Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # S'inscrire en tant que vendeur sur AWS Marketplace L'enregistrement en tant que vendeur est la première étape pour vendre vos produits sur AWS Marketplace. Cette section vous guide tout au long du processus d'inscription, notamment en fournissant les informations requises et en effectuant les étapes de vérification. **Vendeurs en Inde** Les vendeurs en Inde ont des exigences et des processus d'enregistrement spécifiques qui diffèrent de ceux des autres régions. Pour plus d’informations, consultez [Commencer en tant que vendeur en Inde](getting-started-seller-india.md). Pour vous inscrire en tant que vendeur AWS Marketplace, vous pouvez utiliser un compte existant Compte AWS ou en créer un nouveau. Toutes les AWS Marketplace interactions sont liées au compte que vous choisissez. AWS Marketplace recommande vivement d'utiliser des rôles Gestion des identités et des accès AWS (IAM) pour vous connecter Portail de gestion AWS Marketplace plutôt que d'utiliser les informations d'identification de votre compte root. AWS Marketplace prend en charge plusieurs types de vendeurs, chacun ayant ses propres offres et exigences uniques : **Fournisseurs de logiciels indépendants (ISVs)** Les éditeurs de logiciels qui développent, commercialisent et vendent des produits logiciels qui s'exécutent sur des AWS services ou s'intègrent à ceux-ci. ISVs peut proposer différents types de produits AMIs, notamment des produits conteneurisés, des produits SaaS et des modèles d'apprentissage automatique. **Partenaires de distribution** Organisations qui revendent ou distribuent des produits logiciels auprès de ISVs. Les partenaires de distribution peuvent créer des offres privées pour les produits qu'ils sont autorisés à revendre, ce qui leur permet de définir leurs propres prix et conditions. **Fournisseurs de services gérés (MSPs)** Entreprises fournissant des services gérés pour les AWS environnements, notamment des services de surveillance, de sécurité et d'optimisation. MSPs peuvent proposer leurs services sous forme de produits dans AWS Marketplace. **Particuliers** Développeurs ou consultants individuels qui ont créé des produits logiciels ou des services professionnels qui fonctionnent avec AWS des services. **Topics** + [Conditions d'éligibilité des vendeurs](seller-eligibility.md) + [Considérations relatives au compte](account-considerations.md) + [Processus d'inscription](registration-process.md) # Conditions d'éligibilité des vendeurs Les conditions d'éligibilité pour AWS Marketplace les vendeurs varient selon que vous proposez des produits gratuits ou payants, votre situation géographique et les régions dans lesquelles vous souhaitez vendre. ## Exigences générales pour tous les vendeurs Tous les vendeurs doivent satisfaire aux exigences de base suivantes : + Avoir une Compte AWS personne en règle + Répondez aux exigences des conditions générales pour les AWS Marketplace vendeurs + Fournissez une adresse e-mail valide accessible aux contacts appropriés au sein de votre organisation (les alias ne peuvent pas être remplacés) + Utilisez des rôles Gestion des identités et des accès AWS (IAM) pour vous connecter au Portail de gestion AWS Marketplace lieu d'utiliser les informations d'identification du compte root (fortement recommandé) ## Conditions requises pour proposer des produits gratuits Pour créer et proposer des produits gratuits dans AWS Marketplace, vous devez : + Vendre des logiciels complets prêts pour la production, disponibles publiquement. + Opter pour un processus de support client et une organisation de support bien définis + Fournir un moyen d'effectuer des mises à jour régulières du logiciel et d'en garantir l'absence de vulnérabilités + Suivez les meilleures pratiques et directives lors de la commercialisation de votre produit dans AWS Marketplace ## Exigences relatives à la vente de produits payants Si vous facturez vos produits ou si vous proposez des produits « Bring your own license » (BYOL), vous devez également satisfaire aux exigences supplémentaires suivantes : + Être un résident permanent ou un citoyen d'une juridiction éligible, ou une entité commerciale organisée ou incorporée dans l'un de ces domaines + Fournir des informations fiscales (formulaire W-9 pour les vendeurs américains, formulaire W-8 pour les vendeurs non américains) + Fournissez les informations de compte bancaire dans une juridiction éligible qui peut accepter les versements en dollars américains + Complétez le processus de connaissance du client (KYC) si vous vendez à des clients en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA), si vous êtes payé pour des transactions en République de Corée ou si vous utilisez des comptes bancaires basés au Royaume-Uni + Processus complet de vérification des comptes bancaires Pour connaître les procédures détaillées permettant de satisfaire à ces exigences, voir[Processus d'inscription](registration-process.md). ## Exigences par type de produit Différents types de vendeurs peuvent avoir des exigences spécifiques supplémentaires : **Fournisseurs de produits de données** Doit répondre aux critères d'éligibilité d'AWS Data Exchange. Pour plus d'informations, consultez le [guide de l'utilisateur d'AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/providing-data-sets.html). **Prestataires de services professionnels** Vous devez remplir le questionnaire fiscal pour DAC7. **Fournisseurs de produits BYOL** Ils nécessitent souvent des exigences d'enregistrement supplémentaires pour les vendeurs, au-delà des exigences standard relatives aux produits payants. ## Juridictions admissibles pour les produits payants Pour vendre des produits payants AWS Marketplace, vous devez être résident permanent ou citoyen de l'un des pays suivants, ou être une entité commerciale organisée ou incorporée dans l'une de ces juridictions. **Note** Si vous changez de juridiction, consultez vos conseillers juridiques et fiscaux avant de poursuivre. Cette modification peut affecter tous les accords actifs. ### Pays et régions éligibles + Australie + Bahreïn + Colombie + États membres de l'Union européenne (UE) + RAS de Hong Kong + Inde + Israël + Japon + Nouvelle-Zélande + Norvège + Qatar + Corée du Sud + Suisse + Émirats arabes unis (EAU) + Royaume-Uni + États-Unis (US) ### Exigences en matière de TVA et de fiscalité En fonction de votre situation géographique, vous devrez peut-être fournir des informations d'immatriculation à la TVA et répondre à des exigences fiscales spécifiques. Pour des informations détaillées sur les exigences d'enregistrement à la TVA et les procédures fiscales par pays, voir[Étape 2 : Fournissez les informations fiscales](provide-tax-information.md). # Considérations relatives au compte Choisir le bon AWS compte pour votre inscription en tant que AWS Marketplace vendeur est une décision importante qui soutiendra votre activité sur le marché. Voici les principaux points à prendre en compte pour vous aider à faire le meilleur choix : ## Choix de votre compte vendeur AWS Marketplace recommande d'utiliser un nouveau compte pour s'inscrire en tant que vendeur. Ce compte deviendra le vendeur officiel de vos produits et sera utilisé pour les rapports, les décaissements et les communications AWS Marketplace de votre part. **Important** Une fois que vous vous êtes inscrit en tant que vendeur et que vous avez mis en vente un produit, vous ne pouvez pas modifier le compte associé à vos produits. Toutes les AWS Marketplace interactions seront liées au compte que vous aurez choisi, il vaut donc la peine de prendre le temps de sélectionner le bon. L'utilisation d'un nouveau compte présente plusieurs avantages : + Une séparation nette entre votre AWS Marketplace entreprise et les autres AWS activités + Facturation et suivi financier simplifiés + Gestion simplifiée de la conformité et des audits + Réduction du risque de problèmes liés au compte affectant votre activité sur le marché Vous pouvez avoir plusieurs comptes vendeur si votre entreprise en a besoin. Chaque compte vendeur correspond à un compte distinct Compte AWS et fonctionne indépendamment de AWS Organizations. Certains vendeurs utilisent plusieurs comptes pour des raisons commerciales et financières, par exemple pour opérer sur plusieurs territoires, séparer différentes unités commerciales ou satisfaire à des exigences de conformité spécifiques. **Note** Chaque compte vendeur doit avoir un nom commercial légal unique lors de l'enregistrement. Toutefois, plusieurs comptes vendeurs peuvent utiliser le même nom