Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Entrées et sorties prises en charge
Ce chapitre fournit des tableaux de référence et des informations détaillées sur les formats d'entrée et de sortie pris AWS Elemental MediaConvert en charge. Il couvre les conteneurs d'entrée et de sortie, les codecs et les sous-titres pris en charge.
Pour trouver des informations sur un conteneur ou un codec spécifique, effectuez une recherche[Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge](supported-containers-codecs-details.md).
**Topics**
+ [Formats d'entrée pris en charge](reference-codecs-containers-input.md)
+ [Formats de sortie pris en charge](reference-codecs-containers.md)
+ [Tableaux de référence des conteneurs et des codecs](supported-containers-codecs-details.md)
+ [Tableaux de référence des légendes](captions-support-tables.md)
# Formats d'entrée pris en charge
Cette page fournit un tableau de référence détaillé répertoriant tous les conteneurs d'entrée pris en charge, ainsi que AWS Elemental MediaConvert les codecs vidéo et audio correspondants.
Certains conteneurs et codecs sont soumis à des restrictions supplémentaires. Pour plus d'informations sur le conteneur vidéo, le codec vidéo ou le codec audio, choisissez son lien dans le tableau de référence suivant ou consultez. [Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge](supported-containers-codecs-details.md)
| Conteneur | Codecs vidéo pris en charge | Codecs audio pris en charge |
| --- | --- | --- |
| [[3G2, 3GP](supported-containers-codecs-details.md#container-3g2-3gp)](supported-containers-codecs-details.md#container-3g2-3gp) | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [H.263](supported-containers-codecs-details.md#codec-h263) [MPEG-4 Partie 2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-4-part-2) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [AMR-NB](supported-containers-codecs-details.md#codec-amr) [AMR-WB](supported-containers-codecs-details.md#codec-amr) |
| [ASF](supported-containers-codecs-details.md#container-asf-wmv-wma), [WMV (format de systèmes avancés)](supported-containers-codecs-details.md#container-asf-wmv-wma) | [VC-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-vc1) | [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA2](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA Pro](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma-pro) |
| [AVI (entrelacement audio et vidéo)](supported-containers-codecs-details.md#container-avi) | [Siège social de Canopus](supported-containers-codecs-details.md#codec-canopus-hq) [DivX/XviD](supported-containers-codecs-details.md#codec-divx) [DV/DVCPRO](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv-dvcpro) [MJPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mjpeg) Non compressé | [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [Dolby E](supported-containers-codecs-details.md#codec-dolby-e) [MP3](supported-containers-codecs-details.md#codec-mp3) [Audio MPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-audio) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [F4V, FLV](supported-containers-codecs-details.md#container-flash) [(flash MPEG-4)](supported-containers-codecs-details.md#container-flash) | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [H.263](supported-containers-codecs-details.md#codec-h263) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) |
| [GIF](supported-containers-codecs-details.md#container-gif) | [GIF](supported-containers-codecs-details.md#codec-gif) | *N*on applicable |
| [HLS (diffusion en direct HTTP d'Apple)](supported-containers-codecs-details.md#container-hls) Avec segments MPEG-TS | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [HEVC (H.265)](supported-containers-codecs-details.md#codec-hevc) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) |
| [IMF (format principal interopérable)](supported-containers-codecs-details.md#container-imf) | [Apple ProRes](supported-containers-codecs-details.md#codec-apple-prores) [JPEG 2000 (J2K)](supported-containers-codecs-details.md#codec-j2k) | [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [Matroska](supported-containers-codecs-details.md#container-matroska) | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [MPEG-4 Partie 2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-4-part-2) [VC-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-vc1) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [Opus](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA2](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) |
| [MOV (Apple QuickTime)](supported-containers-codecs-details.md#container-mov) | [Apple ProRes](supported-containers-codecs-details.md#codec-apple-prores) [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [AVC-Intra](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc-intra) [DivX/XviD](supported-containers-codecs-details.md#codec-divx) [DV/DVCPRO](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv-dvcpro) [H.261](supported-containers-codecs-details.md#codec-h261) [H.262](supported-containers-codecs-details.md#codec-h262) [H.263](supported-containers-codecs-details.md#codec-h263) [HEVC (H.265)](supported-containers-codecs-details.md#codec-hevc) [JPEG 2000 (J2K)](supported-containers-codecs-details.md#codec-j2k) [MJPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mjpeg) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [MPEG-4 Partie 2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-4-part-2) [QuickTime Animation (RLE)](supported-containers-codecs-details.md#codec-quicktime-rle) Non compressé | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [MP3](supported-containers-codecs-details.md#codec-mp3) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [MP4 (MPEG-4)](supported-containers-codecs-details.md#container-mp4) | [AV1](supported-containers-codecs-details.md#codec-av1) [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [AVC-Intra](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc-intra) [DivX/XviD](supported-containers-codecs-details.md#codec-divx) [H.261](supported-containers-codecs-details.md#codec-h261) [H.262](supported-containers-codecs-details.md#codec-h262) [H.263](supported-containers-codecs-details.md#codec-h263) [HEVC (H.265)](supported-containers-codecs-details.md#codec-hevc) [JPEG 2000 (J2K)](supported-containers-codecs-details.md#codec-j2k) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [MPEG-4 Partie 2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-4-part-2) [VC-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-vc1) [VP9](supported-containers-codecs-details.md#codec-vp9) Non compressé | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA2](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) |
| [MPEG-1 (flux système MPEG-1)](supported-containers-codecs-details.md#container-mpeg-1) | [MPEG-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg1) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [AIFF](supported-containers-codecs-details.md#codec-aiff) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [Audio MPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-audio) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [MPEG-PS (flux de programmes MPEG)](supported-containers-codecs-details.md#container-mpeg-ps) | [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) | [Audio MPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-audio) |
| [MPEG-TS (flux de transport MPEG-2)](supported-containers-codecs-details.md#container-mpeg-ts) | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [HEVC (H.265)](supported-containers-codecs-details.md#codec-hevc) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [VC-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-vc1) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [AIFF](supported-containers-codecs-details.md#codec-aiff) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [Dolby E](supported-containers-codecs-details.md#codec-dolby-e) [Audio MPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-audio) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA2](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) |
| [MXF (format d'échange de matériaux)](supported-containers-codecs-details.md#container-mxf) | [Apple ProRes](supported-containers-codecs-details.md#codec-apple-prores) [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [AVC-Intra](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc-intra) [DV/DVCPRO](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv-dvcpro) [DV25](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv25-dv50) [DV50](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv25-dv50) [DVCPro HD](supported-containers-codecs-details.md#codec-dvcpro-hd) [JPEG 2000 (J2K)](supported-containers-codecs-details.md#codec-j2k) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [Panasonic P2](supported-containers-codecs-details.md#codec-p2) [Sony XDCAM](supported-containers-codecs-details.md#codec-xdcam) [Proxy MPEG-4 XDCAM de Sony](supported-containers-codecs-details.md#codec-xdcam-mp4) [VC-3](supported-containers-codecs-details.md#codec-vc3) Non compressé | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [AIFF](supported-containers-codecs-details.md#codec-aiff) [Dolby E](supported-containers-codecs-details.md#codec-dolby-e) [Audio MPEG](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg-audio) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [WebM](supported-containers-codecs-details.md#container-webm) | [VP8](supported-containers-codecs-details.md#codec-vp8) [VP9](supported-containers-codecs-details.md#codec-vp9) | [Opus](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) [Vorbis](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) |
| [Pas de contenant](supported-containers-codecs-details.md#container-none) | [AVC (H.264)](supported-containers-codecs-details.md#codec-avc) [DV/DVCPRO](supported-containers-codecs-details.md#codec-dv-dvcpro) [HEVC (H.265)](supported-containers-codecs-details.md#codec-hevc) [MPEG-1](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg1) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) | [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [GSM](supported-containers-codecs-details.md#codec-gsm) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
# Exigences d'entrée HLS
Lorsque vous spécifiez un HLS package comme entrée pour votre MediaConvert tâche, vous devez spécifier l'URL du fichier d'entrée correct et vous assurer que le package d'entrée HLS est conforme aux exigences répertoriées sur cette page.
Vous pouvez définir une liste de lecture multivariante ou variante. Si le manifeste est un parent qui répertorie plusieurs manifestes enfants, MediaConvert utilise la variante de liste de lecture avec la bande passante la plus élevée comme source d'entrée.
## Exigences d'entrée HLS
Votre HLS saisie doit être conforme aux exigences suivantes :
| | |
| --- |--- |
| Exigence d'entrée | Détails |
| Conteneur vidéo | MediaConvert prend en charge les fichiers MPEG-2 Transport Stream (MPEG-TS) pour les segments multimédia HLS d'entrée. |
| Manifeste HLS `EXT-X-VERSION` | MediaConvert prend en charge EXT-X-VERSION les valeurs inférieures ou égales à 4 dans les manifestes HLS d'entrée. |
| Manifeste HLS `EXT-X-ENDLIST` | Incluez `EXT-X-ENDLIST` ou `EXT-X-PLAYLIST-TYPE: VOD` dans votre manifeste de saisie. Les fichiers manifestes ne doivent pas être modifiés une fois que vous avez soumis votre tâche. |
| Manifeste HLS `EXT-X-PLAYLIST-TYPE: VOD` | Incluez `EXT-X-ENDLIST` ou `EXT-X-PLAYLIST-TYPE: VOD` dans votre manifeste de saisie. Les fichiers manifestes ne doivent pas être modifiés une fois que vous avez soumis votre tâche. |
| Manifeste HLS EXT-X-BYTERANGE | S'il est présent, le début de la première sous-plage doit être 0 et les segments de sous-plage suivants doivent continuer la première. |
| Manifeste HLS EXT-X-KEY | S'il est présent, `EXT-X-KEY: METHOD` il doit être réglé sur`NONE`. MediaConvert ne prend pas en charge les entrées chiffrées HLS. |
| Le manifeste HLS a ignoré les balises | MediaConvert ignore les balises suivantes : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/using-hls-inputs.html) |
| Discontinuités | Le cas échéant, les discontinuités doivent commencer au début d'un segment. MediaConvertdoes ne prend pas en charge les discontinuités d'entrée dans la sous-plage d'un segment. |
| Exigences de transcodage accélérées | EXTINFla durée doit être spécifiée à l'aide d'une virgule flottante décimale, avec une précision suffisante pour éviter des erreurs perceptibles lorsque les durées des segments sont cumulées. |
## MediaConvert fonctionnalités compatibles avec les entrées HLS
Avec HLS les entrées, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de saisie suivantes :
+ Découpe d'entrée
+ Couture d'entrée
+ Insertion d'images
+ Sélecteurs de sous-titres d'entrée intégrés
## Restrictions relatives aux fonctionnalités d'entrée HLS
Lorsque votre saisie est un HLS package, votre tâche est limitée de la manière suivante :
+ Votre package d'entrée doit être conforme aux exigences répertoriées dans[Exigences d'entrée HLS](#hls-input-package-requirements).
