Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Déclencheurs d'une panne d'électricité
<a name="triggers-for-blackout"></a>

La fonctionnalité de censure est déclenchée uniquement par les messages time\$1signal dont le type de segmentation est **Autre**. Elle n'est pas déclenchée par les messages splice\$1insert de tout type de segmentation, ni par les messages time\$1signal de tout type, excepté **Autre**. 

Les messages SCTE 35 de type ID « splice insert » et les messages de type ID « time signal » peuvent tous deux inclure des messages « Other » time\$1signal. Par conséquent, lors de l'activation de la censure, le [ad avail mode](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) (Mode de diffusion de publicités) n'est pas adéquat. Quel que soit le mode, le fonctionnement de la censure est le même.

L'ID de segmentation déclenche le black-out en fonction des événements, comme indiqué dans le tableau suivant.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/medialive/latest/ug/triggers-for-blackout.html)

Par exemple, si la fonctionnalité de censure est activée, l'occultation se produit toujours lorsqu'un message de Démarrage du programme est rencontré et prend toujours fin lorsqu'un message Fin du programme est rencontré.

Notez que les déclencheurs de censure sur un événement de réseau sont différents des autres événements :
+ Avec le réseau, l'occultation démarre lorsque l'instruction de *Fin* du réseau est rencontrée.
+ Avec d'autres événements, l'occultation démarre lorsque l'instruction « *Démarrage* de l'événement » est rencontré.

**Hiérarchie des déclencheurs d'événements finaux**

La *hiérarchie des forces* des événements est indiquée dans le tableau suivant. Une censure peut être terminée uniquement par un événement à force égale ou supérieure à l'événement qui l'a démarrée.

Par exemple, si la censure est démarrée par le démarrage d'un programme, elle peut être terminée par le démarrage d'un réseau, la fin d'un événement non planifié ou la fin d'un programme. Il ne peut pas être terminé par une fin de chapitre. MediaLive ignore l'instruction « fin du blackout » impliquée par la fin du chapitre.


| Type de segmentation SCTE 35 | Force | 
| --- | --- | 
| Réseau | 1 (le plus fort) | 
| Événements non planifiés | 2 | 
| Programme | 3 | 
| Chapitre | 4 (le plus faible) |