d'affichage. N'oubliez pas que chaque compte vendeur possède son propre catalogue de produits distinct et nécessite une gestion indépendante. Si vous préférez utiliser un compte existant, vous pouvez le faire à condition qu'il ait été créé après le 27 septembre 2017. ## Considérations fiscales relatives aux successions et aux entités Si vous envisagez d'utiliser un AWS compte appartenant à une AWS Organizations organisation, sachez que les paramètres relatifs aux successions fiscales peuvent affecter votre enregistrement en tant que AWS Marketplace vendeur. **Important** Lorsque le compte de gestion d'une AWS Organizations organisation autorise l'héritage fiscal, les comptes membres héritent de l'adresse de facturation et des informations relatives à l'entité juridique du compte de gestion. Cela peut créer des conflits si votre compte vendeur doit représenter une entité commerciale différente de celle du compte de gestion. L'héritage fiscal affecte les AWS Marketplace vendeurs pour les raisons suivantes : + L'adresse de facturation détermine le siège social de votre vendeur et doit correspondre aux informations que vous fournissez dans le Portail de gestion AWS Marketplace. + Les comptes membres héritent de l'entité juridique du compte de gestion lorsque l'héritage fiscal est activé. + Cet héritage peut vous empêcher de représenter correctement votre entité commerciale dans différentes régions ou pays. ### Recommandations pour les entreprises multi-entités Si votre compte de gestion représente une entité commerciale différente (par exemple, une entité américaine) de votre compte vendeur prévu (par exemple, une entité australienne), nous vous recommandons l'une des approches suivantes : + **Utilisez un compte autonome :** créez un AWS compte autonome qui ne fait partie d'aucune organisation pour votre enregistrement de AWS Marketplace vendeur. + **Créez une organisation distincte :** configurez une nouvelle AWS Organizations organisation dans laquelle tous les comptes représentent la même entité commerciale que le compte vendeur que vous souhaitez créer. Cette considération est particulièrement importante alors que nous AWS Marketplace continuons à nous étendre à de nouvelles régions et à de nouvelles places de marché dans le monde entier, notamment en Corée, en Inde et sur d'autres marchés internationaux. **Note** Pour plus d'informations sur les successions fiscales dans AWS Organizations, consultez [la section Gestion des successions fiscales pour les comptes liés](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/manage-account-payment.html#manage-account-tax-linked-accounts) dans le *Guide AWS de l'utilisateur de facturation*. ## Configuration d'un accès sécurisé Pour des raisons de sécurité optimales, nous vous recommandons d'utiliser des rôles Gestion des identités et des accès AWS (IAM) pour vous connecter au Portail de gestion AWS Marketplace lieu d'utiliser les informations d'identification de votre compte root. Pour des conseils de sécurité complets, voir[AWS Marketplace sécurité](security.md). Vous pouvez également configurer votre compte pour autoriser plusieurs utilisateurs dotés d'autorisations différentes à accéder au Portail de gestion AWS Marketplace. Pour plus d'informations sur la configuration de l'accès utilisateur, consultez[Contrôle de l'accès à Portail de gestion AWS Marketplace](marketplace-management-portal-user-access.md). ## Configuration des communications L'adresse root/main e-mail de votre compte AWS Marketplace vendeur est essentielle pour recevoir les communications essentielles, notamment les notifications de conformité importantes et les mises à jour urgentes du compte. Cette adresse e-mail doit être régulièrement surveillée par votre AWS Marketplace équipe et ne peut pas être une adresse alias, car certaines AWS équipes ne peuvent communiquer qu'avec l'adresse e-mail root enregistrée. **Important** Votre adresse e-mail racine est le principal canal de communication pour les opérations AWS Marketplace commerciales critiques. Le fait de ne pas surveiller cette adresse e-mail peut entraîner le non-respect des délais de conformité, des problèmes de paiement ou la suspension du compte. Lorsque vous configurez l'adresse e-mail de votre compte vendeur, assurez-vous qu'elle répond aux exigences suivantes : + **Adresse e-mail directe :** il doit s'agir d'une adresse e-mail réelle, et non d'un alias ou d'une liste de distribution, car certaines AWS équipes ne peuvent envoyer des e-mails qu'à l'adresse racine enregistrée + **Surveillance régulière :** votre AWS Marketplace équipe doit surveiller activement les communications urgentes + **Accès organisationnel :** doit être accessible par les contacts appropriés au sein de votre organisation qui peuvent répondre aux questions urgentes + **Continuité des activités :** pensez à utiliser une adresse e-mail basée sur les rôles (telle que marketplace-team@yourcompany.com) plutôt que l'adresse e-mail personnelle d'un individu pour garantir la continuité ## Prêt à vous inscrire ? Une fois que vous avez sélectionné votre compte, vous pouvez commencer le processus d'enregistrement du vendeur. Pour les instructions step-by-step d'enregistrement, voir[Processus d'inscription](registration-process.md). # Processus d'inscription L'enregistrement en tant que vendeur AWS Marketplace implique de suivre plusieurs étapes dans l'ordre. Cette section fournit un aperçu du processus d'enregistrement, suivi d'instructions détaillées pour chaque étape. Le processus d'inscription comprend les étapes suivantes : 1. [Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur](create-public-profile.md)— Sélectionnez un AWS compte à utiliser comme AWS Marketplace compte principal et fournissez des informations qui seront affichées aux acheteurs potentiels. 1. [Fournir des informations fiscales](provide-tax-information.md)— Soumettez vos informations fiscales et vos informations de TVA (le cas échéant) pour garantir l'exactitude des déclarations fiscales et des retenues à la source. 1. [Fournir des informations de compte bancaire](provide-bank-information.md)— Pour les produits payants, fournissez les coordonnées bancaires permettant d'accepter les versements en dollars américains. 1. [Définissez les préférences de décaissement](set-disbursement-preferences.md)— Choisissez comment et quand vous souhaitez recevoir les paiements pour les ventes de vos produits. 1. [Terminez le processus KYC](complete-kyc-process.md)— Obligatoire pour les vendeurs qui souhaitent être payés pour des transactions en République de Corée, effectuer des transactions via des comptes bancaires basés au Royaume-Uni ou vendre à des clients de la zone EMEA. 1. [Vérification complète du compte bancaire](complete-bank-verification.md)— Vérifiez votre compte bancaire pour recevoir les versements. Une fois ces étapes terminées, vous serez prêt à créer et à publier des produits sur AWS Marketplace. Pour les produits gratuits, il vous suffit de compléter l'étape du profil public. Pour les produits payants, toutes les étapes sont obligatoires. Les sections suivantes fournissent des instructions détaillées pour chaque étape du processus d'enregistrement. # Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur AWS Marketplace consolide le portail de gestion avec AWS Partner Central. Pour commencer à vendre AWS Marketplace, connectez-vous à votre AWS compte et complétez le processus d'inscription pour créer votre profil de vendeur. ## Informations requises pour l'inscription Pour enregistrer AWS Partner Central AWS Marketplace, vous devez fournir les informations suivantes : **Pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement** Une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement pour la vérification de l'identité. **Nom légal de l'entreprise** Le nom officiel enregistré d'une entité commerciale. Ce nom doit être unique pour tous les vendeurs AWS Marketplace et figurer sur tous les documents juridiques et accords conclus avec AWS Marketplace. **Numéro fiscal de l'entreprise et lieu d'enregistrement fiscal** Le numéro d'identification fiscale de votre entreprise (tel que le numéro EIN, la TVA, la TPS ou tout autre identifiant fiscal spécifique au pays) utilisé pour les déclarations fiscales et la vérification commerciale. AWS utilise ces informations uniquement à des fins de vérification commerciale et ne modifie pas les informations de facturation de votre AWS compte. **Contact du responsable Alliance** Le nom de la personne qui gérera la relation de partenariat avec AWS. Vous pouvez mettre à jour ces informations après votre inscription. **Adresse e-mail du responsable de l'alliance** Adresse e-mail de la personne qui gérera la relation de partenariat avec AWS. Vous pouvez mettre à jour ces informations après votre inscription. ## Inscrivez-vous en tant que AWS partenaire et AWS Marketplace vendeur 1. Accédez à [https://aws.amazon.com/partners/marketplace/](https://aws.amazon.com/partners/marketplace/) et choisissez **S'inscrire maintenant**. 