+ Vos segments d'entrée ne peuvent pas être chiffrés avec DRM. Par exemple, vos entrées ne peuvent pas être chiffrées avec Apple FairPlay DRM.
+ Vous ne pouvez utiliser que des sous-titres d'entrée intégrés.
# Autres exigences en matière de rendu audio HLS
Avec les groupes de rendu HLS, vous pouvez utiliser les paramètres du sélecteur audio pour indiquer le rendu audio alternatif que vous souhaitez utiliser. MediaConvert Pour être éligibles à la sélection, vos autres rendus audio doivent être conformes aux exigences suivantes :
+ Les rendus doivent être inclus dans les `EXT-X-MEDIA` balises de la liste de lecture multivariée d'entrée.
+ Les `EXT-X-MEDIA` balises doivent contenir une combinaison unique de valeurs GROUP-ID, NAME et LANGUAGE.
+ Le son doit être dans l'un des codecs audio pris en charge suivants : AAC Dolby Digital (AC3), Dolby Digital Plus (EAC3) ou. MP3
+ La variante de la liste de lecture pour votre rendu audio alternatif doit être incluse dans la liste de lecture multivariante que vous avez utilisée pour l'URL de votre fichier d'entrée () FileInput
Lorsque vous définissez les paramètres du sélecteur audio pour identifier un autre rendu audio, le sélecteur audio recherche une `EXT-X-MEDIA` balise correspondante dans la liste de lecture multivariante.
Vous pouvez utiliser un ou plusieurs paramètres de sélection à la fois. Par exemple, avec les `EXT-X-MEDIA` balises suivantes, vous pouvez identifier le rendu audio par le nom (RenditionName) ou la langue (RenditionLangageCode), car ces deux valeurs sont uniques pour les balises.
`#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="audio",CHANNELS="2",NAME="English",LANGUAGE="eng",DEFAULT=YES,AUTOSELECT=YES,URI="english_audio.m3u8"`
`#EXT-X-MEDIA:TYPE=AUDIO,GROUP-ID="audio",CHANNELS="2",NAME="Japanese",LANGUAGE="jpn",DEFAULT=NO,AUTOSELECT=NO,URI="japanese_audio.m3u8"`
Cependant, étant donné que l'identifiant de groupe (RenditionGroupID) est le même pour les deux balises, vous ne pouvez pas l'utiliser seul pour identifier un rendu audio. Vous devez utiliser l'ID de groupe en combinaison avec une autre valeur de la `EXT-X-MEDIA` balise pour identifier le rendu audio que vous MediaConvert souhaitez utiliser.
Si vous ne spécifiez pas les paramètres du sélecteur audio, celui-ci recherche le son intégré aux segments vidéo. Si les segments vidéo ne contiennent pas de son, le sélecteur audio utilise le premier rendu audio alternatif issu du manifeste parent d'entrée.
# Exigences relatives aux entrées HTTP
Lorsque la source de votre fichier d'entrée est HTTP (S), vous spécifiez l'URL plutôt qu'un chemin Amazon S3. Les exigences pour l'utilisation de HTTP(S) pour l’entrée sont les suivantes :
+ Tous les fichiers d’entrée doivent être accessibles publiquement en lecture.
+ Le serveur HTTP(S) ne doit pas exiger d'authentification.
+ Le serveur HTTP(S) doit accepter les requêtes HEAD et range GET.
+ L'URL que vous spécifiez ne peut pas inclure de paramètres.
Si votre entrée HTTP (S) utilise la redirection, elle doit respecter les restrictions suivantes :
+ Vous ne pouvez rediriger qu'une seule fois à partir de l'URL que vous avez saisie. Vous ne pouvez pas rediriger vers une URL qui, à son tour, contient une redirection.
+ Le code de réponse d'état HTTP (S) du serveur initial doit être 301 ou 302.
+ La réponse HTTP (S) du serveur initial doit utiliser ses `Location` en-têtes pour fournir l'URL vers laquelle elle est redirigée. MediaConvert
# Formats d'entrée pris en charge pour les flux de travail uniquement audio
Lorsque vous créez des sorties uniquement audio, MediaConvert prend en charge les entrées uniquement audio avec les conteneurs et codecs suivants.
Certains conteneurs et codecs sont soumis à des restrictions supplémentaires. Pour plus d'informations sur le conteneur audio ou le codec audio, choisissez son lien dans le tableau de référence suivant. Ou voir[Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge](supported-containers-codecs-details.md).
| Conteneur | Codecs audio pris en charge |
| --- | --- |
| [ASF](supported-containers-codecs-details.md#container-asf-wmv-wma), [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma), [WMV (format de systèmes avancés)](supported-containers-codecs-details.md#container-asf-wmv-wma) | [WMA](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA2](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma) [WMA Pro](supported-containers-codecs-details.md#codec-wma-pro) |
| [FLAC (codec audio sans perte gratuit)](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) | [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) |
| [Matroska](supported-containers-codecs-details.md#container-matroska) | [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [Opus](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) |
| [MOV (Apple QuickTime)](supported-containers-codecs-details.md#container-mov) | [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [MP3 (MPEG-1 couche 3)](supported-containers-codecs-details.md#codec-mp3) | [MP3](supported-containers-codecs-details.md#codec-mp3) |
| [MP4 (MPEG-4)](supported-containers-codecs-details.md#container-mp4) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) |
| [MPEG-TS (flux de transport MPEG-2)](supported-containers-codecs-details.md#container-mpeg-ts) | [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [OGG](supported-containers-codecs-details.md#container-ogg)[, YOGA](supported-containers-codecs-details.md#container-ogg) | [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [Opus](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) [Vorbis](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) |
| [WAV](supported-containers-codecs-details.md#container-wav) | [GSM](supported-containers-codecs-details.md#codec-gsm) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
| [Pas de contenant](supported-containers-codecs-details.md#container-none) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby Numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [GSM](supported-containers-codecs-details.md#codec-gsm) [PCM](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
# Formats de sortie pris en charge
MediaConvert prend en charge les combinaisons suivantes de conteneurs de sortie et de codecs.
Pour les sorties contenant *uniquement* du son à l'intérieur du conteneur de sortie, MediaConvert prend en charge un ensemble différent de conteneurs et de codecs. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio](audio-only-output.md).
Certains conteneurs et codecs sont soumis à des restrictions supplémentaires. Pour plus d'informations sur le conteneur vidéo, le codec vidéo ou le codec audio, choisissez son lien dans le tableau de référence suivant. Ou voir[Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge](supported-containers-codecs-details.md).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/reference-codecs-containers.html)
# Résolutions de sortie maximales prises en charge
Le tableau suivant indique les résolutions de sortie maximales prises AWS Elemental MediaConvert en charge pour chaque codec de sortie.
| Codec | Résolution maximale (pixels) |
| --- | --- |
| AV1 | 4096 x 2160 |
| AVC-Intra | 1920x1080 ou 1080x1920 |
| AVC (H.264) | 4 096 x 2160 ou 2 160 x 4 096 |
| GIF | 3840 x 3840 |
| HEVC (H.265) | 8 192 x 4 320 ou 4 320 x 8 192 |
| MPEG-2 | 1 920 x 1152 |
| Pomme ProRes | 4 096 x 4 096 |
| VC-3 | 1920x1080 ou 1080x1920 |
| VP8, VP9 | 4 096 x 2160 ou 2 160 x 4 096 |
| XAVC | 4096 x 2160 |
# Exigences de sortie 8K
Lorsque votre MediaConvert tâche comporte des sorties avec des résolutions de 8 000 pixels (8 192 x 4 320), elle est limitée de la manière suivante :
+ Vous ne pouvez pas créer de sorties Dolby Vision.
+ Vous devez envoyer votre tâche vers une file d'attente à la demande. Les files d'attente réservées ne peuvent pas exécuter de tâches 8k.
# Création de sorties MXF
Le MXF est un format de conteneur de sortie qui contient du contenu vidéo à des fins de montage, d'archivage et d'échange. Le format MXF est régi par un ensemble de spécifications, dont certaines définissent des *profils MXF*, également appelés cales. Ces profils MXF définissent les contraintes relatives aux paramètres d'encodage, notamment le codec vidéo, la résolution et le débit.
Pour vous assurer que vos sorties sont conformes à ces spécifications, vous pouvez utiliser la sélection MediaConvert automatique du profil. Lorsque vous le faites, encode MediaConvert automatiquement le profil approprié, en fonction des valeurs que vous avez choisies pour votre codec, votre résolution et votre débit. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des profils MXF par défaut](default-automatic-selection-of-mxf-profiles.md).
Vous pouvez également choisir explicitement votre profil MXF. Lorsque vous le faites dans la MediaConvert console, la liste déroulante des **codecs vidéo est MediaConvert automatiquement renseignée avec uniquement les codecs** valides. Lorsque vous n'utilisez pas la sélection automatique des profils, reportez-vous aux spécifications pertinentes pour connaître les contraintes relatives à votre résolution et à votre débit.
**Note**
Lorsque vous spécifiez manuellement votre profil MXF, vous devez configurer votre sortie d'une manière compatible avec cette spécification. Vous pouvez soumettre des tâches dont les profils MXF et les paramètres de codage ne sont pas compatibles, mais ces tâches échoueront.
