Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation du moniteur de flux de travail
<a name="monitor-with-workflow-monitor-operate"></a>

Utilisez les sections de **présentation** et de **cartographie des signaux** de la console de surveillance des flux de travail pour consulter l'état actuel des flux de travail et les alarmes, mesures et journaux associés. 

**Topics**
+ [Présentation du moniteur de flux de travail](monitor-with-workflow-monitor-operate-overview.md)
+ [Vue d'ensemble des journaux et des mesures pour le suivi des flux de travail](monitor-with-workflow-monitor-operate-logs-metrics.md)
+ [Utilisation des cartes de signaux du moniteur de flux de travail](monitor-with-workflow-monitor-operate-signal-maps.md)

# Présentation du moniteur de flux de travail
<a name="monitor-with-workflow-monitor-operate-overview"></a>

La section **Vue d'ensemble** de la console de surveillance du flux de travail est un tableau de bord qui fournit des at-a-glance informations sur vos cartes de signaux. Dans la section d'aperçu, vous pouvez voir l'état actuel de la surveillance de chaque carte de signaux, ainsi que CloudWatch les métriques et les CloudWatch journaux associés. Vous pouvez sélectionner n'importe quelle carte de signaux à afficher sur cette page de console de cartes de signaux.

**Vue d'ensemble du filtrage**

À l'aide de la barre de **recherche** dans la section d'aperçu, vous pouvez filtrer la liste des cartes de signaux à l'aide de contraintes contextuelles. Après avoir sélectionné la barre de recherche, une liste de **propriétés** à filtrer s'affichera. La sélection d'une propriété affichera des **opérateurs** tels que égal, contient, n'est pas égal et ne contient pas. La sélection d'un opérateur créera une liste de ressources à partir du type de propriété sélectionné. En sélectionnant l'une de ces ressources, la liste des cartes de signaux n'affichera que les cartes de signaux correspondant à la contrainte que vous avez définie. 

# Vue d'ensemble des journaux et des mesures pour le suivi des flux de travail
<a name="monitor-with-workflow-monitor-operate-logs-metrics"></a>

Pour consulter CloudWatch les métriques et les journaux d'une carte de signaux, sélectionnez le bouton radio à côté du nom de la carte de signaux. Une interface à onglets pour les métriques et les journaux apparaîtra sous la liste de la carte des signaux. 

**CloudWatch Métriques**

CloudWatch les métriques de la carte de signal sélectionnée seront sensibles au contexte et n'afficheront que les métriques associées aux services utilisés dans ce flux de travail de cartes de signaux. Vous pouvez utiliser les outils de mesure à l'écran pour personnaliser les périodes métriques et les plages de temps affichées.

**CloudWatch Journaux**

Si vous avez associé un groupe de CloudWatch journaux à la carte des signaux, ce groupe sera affiché ici.

# Utilisation des cartes de signaux du moniteur de flux de travail
<a name="monitor-with-workflow-monitor-operate-signal-maps"></a>

Dans la section **d'aperçu** de la console, vous pouvez sélectionner une carte de signal spécifique pour afficher plus d'informations sur cette carte de signaux et les ressources de surveillance associées.

Après avoir sélectionné une carte des signaux, vous verrez apparaître la carte des signaux et un certain nombre de sections à onglets contenant plus d'informations :
+ CloudWatch alarmes
+ EventBridge règles
+ AWS Alertes élémentaires
+ Métriques
+ Journaux
+ Détails de base

**Naviguer sur la carte des signaux**

Une carte des signaux contiendra des nœuds pour chaque ressource AWS prise en charge découverte par le moniteur de flux de travail. Certaines ressources, telles que les MediaLive chaînes et les MediaPackage points de terminaison, peuvent afficher des aperçus miniatures du contenu, si des aperçus miniatures sont disponibles.

En sélectionnant un nœud de ressource, puis en sélectionnant **Afficher les détails des ressources sélectionnées** dans le menu déroulant **Actions**, vous accédez à la page de détails du service associé. Par exemple, si vous sélectionnez un MediaLive canal et sélectionnez **Afficher les détails des ressources sélectionnées**, la page de détails de la MediaLive console correspondant à ce canal s'ouvre. 

La sélection d'un nœud de ressource filtrera la liste des alarmes actives uniquement sur ce nœud. Si vous sélectionnez l'**ARN cible** de la ressource dans l'alarme active, vous serez redirigé vers la page de détails du service associé, avec la ressource sélectionnée ouverte.