Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Acheter sur l'AWS European Sovereign Cloud Marketplace
Ce guide est destiné aux acheteurs utilisant AWS Marketplace dans la partition AWS European Sovereign Cloud (ESC) pour découvrir, acheter et gérer des produits logiciels. Il décrit le fonctionnement d'AWS Marketplace dans l'AWS ESC, en quoi il diffère de l'AWS Marketplace commercial et ce dont vous avez besoin pour démarrer.
## Qu'est-ce qu'AWS Marketplace dans l'AWS ESC ?
L'AWS Marketplace de l'ESC fournit une expérience de console modernisée et entièrement intégrée aux acheteurs des régions souveraines d'Europe. AWS Marketplace intégré à l'AWS ESC intègre les dernières fonctionnalités d'AWS Marketplace destinées aux acheteurs tout en rationalisant l'expérience utilisateur grâce à des opérations consolidées basées sur une console. Cela permet un flux de travail d'approvisionnement plus intégré et plus efficace.
### AWS Marketplace et AWS Marketplace dans l'AWS ESC
Le tableau suivant résume les principales différences entre AWS Marketplace et AWS Marketplace en termes d'AWS ESC du point de vue de l'acheteur.
| Aspect | Marketplace commerciale | ESC Marketplace |
| --- | --- | --- |
| C'est pour qui | Clients AWS du monde entier | EU-based clients exigeant la souveraineté des données |
| Partition AWS | Norme (aws) | ESC (aws-eusc) |
| Accès | Site Web Marketplace et console AWS | Console AWS uniquement (partition ESC) |
| Catalogue de produits | Catalogue mondial | Catalogue ESC distinct : les produits doivent être explicitement répertoriés par les vendeurs |
| Devise de facturation | USD (par défaut) | EUR (par défaut) |
| Exigences relatives au compte AWS | Compte AWS standard | Compte AWS dans la partition ESC (aws-eusc) |
## Accès à AWS Marketplace dans l'AWS ESC
AWS Marketplace dans l'AWS ESC n'est accessible qu'à partir d'un compte AWS dans la partition ESC (`aws-eusc`). Vous ne pouvez pas accéder au catalogue ESC à partir d'un compte AWS commercial standard, et les produits commerciaux du marché ne sont pas visibles depuis la partition ESC, sauf si le vendeur a également répertorié le produit dans le catalogue ESC.
Pour accéder à AWS Marketplace depuis l'AWS ESC, connectez-vous à la console AWS à l'aide de votre compte de partition ESC et accédez à AWS Marketplace. L'ensemble de la découverte des produits, de l'approvisionnement, de la gestion des abonnements et de la gestion des contrats s'effectue au sein de cette interface de console unique. Consultez [la section Création d'un compte AWS pour](https://docs.aws.eu/esc/latest/userguide/signup.html) savoir comment créer votre compte acheteur ESC.
## Découvrir et acheter des produits
Les clients de l'ESC trouvent des produits par le biais de la recherche par mot-clé et par catégorie, de la navigation par catégorie et par filtre, des URL de produits directes partagées par les vendeurs et des offres privées étendues à votre compte par les vendeurs.
### Types de produits pris en charge
Les types de produits suivants sont disponibles à l'achat sur AWS Marketplace dans l'AWS ESC :
+ **Produits SaaS** : tous les modèles de tarification SaaS : gratuit, abonnement, contrat et contrat avec consommation.
+ **AMI-based produits** : Amazon Machine Images avec différentes options de tarification : gratuit, payant à l'heure ou à l'heure annuelle.
### Offres privées
Les vendeurs peuvent étendre des offres privées à votre compte ESC avec des prix et des conditions personnalisés. Pour recevoir une offre privée, fournissez au vendeur l'ID de votre compte AWS de partition ESC. Les offres privées pour les produits ESC sont libellées en euros par défaut, bien que les vendeurs puissent également proposer des offres privées en dollars américains. Votre compte doit se trouver dans la partition ESC (`aws-eusc`) pour accepter une offre privée ESC.
### Facturation et facturation
#### Devise de facturation
Toutes les transactions AWS Marketplace dans le cadre de l'AWS ESC sont facturées en euros (EUR), sauf si vous avez sélectionné une autre devise préférée. Vos factures sont générées et traitées entièrement dans la partition ESC (`aws-eusc`), ce qui garantit que toutes les données de vos transactions restent à l'intérieur des frontières européennes. Si vous acceptez une offre USD-denominated privée d'un vendeur, cette offre sera facturée en dollars américains.
Vos factures, abonnements et droits sont entièrement gérés dans la partition ESC. Vos données de facturation ne quittent pas l'Union européenne, conformément aux exigences relatives à la résidence des données qu'AWS Marketplace est censé prendre en charge dans le cadre de l'AWS ESC.
#### Considérations fiscales
Les transactions ESC sont soumises au même traitement fiscal que les transactions commerciales AWS Marketplace. La même logique fiscale, les mêmes taux et les mêmes obligations s'appliquent ; aucune règle fiscale spéciale ou distincte n'est introduite pour l'ESC. Pour obtenir des conseils détaillés, consultez la [page d'aide fiscale destinée aux acheteurs](https://aws.amazon.com/tax-help/marketplace-buyers/).