**Topics**
+ [Liste des codecs pris en charge dans chaque profil MXF](codecs-supported-with-each-mxf-profile.md)
+ [Paramètres du job pour créer une sortie MXF](setting-up-an-mxf-job.md)
+ [Utilisation des profils MXF par défaut](default-automatic-selection-of-mxf-profiles.md)
+ [Exigences de sortie MXF](mxf-job-limitations.md)
+ [Exigences de sortie XDCAM RDD9](xdcam-rdd9.md)
+ [Exigences relatives aux paramètres audio pour les différents profils MXF](output-audio-requirements-for-each-mxf-profile.md)
# Liste des codecs pris en charge dans chaque profil MXF
Ce tableau indique les codecs compatibles avec AWS Elemental MediaConvert chaque profil MXF.
| profil MXF | Codecs vidéo pris en charge |
| --- | --- |
| Générique OP1a | VC-3 (SD, HD) AVC Intra (SD, HD) AVC (H.264) (SD, HD, 4K) MPEG-2 (toutes les résolutions) |
| D10 (SMPTE-386) | MPEG-2 (SD) |
| Sony XDCAM | MPEG-2 (HD) |
| Sony XAVC () RDD32 | XAVC (HD, 4K) |
| XDCAM RDD9 | MPEG-2 (HD) |
# Paramètres du job pour créer une sortie MXF
Pour configurer une tâche avec une sortie MXF, vous devez créer la sortie dans le groupe de sortie du **groupe de fichiers**. Spécifiez ensuite MXF comme conteneur de sortie.
**Pour configurer votre tâche de transcodage avec une sortie MXF (console)**
1. Configurez les entrées et sorties de vos tâches comme décrit dans[Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches](setting-up-a-job.md). Placez votre sortie MXF dans le groupe de sortie **du groupe de fichiers**.
1. Sur la page **Create job**, dans le volet **Job** de gauche, choisissez votre sortie.
1. Dans la section **Paramètres de sortie**, pour **Conteneur**, choisissez **Conteneur MXF**.
1. Spécifiez éventuellement des valeurs pour les paramètres dans les paramètres **du conteneur MXF** :
+ **Profil MXF** : pour définir manuellement votre profil MXF, sélectionnez-le dans la liste. Si vous conservez la valeur par défaut, **Auto**, MediaConvert choisit votre profil MXF en fonction de votre codec vidéo et de votre résolution. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des profils MXF par défaut](default-automatic-selection-of-mxf-profiles.md).
+ **Copier l'AFD en MXF** : ignorez ce paramètre sauf si la signalisation AFD est configurée dans votre flux vidéo de sortie. Si c'est le cas et que vous souhaitez que ces informations figurent à la fois dans votre flux vidéo et dans le wrapper MXF, choisissez **Copier depuis un flux vidéo**. Si vous souhaitez que votre signal AFD soit uniquement intégré à votre flux vidéo, conservez la valeur par défaut **Ne pas copier**.
1. Dans la section **Paramètres d'encodage**, choisissez un codec vidéo.
Les choix disponibles dans cette liste dépendent de ce que vous avez choisi pour le **profil MXF** à l'étape précédente de cette procédure :
+ Si vous conservez la valeur par défaut, **Auto**, pour le **profil MXF**, vous pouvez choisir n'importe quel codec vidéo compatible avec votre conteneur de sortie.
+ Lorsque vous choisissez un profil spécifique pour le **profil MXF**, vos choix pour le **codec vidéo** incluent uniquement les codecs valides avec ce profil.
1. Spécifiez éventuellement la résolution de votre vidéo de sortie pour **Résolution (l x h)**. Il s'agit de l'autre paramètre MediaConvert utilisé lors de la détermination automatique de votre profil MXF.
Lorsque vous ne spécifiez aucune valeur pour **Résolution (l x h)**, votre résolution de sortie est identique à votre résolution d'entrée.
1. Spécifiez vos autres paramètres d'encodage comme d'habitude. Pour plus d'informations sur chaque paramètre, cliquez sur le lien **Info** situé à côté de l'étiquette du paramètre.
**Pour configurer votre tâche de transcodage avec une sortie MXF (API, CLI ou SDK)**
Si vous utilisez l'API, la CLI ou un SDK, spécifiez les paramètres appropriés dans votre spécification de tâche JSON, puis soumettez-la par programmation avec votre tâche. Pour plus d'informations sur la soumission de votre tâche par programmation, consultez l'une des rubriques d'introduction de la référence sur les *AWS Elemental MediaConvert API* :
+ [Commencer à AWS Elemental MediaConvert utiliser la AWS SDKs ou la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/custom-endpoints.html)
+ [Commencer à AWS Elemental MediaConvert utiliser l'API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/getting-started.html)
+ Utilisez la MediaConvert console pour générer votre spécification de tâche JSON. Nous recommandons cette approche, car la console fonctionne comme un validateur interactif par rapport au schéma de MediaConvert tâche. Procédez comme suit pour générer votre spécification de tâche JSON à l'aide de la console :
1. Suivez la procédure précédente pour la console.
1. Dans le volet **Job (Tâche)** à gauche, sous **Job settings (Paramètres de tâche)**, choisissez **Show job JSON (Afficher JSON de tâche)**.
Trouvez des informations supplémentaires, notamment la place de chaque paramètre dans la structure des paramètres de tâche, dans la *référence de l'AWS Elemental MediaConvert API*. Les liens de cette liste renvoient aux informations relatives au paramètre figurant dans ce document :
**Réglages de sortie**
+ **Récipient** (`[container](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-containersettings-container)`)
+ **Profil MXF** () `mxfSettings, [profile](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-mxfsettings-profile)`
Pour la sélection automatique du profil, omettez ce paramètre dans la spécification de votre tâche JSON.
+ **Copier AFD vers MXF ()** `mxfSettings, [afdSignaling](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-mxfsettings-afdsignaling)`
**Paramètres d'encodage**
+ **Codec vidéo** () `[codec](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-videocodecsettings-codec)`
Ce paramètre est un enfant de`outputs, videoDescription, codecSettings`.
+ **Résolution, w** (`[width](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-videodescription-width)`)
Ce paramètre est un enfant de`outputs, videoDescription`.
+ **Résolution, h** (`[height](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-videodescription-height)`)
Ce paramètre est un enfant de`outputs, videoDescription`.
Dans la MediaConvert console, **Auto** est la valeur par défaut du **profil MXF**. Lorsque vous configurez votre tâche en modifiant directement votre spécification de tâche JSON, pour la sélection automatique du profil, ne l'incluez pas `profile` sous`MxfSettings`.
# Utilisation des profils MXF par défaut
Lorsque vous choisissez MXF comme conteneur vidéo de sortie et que vous ne définissez pas le **profil MXF dans** les paramètres de votre tâche, il choisit MediaConvert automatiquement votre profil MXF pour vous et crée votre sortie en conséquence. Le MediaConvert mode de sélection du profil MXF dépend de votre codec vidéo de sortie.
**Note**
MediaConvert prend en charge un plus grand nombre de profils MXF grâce à la sélection automatique des profils qu'à la sélection manuelle.
**AVC (H.264), AVC Intra et VC-3**
Pour AVC (H.264), AVC Intra et VC-3, MediaConvert sélectionne le OP1a profil générique, sans tenir compte de vos paramètres de codage de sortie.
**XAVC**
Pour XAVC, MediaConvert sélectionne le profil XAVC, sans tenir compte de vos paramètres d'encodage de sortie.
**MPEG-2**
Pour le MPEG-2, MediaConvert choisissez le SMPTE-386 D10 lorsque les caractéristiques de codage de sortie sont conformes à la spécification D10. Sinon, MediaConvert sélectionne le profil XDCAM. RDD9 Le tableau suivant détaille les paramètres de codage pertinents et les valeurs que vous devez définir pour sélectionner MediaConvert automatiquement le profil D10.
**Note**
Pour la résolution de sortie et la fréquence d'images, vous pouvez spécifier une valeur autorisée de manière explicite avec les paramètres **Résolution** et **Fréquence** d'images, ou vous pouvez choisir la valeur **Suivre la source** et utiliser une entrée dont la valeur est autorisée.
| Paramètre | Valeurs autorisées pour le profil D10 |
| --- | --- |
| Combinaison de : **Résolution** (Wxh), **fréquence d'images, mode** **entrelacé** | Combinaisons autorisées : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/default-automatic-selection-of-mxf-profiles.html) |
| **Taille GOP** | 1 cadre |
| **Profil**, pour votre codec vidéo | 4:2:2 |
| **Syntaxe** Ce paramètre est visible sur la MediaConvert console lorsque vous choisissez MXF pour votre conteneur, MPEG-2 pour votre codec vidéo et 4:2:2 pour votre profil de codec. | D10 |
| Nombre de pistes audio Chaque piste de sortie est représentée sur la MediaConvert console sous la forme d'un onglet **Audio** et dans votre spécification de tâche JSON en tant qu'enfant direct de`AudioDescriptions`. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/default-automatic-selection-of-mxf-profiles.html) |
| Type de sous-titrage Vous le spécifiez sur la MediaConvert console avec le paramètre **Type de destination**. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/default-automatic-selection-of-mxf-profiles.html) |
Cet extrait d'une spécification de tâche JSON montre les mêmes paramètres que ceux que vous utiliseriez pour les soumettre par programmation :
```
{
"height": 512,
"width": 720,
"codecSettings": {
"codec": "MPEG2",
"mpeg2Settings": {
"bitrate": 30000000,
"syntax": "D_10",
"framerateDenominator": 1001,
"framerateControl": "SPECIFIED",
"framerateNumerator": 30000,
"numberBFramesBetweenReferenceFrames": 0,
"gopSize": 1.0,
"gopSizeUnits": "FRAMES",
"codecLevel": "MAIN",
"codecProfile": "PROFILE_422",
"rateControlMode": "CBR",
"interlaceMode": "TOP_FIELD"
}
}
}
```
# Exigences de sortie MXF
MediaConvert restreint les tâches MXF de la manière suivante :
+ Vous pouvez placer des sorties MXF dans un groupe de sortie de **groupe de fichiers** uniquement.
+ Vous devez choisir un codec vidéo compatible avec votre profil MXF. Le tableau suivant détaille les codecs pris en charge par chaque profil. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Liste des codecs pris en charge dans chaque profil MXF](codecs-supported-with-each-mxf-profile.md).