1. Connectez-vous au AWS compte avec lequel vous souhaitez vous enregistrer AWS Marketplace. 1. Vous serez redirigé vers la page d'accueil du service [AWS Partner Central](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/home?region=us-east-1). Sélectionnez [https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/dashboard?region=us-east-1](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/dashboard?region=us-east-1). 1. Suivez le [processus d'enregistrement de Partner Central](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/registration-process.html). 1. Vérification complète [de l'identité et vérification commerciale](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/verification-process.html). 1. Remplissez le [formulaire d'inscription](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/registration-form.html) avec les informations relatives au responsable de l'alliance. Une fois votre inscription terminée, vous êtes redirigé vers la page AWS Partner Central. Dans le volet de navigation de gauche, accédez aux AWS Marketplace paramètres et choisissez **Ajouter un profil public** pour [compléter votre profil de vendeur public](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/create-public-profile.html#create-public-profile-steps). ## Créez des AWS Marketplace comptes supplémentaires Si vous avez besoin de AWS Marketplace comptes supplémentaires (par exemple, pour gérer des comptes distincts dans différents pays ou régions), procédez comme suit : 1. Accédez à [https://aws.amazon.com/partners/marketplace/](https://aws.amazon.com/partners/marketplace/) et choisissez **S'inscrire maintenant**. 1. Connectez-vous au AWS compte avec lequel vous souhaitez vous enregistrer AWS Marketplace. 1. Vous serez redirigé vers la page d'accueil du service [AWS Partner Central](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/home?region=us-east-1). Choisissez [https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/register/seller?region=us-east-1](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/register/seller?region=us-east-1) (situé en bas à droite). Ne choisissez pas **Get Started** car vous possédez déjà un compte AWS partenaire. 1. Indiquez le nom légal de votre entreprise et cliquez sur **Suivant**. 1. Vérification complète [de l'identité et vérification commerciale](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/verification-process.html). **Note** Si vous êtes déjà un AWS partenaire et que vous créez un compte Marketplace supplémentaire, vous n'avez pas besoin de répéter le processus d'inscription à Partner Central. Une fois votre inscription terminée, vous êtes redirigé vers la page AWS Partner Central. Dans le volet de navigation de gauche, accédez aux AWS Marketplace paramètres et choisissez **Ajouter un profil public** pour [compléter votre profil de vendeur public](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/create-public-profile.html#create-public-profile-steps). ## Informations requises pour votre profil public Pour créer votre profil de AWS Marketplace vendeur public, vous devez fournir les informations suivantes : **Nom d’affichage** Le nom qui apparaît aux acheteurs AWS Marketplace, qui peut être le nom légal de la société ou un nom doing-business-as (DBA). **Site Web de la société** URL du site Web officiel de votre entreprise. Cela permet aux acheteurs de vérifier la légitimité de votre entreprise et d'en savoir plus sur votre entreprise. **Description de l'entreprise** Une brève description de votre entreprise, y compris vos produits, services et proposition de valeur. Ces informations aident les acheteurs à comprendre ce que propose votre entreprise. **Informations de contact** Coordonnées du service client, y compris l'adresse e-mail et le numéro de téléphone. Ces informations sont utilisées par les acheteurs qui ont besoin d'assistance concernant vos produits. **Note** Vous pouvez mettre à jour les informations de votre profil public à tout moment après votre inscription en accédant à la section des paramètres de Marketplace sur le portail. ## Étapes pour créer votre profil public Après vous être inscrit en tant que vendeur, créez votre profil public en suivant les étapes suivantes : 1. Sur la page des paramètres du Marketplace, choisissez **Ajouter un profil public**. 1. Téléchargez le logo d'une entreprise en choisissant **Télécharger** dans la section logo. 1. Entrez votre **nom d'affichage** (40 caractères maximum). Il peut être différent du nom légal de votre entreprise. 1. Entrez l'**URL du site Web de** votre entreprise. 1. Entrez la description de votre entreprise dans la zone de texte (600 caractères maximum). 1. Choisissez **Soumettre** pour enregistrer votre profil public. ## Meilleures pratiques pour votre profil public Tenez compte des bonnes pratiques suivantes lors de la création de votre profil public : + Assurez-vous que la description de votre entreprise communique clairement votre proposition de valeur et les types de produits que vous proposez. + Utilisez une adresse e-mail d'assistance client professionnelle et active qui est surveillée régulièrement. + Vérifiez que le site Web de votre entreprise est up-to-date et inclut des informations sur vos produits et services. + Assurez-vous que votre nom d'affichage est reconnaissable et cohérent avec votre image de marque sur les autres canaux. + Fournissez des informations de contact précises pour que les acheteurs puissent vous contacter s'ils ont des questions ou des problèmes. ## Étapes suivantes Après avoir créé votre profil public, vous pouvez passer à l'étape suivante du processus d'inscription :[Étape 2 : Fournissez les informations fiscales](provide-tax-information.md). Si vous prévoyez de proposer des produits gratuits uniquement AWS Marketplace, vous avez effectué les étapes d'inscription requises. Toutefois, si vous envisagez de proposer des produits payants, vous devez effectuer toutes les étapes d'enregistrement restantes. # Étape 2 : Fournissez les informations fiscales La fourniture d'informations fiscales est une étape obligatoire pour les vendeurs qui prévoient de proposer des produits payants sur AWS Marketplace. Ces informations garantissent une déclaration fiscale et une retenue à la source appropriées pour vos ventes. ## Exigences en matière d'informations fiscales Les informations fiscales que vous devez fournir dépendent de votre pays ou de votre région et des types de produits que vous prévoyez de vendre : + **Vendeurs basés** aux États-Unis — Si vous résidez aux États-Unis, vous devez fournir un formulaire W-9 dûment rempli, qui inclut votre numéro d'identification fiscale (TIN). + **Vendeurs non américains** — Si vous résidez en dehors des États-Unis d'Amérique, vous devez fournir un formulaire W-8 dûment rempli (généralement le W-8BEN pour les particuliers ou le W-8BEN-E pour les entités). Cela ne s'applique pas aux vendeurs en Inde. + **Enregistrement à la TVA/TPS** — Si vous devez collecter la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou la taxe sur les produits et services (TPS) dans votre juridiction, vous devez fournir votre numéro d'enregistrement. VAT/GST + **Prestataires de services professionnels** — Si vous envisagez de vendre des services professionnels AWS Marketplace, vous devez remplir le questionnaire fiscal DAC7 en plus des formulaires fiscaux standard. **Vendeurs en Inde** Les vendeurs en Inde n'ont pas besoin de remplir le formulaire DAC7 W-8, car ils ne peuvent vendre qu'à des acheteurs en Inde. Si vous changez de localisation en dehors de l'Inde, vous devez remplir les formulaires W-9 ou W-8 (selon le cas) et. DAC7 Pour des informations détaillées sur les exigences fiscales spécifiques à l'Inde, voir. [Commencer en tant que vendeur en Inde](getting-started-seller-india.md) ### Exigences d'enregistrement à la TVA Si vous résidez dans ces pays, vous devez fournir des informations d'immatriculation à la TVA : + Australie + Bahreïn + Colombie + États membres de l'Union européenne + Israël + Nouvelle-Zélande + Norvège + Suisse + Émirats arabes unis (EAU) + Royaume-Uni **Note** Si vous devez ajouter