Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Fourniture réputée FAQs
Cette FAQ répond aux questions fréquemment posées sur la TVA sur les fournitures AWS Marketplace réputées dans l'UE, en Norvège et au Royaume-Uni.
Rubriques
Général
Identification de la branche AWS EMEA appropriée
Comment identifier la succursale AWS EMEA que je dois facturer ?
Pour quels pays puis-je soumettre une demande de TVA sur une fourniture réputée ?
Et si je vends à des acheteurs au Royaume-Uni, en Norvège et dans plusieurs pays de l'UE ?
Processus de soumission des factures
Comment envoyer une facture de TVA pour le paiement de la TVA ?
Puis-je envoyer une facture de TVA pour une fourniture réputée avant que l'acheteur n'ait payé AWS ?
Puis-je regrouper plusieurs transactions en une seule facture ?
Y a-t-il une limite de temps pour soumettre une facture de TVA pour une fourniture réputée ?
Champs de facture obligatoires
Quelles informations doivent figurer sur ma facture de TVA pour une fourniture réputée ?
Langue de facturation et références juridiques
Quelle référence légale dois-je inclure sur ma facture de TVA ?
Facturation électronique
Paiement de la TVA
Remboursements et notes de crédit
Facturation automatique
AWS peut-elle générer une facture de TVA pour les fournitures réputées en mon nom ?
Rapports et réconciliation
Comment puis-je identifier les transactions pour lesquelles je peux soumettre des factures de TVA ?
Où puis-je savoir si la TVA a été déboursée pour mes transactions éligibles ?
Erreurs, doublons et corrections
Puis-je soumettre plusieurs factures pour la même transaction ?
Support
Où puis-je obtenir de l'aide supplémentaire concernant la TVA sur les fournitures réputées ?
Qu'est-ce qu'une « fourniture réputée » AWS Marketplace ?
En vertu des règles de TVA de l'UE, de Norvège et du Royaume-Uni, AWS Marketplace lorsqu'il s'agit de faciliter la vente de services numériques (par exemple, SaaS, AMI), la loi établit back-to-back deux fournitures aux seules fins de la TVA :
Vente réputée 1 : Le vendeur est considéré comme ayant fourni le service numérique à la succursale concernée d'Amazon Web Services EMEA SARL (« AWS EMEA ») afin de faciliter la transaction.
Vente présumée 2 : La succursale d'AWS EMEA qui facilite la transaction est considérée comme ayant fourni le service numérique à l'acheteur.
Ce traitement est régi par les dispositions de l'article 9a du règlement 282/2011 du Conseil de la TVA de l'UE du 15 mars 2011 et de l'article 28 de la directive européenne sur la TVA 2006/112/CE (pour les transactions de l'UE), des dispositions de la section 47 (4) de la loi britannique sur la TVA de 1994 (pour les transactions au Royaume-Uni) et du Merverdiavgiftsloven - Loi norvégienne sur la TVA § 3-1, deuxième paragraphe (pour les transactions en Norvège). Elles sont collectivement dénommées « Marketplace Operator Rules ».
Veuillez noter que ce traitement est uniquement destiné à des fins de TVA et qu'il ne modifie pas la relation commerciale et juridique entre l'acheteur et le vendeur.
En vertu des dispositions relatives à la fourniture réputée, lorsque le vendeur et l'acheteur se trouvent dans le même État membre de l'UE, en Norvège ou au Royaume-Uni, et que la transaction est facilitée par la succursale AWS EMEA compétente dans le même pays, l'opérateur de la Marketplace peut être tenu de payer la TVA au vendeur. Les vendeurs peuvent émettre une facture de TVA à cette succursale AWS EMEA pour faciliter la transaction et AWS EMEA paiera la TVA indiquée sur la facture, sous réserve de réception d'une facture de TVA valide.
Quelles transactions puis-je actuellement soumettre par le biais de l'outil TVA sur les fournitures réputées ?
À l'heure actuelle, vous pouvez soumettre des factures pour les transactions de AWS Marketplace vente de services numériques lorsque les trois conditions suivantes sont remplies :
Le compte AWS du vendeur est situé au Royaume-Uni, en Norvège ou dans un État membre de l'UE où AWS EMEA SARL possède une succursale.
Le compte AWS de l'acheteur est situé dans le même pays que le vendeur.
