Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Marquage des ressources dans Lex V2 Pour vous aider à gérer vos robots et alias de robots Amazon Lex V2, vous pouvez attribuer des métadonnées à chaque ressource sous forme de *balises*. Une balise est une étiquette que vous affectez à une ressource AWS. Chaque balise se compose d’une clé et d’une valeur. Les balises vous permettent de classer vos ressources AWS de différentes manières, par exemple par objectif, par propriétaire ou par application. Les balises vous aident à : + Identifier et organiser vos ressources AWS. De nombreuses ressources AWS prennent en charge le balisage. Vous pouvez donc attribuer le même tag aux ressources de différents services pour indiquer que les ressources sont identiques. Par exemple, vous pouvez étiqueter un bot et les fonctions Lambda qu'il utilise avec la même balise. + Répartir les coûts. Vous activez les tags sur le AWS Billing and Cost Management tableau de bord. AWS utilise les balises pour classer vos coûts par catégorie et vous fournir un rapport de répartition des coûts mensuels. Pour Amazon Lex V2, vous pouvez répartir les coûts pour chaque alias à l'aide de balises spécifiques à l'alias. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation des balises de répartition des coûts](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Billing and Cost Management*. + Contrôler l'accès à vos ressources . Vous pouvez utiliser des balises avec Amazon Lex V2 pour créer des politiques visant à contrôler l'accès aux ressources Amazon Lex V2. Ces politiques peuvent être associées à un rôle ou à un utilisateur IAM pour activer le contrôle d'accès basé sur des balises. Vous pouvez utiliser des balises à l'aide de l'AWS Management Console, de l'AWS Command Line InterfaceAPI Amazon Lex V2 ou de l'API Amazon Lex V2. ## Marquer vos ressources à l'aide de la console ou de l'API Si vous utilisez la console Amazon Lex V2, vous pouvez étiqueter les ressources lorsque vous les créez, ou vous pouvez ajouter les balises ultérieurement. Vous pouvez également utiliser la console pour mettre à jour ou supprimer des balises existantes. Si vous utilisez l'AWS CLI ou l'API Amazon Lex V2, vous devez effectuer les opérations suivantes pour gérer les balises de votre ressource : + [CreateBot](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_CreateBot.html)et [CreateBotAlias](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_CreateBotAlias.html)— appliquez des balises lorsque vous créez un bot ou un alias de bot. + [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html)— affiche les tags associés à une ressource. + [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_TagResource.html)— ajouter et modifier des balises sur une ressource existante. + [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/lexv2/latest/APIReference/API_UntagResource.html)— supprime les balises d'une ressource. Les ressources suivantes d'Amazon Lex V2 prennent en charge le balisage : + Bots : utilisez un Amazon Resource Name (ARN) comme celui-ci : + `arn:aws:lex:${Region}:${account}:bot/${bot-id}` + Alias de bot : utilisez un ARN comme celui-ci : + `arn:aws:lex:${Region}:${account}:bot-alias/${bot-id}/${bot-alias-id}` Les `bot-alias-id` valeurs `bot-id` et sont des chaînes alphanumériques en majuscules de 10 caractères. ## Restrictions relatives aux balises lors de l'utilisation de Lex V2 Les restrictions de base suivantes s'appliquent aux balises sur les ressources Amazon Lex V2 : + Nombre maximum de clés : 50 à l'aide de la console, 200 à l'aide de l'API + Longueur maximale de la clé : 128 caractères + Longueur maximale de la valeur : 256 caractères + Caractères valides pour les clés et valeurs : a-z, A-Z, 0-9, espace et les caractères suivants : \$1.:/=\$1- et @ + Les clés et les valeurs distinguent les majuscules et minuscules + Ne l'utilisez pas `aws:` comme préfixe pour les clés, c'est réservé à l'utilisation d'AWS # Ressources de balisage (console) Vous pouvez utiliser la console pour gérer les balises d'un bot ou d'un alias de bot. Vous pouvez ajouter des balises lorsque vous créez la ressource, ou vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des balises dans des ressources existantes. **Pour ajouter une balise lorsque vous créez un bot** 1. Connectez-vous à la console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Lex à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/lex/](https://console.aws.amazon.com/lex/). 1. Choisissez **Créer un bot**. 1. Dans la section **Paramètres avancés** de **Configurer les paramètres du bot**, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**. Vous pouvez ajouter des balises au bot et à l'`TestBotAlias`alias. 1. Choisissez **Next** pour continuer à créer votre bot. **Pour ajouter une balise lorsque vous créez un alias de bot** 1. Connectez-vous à la console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Lex à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/lex/](https://console.aws.amazon.com/lex/). 1. Choisissez le bot auquel vous souhaitez ajouter l'alias de bot. 1. Dans le menu de gauche, choisissez **Alias**, puis sélectionnez **Créer un alias**. 1. Dans **Informations générales**, choisissez **Ajouter un nouveau tag** à partir des **tags.** 1. Choisissez **Créer**. **Pour ajouter, supprimer ou modifier une balise sur un bot existant** 1. Connectez-vous à la console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Lex à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/lex/](https://console.aws.amazon.com/lex/). 1. Choisissez le bot que vous souhaitez modifier. 1. Dans le menu de gauche, choisissez **Paramètres**, puis **Modifier**. 1. Dans **Tags**, apportez vos modifications. 1. Choisissez **Enregistrer** pour enregistrer les modifications apportées au bot. **Pour ajouter, supprimer ou modifier une balise sur un alias existant** 1. Connectez-vous à la console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Lex à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/lex/](https://console.aws.amazon.com/lex/). 1. Choisissez le bot que vous souhaitez modifier. 1. Dans le menu de gauche, choisissez **Alias**, puis dans la liste des alias, choisissez l'alias à modifier. 1. Dans **Détails de l'alias**, dans **Balises**, choisissez **Modifier les balises**. 1. Dans **Gérer les balises**, apportez vos modifications. 1. Choisissez **Enregistrer** pour enregistrer les modifications apportées à l'alias.