Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création des sorties vidéo
<a name="ARG-step-create-video"></a>

Si vous souhaitez inclure une vidéo dans le groupe de sortie HLS, suivez cette procédure pour chaque encodage vidéo.

Cette procédure implique les champs suivants dans la section de sortie du groupe de sortie HLS sur la page Canal de la console :
+ **Paramètres de sortie — Paramètres** **HLS**
+ **Paramètres de sortie — Paramètres** **HLS — Kits** de **rendu audio**

**Pour créer les sorties vidéo**

1.  Dans le **groupe de sortie HLS**, dans **Sorties HLS**, choisissez **Ajouter une sortie**. Choisissez **Paramètres** pour afficher la page **Sorties ** correspondant à cette sortie.

1. Dans la page **Sortie**, configurez les valeurs comme suit :
   + Dans **Paramètres du flux**, choisissez **Audio 1**, puis **Supprimer l'audio**. La sortie ne contient désormais qu'un codage vidéo. Dans un groupe de sortie qui inclut des groupes de rendu audio, chaque codage vidéo doit être dans une sortie vidéo uniquement.
   + Configurez le reste des paramètres du flux comme décrit dans [Champs des flux vidéo, audio et sous-titres (codages)](hls-streams-section.md).

1. Remplissez la section **Paramètres Redis** comme suit :
   + Pour **Paramètres HLS**, choisissez **Standard hls** ou **Fmp4**, selon le cas.
   + Pour les **jeux de rendu audio**, entrez le nom des groupes de rendu audio à associer à cette sortie vidéo. Ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas encore créé ce nom. Pour associer la sortie vidéo à plusieurs groupes, entrez une liste séparée par des virgules. Par exemple :

     **AAC group, DD group**