des enregistrements fiscaux supplémentaires pour des localités spécifiques après l'enregistrement, reportez-vous [Enregistrements fiscaux supplémentaires](supplemental-tax-registrations.md) à. [Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md) ### Responsabilité en matière de facturation fiscale Dans ces pays, si vous et votre acheteur résidez dans le même pays, vous pouvez être responsable de la facturation fiscale, du recouvrement et des versements. Consultez votre conseiller fiscal : + Bahreïn + Colombie + Israël + Norvège + Suisse + Émirats arabes unis (EAU) ### Exigences fiscales du Japon À compter du 1er avril 2025, les procédures suivantes sont en vigueur pour la collecte et le versement de la taxe japonaise sur la consommation (JCT) de 10 % et l'émission de factures taxables (TQI) par le AWS Japon pour les produits vendus sur : AWS Marketplace | Scénario vendeur et client | Procédures de collecte des impôts et de facturation | | --- | --- | | **Vendeur :** fournisseur de logiciels indépendant (ISV) domicilié en dehors du Japon. **Client :**AWS compte avec une adresse au Japon. | Conformément à la règle de taxation des plateformes spécifiées, le AWS Japon prendra les mesures suivantes : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) Pour éviter les doublons, l'ISV doit cesser de collecter ou de verser la taxe japonaise sur la consommation (JCT) et d'émettre des factures fiscalement qualifiées (). TQIs | | **Vendeur —** Fournisseur de logiciels indépendant (ISV) ayant une adresse au Japon. **Client :**AWS compte avec une adresse au Japon. | Conformément à la règle de l'Agence spéciale, le AWS Japon prendra les mesures suivantes : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) L'ISV doit effectuer les opérations suivantes : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | | Offre privée du partenaire de distribution (CPPO), ISV en dehors du Japon. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | Pour la première transaction, le partenaire de distribution doit déclarer la taxe japonaise sur la consommation (JCT) conformément au mécanisme d'autoliquidation. Pour la deuxième transaction : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | | Offre privée du partenaire de distribution (CPPO), pour tous les vendeurs et clients au Japon. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | Pour la première transaction (à partir du 6 octobre 2025 (UTC)) : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) Pour la deuxième transaction : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | | Offre privée du partenaire de distribution (CPPO), ISV et partenaire de distribution en dehors du Japon. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | Pour la première transaction, le AWS Japon n'émet pas de facture et ne perçoit pas la taxe japonaise sur la consommation (JCT), car cela ne relève pas du champ d'application de la JCT. Pour la deuxième transaction : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) Pour éviter les doublons, le partenaire de distribution doit cesser de collecter ou de verser la taxe japonaise sur la consommation (JCT) et d'émettre des factures taxées (TQIs). | | Offre privée du partenaire de distribution (CPPO), partenaire de distribution en dehors du Japon. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) | Pour la première transaction, le AWS Japon n'émet pas de facture et ne perçoit pas la taxe japonaise sur la consommation (JCT), car cela ne relève pas du champ d'application de la JCT. Pour la deuxième transaction : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/provide-tax-information.html) Pour éviter les doublons, le partenaire de distribution doit cesser de collecter ou de verser la taxe japonaise sur la consommation (JCT) et d'émettre des factures taxées (TQIs). | Pour plus d'informations sur la TVA, la facturation et vos obligations fiscales en tant que vendeur, consultez l'[aide fiscale [AWS Marketplace relative aux vendeurs](https://aws.amazon.com/tax-help/marketplace/) sur Amazon Web Service](https://aws.amazon.com/tax-help/). ## Exigences fiscales de l'Inde Pour obtenir de l'aide concernant les exigences fiscales spécifiques à l'Inde, consultez la section [Aide fiscale > Inde sur le site Web](https://aws.amazon.com/tax-help/india/india-marketplace-sellers/). AWS ## Étapes à suivre pour fournir des informations fiscales Suivez ces étapes pour fournir vos informations fiscales dans AWS Marketplace : 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse[https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/). 1. Accédez à l'onglet **Paramètres**. 1. Sélectionnez **Accéder au tableau de bord fiscal** dans la section **Informations de paiement**. 1. Répondez au questionnaire fiscal américain. Suivez les instructions à l'écran pour remplir le formulaire fiscal approprié en fonction de votre situation géographique (formulaire W-9 pour les vendeurs basés aux États-Unis ou formulaire W-8 pour les vendeurs non américains). **Note** Si le message d'erreur « Le lieu du questionnaire fiscal ne correspond pas au lieu de l'entreprise » s'affiche, assurez-vous que les informations bancaires et fiscales fournies dans Billing and Cost Management correspondent à celles saisies dans le Portail de gestion AWS Marketplace. Le lieu de votre entretien fiscal doit correspondre à celui de l'entreprise. 1. Vérifiez l'exactitude de toutes les informations avant de les soumettre. 1. Choisissez **Soumettre** pour terminer le processus d'obtention des informations fiscales. 1. (Facultatif) Si vous devez terminer l'enregistrement à la TVA, retournez sur la page des **paramètres** et choisissez **Compléter les informations relatives à la TVA**. Cela vous redirige vers la page des **paramètres fiscaux** de la console de facturation AWS. **Note** Le processus d'entretien fiscal est géré par un prestataire de services tiers. Vos informations sont transmises et stockées de manière sécurisée conformément aux réglementations fiscales applicables. La section Informations sur la TVA n'est disponible que si vous vous trouvez dans une région AWS où la TVA est prise en charge. ## Bonnes pratiques en matière de fourniture d'informations fiscales Tenez compte des meilleures pratiques suivantes lorsque vous fournissez vos informations fiscales : + Assurez-vous que toutes les informations correspondent à vos dossiers fiscaux officiels afin d'éviter les retards de traitement. + Préparez vos documents d'identification fiscale avant de commencer le processus. + Si vous n'êtes pas sûr des exigences fiscales, consultez un fiscaliste avant de soumettre vos informations. + Maintenez vos informations fiscales à jour. Si votre statut fiscal change, mettez rapidement à jour vos informations dans le Portail de gestion AWS Marketplace. + Pour vous VAT/GST inscrire, assurez-vous de bien comprendre les exigences en matière de collecte et de versement des taxes dans votre juridiction. ## Étapes suivantes Après avoir fourni vos informations fiscales, vous pouvez passer à l'étape suivante du processus d'enregistrement :[Étape 3 : Fournissez les informations du compte bancaire](provide-bank-information.md). Une fois que vous avez commencé à vendre et que vous avez une activité fiscale, vous pouvez accéder à vos documents fiscaux tels que les formulaires 1099. Pour plus d’informations, consultez [Accédez aux documents fiscaux](access-tax-documents.md) dans [Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md). # Étape 3 : Fournissez les informations du compte bancaire La fourniture d'informations de compte bancaire est obligatoire pour les vendeurs qui prévoient de proposer des produits payants sur AWS Marketplace. Ces informations permettent de AWS verser des paiements pour les ventes de vos produits. **Note** Vous devez compléter vos informations fiscales avant de pouvoir fournir des informations bancaires. Pour consulter la liste des pays dans lesquels vous pouvez proposer des produits payants AWS Marketplace, consultez[Conditions d'éligibilité des vendeurs](seller-eligibility.md). **Vendeurs en Inde** Les vendeurs en Inde doivent fournir des codes IFSC sur leurs comptes bancaires situés en Inde et ne peuvent recevoir que des versements en roupie indienne. Pour plus d’informations, consultez [Commencer en tant que vendeur en Inde](getting-started-seller-india.md). ## Exigences relatives aux comptes bancaires Les exigences relatives au compte bancaire dépendent de votre situation géographique : + **Vendeurs basés aux** États-Unis — Si vous résidez aux États-Unis, vous devez fournir un compte bancaire basé aux États-Unis qui accepte les virements ACH en dollars américains. + **Vendeurs non américains** — (Ne s'applique pas aux vendeurs en Inde) Si vous résidez en dehors des États-Unis d'Amérique, vous devez fournir un compte bancaire dans une juridiction éligible qui accepte les virements électroniques en dollars américains. Votre compte bancaire doit comporter un code SWIFT valide. Vous pouvez également utiliser Hyperwallet pour obtenir un compte bancaire américain (voir[Option Hyperwallet pour les comptes bancaires américains](#hyperwallet-option)). Pour tous les vendeurs, le compte bancaire doit être associé à l'entité juridique que vous avez indiquée lors de l'étape des informations fiscales. ## Étapes à suivre pour fournir des informations de compte bancaire Suivez ces étapes pour fournir les informations de votre compte bancaire dans AWS Marketplace : 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse [https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/) et choisissez **Paramètres**. 