Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Commencer à utiliser les Zones AWS Locales
Pour commencer à utiliser AWS les zones locales, vous devez d'abord vous inscrire à une zone locale via la console AWS Global View ou le AWS CLI. Créez ensuite un sous-réseau dans un VPC de la région parent, en spécifiant la zone locale lors de sa création. Enfin, créez des AWS ressources dans le sous-réseau de la zone locale.
**Topics**
+ [Étape 1 : Inscrivez-vous à une zone locale](#getting-started-find-local-zone)
+ [Étape 2 : Création d'un sous-réseau de zone locale](#getting-started-create-local-zone-subnet)
+ [Étape 3 : créer une ressource dans votre sous-réseau de zone locale](#getting-started-create-resources)
+ [Étape 4 : nettoyer](#getting-started-cleanup)
## Étape 1 : Inscrivez-vous à une zone locale
Vous pouvez utiliser la console AWS Global View ou une interface de ligne de commande pour déterminer les Zones Locales disponibles pour votre compte. Accédez ensuite à la zone locale que vous souhaitez utiliser.
------
#### [ AWS Global View console ]
**Pour vous inscrire à une zone locale**
1. Connectez-vous à la [console AWS Global View](https://console.aws.amazon.com/ec2globalview/home#RegionsAndZones).
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Regions and Zones**.
1. Choisissez l'onglet **Zones locales**.
1. Trouvez la zone locale que vous souhaitez activer. Vous pouvez faire défiler la liste vers le bas ou saisir un terme dans le champ de recherche.
1. Sélectionnez la ligne correspondant à la zone locale.
1. Choisissez **Opt-in**.
1. Il vous sera demandé d'activer la région parent de la zone locale. Choisissez **Activer la région**.
1. Dans la fenêtre contextuelle **Activer la région**, sélectionnez **Activer la région**.
1. Dans l'onglet **Zones locales** de la page **Régions et zones**, sélectionnez la zone locale et choisissez **Opt-in**.
1. Dans la fenêtre contextuelle du **groupe Opt-in Zone**, choisissez **Opt-in Zone** group.
Vous pouvez désormais utiliser la zone locale.
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour vous inscrire à une zone locale**
1. Utilisez la [describe-availability-zones](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-availability-zones.html)commande comme suit pour décrire toutes les Zones Locales de la région spécifiée.
```
aws ec2 describe-availability-zones \
--region us-west-2 \
--filters Name=zone-type,Values=local-zone \
--all-availability-zones
```
1. Utilisez la [modify-availability-zone-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-availability-zone-group.html)commande suivante pour activer une zone locale spécifique.
```
aws ec2 modify-availability-zone-group \
--region us-west-2 \
--group-name us-west-2-lax-1 \
--opt-in-status opted-in
```
------
## Étape 2 : Création d'un sous-réseau de zone locale
Lorsque vous ajoutez un sous-réseau, vous devez spécifier un bloc IPv4 CIDR pour le sous-réseau à partir de la plage de votre VPC. Vous pouvez éventuellement spécifier un bloc d' IPv6 adresse CIDR pour un sous-réseau si un bloc d'adresse IPv6 CIDR est associé au VPC. Vous pouvez spécifier la zone locale dans laquelle réside le sous-réseau. Vous pouvez avoir plusieurs sous-réseaux dans la même zone locale.
------
#### [ Console ]
**Pour ajouter un sous-réseau de zone locale à un VPC**
1. Ouvrez la console Amazon VPC à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Dans la barre de navigation, sélectionnez le sélecteur **Regions** (Régions), puis sélectionnez la région parente.
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Subnets** (Sous-réseaux).
1. Choisissez **Create subnet** (Créer un sous-réseau).
1. Pour l'**ID VPC**, sélectionnez le VPC.
1. Dans **Nom du sous-réseau**, entrez le nom de votre sous-réseau. Une identification est alors créée avec la clé `Name` et la valeur que vous spécifiez.
1. Pour **Zone de disponibilité**, choisissez la zone locale que vous avez activée.
1. Spécifiez le bloc IPv4 CIDR pour le sous-réseau.
1. (Facultatif) Spécifiez un bloc IPv6 CIDR pour le sous-réseau. Cette option n'est disponible que si un bloc IPv6 CIDR est associé au VPC.
1. (Facultatif) Pour ajouter une balise, entrez la clé et la valeur de la balise. Choisissez **Ajouter un nouveau tag** pour ajouter un autre tag.
1. Choisissez **Create subnet** (Créer un sous-réseau).
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour ajouter un sous-réseau de zone locale à un VPC**
Utilisez la commande [create-subnet](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-subnet.html) comme suit pour créer un sous-réseau pour le VPC spécifié dans la zone locale spécifiée.