La AWS Marketplace vente est facilitée par la succursale AWS EMEA SARL correspondante dans ce pays.
Cela s'applique à toutes les transactions Marketplace Private Offer (MPPO), y compris les ventes B2B et B2C. Les transactions d'offre privée des partenaires consultants (CPPO) entre ISV, distributeur et ISV/Distributor partenaires de distribution ne sont actuellement pas couvertes par le paiement de la TVA sur l'automatisation des approvisionnements réputés. Les partenaires de distribution peuvent soumettre des factures de TVA pour leurs transactions d'offre privée dans le cadre d'un accord CPPO.
Pour toute autre transaction pour laquelle le vendeur doit établir une facture conformément aux règles du Marketplace Operator (c'est-à-dire les ventes transfrontalières), veuillez continuer à envoyer les factures par e-mail (PDF) à : awsmpeuisv@amazon.com.
Comment identifier la succursale AWS EMEA que je dois facturer ?
Votre facture doit être adressée à la succursale AWS EMEA où se trouve l'acheteur. Le code de pays de l'acheteur détermine la succursale appropriée. Pour identifier le pays de la succursale qui facilite la transaction, accédez à l'onglet Informations fiscales du portail AWS Marketplace de gestion (AMMP).
Important
Utilisez toujours les informations de la succursale telles qu'elles sont affichées dans ces documents FAQs. Ne prenez pas pour acquis le nom et l'adresse de la succursale uniquement en fonction du pays de l'acheteur. Le nom et l'adresse corrects de l'entité juridique doivent être vérifiés dans la liste des succursales.
Pour quels pays puis-je soumettre une demande de TVA sur une fourniture réputée ?
Les vendeurs peuvent demander le paiement de la TVA dans les pays et noms de succursales suivants, conformément aux règles relatives à la fourniture réputée AWS Marketplace :
- Luxembourg (siège social)
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL
Adresse : 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Autriche
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale autrichienne
Adresse : Wiedner Gurtel 13, Turm 24/17.OG, 1100 Vienne, Autriche
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Belgique
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale belge
Adresse : Avenue des Arts 27, 5e étage, 1040 Bruxelles, Belgique
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- République tchèque
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale tchèque
Adresse : Sokolovska 689/115, Karlin, 186 00 Prague, République Tchèque
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Danemark
Nom légal : Amazon Web Services, filiale danoise d'Amazon Web Services EMEA SARL, Luxembourg
Adresse : c/o Spaces Ny Carlsberg Vej 80, 1799 Copenhague, Danemark
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Estonie
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, Eesti filiaal
Adresse : Sopruse pst 145, Kristiine Linnaosa, Tallinn, Harju maakond 13425, Estonie
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Finlande
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, sivuliike Suomessa
Adresse : c/o HEM13 Mikonkatu 7, 00100 Helsinki, Finlande
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- France
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale française
Adresse : 31 place des Corolles, Tour Carpe Diem, 92400 Courbevoie, France
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Allemagne
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, Niederlassung Deutschland
Adresse : Anni-Albers-Str. 21, 80807 Munich, Allemagne
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Grèce
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL Greek Branch
Adresse : Athens Green Plaza, Ag. Konstantinou 59-61, Suite 136, Maroussi, Athènes, Grèce
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Irlande
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale irlandaise
Adresse : One Burlington Plaza, Burlington Road, Dublin 4, Irlande
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Italie
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, sede secondaria
Adresse : Viale Monte Grappa 3/5, 20124 Milan, Italie
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Pays-Bas
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale néerlandaise
Adresse : Mr. Treublaan 7, 1097 DP Amsterdam, Pays-Bas
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Pologne
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Oddzial w Polsce
Adresse : Generation Park Z, 9e étage, ul. Towarowa 28, Varsovie, Pologne
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Portugal
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, Sucursal em Portugal
Adresse : Avenida D. João II, 50, andar 4, Edificio Mar Vermelho, Parque das Nacoes, 1990-095 Lisboa, Portugal
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Roumanie
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL Luxemburg Sucursala Bucuresti
Adresse : District 2, 4B si 2-4 rue George Constantinescu, lot 1, bâtiment A (section A), étage 11, Bucarest, Roumanie
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Espagne
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, sucursal en Espana
Adresse : Calle de Ramirez de Prado 5, 28045 Madrid, Espagne
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Suède
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, filiale suédoise
Adresse : Malmskillnadsgatan 36, Stockholm, Suède
Base juridique : UE Art 9a/Art 28
- Norvège
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale norvégienne
Adresse : c/o Aker Brygge Business Village, 4e étage, Grundingen 6, 0250 Oslo, Norvège
Base juridique : Loi sur la TVA §§ 3-1
- Royaume-Uni
Nom légal : Amazon Web Services EMEA SARL, succursale britannique
Adresse : 1 Principal Place, Worship Street, Londres, EC2 A 2FA, Royaume-Uni
Base juridique : Loi britannique de 1994 sur la TVA, article 47 (4)
Et si je vends à des acheteurs au Royaume-Uni, en Norvège et dans plusieurs pays de l'UE ?