+ Vous devez configurer les pistes audio de sortie conformément aux exigences du profil MXF. Cela s'applique que vous ayez défini le profil ou que vous l'ayez sélectionné MediaConvert automatiquement pour vous. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exigences relatives aux paramètres audio pour les différents profils MXF](output-audio-requirements-for-each-mxf-profile.md).
# Exigences de sortie XDCAM RDD9
MediaConvert prend en charge les combinaisons de paramètres de codage suivantes lorsque votre **profil MXF** de sortie est ** RDD9XDCAM**.
Dans ce tableau, lisez les lignes pour trouver la **résolution** que vous souhaitez. Lisez ensuite pour trouver une combinaison valide de **débit**, de fréquence d'**images**, de **mode entrelacé**, de **taille GOP** et de profil de **codec**.
| Résolution | Débit (s) | Fréquence (s) d'images | Mode d’entrelacement | Taille GOP | Profil du codec |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1280x720 | 25 M 35 M 50 M | 23,976 50 59,94 | Progressif | 12 | Principal (HD420) |
| 1280x720 | 50 M | 23,976 25 50 59,94 | Progressif | 12 | HD422 |
| 1280x720 | 50 M | 29,97 | Progressif | 15 | HD422 |
| 1 440 x 1 080 | 17,5 M 25 M 35 M | 23,976 25 | Progressif | 12 | Principal (HD420) |
| 1 440 x 1 080 | 17,5 M 25 M 35 M | 29,97 | Progressif | 15 | Principal (HD420) |
| 1 440 x 1 080 | 17,5 M 25 M 35 M | 25 | Entrelacé | 12 | Principal (HD420) |
| 1 440 x 1 080 | 17,5 M 25 M 35 M | 29,97 | Entrelacé | 15 | Principal (HD420) |
| 1920x1080 | 50 M | 23,976 25 | Progressif | 12 | HD422 |
| 1920x1080 | 50 M | 29,97 | Progressif | 15 | HD422 |
| 1920x1080 | 50 M | 25 | Entrelacé | 12 | HD422 |
| 1920x1080 | 50 M | 29,97 | Entrelacé | 15 | HD422 |
Pour plus d'informations sur les RDD9 exigences MXF, consultez la spécification d'interopérabilité MXF SMPTE RDD 9:2013.
# Exigences relatives aux paramètres audio pour les différents profils MXF
Ce tableau indique les exigences relatives à la configuration des pistes audio de sortie dans le cadre de votre AWS Elemental MediaConvert travail. Les exigences sont différentes pour chaque profil MXF que vous choisissez.
**Note**
Si vous n'incluez aucune piste audio dans votre sortie, vous devez vous assurer qu'il n'y a aucun son dans les paramètres de votre tâche.
Dans votre spécification de tâche JSON, cela signifie la suppression complète de l'`AudioDescriptions`objet.
Dans la MediaConvert console, cela signifie que vous devez supprimer l'onglet **Audio 1** qui s' MediaConvert insère pour vous par défaut. Supprimez-le en le choisissant, puis en choisissant **Supprimer le son** dans le coin supérieur droit de la section **Paramètres de codage**.
| profil MXF | Exigences relatives à la sortie audio |
| --- | --- |
| Générique OP1a | Codec audio : WAV non compressé Nombre de canaux par piste : 1, 2, 4, 6 ou 8 |
| Sony XAVC () RDD32 | Codec audio : WAV non compressé Nombre de canaux par piste : 1 Nombre de pistes par sortie : n'importe quel nombre pair compris entre 2 et 16 Profondeur de bits : 24 bits Fréquence d'échantillonnage : 48 kHz |
| Sony XDCAM | Codec audio : WAV non compressé Nombre de canaux par piste : 1 Nombre de pistes par sortie : n'importe quel nombre pair compris entre 2 et 16, ou aucun son Profondeur de bits : 16 bits ou 24 bits ; vous devez choisir la même valeur pour toutes les pistes audio de la sortie Fréquence d'échantillonnage : 48 kHz |
| XDCAM RDD9 | Codec audio : WAV non compressé Nombre de canaux par piste : 1 Nombre de pistes par sortie : 2, 4 ou 8 Profondeur de bits : 16 bits ou 24 bits ; vous devez choisir la même valeur pour toutes les pistes audio de la sortie Fréquence d'échantillonnage : 48 kHz |
| D10 (SMPTE-386) | Codec audio : WAV non compressé Nombre de canaux par piste : 4 ou 8 Nombre de pistes par sortie : 1, ou aucun son Profondeur de bits : 16 bits ou 24 bits ; vous devez choisir la même valeur pour toutes les pistes audio de la sortie Fréquence d'échantillonnage : 48 kHz |
# Transmission vidéo
MediaConvert **prend en charge le transfert vidéo pour les **entrées AVC (H.264)**, **HEVC (H.265)** et I-frame uniquement.** Pour les entrées AVC et HEVC, vous pouvez créer une sortie avec n'importe quel type de conteneur pris en charge. Pour les entrées i-Frame uniquement, vous pouvez créer du MXF ou QuickTime des sorties. Utilisez le transfert vidéo pour reconditionner une ou plusieurs entrées sans aucun codage vidéo.
Lorsque vous utilisez le transfert vidéo, vous pouvez reconditionner votre vidéo d'entrée, mais vous ne pouvez pas réencoder ou modifier l'essence de la vidéo.
## Utilisation du transfert vidéo
Les sections suivantes décrivent comment configurer les paramètres de votre tâche avec le transfert vidéo.
### MediaConvert console
Pour spécifier le transfert vidéo à l'aide de la MediaConvert console :
1. Ouvrez la page [Créer une tâche](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) dans la MediaConvert console.
1. Sur la page **Créer une tâche**, fournissez les instructions de transcodage et les paramètres de la tâche. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches](setting-up-a-job.md).
1. Spécifiez une ou plusieurs entrées prises en charge. Si vous spécifiez plusieurs entrées, chacun des attributs de codage de votre entrée doit correspondre exactement, notamment le codec vidéo, la taille d'image, le profil, la fréquence d'images et l'espace colorimétrique.
1. À côté de **Groupes de sortie**, sélectionnez **Ajouter**.
1. Maintenez **le groupe de fichiers** sélectionné et choisissez **Sélectionner**.
1. Dans les **paramètres de sortie**, choisissez un **conteneur**. **Remarque : Si votre entrée possède un codec vidéo i-Frame uniquement, vous devez choisir **QuickTime**le format MXF.**
1. Dans les paramètres de **codage**, sous **Codec vidéo**, choisissez **Passthrough**.
### API, SDK ou AWS Command Line Interface ()AWS CLI
Voici un extrait d'un JSON de paramètres de tâche qui spécifie le transfert vidéo pour un ProRes flux de travail Apple avec deux entrées :
```
{
"Settings": {
"Inputs": [
{
"FileInput": "s3://amzn-s3-demo-bucket/prores.mov"
},
{
"FileInput": "s3://amzn-s3-demo-bucket/prores-2.mov"
}
],
"OutputGroups": [
{
"Name": "File Group",
"OutputGroupSettings": {
"Type": "FILE_GROUP_SETTINGS",
"FileGroupSettings": {
"Destination": "s3://amzn-s3-demo-bucket/passthrough-output.mov"
}
},
"Outputs": [
{
"VideoDescription": {
"CodecSettings": {
"Codec": "PASSTHROUGH"
}
},
"ContainerSettings": {
"Container": "MOV",
"MovSettings": {}
}
}
]
}
]
}
}
```
# Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches
Le tableau suivant indique les combinaisons de codec vidéo d'entrée et de conteneur de sortie qui prennent en charge le transfert vidéo.
| Codec vidéo d'entrée pris en charge | Conteneur de sortie pris en charge |
| --- | --- |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | CMAF DASH (format d'application multimédia commun) |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | CMAF HLS (format d'application multimédia commun) |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | DASH (Streaming adaptatif dynamique via HTTP) |
| Aucun codecs vidéo d'entrée pris en charge | F4V (flash MPEG-4) |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | HLS (diffusion en direct HTTP d'Apple) |
| Pomme ProRes AVC (H.264) AVC-Intra DV/DVC PRO HEVC (H.265) JPEG 2000 (J2K) VC-3 | MOV (Apple QuickTime) |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | MP4 (MPEG-4) |
| AVC (H.264) HEVC (H.265) | MPEG-TS (flux de transport MPEG-2) |
| Aucun codecs vidéo d'entrée pris en charge | MSS (Microsoft Smooth Streaming) |
| Pomme ProRes AVC-Intra DV/DVC PRO JPEG 2000 (J2K) VC-3 | MXF (format d'échange de matériaux) |
| Aucun codecs vidéo d'entrée pris en charge | WebM |
| Aucun codecs vidéo d'entrée pris en charge | Y4M |
| AVC (H.264) | Aucun conteneur |
En outre, les tâches que vous créez à l'aide du transfert vidéo répondent aux exigences suivantes.
**Inputs**
Si vous spécifiez plusieurs entrées, chacun des attributs de codage de votre entrée doit correspondre exactement, notamment le codec vidéo, la taille d'image, le profil, la fréquence d'images et l'espace colorimétrique.
**Clips d'entrée**
(Facultatif) MediaConvert prend en charge le découpage d'entrée pour les codecs vidéo i-Frame uniquement lorsque vous utilisez le transfert vidéo. Ceux-ci incluentApple ProRes, AVC-IntraDV/DVCPRO,JPEG 2000 (J2K), etVC-3.
**Conteneur de sortie**
Lorsque vous créez des sorties MXF à partir d'entrées i-Frame uniquement, MediaConvert prend en charge les fréquences d'images d'entrée suivantes : 23,976, 24, 25, 29,97, 50, 59,94, 60
**Fréquence de trames**
Vous devez conserver le paramètre par défaut, **Suivre la source**. Vous ne pouvez pas spécifier une fréquence d'images en sortie différente de celle en entrée.
**Codec audio**
(Facultatif) MediaConvert prend en charge le codage audio lorsque vous utilisez le transfert vidéo.
