

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Produits en conteneur dont le prix contractuel est en AWS Marketplace
<a name="buyer-container-contracts"></a>

Certains vendeurs proposent des produits logiciels basés sur des conteneurs publics avec un modèle de tarification contractuelle. Dans ce modèle, vous acceptez d'effectuer un paiement initial unique pour des quantités distinctes de licences afin d'accéder au produit logiciel pendant une durée de votre choix. Vous êtes facturé à l'avance par le biais de votre Compte AWS. 

**Example de l'achat de différents types de licences en différentes quantités**  
Par exemple, vous pouvez acheter 10 licences d'accès utilisateur et 5 licences administratives pour un an. Vous pouvez choisir de renouveler automatiquement les licences.

En outre, certaines entreprises proposent des produits logiciels privés basés sur des conteneurs avec un modèle de tarification contractuelle. Une offre privée a généralement une durée fixe que vous ne pouvez pas modifier.

Vous pouvez acheter un contrat de produit logiciel basé sur un conteneur en utilisant la page détaillée du produit sur. AWS Marketplace Si cette option est disponible, l'**AMI avec les prix contractuels** apparaît pour le **mode de livraison** sur la page détaillée du produit. Lorsque vous effectuez l'achat, vous serez dirigé vers le site Web du produit pour la configuration et la configuration du compte. Les frais d'utilisation apparaîtront alors sur votre rapport Compte AWS de facturation habituel.

# Abonnement à un produit en conteneur avec un prix contractuel en AWS Marketplace
<a name="subscribe-container-products-contract"></a>

Les vendeurs proposent des contrats publics ou privés pour des produits logiciels basés sur des conteneurs. Vous acceptez d'effectuer un paiement initial unique pour des quantités distinctes de licences pour accéder au produit logiciel.

S'il s'agit d'une offre publique, vous pouvez choisir sa durée et choisir de renouveler automatiquement les licences.

Les offres privées ont généralement une durée fixe que vous ne pouvez pas modifier.

**Pour souscrire à une offre publique, un produit basé sur un conteneur avec un modèle de tarification contractuelle**
**Note**  
Pour plus d'informations sur l'abonnement à l'aide d'Amazon EKS, consultez [la section Gestion des modules complémentaires Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/managing-add-ons.html).

1. Connectez-vous AWS Marketplace et trouvez un produit logiciel basé sur des conteneurs avec un modèle de tarification contractuelle.

1. Sur la page **Achats**, consultez les **informations tarifaires**.

   Vous pouvez consulter les **unités** et le taux par rapport à chaque durée (en mois).

1. Pour démarrer l'abonnement, choisissez **Continuer à vous abonner**. 

   Pour enregistrer ce produit sans vous abonner, choisissez **Enregistrer dans la liste**.

1. Créez un accord en consultant les informations de tarification et en configurant les conditions du produit logiciel. 

   1. Choisissez la durée du contrat : **1 mois**, **12 mois**, **24 mois** ou **36 mois**. 

   1. Sous **Paramètres de renouvellement**, choisissez si vous souhaitez renouveler automatiquement le contrat.

   1. Sous **Options de contrat**, choisissez une quantité pour chaque unité.

   Le prix total du contrat est affiché sous **Détails des prix.**

1. Après avoir effectué vos sélections, choisissez **Créer un contrat**.

Le **prix total du contrat** vous est facturé Compte AWS et une licence est générée dans AWS License Manager.

**Note**  
Le traitement de l'abonnement et la génération d'une licence dans votre compte License Manager pour le produit logiciel peuvent prendre jusqu'à 10 minutes.

**Pour souscrire à une offre privée, un produit basé sur un conteneur avec un modèle de tarification contractuelle**
**Note**  
Pour plus d'informations sur l'abonnement à l'aide d'Amazon EKS, consultez [la section Gestion des modules complémentaires Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/managing-add-ons.html).

1. Connectez-vous AWS Marketplace à votre compte acheteur.

1. Consultez l'offre privée. 

1. Sur la page **Achats**, consultez les **informations tarifaires**.

    Vous pouvez voir les **unités** et le taux pour chaque durée (en mois). 

1. Choisissez **Continuer à vous abonner** pour démarrer l'abonnement. 

1. Créez un accord en consultant les informations de tarification et en configurant les conditions du produit logiciel. 

   La durée du contrat est déjà fixée par le vendeur et ne peut pas être modifiée. 

1. Sous **Options de contrat**, choisissez une quantité pour chaque unité.

1. Consultez le prix total du contrat sous **Détails des prix**.

   Vous pouvez également consulter l'offre publique en choisissant **Afficher l'offre** sous **Autres offres disponibles**.