Si vous vendez à des acheteurs possédant des comptes AWS dans plusieurs pays à partir de plusieurs comptes vendeurs, vous devez envoyer des factures distinctes à chaque succursale AWS EMEA concernée pour faciliter la transaction. Chaque agence possède son propre nom, adresse et numéro d'identification TVA.
Comment envoyer une facture de TVA pour le paiement de la TVA ?
Vous pouvez soumettre une facture de TVA via le portail AMMP. Accédez à l'onglet Informations fiscales dans le portail AWS Marketplace de gestion. Ensuite :
Sélectionnez les articles réputés éligibles à l'approvisionnement pour télécharger une facture de TVA.
Cliquez sur Appliquer le versement de la TVA une fois que les rubriques sont sélectionnées.
Consultez les détails de la page de soumission et téléchargez la facture de TVA en cliquant sur le bouton Télécharger le fichier.
Une fois que vous avez examiné les détails de la soumission, cliquez sur le bouton Soumettre le versement et confirmez.
Puis-je envoyer une facture de TVA pour une fourniture réputée avant que l'acheteur n'ait payé AWS ?
Oui. Vous pouvez télécharger votre facture de TVA dès que la transaction a été signalée, même si AWS n'a pas encore reçu le paiement de l'acheteur. AWS Marketplace conservera la facture et procédera au versement de la TVA une fois que les deux conditions seront remplies :
Les systèmes AWS ont validé la facture de TVA que vous avez soumise pour la transaction.
AWS a reçu le paiement de l'acheteur.
Puis-je regrouper plusieurs transactions en une seule facture ?
Oui. Vous pouvez regrouper toutes les transactions d'approvisionnement AWS Marketplace réputées pour une succursale AWS EMEA donnée en une seule facture de TVA, à condition que les conditions suivantes soient remplies :
Toutes les transactions figurant sur la facture consolidée doivent concerner la même succursale AWS EMEA (c'est-à-dire le même pays).
Les montants de TVA figurant sur la facture consolidée doivent correspondre à la somme des montants réputés de TVA de livraison pour les transactions sous-jacentes.
Les factures consolidées doivent être libellées dans la même devise d'origine de l'offre.
Y a-t-il une limite de temps pour soumettre une facture de TVA pour une fourniture réputée ?
Vous devez soumettre votre facture de TVA dès que possible après la transaction. Les factures de TVA pour les fournitures réputées datant de plus de 12 mois peuvent être rejetées selon le pays. AWS recommande vivement de soumettre les factures au cours de la même période de déclaration de TVA au cours de laquelle la fourniture réputée a eu lieu, ou dès que possible par la suite.
Quelles informations doivent figurer sur ma facture de TVA pour une fourniture réputée ?
Votre facture de TVA doit contenir tous les champs listés ci-dessous. Les factures qui ne contiennent pas tous les champs obligatoires seront rejetées.
Adresse de facturation de la succursale AWS EMEA : adresse enregistrée de la succursale AWS EMEA SARL à laquelle la facture est adressée.
Numéro de TVA de la succursale AWS EMEA : numéro d'identification TVA local de la succursale AWS EMEA SARL.
Type de document — Spécifiez s'il s'agit d'une facture ou d'une note de crédit.
Nom du fournisseur — Le nom de votre entité juridique tel qu'il a été enregistré auprès de votre administration fiscale locale.
Adresse du fournisseur — Votre adresse légale enregistrée.
Numéro de TVA du fournisseur — Votre numéro d'identification TVA local.