**Passthrough Dolby Digital**
(Facultatif) MediaConvert prend en **Dolby Digitalcharge le transfert** lorsque vous utilisez le transfert vidéo.
Si vous spécifiez plusieurs entrées, chacun des Dolby Digital flux de vos entrées doit avoir des attributs de codage identiques.
**Sous-titres**
(Facultatif) MediaConvert prend en charge les formats de sidecar lorsque vous utilisez le transfert vidéo.
# Tableaux de référence des sorties AAC
Cette rubrique traite de la prise en charge des codecs audio AAC et répertorie les combinaisons prises en charge de mode de codage, de profil, de fréquence d'échantillonnage et de débit.
Cette section explique comment définir les quatre propriétés suivantes du codec audio AAC :
+ **Profil**
+ **Mode de codage**
+ **Fréquence d'échantillonnage**
+ **Débit binaire**
Les paramètres que vous choisissez pour le **profil**, le **mode de codage**, la **fréquence d'échantillonnage** et le **débit** sont limités par le codec AAC. La procédure suivante indique comment configurer une combinaison de paramètres prise en charge.
**Choix des paramètres du codec audio AAC**
1. Choisissez un **profil**.
1. Choisissez un **mode de codage** valide avec ce profil. Le **mode de codage** détermine le nombre de canaux audio et les métadonnées de disposition des canaux audio.
1. Choisissez une **fréquence d'échantillonnage** valide pour cette combinaison de profil et de mode de codage.
1. Choisissez un **débit** compris dans la plage prise en charge pour cette fréquence d'échantillonnage.
## Mode de contrôle du débit CBR
AWS Elemental MediaConvert **prend en charge les combinaisons suivantes de paramètres AAC lorsque le **mode de contrôle du débit de sortie est CBR**.**
Pour utiliser ce tableau, choisissez un profil dans la colonne **Profil**. Lisez ensuite pour trouver une combinaison valide de **mode de codage**, de **fréquence d'échantillonnage** et de **débit** :
| Profil | Mode (s) de codage | Fréquence (s) d'échantillonnage (Hz) | Débit (s) (bit/s) |
| --- | --- | --- | --- |
| LC | 1.0 | 800, 12 000 | 800, 10000, 12000, 14000 |
| LC | 1.0 | 16000 | 800, 10000, 12000, 14000, 16000, 20000, 24000, 28000 |
| LC | 1.0 | 22050, 24000 | 24 000, 28 000 |
| LC | 1.0 | 32000 | 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000 |
| LC | 1.0 | 44100 | 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000 |
| LC | 1.0 | 48000 | 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000 |
| LC | 1.0 | 88200 | 288000 |
| LC | 1.0 | 96000 | 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000 |
| LC | 2.0 | 800, 12 000 | 16 000, 20 000 |
| LC | 2.0 | 16000 | 16000, 20000, 24000, 28000, 32000 |
| LC | 2.0 | 22050, 24000 | 32000 |
| LC | 2.0 | 32000 | 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 384000 |
| LC | 2.0 | 44100 | 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000 |
| LC | 2.0 | 48000 | 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000, 576000 |
| LC | 2.0 | 88200 | 576000 |
| LC | 2.0 | 96000 | 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000, 576000 |
| LC | 5.1 | 32000 | 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000, 576000, 640000, 768000 |
| LC | 5.1 | 44100 | 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000, 576000, 640000 |
| LC | 5.1 | 48000 | 256000, 288000, 320000, 384000, 448000, 512000, 576000, 640000, 768000 |
| LC | 5.1 | 96000 | 640000, 768000 |
| HEV1 | 1.0 | 22050, 24000 | 800, 10000 |
| HEV1 | 1.0 | 32000 | 12000, 14000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000 |
| HEV1 | 1.0 | 44100, 48000 | 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000 |
| HEV1 | 2.0 | 32000 | 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000 |
| HEV1 | 2.0 | 44100 | 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000 |
| HEV1 | 2.0 | 48000 | 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000 |
| HEV1 | 2.0 | 96000 | 96000, 112000, 128000 |
| HEV1 | 5.1 | 32000 | 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000 |
| HEV1 | 5.1 | 44100 | 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000 |
| HEV1 | 5.1 | 48000 | 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000 |
| HEV1 | 5.1 | 96000 | 256000, 288000, 320000 |
| HEV2 | 2.0 | 22050, 24000 | 800, 10000 |
| HEV2 | 2.0 | 32000 | 12000, 14000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000 |
| HEV2 | 2.0 | 44100, 48000 | 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000 |
| XHE | 1.0 | 44100 | 6000, 8000, 10000, 12000, 14000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 162000, 162000, 162000 |
| XHE | 1.0 | 48000 | 6000, 8000, 10000, 12000, 14000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 162000, 162000, 162000 |
| XHE | 2.0 | 44100 | 12000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 352000, 384000 |
| XHE | 2.0 | 48000 | 12000, 16000, 20000, 24000, 28000, 32000, 40000, 48000, 56000, 64000, 80000, 96000, 112000, 128000, 160000, 192000, 224000, 256000, 288000, 320000, 352000, 384000 |
## Mode de contrôle du débit VBR
Lorsque votre **mode de contrôle du débit de** sortie est **VBR**, AWS Elemental MediaConvert crée des sorties AAC avec les débits approximatifs suivants :
| Profil | Mode (s) de codage | Qualité du débit | Débit approximatif par canal (bits/s) |
| --- | --- | --- | --- |
| LC | 1.0 | Faible | 52000 |
| LC | 2,0, 5,1 | Faible | 48000 |
| LC | 1.0 | Moyennement faible | 68000 |
| LC | 2,0, 5,1 | Moyennement faible | 64000 |
| LC | 1.0 | Moyennement élevé | 100 000 |
| LC | 2,0, 5,1 | Moyennement élevé | 96000 |
| LC | 1.0 | Élevée | 132000 |
| LC | 2,0, 5,1 | Élevée | 128 000 |
# Création de sorties audio uniquement
Vous pouvez l'utiliser AWS Elemental MediaConvert pour créer des sorties contenant uniquement de l'audio, sans vidéo. Avec des sorties uniquement audio, MediaConvert prend en charge un nombre plus limité de combinaisons de codecs et de conteneurs pour les fichiers d'entrée et de sortie.
Les restrictions et les procédures de ce chapitre s'appliquent aux sorties qui n'ont pas de vidéo dans le conteneur. Cela inclut les éléments suivants :
+ Sorties dans les groupes de sorties de **fichiers** qui n’incluent pas de vidéo
+ Groupes de sorties **HLS** en streaming qui contiennent des sorties avec audio seul
+ Groupes de sorties **DASH** en streaming contenant uniquement des sorties audio
Lorsque vous configurez des packages de sorties streaming qui contiennent de l’audio, de la vidéo et des sous-titres, vous créez des sorties séparées pour chaque élément inclus dans le package de sortie. Il ne s’agit pas de sorties à audio seul telles que décrites dans ce chapitre. Pour plus d'informations sur la configuration de sorties streaming, consultez [Création de sorties dans des groupes de sorties de streaming ABR](setting-up-a-job.md#create-outputs-in-abr-streaming-output-groups).
Vous configurez une sortie avec audio seul de la même manière que vous configurez une sortie qui contient de la vidéo, si ce n'est que vous n'incluez pas de vidéo ni de sous-titres.
MediaConvert génère les fichiers suivants pour les sorties audio uniquement :
+ Groupes de sorties de **fichiers** : un fichier audio uniquement distinct pour chaque sortie.
+ Groupes de sorties **HLS** : un seul rendu dans la pile ABR pour chaque sortie.
+ Groupes de sorties **ISO DASH** : un seul rendu dans la pile ABR pour chaque sortie.
**Note**
Pour les sorties streaming AAC, le segment initial dure plus longtemps que les autres. En effet, avec l'AAC, le segment initial doit contenir des échantillons AAC silencieux avant la partie audible du segment. MediaConvert tient compte de ces échantillons supplémentaires dans les horodatages, afin que le son soit reproduit correctement.
**Pour créer une sortie avec audio seul (console)**
1. Pour vérifier que vos fichiers d'entrée sont pris MediaConvert en charge, consultez le tableau des entrées dans[Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio](audio-only-output.md).
1. Configurez votre tâche comme décrit dans [Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches](setting-up-a-job.md), mais avec les différences suivantes :
+ Supprimez l’onglet **Vidéo** dans la section **Encoding settings (Paramètres d’encodage)** de votre sortie.
+ Choisissez un conteneur de sortie pris en charge et un codec audio dans le tableau des sorties de [Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio](audio-only-output.md).
+ Incluez un seul groupe de paramètres audio par sortie. Autrement dit, ne choisissez pas **Add audio (Ajouter audio)** pour créer un onglet **Audio 2** sous **Encoding settings (Paramètres d’encodage)**.
1. Si vos sorties se trouvent dans un groupe de sorties **HLS**, choisissez un conteneur pour la sortie avec audio seul.
Sous **Paramètres de sortie**, dans la section **Audio**, pour **Conteneur pour sortie audio uniquement**, choisissez **MPEG-2 Transport Stream** pour créer un fichier dans un MPEG2 conteneur -TS. Conservez la valeur par défaut **Automatic (Automatique)** pour créer un fichier brut avec audio seul sans conteneur.
**Pour créer une sortie audio uniquement (API, SDK et CLI) AWS**
1. Pour vérifier que vos fichiers d'entrée sont pris MediaConvert en charge, consultez le tableau des entrées dans[Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio](audio-only-output.md).
1. Configurez la spécification de votre tâche JSON. Soit modifiez manuellement votre fichier JSON, soit utilisez la console pour le générer comme suit :
1. Suivez la procédure précédente pour la console.
1. Dans le volet **Job (Tâche)** à gauche, sous **Job settings (Paramètres de tâche)**, choisissez **Show job JSON (Afficher JSON de tâche)**.
La spécification de tâche JSON pour les tâches avec audio seul est différente des tâches standard :
+ Excluez chaque instance de `VideoDescription` et ses enfants de la portion `Outputs` de votre tâche JSON.
+ Pour chaque sortie, incluez uniquement un groupe enfant de paramètres audio sous `AudioDescriptions`.