```
aws ec2 create-subnet \
--region us-west-2 \
--availability-zone us-west-2-lax-1a \
--vpc-id vpc-081ec835f303f720e
```
------
## Étape 3 : créer une ressource dans votre sous-réseau de zone locale
Après avoir créé un sous-réseau dans une zone locale, vous pouvez déployer AWS des ressources dans la zone locale. Par exemple, la procédure suivante montre comment lancer une instance Amazon EC2 dans une zone locale.
------
#### [ Console ]
**Pour lancer une instance Amazon EC2 dans un sous-réseau de zone locale**
1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dans le volet de navigation, sous **Instances**, sélectionnez **Types d'instances**.
1. Dans le champ de recherche, choisissez **Zones de disponibilité**, choisissez **Contient**, puis entrez le nom de la zone (par exemple,`us-west-2-lax-1`.) Sélectionnez le premier article, ou n'importe quel article portant uniquement cet ID de zone et les zones de disponibilité de la région parente.
1. Sélectionnez l'un des types d'instance, puis choisissez **Actions**, **Lancer l'instance**.
1. Sous **Nom et balises**, entrez un nom descriptif pour l'instance (par exemple, *my-lz-instance*). Une identification est alors créée avec la clé `Name` et la valeur que vous spécifiez.
1. Sous **Application and OS Images (Amazon Machine Image)** (Images d’application et de système d’exploitation [Amazon Machine Image]), procédez comme suit :
1. Sélectionnez un système d'exploitation pour votre instance.
1. Sélectionnez l'**Amazon Machine Image (AMI)**. Une *Amazon Machine Image (AMI)* est une configuration de base qui sert de modèle à votre instance.
1. Sélectionnez l'**architecture**.
1. Sous **Paire de clés (connexion)**, choisissez une paire de clés existante ou créez-en une nouvelle. Cela est nécessaire si vous souhaitez vous connecter à votre instance EC2.
1. À côté de **Paramètres réseau**, choisissez **Modifier**, puis :
1. Sélectionnez votre VPC.
1. Sélectionnez votre sous-réseau de zone locale.
1. Activez ou désactivez l'**attribution automatique d'une adresse IP publique**.
1. Créez un groupe de sécurité ou sélectionnez-en un existant.
1. Vous pouvez conserver les sélections par défaut pour les autres paramètres de configuration de votre instance. Pour déterminer les types de stockage pris en charge, consultez la section *Calcul et stockage* dans [Fonctionnalités AWS des zones locales](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/localzones/features/).
1. Consultez un résumé de la configuration de votre instance dans le panneau **Summary** (Récapitulatif) et, lorsque vous êtes prêt, choisissez **Launch instance** (Lancer l’instance).
1. Une page de confirmation indique que l’instance est en cours de lancement. Sélectionnez **View all instances** (Afficher toutes les instances) pour fermer la page de confirmation et revenir à la console.
1. Sur l’écran **Instances**, vous pouvez afficher le statut du lancement. Il suffit de peu de temps pour lancer une instance. Lorsque vous lancez une instance, son état initial est `pending`. Une fois que l’instance a démarré, son état devient `running` et elle reçoit un nom DNS public. Si la colonne ** IPv4 DNS public** est masquée, cliquez sur l'icône des paramètres (![\[Settings icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/local-zones/latest/ug/images/settings-icon.png)) dans le coin supérieur droit, activez le ** IPv4DNS public** et choisissez **Confirmer**.
1. Vous devrez peut-être patienter quelques minutes avant de pouvoir vous connecter à l’instance. Vérifiez que votre instance a réussi ses contrôles de statut ; vous pouvez voir cette information dans la colonne **Status Checks**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour obtenir les types d'instances pris en charge dans une zone locale**
Utilisez la commande [describe-instance-types](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instance-types.html).
```
aws ec2 describe-instance-type-offerings \
--filters Name=location,Values=us-west-2-lax-1a \
--location-type availability-zone \
--query InstanceTypeOfferrings[*].InstanceType
```
**Pour lancer une instance EC2 dans un sous-réseau de zone locale**
Utilisez la commande [run-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/run-instances.html).
```
aws ec2 run-instances \
--region us-west-2 \
--subnet-id subnet-08fc749671b2d077c \
--instance-type t3.micro \
--image-id ami-0abcdef1234567890 \
--security-group-ids sg-0b0384b66d7d692f9 \
--key-name my-key-pair
```
------
## Étape 4 : nettoyer
Lorsque vous en avez terminé avec une zone locale, supprimez les ressources de la zone locale. Pour désactiver un groupe de zones, vous devez contacter AWS Support. Ouvrez un dossier intitulé « Désactiver le groupe de zones » et indiquez le nom du groupe de zones.