Date de facturation — Date à laquelle la facture est émise.
Numéro de facture — Votre numéro de facture séquentiel unique (1 à 50 caractères).
Devise de facturation — Doit correspondre à la devise de l'offre ou à la devise locale.
Devise légale de TVA — Devise dans laquelle la TVA doit être affichée.
Description de la facture — Description de l'approvisionnement, y compris la quantité et le prix unitaire.
Montant net — Montant net total (hors TVA).
Taux de TVA (%) — Le taux de TVA national applicable.
Montant de la TVA dans la devise de facturation : montant net multiplié par le taux de TVA.
Montant de la TVA en devise légale — TVA totale en devise légale.
Total de la facture — Montant net plus montant de la TVA.
Quelle référence légale dois-je inclure sur ma facture de TVA ?
AWS recommande d'inclure une référence aux règles applicables aux opérateurs de Marketplace dans le champ de description de la facture.
Pour les transactions dans l'UE, incluez : « Fourniture de services numériques réputée être effectuée conformément aux dispositions de l'article 9a du règlement d'exécution (UE) n° 282/2011 du Conseil de la TVA de l'UE du 15 mars 2011 et de l'article 28 de la directive européenne sur la TVA 2006/112/CE. La TVA est uniquement due pour le paiement. »
Pour les transactions au Royaume-Uni, incluez : « Fourniture de services numériques réputée être effectuée conformément aux dispositions de l'article 47 (4) de la loi britannique de 1994 sur la taxe sur la valeur ajoutée. La TVA est uniquement due pour le paiement. »
Pour les transactions en Norvège, incluez : « Fourniture de services numériques réputée être effectuée conformément aux dispositions du Merverdiavgiftsloven (loi norvégienne sur la TVA) § 3-1, deuxième paragraphe, selon lequel l'opérateur du marché est considéré comme ayant reçu et fourni le service. La TVA est uniquement due pour le paiement. »
Cette langue peut être incluse dans le champ Description de la facture ou sous forme d'élément distinct ou de note de bas de page sur la facture.
Dois-je envoyer une facture électronique au lieu d'un PDF ?
Dans les juridictions où la facturation électronique est obligatoire (par exemple en Italie via le Sistema di Intercambio), vous devez soumettre votre facture électronique dans le format électronique requis. XMLs doit être soumis pour les transactions en Italie, en Belgique, en Pologne et en Roumanie. Veuillez noter qu'il XMLs sera refusé s'il est utilisé pour des demandes de paiement de TVA dans une autre juridiction.
Lorsque les factures électroniques sont représentées par un PDF, vous pouvez soumettre des factures électroniques via le portail AMMP. AWS Marketplace validera votre facture électronique par rapport aux exigences du système gouvernemental en vigueur. Si la validation échoue, vous recevrez une réponse d'erreur détaillant le problème, et il vous sera demandé de soumettre à nouveau une facture électronique corrigée.
Pour les juridictions où la facturation électronique n'est pas obligatoire actuellement, vous devez soumettre votre facture au format PDF. À mesure que de plus en plus d'États membres de l'UE adoptent des exigences de facturation électronique obligatoires, des formats de facturation électronique supplémentaires peuvent être nécessaires. AWS communiquera à l'avance toute modification apportée aux formats pris en charge.
Comment et quand recevrai-je le versement de la TVA ?
Une fois que votre facture de TVA a été validée et que l'acheteur a payé la facture correspondante à AWS, le montant de la TVA vous sera automatiquement versé. Le versement de la TVA est distinct de votre versement standard sur Marketplace.
Important
AWS ne déboursera que le montant de TVA indiqué sur la facture. Le montant net de l'approvisionnement réputé est déjà inclus dans votre cycle de versement standard sur Marketplace. AWS recommande que votre facture inclue la clause de non-responsabilité « La TVA est uniquement due pour le paiement ».
Comment puis-je suivre le statut de mon paiement de TVA ?
Vous pouvez suivre l'état de toutes vos factures de TVA dans l'onglet Informations fiscales du portail AMMP. Chaque facture affichera l'un des statuts suivants :
EN ATTENTE : La facture a été reçue.
ACCEPTÉE : Facture reçue et validée, en attente de paiement de la part de l'acheteur.
REJETÉ : La validation de la facture a échoué. Vérifiez le motif du rejet et téléchargez à nouveau une facture corrigée.