+ Pour les sorties avec audio seul dans un groupe de sorties **HLS**, spécifiez un conteneur pour la sortie avec audio seul. Sous `Outputs`, `OutputSettings`, `HlsSettings` incluez la propriété `HlsAudioOnlyContainer`. Réglez-le sur `M2TS` pour créer un fichier dans un conteneur MPEG2 -TS. Définissez-la sur `AUTOMATIC` pour créer un fichier brut avec audio seul sans conteneur. `AUTOMATIC` est le comportement par défaut.
**Topics**
+ [Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio](audio-only-output.md)
+ [Limitations des paramètres des tâches uniquement audio](feature-limitations-for-audio-only.md)
# Formats de sortie pris en charge pour les flux de travail uniquement audio
MediaConvert prend en charge les combinaisons suivantes de conteneur de sortie et de codec pour créer des sorties uniquement audio.
Certains conteneurs et codecs sont soumis à des restrictions supplémentaires. Pour plus d'informations sur le conteneur audio ou le codec audio, choisissez son lien dans le tableau de référence suivant. Ou voir[Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge](supported-containers-codecs-details.md).
| Conteneur | Codecs audio |
| --- | --- |
| [DASH (Streaming adaptatif dynamique via HTTP)](supported-containers-codecs-details.md#container-dash) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [Dolby Digital Plus JOC (Atmos)](dolby-atmos.md) |
| [HLS (diffusion en direct HTTP d'Apple)](supported-containers-codecs-details.md#container-hls) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) |
| [MP4 (MPEG-4)](supported-containers-codecs-details.md#container-mp4) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) |
| [MPEG-TS (flux de transport MPEG-2)](supported-containers-codecs-details.md#container-mpeg-ts) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [Dolby numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) |
| [OGG](supported-containers-codecs-details.md#container-ogg) | [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [Vorbis](supported-containers-codecs-details.md#codec-opus-vorbis) |
| [Pas de contenant](supported-containers-codecs-details.md#container-none) | [AAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-aac) [AIFF](supported-containers-codecs-details.md#codec-aiff) [Dolby numérique () AC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-ac3) [Dolby Digital Plus () EAC3](supported-containers-codecs-details.md#codec-eac3) [FLAC](supported-containers-codecs-details.md#codec-flac) [MPEG-2](supported-containers-codecs-details.md#codec-mpeg2) [MP3](supported-containers-codecs-details.md#codec-mp3) [WAV](supported-containers-codecs-details.md#codec-pcm) |
# Limitations des paramètres des tâches uniquement audio
Dans toute tâche qui contient des sorties avec audio seul, vous ne pouvez pas utiliser ces fonctionnalités :
+ État de progression de tâche
Dans toute sortie avec audio seul, vous ne pouvez pas utiliser ces fonctionnalités :
+ Sous-titres
+ Superposition graphique fixe ou animée (unité d’insertion d'image, unité d’insertion d’image animée)
# Tableaux de référence des conteneurs et codecs pris en charge
Les sections suivantes fournissent des tables de référence pour les conteneurs et les codecs compatibles MediaConvert .
Pour utiliser ces tableaux, recherchez d'abord le conteneur ou le codec à l'aide des liens qui suivent cette introduction. Pour les conteneurs, les tableaux indiquent quels codecs vidéo ou audio sont pris en charge, et s'ils sont pris en charge pour les entrées ou les sorties. Pour les codecs, les tableaux fournissent des détails sur les conteneurs pris en charge, ainsi que pour les entrées et les sorties. Notez que les entrées ou sorties étiquetées comme *Entrée uniquement audio ou Sortie audio uniquement* *font référence à la prise en charge des flux de travail uniquement* audio. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création de sorties audio uniquement](audio-only.md).
Pour des tableaux de référence rapides indiquant les formats d'entrée pris MediaConvert en charge, voir[Formats d'entrée pris en charge](reference-codecs-containers-input.md).
Pour des tableaux de référence rapides indiquant les formats de sortie pris MediaConvert en charge, voir[Formats de sortie pris en charge](reference-codecs-containers.md).
**Containers**
[3G2](#container-3g2-3gp) [[[[[[[[\$1 [3GP](#container-3g2-3gp) \$1 [ASF \$1 [AVI](#container-avi) \$1 CMAF](#container-asf-wmv-wma)[\$1 [DASH](#container-dash) \$1 [F4V](#container-flash) \$1 FLV \$1 [GIF](#container-gif) \$1 [HLS](#container-hls) \$1 [IMF](#container-imf) \$1 [Matroska](#container-matroska)](#container-cmaf)[\$1 MOV](#container-flash)[\$1 \$1 MPEG-1 \$1 MPEG-PS \$1 MPEG-TS \$1 MSS \$1 MXF MP3[](#container-mp3)](#container-mov)[\$1 OGG MP4[](#container-mp4) \$1 WAV \$1 WebM](#container-mpeg-1) \$1 WMA \$1 WMV [\$1](#container-mpeg-ps) Y4](#container-asf-wmv-wma)](#container-asf-wmv-wma)](#container-webm)](#container-wav)](#container-ogg)](#container-mxf)](#container-mss)](#container-mpeg-ts) [](#container-y4m)M \$1 [Pas de contenant](#container-none)
**Codecs**
[AAC](#codec-aac) [[[[[\$1 [AIFF](#codec-aiff) \$1 [AMR-NB \$1 [AMR-WB](#codec-amr)](#codec-amr) \$1 [Apple ProRes](#codec-apple-prores) \$1 \$1 [AVC (H.264) \$1 [AVC-Intra AV1[](#codec-av1)](#codec-avc-intra) \$1 [Canopus HQ](#codec-canopus-hq) \$1 Dolby Atmos \$1 Dolby Digital ()](#codec-avc)[\$1 Dolby Digital Plus (AC3) \$1 Dolby E](#codec-atmos)[\$1 DV/DVCPRO \$1 \$1 \$1 HD \$1 Divx/Xvid](#codec-ac3) \$1 [FLAC \$1 GIF EAC3 DV25 DV50 DVCPro [[](#codec-dv25-dv50)](#codec-dv25-dv50)](#codec-eac3)](#codec-flac)](#codec-divx)](#codec-dvcpro-hd)](#codec-dv-dvcpro)](#codec-dolby-e)[](#codec-gif)[[[[[[\$1 [GSM](#codec-gsm) \$1 [H.261](#codec-h261) \$1 [H.262 \$1 H.263](#codec-h262)[\$1 HEVC (H.265](#codec-h263)[)](#codec-hevc) \$1 [J2K](#codec-j2k) \$1 [MJPEG](#codec-mjpeg) \$1 \$1 MPEG-1 \$1 MPEG-2 \$1 [[MPEG-4 partie 2 [MP3](#codec-mp3)\$1 [MPEG Audio](#codec-mpeg-audio) \$1 Opus \$1 Panasonic [P2](#codec-mpeg2) \$1 PCM \$1 RLE \$1 Sony XDCAM \$1 Proxy MPEG-4](#codec-mpeg-4-part-2)[Sony XDCAM](#codec-opus-vorbis) \$1 VC-1](#codec-mpeg1)[\$1 VC-3](#codec-p2)[\$1 Vorbis](#codec-pcm) \$1 QuickTime ](#codec-opus-vorbis)](#codec-vc3)](#codec-vc1)](#codec-xdcam-mp4)](#codec-xdcam)](#codec-quicktime-rle) [](#codec-vp8)VP8[\$1 [VP9](#codec-vp9)\$1 [WMA](#codec-wma) \$1 [WMA2](#codec-wma)\$1 [WMA Pro](#codec-wma-pro) \$1 XAVC](#codec-xavc)
**Topics**
+ [Conteneurs compatibles](#containers)
+ [Codecs pris en charge](#codecs)
## Conteneurs compatibles
Cette section contient des tables de référence pour les conteneurs d'entrée et de sortie MediaConvert compatibles. Les tableaux indiquent le conteneur, le support côté entrée ou sortie, et le support des codecs vidéo ou audio dans le conteneur. Pour plus d'informations sur le codec ou pour voir la prise en charge des codecs dans d'autres conteneurs, cliquez sur le lien du codec.
**3G2, 3GP**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**ASF, WMV, WMA (format de systèmes avancés)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**AVI (entrelacement audio et vidéo)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**CMAF (format d'application multimédia commun)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour les recommandations d'Apple en matière de codec de sortie HLS, consultez : [https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for](https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices)-apple-devices.
**DASH (Streaming adaptatif dynamique via HTTP)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour plus d'informations sur CMAF DASH, voir Conteneurs [CMAF](#container-cmaf).
**FLV, F4V (flash MPEG-4)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**GIF**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**HLS (diffusion en direct HTTP d'Apple)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour plus d'informations sur les entrées HLS et les exigences d'entrée, consultez[Exigences d'entrée HLS](using-hls-inputs.md).
[Pour plus d'informations sur le HLS CMAF, consultez la section Conteneurs CMAF.](#container-cmaf)
Lors de la sortie de fichiers HEVC dans un conteneur HLS, nous vous recommandons d'utiliser un groupe de sortie CMAF pour une compatibilité optimale entre les lecteurs. Pour plus de détails, consultez [https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices](https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices).
**IMF (format principal interopérable)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Spécifiez votre IMF d'entrée en fournissant le chemin d'accès à votre liste de lecture de composition (CPL). Si le CPL se trouve dans un IMP incomplet, spécifiez également tout élément supplémentaire. IMPs
Pour plus d'informations sur l'utilisation des entrées IMF pour créer des sorties Dolby Vision, consultez[Dolby Visionsupport du format d'entrée et exigences de définition des tâches](dolby-vision-job-limitations-and-requirements.md).
**Matroska**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MOV (Apple QuickTime)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Les entrées MOV doivent être autonomes. Les références à des fichiers externes ne sont pas prises en charge.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des entrées MOV pour créer des sorties Dolby Vision, consultez[Dolby Visionsupport du format d'entrée et exigences de définition des tâches](dolby-vision-job-limitations-and-requirements.md).
**MP3 (MPEG-1 couche 3)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
MediaConvert ne lit pas ID3 les métadonnées ou les balises des MP3 entrées.
