Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Travailler avec des accords
<a name="viewing-your-agreements"></a>

Vous pouvez consulter et gérer les accords depuis la page **Accords** du [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management). Sur la page **Contrats**, le tableau **Accords** indique les contrats relatifs aux produits que vous vendez AWS Marketplace. Dans le tableau **Accords**, un accord peut avoir l'un des statuts suivants :
+ **Actif : **les termes de l’accord sont actifs.
+ **Expiration : **le contrat expirera dans moins de 90 jours.
+ **Expiré : **l’accord a pris fin à la date de fin de contrat définie.
+ **Renouvelé : **l’accord a été renouvelé, créant ainsi un nouvel accord avec des termes actualisés.
+ **Annulé : **l’accepteur a mis fin à l’accord de manière anticipée.
+ **Remplacé : **l’accord a été remplacé via une offre de remplacement d’accord.
+ **Résilié —** L'accord a été résilié AWS avant la date de fin initiale du contrat pour une raison telle qu'un échec de paiement.
+ **Archivé : **l’accord a pris fin sans que la raison en soit précisée.

## Trouver des accords
<a name="finding-agreements"></a>

Pour trouver un accord, définissez un filtre. Choisissez la barre de recherche **Rechercher des accords**, puis choisissez une propriété et une valeur de filtre. Par exemple, pour rechercher un accord spécifique, choisissez **l'ID de l'accord**, puis l'ID. Pour enregistrer un filtre, pour **Effacer les filtres**, choisissez **Enregistrer en tant que nouveau jeu de filtres**.

## Contrats de tri
<a name="sorting-agreements"></a>

Le tableau est initialement trié selon la colonne « **Fin de l'accord » (UTC)**. Il affiche les accords par ordre décroissant, ceux qui se termineront le plus loin dans le futur apparaissant en haut de la liste. Vous pouvez choisir l'en-tête de colonne L'**accord prend fin le (UTC)** pour modifier l'ordre de tri.

## Affichage des détails de l’accord
<a name="viewing-agreement-details"></a>

Pour consulter les détails de l’accord, choisissez le lien dans la colonne **ID de l’accord**. Vous pouvez également sélectionner l’option à côté de l’accord et choisir **Afficher les informations**.

**Note**  
Pour modifier un accord, voir[Modification des accords dans AWS Marketplace](private-offers-upgrades-and-renewals.md). 

## Téléchargement des détails du contrat
<a name="download-agreement-details"></a>

Suivez la procédure ci-dessous pour télécharger les détails du contrat dans un fichier .pdf.

**Pour télécharger les détails du contrat**

1. Connectez-vous au [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management), puis choisissez **Accords**.

1. Dans le tableau **Accords**, sélectionnez l'option à côté de l'accord et choisissez **Afficher les détails**. Vous pouvez également choisir le lien vers l'accord dans la colonne **ID de l'accord**.

1. Sur la page détaillée de l'accord, choisissez **Télécharger le PDF**.