Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajouter des balises lors de la création d'une AWS Elemental MediaConvert ressource
<a name="add-tags-on-create"></a>

Les procédures suivantes vous montrent comment ajouter des balises à vos MediaConvert files d'attente, à vos modèles de tâches et à vos préréglages de sortie lorsque vous les créez.

**Rubriques**

## Ajouter des balises lors de la création d'une ressource (console)
<a name="add-tag-on-create-console"></a>

Vous pouvez ajouter des balises lorsque vous créez une file d'attente, un modèle de tâche ou une présélection de sortie.

**Pour ajouter des balises lorsque vous créez une file d'attente, un modèle de tâche ou une présélection de sortie (console).**

1. Suivez les étapes d'une des procédures suivantes pour commencer à créer la ressource, mais n'enregistrez pas la ressource :
   + [Tutoriel : Configuration des paramètres des tâches](setting-up-a-job.md)
   + [Création d'une file d'attente](creating-queues.md)
   + [Création d'un modèle](creating-template-from-scratch.md)
   + [Création d'un préréglage](creating-preset-from-scratch.md)
   + [Création d'un préréglage, basé sur un préréglage système](create-custom-preset-from-system-preset.md)

1. Recherchez la section **Balises** à l'emplacement approprié :
   + Pour les tâches : sur la page **Créer une tâche**, après avoir sélectionné **Paramètres** dans la section **Job** sur la gauche
   + Pour les files d'attente : au bas de la page **Créer une file d'attente**
   + Pour les préréglages de sortie : en bas de la page **Créer un préréglage**
   + Pour les modèles de tâches : en bas de la page **Créer un modèle de tâche**, après avoir sélectionné **Paramètres** dans la section **Job** sur la gauche

1. Dans la section **Balises**, choisissez **Ajouter**.

1. Dans **Clé de balise**, entrez un nom de balise. Dans **Valeur de balise**, entrez une valeur pour la balise.

1. Choisissez **Créer** pour enregistrer la nouvelle ressource avec ses balises.

## Ajouter des balises lors de la création d'une ressource (API et AWS CLI)
<a name="add-tags-on-create-api"></a>

Lorsque vous créez une tâche, un modèle de tâche, un préréglage de sortie ou une file d'attente à l'aide de l' AWS Elemental MediaConvert API ou du AWS CLI, soumettez votre spécification JSON pour la ressource comme d'habitude. Insérez des balises comme illustré dans l'exemple JSON suivant, dans `tags` :

```
{
	"name": "Job Template Test with Resource Tags",
	"description": "Job Template Test",
	"tags":{
		"Company": "Banana",
		"Stage": "Production"		
	},
	"settings":{
```