**MP4 (MPEG-4)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
MediaConvert ne prend pas en charge les segments d' MP4 initialisation fragmentés. Votre MP4 saisie doit être autonome.
**MPEG-1 (flux système MPEG-1)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MPEG-PS (flux de programmes MPEG)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MPEG-TS (flux de transport MPEG-2)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MSS (Microsoft Smooth Streaming)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MXF (format d'échange de matériaux)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
MediaConvert ne prend pas en charge les entrées MXF avec OP1b profils.
Pour plus d'informations sur la création de sorties MXF, consultez[Création de sorties MXF](mxf.md).
Pour plus d'informations sur l'utilisation des entrées MXF pour créer des sorties Dolby Vision, consultez. [Dolby Visionsupport du format d'entrée et exigences de définition des tâches](dolby-vision-job-limitations-and-requirements.md)
**OGG (Ogg Vorbis Audio)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**WAV (format de fichier audio Waveform)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**WebM**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Y4M**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
MediaConvert prend en charge les sorties Y4M non compressées avec des codes à quatre caractères I420, I422 ou I444 (). FOURCCs
**Aucun conteneur**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
## Codecs pris en charge
Cette section contient des tables de référence pour les codecs d'entrée et de sortie compatibles MediaConvert. Les tableaux indiquent le codec, le support en entrée ou en sortie et le support du conteneur pour le codec. Pour plus d'informations sur le conteneur, ou pour voir la prise en charge des conteneurs pour d'autres codecs, cliquez sur le lien du conteneur.
**AAC (codec audio avancé)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour plus d'informations sur les profils AAC de sortie, les modes de codage, les fréquences d'échantillonnage et les débits pris MediaConvert en charge, consultez. [Tableaux de référence des sorties AAC](aac-support.md)
**AIFF**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**AMR-NB, AMR-WB**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Apple ProRes**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour plus d'informations sur les ProRes formats Apple, consultez [https://support.apple.com/en-us/HT202410](https://support.apple.com/en-us/HT202410).
Vous pouvez également transférer les ProRes entrées Apple vers des conteneurs de sortie MXF et MOV. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
Pour préserver le sous-échantillonnage chromatique 4:4:4 dans vos sorties Apple : ProRes
+ Vous ne pouvez inclure aucun des préprocesseurs suivants : **Dolby Vision**, **HDR10\$1** ou **Noise** Reducer.
+ Vous devez utiliser le Duplicate Drop comme algorithme de conversion de fréquence d'images (lorsque vous utilisez la conversion de fréquence d'images).
+ Vous ne pouvez pas mélanger les entrées RGB et non RGB.
+ Vous ne pouvez pas mélanger des entrées 4:4:4 avec d'autres entrées autres que 4:4:4.
+ Vous ne pouvez utiliser que le préprocesseur NexGuard File Maker.
**AV1**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour les recommandations d'Apple en matière de codec de sortie HLS, consultez [https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for](https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices)-apple-devices.
**AVC (H.264)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Vous pouvez également transmettre des entrées AVC à la plupart des conteneurs de sortie. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**AVC-Intra**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
MediaConvert ne prend en charge que les entrées YUV AVC-Intra, il ne prend pas en charge les entrées RGB AVC-Intra.
Vous pouvez également transférer des entrées AVC-Intra vers des conteneurs de sortie MXF et MOV. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**Siège social de Canopus**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Dolby numérique () AC3**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Dolby Digital Plus () EAC3**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Dolby Digital Plus JOC (Atmos)**
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Dolby Atmos](dolby-atmos.md).
**Dolby E**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**DV/DVCPRO**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Vous pouvez également transférer des DV/DVCPRO entrées vers des conteneurs de sortie MXF et MOV. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**DV25, DV50**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**DVCPro HD**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**DivX/XviD**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**FLAC**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**GSM**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**GIF**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**H.261**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**H.262**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**H.263**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**HEVC (H.265)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Lors de la sortie de fichiers HEVC dans un conteneur HLS, nous vous recommandons d'utiliser un groupe de sortie CMAF pour une compatibilité optimale entre les lecteurs. Pour plus de détails, consultez [https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices](https://developer.apple.com/documentation/http-live-streaming/hls-authoring-specification-for-apple-devices).
Vous pouvez également transmettre les entrées HEVC aux conteneurs de sortie pris en charge. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**JPEG 2000 (J2K)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Vous pouvez également transférer des entrées J2K vers des conteneurs de sortie MXF et MOV. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**MJPEG (Motion JPEG)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MP3 (MPEG-1 couche 3)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MPEG-1**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MPEG-2 (MPEG-1 couche II)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**MPEG-4 Partie 2**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Audio MPEG**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Opus, Vorbis**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Panasonic P2**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**PCM**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Quicktime RLE (animation Quicktime)**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Sony XDCAM**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**Proxy MPEG-4 Sony XDCAM**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**VC-1**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**VC-3**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Vous pouvez également transférer des entrées VC-3 vers des conteneurs de sortie MXF et MOV. Pour plus d'informations, voir : [Prise en charge des codecs vidéo et exigences relatives aux paramètres des tâches](video-passthrough-feature-restrictions.md)
**VP8**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**VP9**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**WMA, WMA2**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**WMA Pro**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
**XAVC**
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/mediaconvert/latest/ug/supported-containers-codecs-details.html)
Pour plus d'informations sur le XAVC format, consultez : [https://pro. sony/ue\$1US/technology/xavc](https://pro.sony/ue_US/technology/xavc).
XAVCles entrées sont prises en charge, car elles constituent un sous-ensemble des conteneurs [MXF dotés](#container-mxf) de codecs [vidéo AVC (H.264](#codec-avc)).
****
# Tableaux de référence des légendes
MediaConvert prend en charge un large éventail de flux de travail de conversion de sous-titres. Mais vous ne pouvez pas convertir chaque format de sous-titres en entrée pris en charge vers chaque format de sous-titres en sortie pris en charge. Chaque conteneur vidéo prend en charge un sous-ensemble de tous les types de sous-titres possibles. En outre, MediaConvert prend en charge un sous-ensemble de toutes les transformations théoriquement autorisées dans le type de conteneur vidéo d'entrée et de sortie.
Pour plus d'informations sur la façon de configurer des sous-titres dans votre saisie, consultez[Configuration des sous-titres d'entrée](including-captions.md).
Pour plus d'informations sur la configuration des sous-titres dans votre sortie, consultez[Configuration des sous-titres dans les sorties](set-up-captions-in-outputs.md).
Pour savoir si votre flux de travail de sous-titrage est MediaConvert compatible, choisissez dans la liste suivante le sujet correspondant aux sous-titres que vous avez saisis. Trouvez le tableau correspondant à votre conteneur de sortie vidéo. Recherchez ensuite la ligne correspondant à vos sous-titres d'entrée. Vérifiez la colonne des formats de sous-titres en sortie pris en charge pour connaître les formats de sous-titres en sortie disponibles.
+ Si votre MediaConvert entrée principale contient vos sous-titres, voir[Sous-titres d'entrée pris en charge, dans les conteneurs vidéo](captions-support-tables-by-container-type.md).
+ Si vos sous-titres se trouvent dans un fichier distinct, que vous spécifiez dans votre sélecteur de sous-titres d'entrée, voir. [Sous-titres d'entrée pris en charge, dans les fichiers annexes](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md)
# Sous-titres d'entrée pris en charge, dans les conteneurs vidéo
Pour savoir si votre flux de travail de sous-titrage est MediaConvert compatible, choisissez dans la liste suivante le sujet correspondant à votre conteneur de sortie vidéo. Recherchez ensuite la ligne correspondant au conteneur et au format de vos sous-titres d'entrée. Vérifiez la colonne des formats de sous-titres en sortie pris en charge pour connaître les formats de sous-titres en sortie disponibles.
