Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utilisation des chaînes
Un MediaLive canal ingère et transcode (décode et encode) le contenu source à partir des entrées associées à ce canal, puis regroupe le nouveau contenu en sorties. Vous créez et configurez le canal en suivant les instructions qui indiquent au canal comment effectuer ce traitement. Vous exécutez ensuite le canal pour commencer le traitement.
Il y a trois manières de créer un canal :
+ **De bout en bout.** Le formulaire **Créer** de la MediaLive console contient des champs qui affichent les valeurs par défaut du système et d'autres champs vides. Vous pouvez créer un canal de bout en bout en modifiant les valeurs par défaut du système et en remplissant les champs vides appropriés. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'un canal de bout en bout](creating-channel-scratch.md).
+ **Utilisation d'un modèle intégré ou d'un modèle personnalisé.** Vous pouvez utiliser un modèle pour créer un canal et réutiliser le modèle pour créer d'autres canaux. Pour plus d'informations, voir [Création d'une chaîne à partir d'un modèle](creating-channel-template.md) plus loin dans ce chapitre.
+ **En clonant un canal existant.** Vous pouvez cloner un canal existant, puis modifier les paramètre du nouveau canal (cloné). Pour plus d'informations, voir [Création d'une chaîne par clonage](creating-channel-clone.md) plus loin dans ce chapitre.
Après avoir créé la chaîne, vous pouvez la modifier ou la supprimer de la même manière, quelle que soit la méthode utilisée pour la créer.
**Topics**
+ [Création d'un canal de bout en bout](channel-create-scratch.md)
+ [Création d'une chaîne à partir d'un modèle](creating-channel-template.md)
+ [Création d'une chaîne par clonage](creating-channel-clone.md)
+ [Modification et suppression d'une chaîne](editing-deleting-channel.md)
+ [Mettre à jour la classe de canal : redondance du pipeline](edit-channel-class.md)
+ [Affichage de la configuration d'une chaîne](viewing-channel-configuration.md)
# Création d'un canal de bout en bout
Pour plus d'informations sur la création d'une MediaLive chaîne à partir de zéro, consultez[Création d'un canal de bout en bout](creating-channel-scratch.md).
# Création d'une chaîne à partir d'un modèle
Vous pouvez créer une MediaLive chaîne à l'aide d'un modèle personnalisé ou à l'aide de l'un des modèles intégrés MediaLive fournis.
**Topics**
+ [Utilisation de modèles intégrés](#using-builtin-templates)
+ [Utilisation de modèles personnalisés](#using-custom-templates)
+ [Création d'une chaîne à partir d'un modèle](#create-channel-template-steps)
+ [Création d'un modèle personnalisé](#creating-custom-template)
## Utilisation de modèles intégrés
MediaLive inclut des modèles intégrés auxquels vous pouvez accéder sur la console. Chaque modèle inclut des données pour les sorties, les groupes de sorties et surtout des données pour que le codage vidéo respecte les cas d'utilisation spécifiques (tel que spécifié dans la description du modèle).
Lorsque vous utilisez un modèle intégré, toutes les sections de la page **Create channel (Créer un canal)** sont remplies avec les données, à l'exception des sections de destination des entrées et des sorties.
Même si les modèles sont intégrés, vous pouvez choisir de modifier les champs existants et de remplir les champs vides.
## Utilisation de modèles personnalisés
Vous ou une autre personne de votre organisation avez peut-être créé des MediaLive modèles personnalisés. Un modèle personnalisé peut contenir pratiquement toutes les données requises pour créer un canal complet. Il peut également ne contenir que certaines parties des données. Pour créer un modèle personnalisé, consultez [Création d'un modèle personnalisé](#creating-custom-template).
En général, les modèles sont créés en vue d'être partagés entre les différents utilisateurs.
Si votre organisation utilise des modèles, vous devez obtenir les modèles que vous allez utiliser auprès de la personne qui a créé les modèles. Vous devez les stocker dans un dossier sur l'ordinateur que vous utilisez, dans la console MediaLive. Ce dossier constitue « l'emplacement de votre modèle personnalisé ». Vous effectuez cette tâche dans le système de fichiers de votre ordinateur, en dehors de MediaLive.
Lorsque vous utilisez un modèle personnalité, MediaLive remplit toutes les sections de la page **Créer un canal** avec les données du fichier JSON, sauf pour les données d'entrée. Même si le modèle comprend les données d'entrée, celles-ci ne seront pas disponibles dans la page **Create channel (Créer un canal)**.
Vous pouvez modifier les champs existants et remplir les champs vides à votre convenance.
