Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Exemple de manifeste
<a name="sample-manifest"></a>

Cette section fournit un exemple de la partie audio du manifeste MediaLive produite lorsque vous configurez une sortie audio uniquement. Cet exemple de manifeste contient les éléments suivants :
+ Deux sorties vidéo, comme indiqué par la présence de deux lignes `EXT-STREAM-IN`F (les deux dernières lignes de l'exemple).
  + La première sortie vidéo a une faible bande passante. Comme indiqué par le paramètre `AUDIO`, elle est associée à *audio1*.
  + La deuxième sortie vidéo a une bande passante plus élevée. Comme indiqué par le paramètre `AUDIO`, elle est associée à *audio2*.
+ Quatre sorties audio, comme indiqué par la présence de quatre lignes `EXT-X-MEDIA` avec `TYPE=AUDIO`. Dans chaque sortie audio, les valeurs des paramètres proviennent des champs suivants dans chaque sortie audio du canal :
  + `Type` est toujours `Audio`.
  + `GROUP-ID` provient du champ **ID du groupe audio** de la section **Paramètres de sortie**.
  + `LANGUAGE` provient du champ **Code de langue** de la section **Paramètres du flux**.
  + `NAME` provient du champ **Nom du flux** de la section **Paramètres du flux**.
  + `AUTOSELECT` et `DEFAULT` proviennent du champ **Autre type de piste audio** de la section **Paramètres de sortie**.
  + `URI` provient du champ **Destination** du groupe de sortie. 

  Pour de plus amples informations sur tous ces champs, veuillez consulter [Création des sorties audio](ARG-step-create-audio.md).
+ Deux groupes de rendu audio. Les groupes de rendu audio n'ont pas leurs propres lignes dans le manifeste. Leur existence est implicite par la présence de paramètres `GROUP-ID` dans les lignes audio. 
+ Deux flux de sous-titres, comme indiqué par la présence de deux lignes `EXT-X-MEDIA` avec `TYPE=SUBTITLES`. 

```
     
#EXTM3U
#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="AAC group",LANGUAGE="eng",NAME="English",AUTOSELECT=YES,\ DEFAULT=YES,URI="eng1/aac-en.m3u8"
#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="AAC group",LANGUAGE="fre",NAME="français",AUTOSELECT=YES,\ DEFAULT=NO,URI="fr1/aac-fr.m3u8"
#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="DD group",LANGUAGE="eng",NAME="English",AUTOSELECT=YES,\ DEFAULT=YES,URI="eng2/dd-en.m3u8"
#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="DD group",LANGUAGE="fr",NAME="français",AUTOSELECT=YES,\ DEFAULT=NO,URI="fr2/dd-fr.m3u8"
            
#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="subs",LANGUAGE="eng",NAME="English",
DEFAULT=YES,AUTOSELECT=YES,FORCED=NO,URI="sub-en.m3u8"
#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="subs",LANGUAGE="fra",NAME="French",
DEFAULT=YES,AUTOSELECT=YES,FORCED=NO,URI="sub-fr.m3u8"
            
#EXT-X-STREAM-INF:PROGRAM-ID=1,BANDWIDTH=195023,CODECS="avc1.42e00a,mp4a.40.2",AUDIO="AAC group"
lo/prog-index.m3u8,SUBTITLES="subs",URI="curling-hi.m3u8"
#EXT-X-STREAM-INF:PROGRAM-ID=1,BANDWIDTH=591680,CODECS="avc1.42e01e,mp4a.40.2",AUDIO="DD group"
hi/prog-index.m3u8,URI="curling-lo.m3u8"
```