1. Sélectionnez **Informations bancaires complètes** dans la section **Informations de paiement**. 1. Fournissez les informations requises concernant votre compte bancaire. Vous avez la possibilité de fournir un ou plusieurs comptes bancaires (compte ACH américain, compte bancaire SWIFT d'une juridiction éligible ou autres types de comptes pris en charge). 1. Choisissez **Soumettre** pour enregistrer les informations de votre compte bancaire. **Note** Votre compte bancaire ne peut pas être supprimé une fois qu'il a été ajouté. **Important** Assurez-vous que le nom du titulaire du compte bancaire correspond au nom de l'entité juridique que vous avez indiqué lors de l'étape des informations fiscales. Les incohérences peuvent entraîner des retards de paiement ou des rejets. ## Option Hyperwallet pour les comptes bancaires américains Si vous préférez accepter des versements en dollars américains via un compte bancaire basé aux États-Unis, Hyperwallet peut vous fournir un compte américain. Hyperwallet est un fournisseur de services indépendant qui vous permet de recevoir des fonds et de les transférer sur votre compte bancaire local dans une devise prise en charge. En ajoutant les informations de votre compte Hyperwallet à votre compte AWS Marketplace vendeur, vous acceptez et reconnaissez que votre nom, adresse e-mail et numéro de compte AWS Marketplace seront communiqués à Hyperwallet afin de confirmer votre statut de vendeur. AWS Marketplace **Note** Des frais supplémentaires peuvent être appliqués à l'utilisation des services Hyperwallet (notamment les frais de transfert et les frais de change requis pour transférer les fonds dans votre devise locale), ainsi que des taux de change. Pendant une durée limitée, les frais de service Hyperwallet ne seront annulés qu'en ce qui concerne les décaissements. AWS Marketplace Pour plus d'informations sur les frais et les services, consultez le [site d'assistance d'Hyperwallet](https://wssellers.hyperwallet.com/hw2web/consumer/page/contact.xhtml). **Pour vous inscrire auprès d'Hyperwallet et obtenir des informations de compte bancaire aux États-Unis** 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse [https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/) et choisissez **Paramètres**. 1. Sélectionnez **Informations bancaires complètes** dans la section **Informations de paiement**. 1. Si vous n'avez pas de compte Hyperwallet et que vous en avez besoin pour l'utiliser AWS Marketplace, choisissez **Non** en réponse à **Avez-vous un compte bancaire américain** ? et **Êtes-vous inscrit auprès d'Hyperwallet ?** Vous recevrez un numéro d'identification personnel (PIN) et un lien pour vous inscrire à Hyperwallet. 1. Après avoir activé votre compte Hyperwallet, suivez les étapes décrites sur le portail d'inscription Hyperwallet pour terminer l'inscription et recevoir les informations de votre compte de dépôt. 1. Lorsque vous avez obtenu un compte auprès d'Hyperwallet, ajoutez les informations de votre compte Hyperwallet à votre compte AWS en retournant dans **Paramètres** et en sélectionnant **Informations bancaires complètes dans la section Informations** de **paiement**. **Note** Pour mettre à jour les informations de votre compte Hyperwallet, contactez l'équipe d'assistance Hyperwallet sur le portail [Hyperwallet](https://wssellers.hyperwallet.com). Reportez-vous à l'onglet **Support** pour connaître les horaires et les informations de contact. ## Bonnes pratiques en matière de fourniture d'informations bancaires Tenez compte des meilleures pratiques suivantes lorsque vous fournissez les informations de votre compte bancaire : + Vérifiez l'exactitude de tous les numéros de compte, numéros de routage et codes SWIFT. + Assurez-vous que votre compte bancaire peut accepter les paiements en dollars américains. + Vérifiez que votre compte bancaire est en règle et que vous pouvez recevoir des virements internationaux (pour les comptes non américains). + Si vous n'êtes pas sûr des informations bancaires, contactez votre banque pour obtenir de l'aide avant de soumettre vos informations. + Tenez à jour les informations de votre compte bancaire. Si vous modifiez les informations bancaires ou de compte, mettez rapidement à jour vos informations dans le Portail de gestion AWS Marketplace. ## Étapes suivantes Après avoir fourni les informations de votre compte bancaire, vous pouvez passer à l'étape suivante du processus d'inscription :[Étape 4 : définir les préférences de versement](set-disbursement-preferences.md). # Étape 4 : définir les préférences de versement La définition des préférences de versement vous permet de définir la manière dont vous souhaitez recevoir les paiements pour les ventes de vos produits. AWS Marketplace Cette étape est obligatoire pour les vendeurs qui prévoient de proposer des produits payants. Tous les vendeurs sont tenus d'associer le dollar américain comme préférence de versement. Ceci est obligatoire car les offres publiques ne peuvent être créées qu'en dollars américains. Si vous ne le faites pas, vous ne pourrez pas mettre en vente des produits et créer des offres. **Note** Si vous vous êtes inscrit récemment, vous devrez peut-être attendre deux jours ouvrables entre la création de votre profil public et l'ajout de votre mode de versement. **Vendeurs en Inde** Les vendeurs en Inde ne peuvent recevoir que des versements en roupie indienne et sont soumis à des exigences de déduction spécifiques. Pour plus d’informations, consultez [FAQ pour les vendeurs en Inde](india-seller-faq.md). L'obligation de définir le dollar américain comme préférence de versement n'est pas requise pour les vendeurs en Inde. Les vendeurs en Inde sont tenus d'associer l'INR à leur compte bancaire afin de créer des offres et de recevoir des versements. Les vendeurs en Inde pourront créer des offres publiques en dollars américains et des offres privées en dollars américains. ## Étapes pour définir les préférences de décaissement Suivez ces étapes pour définir vos préférences de versement dans AWS Marketplace : 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse [https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/) et choisissez **Paramètres**. 1. Sélectionnez l'onglet **Informations de paiement**. 1. Dans la section Modes de **versement**, choisissez **Ajouter un mode de versement**. 1. Dans **Devise, sélectionnez la devise** de versement de votre choix. Ensuite, dans **Compte bancaire**, choisissez le compte sur lequel vous pouvez recevoir des paiements dans la devise que vous avez sélectionnée. **Note** Les comptes ACH et Hyperwallet basés aux États-Unis ne peuvent recevoir que des paiements en dollars américains. Pour les versements autres que le dollar américain, vous devez fournir un compte bancaire SWIFT. Plusieurs devises peuvent être attribuées à un compte bancaire. Les vendeurs basés en Inde doivent disposer d'un compte bancaire IFSC domicilié en Inde pour recevoir des versements. Ils peuvent également recevoir des paiements en INR uniquement. 1. Sélectionnez la fréquence de vos versements. Choisissez **Quotidien** pour les versements dès qu'ils seront disponibles, ou sélectionnez **Mensuel** et choisissez un chiffre compris entre 1 et 28 pour le jour du mois que vous souhaitez que votre versement soit traité. 