Que se passe-t-il si un acheteur demande un remboursement après que j'ai reçu le versement de la TVA ?
Si un acheteur se voit rembourser une transaction pour laquelle vous avez déjà reçu un versement de TVA, vous devrez renvoyer le montant de la TVA à AWS. Vous devez émettre une note de crédit à l'agence AWS EMEA correspondante. La note de crédit doit faire référence au numéro de facture d'origine et suivre le même format que la facture de TVA d'origine, le champ Type de document étant défini sur « Note de crédit ».
Pour soumettre une note de crédit, veuillez nous contacter via le portail AMMP.
AWS peut-elle générer une facture de TVA pour les fournitures réputées en mon nom ?
Non À l'heure actuelle, AWS Marketplace il n'existe pas d'option d'autofacturation permettant à AWS de générer la facture de TVA en votre nom pour les transactions considérées comme des ventes.
Comment puis-je identifier les transactions pour lesquelles je peux soumettre des factures de TVA ?
Le tableau de bord fiscal du portail AMMP a été amélioré pour inclure des colonnes de données qui vous aident à identifier les transactions de vente présumées et à générer en libre-service votre facture de TVA, notamment :
Montant légal de la TVA (en devise locale et en dollars américains)
Devise légale
Numéro de TVA local du vendeur
Adresse légale de l'acheteur
Pays de facturation de l'acheteur
Succursale AWS EMEA qui a facilité la transaction (y compris le nom, l'adresse et le numéro de TVA de la succursale)
Pays de facturation du vendeur
Montant de la TVA calculé à l'aide du taux de change applicable (pour la facturation consolidée)
Vous pouvez appliquer des filtres sur ces colonnes pour récupérer les transactions exactes pour lesquelles vous pouvez soumettre une facture de TVA pour paiement. Le tableau de bord fiscal dispose d'un délai de 1 à 2 jours pour que les dernières données soient prises en compte.
Où puis-je savoir si la TVA a été déboursée pour mes transactions éligibles ?
Les informations relatives au paiement de la TVA sur les fournitures réputées sont disponibles aux endroits suivants :
Rapports du vendeur : Les rapports du vendeur incluent de nouveaux points de données indiquant si le paiement de la TVA sur les fournitures réputées est applicable et si elle a été versée pour chaque transaction. Une nouvelle colonne « Numéro de facture du vendeur » et une nouvelle colonne « Indicateur de TVA sur les fournitures réputées » ont été ajoutées.
Tableau de bord des versements : le tableau de bord des encaissements et des décaissements affiche le numéro de facture du vendeur et le drapeau de TVA sur les fournitures réputées pour toutes les transactions impliquant le paiement de la TVA, ce qui vous permet de rapprocher les décaissements avec vos factures téléchargées.
Service de livraison des données pour les vendeurs (SDDS) : les flux de données ont été mis à jour pour inclure les données de versement de la TVA pour un accès programmatique.
Ces rapports sont conçus pour répondre à vos exigences internes en matière de rapprochement, de reporting financier et d'audit.
Que se passe-t-il si ma facture est rejetée ?
Si la validation de votre facture échoue, vous recevrez une réponse d'erreur identifiant le problème spécifique. Les raisons de rejet les plus courantes sont les suivantes :
Format de facture non conforme (par exemple, champs obligatoires manquants).
Le montant de TVA indiqué sur la facture ne correspond pas à la TVA calculée pour la ou les transactions.
Le nom de la succursale AWS EMEA ou le numéro de TVA sont incorrects.
Vous pouvez corriger le problème et télécharger à nouveau la facture via le portail AMMP.
Puis-je soumettre plusieurs factures pour la même transaction ?
Non Le système de validation automatique inclut des contrôles pour empêcher la facturation en double.
Où puis-je obtenir de l'aide supplémentaire concernant la TVA sur les fournitures réputées ?
Pour toute question concernant le processus de facturation de la TVA sur les fournitures réputées, la soumission des factures ou le statut du versement, veuillez nous contacter via le portail AMMP.
Pour toute question fiscale spécifique concernant le traitement des fournitures réputées, les taux de TVA applicables ou les références légales, veuillez consulter votre conseiller fiscal. AWS n'est pas en mesure de fournir des conseils fiscaux sur le traitement en matière de TVA de vos transactions individuelles.