## Création d'une chaîne à partir d'un modèle
**Pour créer une MediaLive chaîne à partir d'un modèle (console)**
1. Si vous prévoyez d'utiliser un modèle personnalisé, assurez-vous que la configuration vous permet de l'utiliser. Consultez [Utilisation de modèles personnalisés](#using-custom-templates).
1. Ouvrez la MediaLive console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Channels (Canaux)**. Sur la page **Channels** (Canaux), sélectionnez **Create channel** (Créer un canal).
1. Sur la page **Create channel (Créer un canal)**, dans la section **Channel and input details (Détails du canal et des entrées)**, dans la sous-section **Channel template (Modèle de canal)**, exécutez l'une des actions suivantes :
+ Pour utiliser un modèle intégré : choisissez un modèle dans la liste déroulante **Template (Modèle)** de la section **Channel templates (Modèles de canal)**. (La section **Existing channels (Canaux existants)** ne répertorie pas les modèles.)
+ Pour utiliser un modèle personnalisé : choisissez **Select custom template (Sélectionner un modèle personnalisé)**. Accédez au dossier du « modèle personnalisé » et choisissez le modèle. Pour de plus amples informations sur l'emplacement du modèle personnalisé, veuillez consulter [Utilisation de modèles personnalisés](#using-custom-templates).
1. Complétez les champs, tels que les champs d'entrée, qui doivent toujours l'être. Vous pouvez également modifier les autres champs à votre convenance. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'un canal de bout en bout](creating-channel-scratch.md).
## Création d'un modèle personnalisé
Vous créez un MediaLive modèle personnalisé en exportant les données d'un canal existant (et donc validé). MediaLive exporte les données vers un fichier JSON que vous pouvez utiliser sur la console.
**Pour créer un modèle personnalisé (console)**
1. Ouvrez la MediaLive console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Channels (Canaux)**. Sur la page **Channels (Canaux)**, sélectionnez le nom du canal (et non la case d'option).
1. Dans **Actions du canal**, choisissez **Télécharger le modèle personnalisé**. Suivez les instructions s'affichant à l'écran pour enregistrer le canal en tant que modèle. Le modèle est un fichier JSON portant le même nom que le canal.
1. (Facultatif) Ouvrez le fichier dans un éditeur compatible et appliquez des modifications. Par exemple, vous pouvez modifier les valeurs des champs, ajouter ou encore supprimer des champs. Veillez à conserver la validité du format JSON.
Vous n'avez pas besoin de supprimer les pièces jointes d'entrée. Lorsque vous utilisez ce modèle dans un nouveau canal, toutes les données sont MediaLive importées à l'exception des pièces jointes d'entrée.
1. Mettez le modèle personnalisé à disposition des utilisateurs qui en ont besoin. Chaque utilisateur doit stocker le modèle dans un dossier accessible à partir de l'ordinateur de l'utilisateur, dans la console MediaLive. Cette tâche est exécutée en dehors de MediaLive.
Les utilisateurs peuvent utiliser le fichier modèle sur la MediaLive console.
# Création d'une chaîne par clonage
Le clonage vous permet d'utiliser un canal existant comme base d'un nouveau canal. Lorsque vous clonez un canal existant, toutes les sections de la page **Créer un canal** sont renseignées avec les données du canal cloné, à l'*exception* des sections suivantes :
+ Les sections de saisie. Ces sections sont toujours vides dans le canal cloné.
+ Les balises. Il n'y a aucun tag dans le canal cloné.
Vous pouvez modifier les champs existants et remplir les champs vides à votre convenance.
Vous pouvez cloner un canal se trouvant dans la liste **Channels (Canaux)**. (Vous pouvez également cloner un canal après avoir choisi **Create channel (Créer un canal)**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'une chaîne à partir d'un modèle](creating-channel-template.md).)
**Pour créer un canal en clonant (console)**
1. Ouvrez la MediaLive console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Channels (Canaux)**.
1. Sur la page **Channels (Canaux)**, choisissez la case d'option en regard du nom du canal.
1. Choisissez **Clone (Cloner)**.
La page **Créer une chaîne** apparaît avec toutes les données d'origine à l'exception des entrées et des balises.
1. Donnez un nouveau nom au canal et remplissez les sections d'entrée. Modifiez les autres champs selon vos besoins. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'un canal de bout en bout](creating-channel-scratch.md).
# Modification et suppression d'une chaîne
Vous pouvez modifier un canal existant (enregistré) pour modifier la façon dont il traite l'entrée, et vous pouvez supprimer un canal. Vous ne pouvez toutefois modifier ou supprimer un canal que lorsqu'il n'est pas en cours d'exécution.
## Modification d'une chaîne
Vous pouvez modifier n'importe quelle chaîne existante en éditant, en ajoutant ou en supprimant des groupes de sortie et des sorties. Vous pouvez également modifier, ajouter ou supprimer les encodages vidéo, audio et de sous-titres de la chaîne.