1. Choisissez **Ajouter un mode de versement**. **Note** Vous pouvez mettre à jour vos préférences de versement à tout moment après votre inscription. Pour des informations détaillées sur la gestion des décaissements, voir [Gestion des décaissements](managing-disbursements.md) dans[Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md). ## Étapes suivantes Après avoir défini vos préférences de versement, vous devrez peut-être effectuer des étapes supplémentaires : + [Terminez le processus KYC](complete-kyc-process.md)(obligatoire pour certaines régions et options bancaires) + [Vérification complète du compte bancaire](complete-bank-verification.md)pour commencer à recevoir des paiements Pour obtenir des informations détaillées sur la gestion de vos préférences de versement, de vos calendriers et de vos devises après l'enregistrement, reportez-vous [Gestion des décaissements](managing-disbursements.md) à[Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md). # Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC) AWS Marketplace a créé des entités de facturation régionales (également appelées Marketplace Operators ou MPOs) pour faciliter les transactions et répondre aux besoins commerciaux locaux des acheteurs et des vendeurs, tels que la fiscalité, les rapports, les décaissements et la conformité. Les entités de facturation sont des entités régionales chargées de gérer ces aspects localisés AWS Marketplace pour leurs régions respectives. Chaque entité de facturation est soumise aux lois et réglementations locales. En tant que AWS Marketplace vendeurs, vous devez effectuer des étapes de vérification pour utiliser certaines entités de facturation dans des régions spécifiques. Dans le cadre de ce cadre, le processus Know Your Customer (KYC) est une procédure de vérification qui permet de AWS se conformer aux exigences réglementaires, notamment aux directives de lutte contre le blanchiment d'argent de l'UE et aux exigences coréennes en matière de déclaration des transactions financières. La vérification KYC est obligatoire pour que vous puissiez effectuer des transactions et and/or recevoir des versements par le biais des entités de AWS Marketplace facturation des régions suivantes : 1. Europe, Moyen-Orient et Afrique (transactions et décaissements) 1. Corée du Sud (décaissements) ## Exigences KYC régionales EMEA Les vendeurs doivent suivre le processus KYC pour utiliser l'entité de facturation AWS EMEA. AWS Marketplace les transactions via l'entité de facturation AWS EMEA sont traitées par Amazon Payments Europe, S.C.A. (APE), un établissement de monnaie électronique agréé au Luxembourg. Jusqu'à ce que le KYC soit terminé, AWS Inc. sera utilisée comme entité de facturation pour les transactions du vendeur dans cette région. Dans le cadre d'une offre privée d'un partenaire de distribution (CPPO), le partenaire de distribution et l'ISV doivent tous deux être vérifiés par KYC pour utiliser la AWS zone EMEA comme entité de facturation. AWS Inc. sera l'entité de facturation par défaut si l'une des parties n'est pas vérifiée par KYC. La vérification KYC est également requise si un partenaire de distribution ou un ISV doit utiliser un compte bancaire britannique pour les décaissements. Dans ce scénario, les deux parties ont besoin d'une vérification KYC pour s'assurer que l'entité de facturation de l' AWS EMEA peut faciliter la transaction. Corée du Sud Pour recevoir des versements de la part de l'entité de facturation de la Corée du AWS Sud, les vendeurs doivent se soumettre à une vérification KYC. L'achèvement du processus KYC pour la région EMEA peut accélérer la vérification pour la Corée du Sud, et vice versa. Japon (vendeurs japonais uniquement) Les vendeurs enregistrés au Japon doivent fournir les informations relatives à leur enregistrement commercial et à leur représentant légal à AWS l'entité de facturation japonaise. Il s'agit d'un processus distinct du KYC décrit sur cette page. **Vendeurs en Inde** Ce processus ne s'applique pas aux vendeurs en Inde, car ils ne peuvent vendre qu'à des acheteurs en Inde. Pour plus d’informations, consultez [Commencer en tant que vendeur en Inde](getting-started-seller-india.md). ## Exigences KYC Le processus KYC vous oblige à fournir des informations et des documents supplémentaires pour vérifier votre identité et vos informations commerciales. Avant de commencer, assurez-vous de pouvoir surveiller l'adresse e-mail racine de votre AWS compte, car l'équipe KYC enverra des mises à jour de statut et des demandes à cette adresse. Pour plus d'informations sur la gestion des communications relatives aux comptes, voir [Gérer les communications relatives aux comptes](managing-account-communications.md) dans[Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md). **Note** Vous recevrez également des mises à jour sur le statut du KYC à l'adresse e-mail personnalisée que vous avez fournie lors de l'inscription. Il est fortement recommandé d'ajouter les principales parties prenantes du KYC à la notification par e-mail personnalisée afin de ne pas manquer de messages importants. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Ajouter ou mettre à jour des adresses e-mail](email-notifications.md#adding-updating-email-addresses). Le KYC est un processus en 3 étapes : Étape 1 : Vérification commerciale Au cours de cette étape, vous devrez fournir des informations sur votre entité commerciale, les documents connexes associés à l'entreprise, ainsi que l'enregistrement et la vérification des personnes clés au sein de votre organisation (contacts principaux, propriétaires d'entreprise et représentants légaux). Vous devrez également fournir des documents de vérification d'identité et des documents de vérification d'adresse pour les personnes désignées. Dans certains cas, il peut vous être demandé de fournir des documents d'autorisation sur du papier à en-tête de l'entreprise, signés par un représentant légal de l'entreprise, si la personne désignée n'est pas légalement autorisée à représenter l'entreprise. Étape 2 : Vérification du compte bancaire Une fois l'étape de vérification commerciale terminée, votre compte vendeur sera vérifié KYC, mais vous devez fournir un relevé bancaire dans l'onglet **Informations de paiement** avant de pouvoir recevoir des versements via Amazon Payments Europe. Pour plus d’informations, consultez [Étape 6 : Compléter la vérification du compte bancaire](complete-bank-verification.md). Étape 3 : Vérification de l'utilisateur secondaire Seuls les utilisateurs autorisés sont autorisés à gérer votre KYC et vos informations financières après la vérification KYC. La vérification de l'utilisateur secondaire est une étape facultative utilisée si vous devez désigner d'autres utilisateurs au sein de votre organisation pour gérer votre KYC et vos informations financières AWS Marketplace, par exemple si votre équipe financière a besoin d'un accès pour gérer les paramètres de décaissement. Pour plus d’informations, consultez [Gestion des utilisateurs secondaires pour Know Your Customer (KYC)](managing-secondary-users.md). **Important** Tous les documents fournis doivent être clairs, lisibles et sur du papier à en-tête officiel, le cas échéant. Les documents commerciaux doivent être signés par un représentant légal et délivrés dans les 180 jours, sauf indication contraire. Les exigences relatives aux documents énumérées dans ce guide ne sont pas exhaustives. Au cours du processus de vérification, les équipes de conformité peuvent demander des informations ou des documents supplémentaires en fonction de leur évaluation. Les exigences sont évaluées sur une case-by-case base. ## Étapes pour terminer l'étape 1 du processus KYC - Vérification commerciale Suivez ces étapes pour terminer l'étape 1 du processus KYC dans AWS Marketplace : **Note** Pour les types de documents acceptés, les modèles et les exigences de mise en forme mentionnés tout au long de ces étapes, consultez la [Modèles et meilleures pratiques pour mener à bien le processus KYC](#kyc-best-practices) section à la fin de cette page. 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse [https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/) et choisissez **Paramètres**. 1. Dans la section **Récapitulatif du compte**, vérifiez que le **pays** indiqué est correct. **Note** Cliquez **sur le lien Info** pour savoir comment modifier votre pays. 1. Dans la même section, passez en revue le statut de votre **vérification KYC** pour voir où vous en êtes dans le processus de vérification. 1. Pour démarrer ou revoir votre parcours KYC, sélectionnez l'onglet **Know your customer (KYC).