1. Après avoir effectué vos sélections, choisissez **Créer un contrat**.

**Note**  
Le traitement de l'abonnement et la génération d'une licence dans votre compte License Manager pour le produit logiciel peuvent prendre jusqu'à 10 minutes.

# Accès aux logiciels basés sur des conteneurs
<a name="access-container-software"></a>

Une fois que vous avez acheté un produit logiciel basé sur un conteneur avec un prix contractuel, vous serez dirigé vers le site Web du produit pour la configuration et la conﬁguration du compte. Les frais d'utilisation apparaîtront ensuite sur le rapport de facturation normal de votre AWS compte.

**Pour accéder au produit logiciel basé sur des conteneurs**

1. Sur la AWS Marketplace console, accédez à **Afficher l'abonnement** et consultez la licence du produit logiciel. 

1. Sur la page **Achats** :

   1. Choisissez **Gérer la licence** pour consulter, autoriser l'accès et suivre l'utilisation de vos droits dans. AWS License Manager

   1. Choisissez **Continue to Configuration** (Continuer vers Configuration). 

1. Sur la page de **lancement**, consultez les détails de l'image du conteneur et suivez les instructions fournies.

   Lors de la création d'un cluster Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), vous devez ajouter les autorisations (IAM) Gestion des identités et des accès AWS suivantes à votre politique IAM.

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
      "Version":"2012-10-17",		 	 	 
      "Statement":[
         {
            "Sid":"VisualEditorO",
            "Effect":"Allow",
            "Action":[
               "license-manager:CheckoutLicense",
               "license-manager:GetLicense",
               "license-manager:CheckInLicense",
               "license-manager:ExtendLicenseConsumption",
               "license-manager:ListReceivedLicenses"
            ],
            "Resource":"*"
         }
      ]
   }
   ```

------

# Afficher une licence générée
<a name="view-generated-license-container"></a>

Une fois que vous vous êtes abonné à un produit basé sur un conteneur, une licence est générée dans. AWS License Manager Vous pouvez consulter les détails de la licence, y compris l'**émetteur** (AWS/Marketplace) et les **droits (les** unités pour lesquelles la licence accorde le droit d'utiliser, d'accéder ou de consommer une application ou une ressource).

**Pour consulter une licence générée**

1. Connectez-vous à AWS License Manager avec votre Compte AWS.

1. Sous **Licences accordées**, consultez toutes les licences que vous avez accordées.

1. Recherchez des licences en saisissant le SKU, le destinataire ou le statut du produit dans la barre **de recherche**.

1. Choisissez le **numéro de licence** et consultez les **détails de la licence**. 

# Modifier un contrat existant
<a name="modify-existing-contract-container"></a>

S'ils ont déjà un engagement initial pour un produit Container, AWS Marketplace les acheteurs peuvent modifier certains aspects du contrat. Un contrat de conteneur est soutenu par des offres basées sur les termes du contrat, par opposition à des offres de prix de consommation flexibles (FCP) horaires ou annuels. Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les applications intégrées à AWS License Manager. Les acheteurs peuvent acheter des licences supplémentaires dans le cadre de la même offre prévue dans le contrat en cours. Toutefois, les acheteurs ne peuvent pas réduire le nombre de droits achetés dans le cadre du contrat. Les acheteurs peuvent également annuler le renouvellement automatique de l'abonnement si l'option est activée par le vendeur. 

**Note**  
Une offre de contrat avec échéancier de paiement flexible (FPS) ne peut pas être modifiée. Aucune modification des droits n'est disponible pour l'acheteur pour un contrat acheté par FPS. Un droit est le droit d'utiliser, d'accéder ou de consommer une application ou une ressource. Les offres FPS ne sont pas modifiables.

**Pour gérer votre abonnement**

1. Sur la AWS Marketplace console, accédez à **Afficher l'abonnement** et consultez la licence du produit logiciel. 

1. Sur la page **Achats**, sélectionnez **Gérer la licence**.

1. Dans la liste, sélectionnez **Afficher les termes**.

1. Dans la section Options du contrat, augmentez vos droits à l'aide des flèches. Vous ne pouvez pas réduire le nombre de droits en dessous du nombre de droits achetés. 

1. Les détails du contrat et le prix total s'affichent dans la section **Détails des prix**.



**Pour annuler le renouvellement automatique de votre abonnement**

1. Sur la AWS Marketplace console, accédez à **Afficher l'abonnement** et consultez la licence du produit logiciel. 

1. Sur la page **Achats**, sélectionnez **Gérer la licence**.

1. Sur la page **Abonnement**, recherchez la section **Paramètres de renouvellement**.

1. Assurez-vous de bien comprendre les termes et conditions relatifs à l'annulation.

1. Cochez la case pour annuler l'option de renouvellement automatique. 