Le canal doit être inactif (pas en cours d'exécution).
**Note**
Vous ne pouvez pas modifier la classe d'un canal en le modifiant. Reportez-vous plutôt à la section [Mettre à jour la classe de canal : redondance du pipeline](edit-channel-class.md).
**Pour modifier un canal**
1. Sur la page **des chaînes**, choisissez l'option en fonction du nom de la chaîne.
1. Choisissez des actions, puis sélectionnez **Modifier**. La page de modification de la chaîne apparaît. Les informations de cette page sont identiques à celles de la page de **création de chaîne**. Pour en savoir plus sur l'utilisation de cette page, consultez [Création d'un canal de bout en bout](creating-channel-scratch.md).
1. Lorsque vous avez terminé, choisissez le canal de mise à jour.
Attendez que l'**état** du canal redevienne **inactif** avant d'effectuer une autre action avec ce canal.
## Modifier les tags associés à une chaîne
Vous pouvez modifier les balises associées à un canal à tout moment, lorsque le canal est en cours d'exécution ou lorsqu'il est inactif. Vous pouvez ajouter d'autres balises (jusqu'à la [limite](tagging.md#tagging-restrictions)) et vous pouvez supprimer des balises.
**Pour modifier les balises dans un canal**
1. Sur la page **Channels (Canaux)**, choisissez le nom du canal.
1. Sélectionnez l’onglet Tags (Identifications). Ajoutez ou supprimez des balises. Pour modifier la valeur d'une balise existante, supprimez la balise et ajoutez-la à nouveau. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Balisage des ressources](tagging.md).
1. Choisissez Save (Enregistrer) lorsque vous avez terminé.
## Supprimer une chaîne
Vous pouvez supprimer un canal de la liste **Channels (Canaux)** ou de la vue détaillée.
Le canal doit être inactif (pas en cours d'exécution).
**Pour supprimer un canal**
1. Sur la page **Channels (Canaux)**, choisissez l'option en regard du nom du canal.
1. Si le canal est en cours d'exécution, choisissez **Stop (Arrêter)**.
1. Sélectionnez **Supprimer**.
# Mettre à jour la classe de canal : redondance du pipeline
Vous pouvez modifier la classe de canal d'un canal existant afin d'activer ou de désactiver la redondance de pipeline dans le canal.
Pour des informations générales sur la classe de canal et son rôle dans le canal, voir[Mise en œuvre de la redondance des pipelines](plan-redundancy-mode.md).
Pour la procédure de modification de classe, voir[Modification de la redondance de pipeline dans un canal existant](pipeline-redundancy-change.md).
# Affichage de la configuration d'une chaîne
Vous pouvez consulter les informations relatives à la configuration d'un canal sur la page des **détails du canal** sur la console AWS Elemental MediaLive . Cette page est utile pour afficher les informations lorsque le canal est en cours d'exécution. Lorsqu'un canal est en cours d'exécution, vous ne pouvez pas afficher les détails en choisissant **Edit (Modifier)**.
**Pour afficher les informations de configuration (MediaLive console)**
1. Ouvrez la MediaLive console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/medialive/](https://console.aws.amazon.com/medialive/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Channels (Canaux)**. Pour plus d'informations sur les boutons de cette page, consultez [Modification d'une chaîne](editing-deleting-channel.md#editing-a-channel), [Démarrer, arrêter et suspendre une chaîne](starting-stopping-deleting-a-channel.md) et [Création d'une chaîne par clonage](creating-channel-clone.md).
1. Pour plus d'informations sur un canal, choisissez le nom du canal. La page **Channel details (Détails du canal)** s'affiche.
1. Afficher les informations de configuration dans l'une des endroits suivants :
+ Pour plus d'informations sur la spécification d'entrées pour le canal, choisissez l'onglet **Details (Détails)**, puis consultez le panneau **Input specifications (Spécifications d'entrée)**.
+ Pour obtenir une vue en un clic de la destination du canal (sur le système en aval), choisissez l'onglet **Destinations**.
+ Pour obtenir des informations de base sur la configuration du canal, choisissez l'onglet **Details (Détails)**.
+ Pour obtenir une vue en lecture seule de l'intégralité de la configuration du canal (que vous avez spécifiée lorsque vous avez créé ou modifié le canal), choisissez l'onglet **Settings (Paramètres)**.
+ Pour obtenir une vue du code JSON brut pour le canal de configuration, choisissez l'onglet **Details (Détails)** puis choisissez **Advanced (Avancé)**. Vous pouvez copier ce code JSON dans votre Presse-papiers.