** **Note** Dans l'onglet principal KYC, vous pouvez voir un tableau avec les régions des clients, l'entité de facturation, le statut des transactions et le statut des versements. Utilisez ce tableau pour savoir auprès de quelle entité de AWS facturation votre client recevra ses factures. Si le statut de votre transaction ou de votre versement est « bloqué » pour une entité de facturation, utilisez la colonne Étapes suivantes pour comprendre ce qui vous est demandé. 1. Pour démarrer ou revoir la vérification de votre entreprise, choisissez **Mettre à jour la vérification commerciale**. Vous serez dirigé vers le portail d'enregistrement KYC. 1. Entrez les **informations de base** comme indiqué, notamment en sélectionnant votre type d'entité (entreprise privée ou société cotée en bourse). Après avoir pris connaissance des conditions générales d'Amazon Payments Europe, choisissez **Accepter et continuer**. **Important** Si le nom du compte vendeur enregistré n'est pas coté en bourse, sélectionnez « entreprise privée ». Assurez-vous que le nom de l'entreprise que vous saisissez correspond au nom de votre compte AWS Marketplace vendeur, car il s'agit de l'entreprise en cours de vérification. Entrez les détails de votre entreprise exactement comme indiqué dans les documents d'enregistrement officiels (pays de constitution, type d'entité, nom, numéro d'enregistrement, etc.). Toute anomalie ou information incohérente peut retarder le processus de vérification. Lorsque vous passez à la page suivante ou à l'étape suivante du processus KYC, cette action indique que vous acceptez les conditions générales d'Amazon Payments Europe. Si vous avez des questions, consultez **les questions fréquemment posées (FAQ)** situées sur le côté droit de la console. 1. Entrez les **informations commerciales** requises comme indiqué, puis choisissez **Next**. **Note** L'extrait d'enregistrement est le document d'enregistrement ou de constitution de votre entreprise. Pour les entreprises américaines, si l'extrait d'enregistrement ou le document de constitution date de plus de 180 jours, veuillez également fournir un certificat de bonne réputation, un certificat de statut (du compte) ou une licence commerciale valide (non expirée). Pour les documents de preuve d'adresse acceptés, consultez la section des modèles ci-dessous. Vos informations sont enregistrées chaque fois que vous cliquez sur **Suivant** pour passer à l'étape suivante. 1. Entrez les **informations du point de contact** requises comme indiqué, puis choisissez **Next**. **Note** Le contact principal est la personne qui gère le AWS Marketplace compte pour le compte de l'entreprise et, dans la mesure du possible, l'utilisateur root du compte vendeur. Cette personne doit avoir la capacité juridique de représenter l'entreprise ; sinon, une lettre d'autorisation (LOA) doit être téléchargée dans la section « Documents supplémentaires ». Consultez la section des modèles ci-dessous pour un modèle de LOA. Fournissez un document d'identité accepté et un justificatif de domicile. Consultez la section des modèles ci-dessous. 1. Choisissez si le **bénéficiaire effectif** est le même que le point de contact, ajoutez les bénéficiaires effectifs (jusqu'à quatre) si nécessaire, confirmez vos ajouts, puis choisissez **Suivant**. **Note** Au moins un bénéficiaire effectif ou un cadre supérieur doit être enregistré sur le compte si le bénéficiaire effectif n'est pas le point de contact. S'il s'agit d'une société privée (bénéficiaire effectif requis) : une personne qui détient directement ou indirectement plus de 25 % des actions ou des droits de vote de votre entreprise doit être enregistrée sur le compte. Si cela n'est pas applicable, veuillez enregistrer une personne (cadre supérieur) qui contrôle l'entreprise par d'autres moyens (directeur général, directeur financier, directeur général ou exécutif ou président). En cas de société cotée en bourse (un cadre supérieur est toujours requis) : toute personne occupant le poste de cadre supérieur, tel qu'un directeur général, un directeur financier, un directeur général ou exécutif ou un président. (Veuillez saisir les informations officielles du directeur principal et les téléchargements de documents dans la section des bénéficiaires effectifs.) Fournissez un document d'identité accepté et un justificatif de domicile. Consultez la section des modèles ci-dessous. 1. Choisissez si le **représentant légal** est le même que le point de contact ou le bénéficiaire effectif. Si le représentant légal est une autre entité, fournissez les informations requises, enregistrez votre saisie, puis choisissez **Suivant**. 1. Dans la section **Documents supplémentaires**, téléchargez votre lettre d'autorisation (le cas échéant) et les documents statutaires. **Note** Lettre d'autorisation (LOA) : Ceci est nécessaire pour confirmer que le contact principal est autorisé à agir au nom de l'entreprise. Fournissez cette lettre en utilisant le modèle recommandé. Consultez la section des modèles ci-dessous. Document statutaire : Ce document doit contenir les statuts, les règlements, and/or un document d'attribution d'actions le plus récent (déclaration de rentabilité/registre des actions capital/annual ). Il s'agit du document constitutif d'une entreprise. Pour les entreprises privées, le document statutaire doit inclure les noms complets de chaque bénéficiaire effectif qui détient directement ou indirectement plus de 25 % des actions. Si le point de données ci-dessus est manquant, vous devrez fournir un organigramme montrant la structure complète de l'entreprise enregistrée (voir la section des modèles ci-dessous). Les exigences exactes relatives aux documents statutaires varient selon le pays et le type d'entité juridique ; par conséquent, veuillez fournir un document qui correspond le mieux aux descriptions. Assurez-vous que tous les documents soumis sont signés par un représentant légal, qu'ils sont sur du papier à en-tête ou estampillés et qu'ils sont datés dans les 180 jours. Si d'autres documents sont requis, l'équipe de vérification KYC vous contactera via l'adresse main/root e-mail et, dans la mesure du possible, vous fournira un exemple de modèle. 1. Dans **Révision et envoi**, passez en revue et vérifiez toutes les informations que vous avez saisies. Vous pouvez sélectionner **Modifier** pour revenir à n'importe quelle section précédente si nécessaire. 1. Choisissez **Soumettre pour vérification**. L'état de votre conformité au KYC sera examiné (généralement dans les 24 heures). Vous serez averti par e-mail une fois la révision terminée. Vous pouvez revenir à l'onglet **Paramètres** pour voir l'état de votre conformité au KYC sur la fiche **récapitulative du compte**. Pour plus d'informations sur le statut de votre compte KYC, cliquez sur l'onglet **Know your customer (KYC)** sous la fiche **récapitulative du compte**. Il affichera **En cours de révision** jusqu'à ce que la révision soit terminée. **Important** Une fois votre KYC vérifié, vous devez fournir un relevé bancaire dans l'onglet **Informations de paiement** avant de pouvoir recevoir des versements via Amazon Payments Europe. Si vous devez ajouter des utilisateurs secondaires capables de gérer les informations KYC et les informations financières, reportez-vous [Gestion des utilisateurs secondaires pour Know Your Customer (KYC)](managing-secondary-users.md) à [Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md) la section. ## Modèles et meilleures pratiques pour mener à bien le processus KYC ### Documents d'identité acceptés Si vous devez fournir un document d'identité pour une personne, les documents suivants sont acceptés : + Passeport + Carte d'identité nationale + carte de passeport américaine + Permis de conduire + Permis de séjour Exigences relatives aux documents d'identité : + Le document copy/image doit être de haute qualité, en couleur, non obstrué et lisible. + La taille du document doit être inférieure à 10 Mo. + Les formats acceptés sont les suivants : .png, .tiff, .tif, .jpg, .jpeg et .pdf. + Le document doit être une copie d'une pièce d'identité émise par le gouvernement contenant une photo et des informations personnelles. + Le document doit contenir le nom complet, la date de naissance, le lieu de naissance et le pays de citoyenneté. Si un document d'identité autonome ne contient pas tous les points de données, veuillez fournir deux documents d'identité en combinaison (par exemple, permis de conduire et certificat de naissance). + Le document ne doit pas être expiré. + Si le document d'identité comporte deux faces, les deux faces doivent être téléchargées. + La page de signature du document doit être fournie, le cas échéant. ### Documents de preuve d'adresse acceptés Les documents suivants