**Topics**
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie CMAF](#cmaf-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie DASH](#dash-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie HLS](#hls-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie Microsoft Smooth Streaming (MSS)](#mss-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur MP4 de sortie](#mp4-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de MPEG2 sortie -TS](#mpeg2-ts-file-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie MXF](#mxf-output-container)
+ [Sous-titres pris en charge dans le conteneur QuickTime de sortie](#quicktime-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge avec les groupes de sortie de fichiers](#sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output-from-not-sidecar)
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie CMAF
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié selon le conteneur de sous-titres d'entrée et le format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie CMAF](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-cmaf-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | WebVTT | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| MP4 Récipient | Intégré | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | Télétexte | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| Conteneur MXF | Intégré | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | Auxiliaire | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| QuickTime Récipient | Intégré | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| | Auxiliaire | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie DASH
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié selon le conteneur de sous-titres d'entrée et le format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie DASH](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-dash-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) WebVTT |
| | WebVTT | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) WebVTT |
| Conteneur IMF Spécifiez le CPL pour définir votre entrée. | IMSC1 profil de texte | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| MPEG2-Conteneur TS | DVB-Sub | Incrusté |
| | Intégré | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) WebVTT |
| | Télétexte | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| | SCTE-20 | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| | Auxiliaire | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| | Télétexte | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| | SCTE-20 | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| | Auxiliaire | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie HLS
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié selon le conteneur de sous-titres d'entrée et le format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie HLS](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-hls-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
**Note**
AWS Elemental MediaConvert présente les limites suivantes en ce qui concerne le télétexte dans les sorties :
Le service ne prend pas en charge le formatage et le positionnement des sous-titres
Vous ne pouvez utiliser que les langues [du télétexte de niveau 1,5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | WebVTT | Incrusté WebVTT |
| Conteneur IMF Spécifiez le CPL pour définir votre entrée. | IMSC1 profil de texte | WebVTT |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | Télétexte | Incrusté WebVTT |
| | DVB-Sub | Incrusté |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | Télétexte | Incrusté |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie Microsoft Smooth Streaming (MSS)
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié en fonction du conteneur de sous-titres d'entrée et du format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie Microsoft Smooth Streaming (MSS)](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mss-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté TTML |
| | WebVTT | Incrusté TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté TTML |
| | SCTE-20 | Incrusté TTML |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | Incrusté TTML |
| | SCTE-20 | Incrusté TTML |
| | Télétexte | Incrusté TTML |
| | DVB-Sub | Incrusté |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté TTML |
| | SCTE-20 | Incrusté TTML |
| | Auxiliaire | Incrusté TTML |
| | Télétexte | Incrusté TTML |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté TTML |
| | SCTE-20 | Incrusté TTML |
| | Auxiliaire | Incrusté TTML |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur MP4 de sortie
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié en fonction du conteneur de sous-titres d'entrée et du format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MP4](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mp4-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | WebVTT | Incrusté |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté |
| | DVB-Sub | Incrusté |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de MPEG2 sortie -TS
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié en fonction du conteneur de sous-titres d'entrée et du format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie de fichiers MPEG2 -TS](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mpeg2-ts-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
**Note**
AWS Elemental MediaConvert présente les limites suivantes en ce qui concerne le télétexte dans les sorties :
Le service ne prend pas en charge le formatage et le positionnement des sous-titres
Vous ne pouvez utiliser que les langues [du télétexte de niveau 1,5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | WebVTT | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
| Conteneur IMF Spécifiez le CPL pour définir votre entrée. | IMSC1 profil de texte | Incrusté DVB-Sub Télétexte |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| | SCTE-20 | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté DVB-Sub Télétexte |
| | DVB-Sub | Incrusté DVB-Sub |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| | SCTE-20 | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| | SCTE-20 | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté DVB-Sub Télétexte |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur de sortie MXF
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié en fonction du conteneur de sous-titres d'entrée et du format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MXF](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-mxf-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
**Note**
AWS Elemental MediaConvert présente les limites suivantes en ce qui concerne le télétexte dans les sorties :
Le service ne prend pas en charge le formatage et le positionnement des sous-titres
Vous ne pouvez utiliser que les langues [du télétexte de niveau 1,5](https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext)
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | WebVTT | Incrusté Télétexte |
| Conteneur IMF Spécifiez le CPL pour définir votre entrée. | IMSC1 profil de texte | Incrusté |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| MPEG2-Conteneur TS | DVB-Sub | Incrusté |
| | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté Télétexte |
| Conteneur MXF | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Intégré | Intégré Télétexte |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres pris en charge dans le conteneur QuickTime de sortie
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie. À utiliser lorsque vos sous-titres d'entrée se trouvent dans le même conteneur ou le même flux que votre vidéo. Ce tableau est trié en fonction du conteneur de sous-titres d'entrée et du format des sous-titres d'entrée.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie QuickTime](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-quicktime-output-container) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | WebVTT | Incrusté |
| Conteneur IMF Spécifiez le CPL pour définir votre entrée. | IMSC1 profil de texte | Incrusté |
| MP4 Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté |
| | DVB-Sub | Incrusté |
| Conteneur MXF | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Télétexte | Incrusté |
| QuickTime Récipient | Intégré | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | SCTE-20 | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| | Auxiliaire | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
## Sous-titres de sidecar pris en charge avec les groupes de sortie de fichiers
**Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie autonomes pris MediaConvert en charge avec les sorties du groupe de sortie Fichier.** Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
Si les sous-titres que vous avez saisis sont au format sidecar, consultez. [Sous-titres de sidecar pris en charge avec les groupes de sortie de fichiers](sidecar-captions-support-tables-by-container-type.md#sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output) *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
Lorsque vous configurez ces sous-titres de sortie dans votre tâche, choisissez **Aucun conteneur** (`RAW`) pour **Container**, sous **Paramètres de sortie**. Dans la spécification de votre tâche JSON, spécifiez-la de cette façon :
```
{
"ContainerSettings": {
"Container": "RAW"
},
```
**Note**
Vous pouvez créer des sorties de sous-titres sidecar uniquement dans le cadre d'une tâche qui génère également une sortie vidéo.
| Conteneur de sous-titres d'entrée | Format des sous-titres d'entrée | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| Conteneur HLS | Intégré | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| MP4 Récipient | Intégré | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| MPEG2-Conteneur TS | Intégré | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | Télétexte | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| Conteneur MXF | Intégré | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | Auxiliaire | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | Télétexte | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| QuickTime Récipient | Intégré | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | SCTE-20 | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| | Auxiliaire | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
Dans le tableau précédent, **Embedded** et **Ancillary** font référence à des groupes de formats de sous-titres similaires.
Les sous-titres intégrés incluent les formats suivants :
+ CEA-608
+ EIA-608
+ CEA-708
+ EIA-708
Les sous-titres auxiliaires incluent les formats suivants :
+ Sous-titres dans la piste des QuickTime sous-titres
+ Légendes dans les données VANC du conteneur MXF
# Sous-titres d'entrée pris en charge, dans les fichiers annexes
Les tableaux suivants indiquent les formats de sous-titres que vous pouvez créer dans vos sorties lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. *Les sous-titres annexes sont des sous-titres* que vous fournissez dans un fichier d'entrée distinct de votre vidéo.
Pour savoir si votre flux de production de sous-titres est MediaConvert compatible, consultez le tableau correspondant à votre conteneur de sortie vidéo. MediaConvert ne prend pas en charge toutes les extensions de fichier possibles pour chaque format de sidecar.
**Topics**
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie CMAF](#sidecar-cmaf-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie DASH](#sidecar-dash-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie HLS](#sidecar-hls-output-container)
+ [Sous-titres sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie Microsoft Smooth Streaming (MSS)](#sidecar-mss-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MP4](#sidecar-mp4-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie de fichiers MPEG2 -TS](#sidecar-mpeg2-ts-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MXF](#sidecar-mxf-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie QuickTime](#sidecar-quicktime-output-container)
+ [Sous-titres de sidecar pris en charge avec les groupes de sortie de fichiers](#sidecar-captions-supported-as-standalone-file-in-output)
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie CMAF
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| SCC | .scc | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| SMI | .smi | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| SRT | .srt | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| EBU STL | .stl | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
| WebVTT | .vtt | IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) WebVTT |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie DASH
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| SCC | .scc | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| SMI | .smi | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| SRT | .srt | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| EBU STL | .stl | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
| WebVTT | .vtt | Incrusté IMSC (en tant que fichier .fmp4 sidecar) IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) TTML (en tant que fichier .fmp4 sidecar) TTML (en tant que fichier .ttml sidecar) |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie HLS
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté WebVTT |
| SCC | .scc | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré WebVTT |
| SMI | .smi | Incrusté WebVTT |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté WebVTT |
| SRT | .srt | Incrusté WebVTT |
| EBU STL | .stl | Incrusté WebVTT |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté WebVTT |
| WebVTT | .vtt | Incrusté WebVTT |
## Sous-titres sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie Microsoft Smooth Streaming (MSS)
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté TTML |
| SCC | .scc | Incrusté TTML |
| SMI | .smi | Incrusté TTML |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté TTML |
| SRT | .srt | Incrusté TTML |
| EBU STL | .stl | Incrusté TTML |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté TTML |
| WebVTT | .vtt | Incrusté TTML |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MP4
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté |
| SCC | .scc | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| SMI | .smi | Incrusté |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté TTML |
| SRT | .srt | Incrusté |
| EBU STL | .stl | Incrusté |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté |
| WebVTT | .vtt | Incrusté |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie de fichiers MPEG2 -TS
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
| SCC | .scc | Incrusté DVB-Sub Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| SMI | .smi | Incrusté DVB-Sub |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
| SRT | .srt | Incrusté Télétexte |
| EBU STL | .stl | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
| WebVTT | .vtt | Incrusté Télétexte DVB-Sub |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie MXF
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté Télétexte |
| SCC | .scc | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré Télétexte |
| SMI | .smi | Incrusté |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté |
| SRT | .srt | Incrusté Télétexte |
| EBU STL | .stl | Incrusté Télétexte |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté Télétexte |
| WebVTT | .vtt | Incrusté Télétexte |
## Sous-titres de sidecar pris en charge dans le conteneur de sortie QuickTime
Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie pris en charge pour ce conteneur de sortie lorsque vos sous-titres d'entrée sont au format sidecar. Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | Incrusté |
| SCC | .scc | Incrusté Intégré Intégré plus SCTE-20 SCTE-20 plus intégré |
| SMI | .smi | Incrusté |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté |
| SRT | .srt | Incrusté |
| EBU STL | .stl | Incrusté |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | Incrusté |
| WebVTT | .vtt | Incrusté |
## Sous-titres de sidecar pris en charge avec les groupes de sortie de fichiers
**Le tableau suivant répertorie les formats de sous-titres de sortie autonomes pris MediaConvert en charge avec les sorties du groupe de sortie Fichier.** Les sous-titres des *sidecars* sont des sous-titres qui se trouvent dans un fichier distinct de celui de votre vidéo.
Lorsque vous configurez ces sous-titres de sortie dans votre tâche, choisissez **Aucun conteneur** (`RAW`) pour **Container**, sous **Paramètres de sortie**. Dans la spécification de votre tâche JSON, spécifiez-la de cette façon :
```
{
"ContainerSettings": {
"Container": "RAW"
},
```
**Note**
Vous pouvez créer des sorties de sous-titres sidecar uniquement dans le cadre d'une tâche qui génère également une sortie vidéo.
| Format des sous-titres d'entrée | Extensions de fichier prises en charge | Formats de sous-titres de sortie pris en charge |
| --- | --- | --- |
| IMSC1 profil de texte | .xml | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) IMSC SRT SMI TTML WebVTT |
| SCC | .scc | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SCC SRT SMI TTML WebVTT |
| SMI | .smi | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SRT SMI TTML WebVTT |
| SMPTE-TT | .ttml, .xml, .dfxp | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SRT SMI TTML WebVTT |
| SRT | .srt | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) IMSC SRT SMI TTML WebVTT |
| EBU STL | .stl | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SRT SMI TTML WebVTT |
| TTML | .ttml, .xml, .dfxp | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SRT SMI TTML WebVTT |
| WebVTT | .vtt | IMSC (en tant que fichier .xml sidecar) SRT SMI TTML WebVTT |
# Exigences IMSC
La prise en charge actuelle des flux de travail de sous-titres IMSC est restreinte comme suit :
+ Le profil texte est le seul profil IMSC pris en charge.
+ Tous les fichiers IMSC de sortie sont au format IMSC 1.1.