Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Référence aux règles
<a name="srgs-rule-reference"></a>

Le tableau suivant récapitule les différentes formes de référence aux règles possibles dans les documents de grammaire. Pour plus d'informations, voir la [référence aux règles](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2) dans la recommandation W3C de la *version 1 de la spécification grammaticale de reconnaissance vocale*. 


| Type de référence | formulaire XML | Pris en charge | 
| --- | --- | --- | 
| [2.2.1 Référence](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.1) explicite aux règles locales | <ruleref uri="\$1rulename"/> | Oui | 
| [2.2.2](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.2) [Référence explicite à une règle nommée d'une grammaire identifiée par un URI](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-uri) | <ruleref uri="grammarURI\$1rulename"/> | Non | 
| [2.2.2](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.2) [Référence implicite à la règle racine d'une grammaire identifiée par un URI](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-uri) | <ruleref uri="grammarURI"/> | Non | 
| [2.2.2](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.2) Référence explicite à une règle nommée d'une grammaire identifiée par un [URI](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-uri) avec un type de [média](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-media-type) | <ruleref uri="grammarURI\$1rulename" type="media-type"/> | Non | 
| [2.2.2](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.2) Référence implicite à la règle racine d'une grammaire identifiée par un [URI](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-uri) avec un type de [média](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#term-media-type) | <ruleref uri="grammarURI" type="media-type"/> | Non | 
| [2.2.3 Définitions](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S2.2.3) de règles spéciales | `<ruleref special="NULL"/>` `<ruleref special="VOID"/>` `<ruleref special="GARBAGE"/>` | Non | 

**Remarques**

1. L'URI de grammaire est un URI externe. Par exemple, `http://grammar.example.com/world-cities.grxml`.

1. Le type de support peut être :
   + `application/srgs+xml`
   + `text/plain`

**Exemple**

```
<rule id="city" scope="public">
    <one-of>
        <item>Boston</item>
        <item>Philadelphia</item>
        <item>Fargo</item>
    </one-of>
</rule>

<rule id="state" scope="public">
    <one-of>
        <item>FL</item>
        <item>MA</item>
        <item>NY</item>
    </one-of>
</rule>

<!-- "Boston MA" -> city = Boston, state = MA -->
<rule id="city_state" scope="public">
    <ruleref uri="#city"/> <ruleref uri="#state"/>
</rule>
```