sont acceptés comme justificatifs de domicile : + Facture de services publics (gaz, eau, électricité, télévision, Internet, téléphone portable ou ligne fixe) + Relevé bancaire (les documents émis par un fournisseur de services financiers autre qu'une banque, tel que des fournisseurs tiers ou des banques numériques en ligne, ne sont pas acceptés comme justificatifs de domicile) + Déclaration de la coopérative de crédit ou de la société immobilière + Relevé de carte de crédit ou facture + Relevé hypothécaire + Reçu de loyer d'un conseil local ou d'un agent de location Exigences relatives aux justificatifs de domicile : + Le justificatif de domicile doit montrer le logo du fournisseur. + Le justificatif de domicile doit être adressé à la personne ou à l'entité juridique correspondante (les noms doivent correspondre au ID/legal document fourni). + Le nom complet et le pays de résidence doivent être visibles sur le document. D'autres informations sensibles telles que le solde du compte ou le numéro de carte peuvent être couvertes. + Le document ne doit pas être une capture d'écran. + Le document doit être daté dans les 180 jours. ### Modèle de lettre d'autorisation Si vous avez besoin d'une lettre d'autorisation, vous pouvez utiliser l'exemple suivant : ``` Letterhead of the company POWER TO ACT ON BEHALF OF THE COMPANY The undersigned **Enter Company name here** (herein after, the "Company"), duly represented by (name, date of birth, and function) **add full name, date of birth, and function of the signatory here**, confirms that **add full name of the Person of Contact here** is authorized to open an Amazon Web Services Marketplace account with Amazon Payments, accept the User Agreement and other Policies, have access to the Amazon Web Services Marketplace account, initiate transactions in the name and on behalf of the Company and approve new Secondary users added to the account and if required, grant them access to update listings, respond to buyers and initiate refunds. Dated this: Signed by: ``` ### Modèle d'organigramme Dans le cadre du document statutaire, vous devrez peut-être fournir un organigramme montrant la structure complète de l'entreprise enregistrée. Exemple ci-dessous : ![\[Exemple d'organigramme montrant la structure complète d'une entreprise enregistrée, y compris la société mère, les filiales et les bénéficiaires effectifs.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/marketplace/latest/userguide/images/kyc-organization-chart.png) ### Bonnes pratiques d'ordre général Tenez compte de ces meilleures pratiques lorsque vous terminez le processus KYC : + Préparez tous les documents requis à l'avance pour rationaliser le processus. + Assurez-vous que tous les documents sont clairs, lisibles et à jour (généralement émis au cours des 3 à 6 derniers mois pour la vérification des adresses). + Fournissez des informations cohérentes sur tous les documents et étapes de vérification. + Répondez rapidement à toute demande d'information ou de clarification supplémentaire. + Si vous n'êtes pas sûr des exigences, contactez AWS Marketplace le Support aux vendeurs pour obtenir de l'aide. ## Étapes suivantes Une fois le processus KYC terminé, vous pouvez passer à la dernière étape du processus d'enregistrement :[Étape 6 : Compléter la vérification du compte bancaire](complete-bank-verification.md). # Étape 6 : Compléter la vérification du compte bancaire Pour recevoir des versements de la part de l'entité de facturation AWS EMEA et Corée, vous devez fournir des informations supplémentaires pour vérifier votre compte bancaire de versement répertorié dans l'onglet **Informations de paiement** du. Portail de gestion AWS Marketplace **Vendeurs en Inde** Ce processus ne s'applique pas aux vendeurs en Inde, car ils ne peuvent vendre qu'à des acheteurs en Inde. Pour plus d’informations, consultez [Commencer en tant que vendeur en Inde](getting-started-seller-india.md). ## Exigences en matière de vérification bancaire La vérification du compte bancaire nécessite que vous téléchargiez un relevé bancaire ou une documentation similaire confirmant les informations de votre compte. Le document doit clairement indiquer : + **Nom du titulaire du compte** : le nom doit correspondre à celui indiqué sur votre compte vendeur + **Numéro de compte bancaire** — Doit correspondre au compte que vous avez indiqué pour les versements + **Nom et adresse de la banque** — Doivent être clairement visibles sur le document + **Date récente** — Le document doit être récent (généralement au cours des 3 derniers mois) ## Étapes pour effectuer la vérification du compte bancaire Pour terminer le processus de vérification du compte bancaire, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à l' Portail de gestion AWS Marketplace adresse [https://aws.amazon.com/marketplace/management/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/) et choisissez **Paramètres**. 1. Sélectionnez **Mettre à jour les informations bancaires** dans la section **Informations de paiement**. 1. Sélectionnez le compte de versement approprié. L'**état de vérification** indique **Non vérifié**. 1. Choisissez **Vérifier**. 1. Vous serez redirigé vers le portail d'enregistrement de **vérification des comptes bancaires** où vous pourrez télécharger et soumettre votre relevé bancaire. Si vous utilisez Hyperwallet, vous pouvez télécharger le relevé requis depuis votre compte Hyperwallet. 1. Dans le portail, choisissez **Télécharger un document bancaire**, puis **Soumettre**. Après avoir soumis votre document de vérification bancaire, le processus de révision prend généralement 1 à 5 jours ouvrables. Vous recevrez une notification lorsque votre compte bancaire aura été vérifié avec succès. **Important** Vous devez terminer le processus de vérification du compte bancaire avant de pouvoir recevoir des versements par l'intermédiaire de l'entité de facturation AWS EMEA et Corée. ## Bonnes pratiques en matière de vérification des comptes bancaires Tenez compte des meilleures pratiques suivantes lorsque vous terminez le processus de vérification des comptes bancaires : + Assurez-vous que votre relevé bancaire ou votre document est récent (généralement au cours des 3 derniers mois) et qu'il indique clairement les détails de votre compte. + Vérifiez que le nom du titulaire du compte indiqué sur le document correspond exactement au nom indiqué sur votre compte vendeur. + Assurez-vous que le numéro de compte bancaire indiqué sur le document correspond à celui que vous avez indiqué pour les décaissements. + Téléchargez une copie claire et lisible de votre document. Évitez les images floues ou partiellement masquées. + Soumettez uniquement des documents officiels. Les captures d'écran des portails bancaires ou des applications mobiles ne sont pas acceptées. + Si vous rencontrez des problèmes lors de la vérification, contactez AWS Marketplace le Support aux vendeurs pour obtenir de l'aide. **Documents supplémentaires acceptés pour les vendeurs en Corée** Les vendeurs coréens disposent d'une flexibilité supplémentaire en ce qui concerne les types de documents bancaires qu'ils peuvent soumettre. Les documents bancaires coréens suivants sont acceptables, à condition qu'ils répondent aux exigences standard (par exemple, émis dans les délais requis, montrant clairement le logo de la banque, le numéro de compte et le nom du titulaire du compte, et soumis sous forme de document officiel plutôt que de capture d'écran) : (Certificat de solde) (Relevé de transaction) (Confirmation d'ouverture de compte) (Certificat d'informations sur le compte) (Certificat de solde de dépôt) (Certificat de solde de compte professionnel) (Relevé de transaction du compte professionnel) ## Fin de l'enregistrement Félicitations \$1 Après avoir effectué avec succès la vérification du compte bancaire, vous avez terminé le processus d'enregistrement du vendeur pour AWS Marketplace. Vous pouvez désormais créer et publier des produits sur le marché. Voici ce que vous pouvez faire ensuite : + Créez votre première liste de produits + Explorez le Portail de gestion AWS Marketplace pour vous familiariser avec ses caractéristiques et ses capacités + Consultez la documentation destinée aux vendeurs pour en savoir plus sur les meilleures pratiques en matière de vente AWS Marketplace + Configurez des utilisateurs et des autorisations supplémentaires pour les membres de votre équipe Pour plus d'informations sur la gestion de votre compte vendeur après l'enregistrement, consultez[Gestion de votre compte vendeur](seller-account-management.md).