Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Déclarations d'en-tête
<a name="srgs-header"></a>

Le tableau suivant indique les déclarations d'en-tête prises en charge par le type de slot grammatical. Pour plus d'informations, consultez [la section Déclarations d'en-tête grammaticales](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.1) dans la recommandation du W3C *version 1 de la spécification grammaticale de reconnaissance vocale*.


| Déclaration | Exigence de spécification | formulaire XML | Assistance Amazon Lex | Spécification de  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| Version grammaticale | Obligatoire | [4.3](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.3) : version attribut sur grammar élément | Obligatoire | SRGS | 
| espace de noms XML | Obligatoire (XML uniquement) | [4.3](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.3) : xmlns attribut sur grammar élément | Obligatoire | SRGS | 
| Type de document | Obligatoire (XML uniquement) | [4.3](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.3) : TYPE DE DOCUMENT XML | Recommandée | SRGS | 
| Encodage de caractères | Recommandée | [4.4](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.4) : encoding attribut dans la déclaration XML | Recommandée | SRGS | 
| Language | Nécessaire en mode vocal Ignoré en mode DTMF | [4.5](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.5) : xml:lang attribut sur grammar élément | Nécessaire en mode vocal Ignoré en mode DTMF | SRGS | 
| Mode | Facultatif | [4.6](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.6) : mode attribut sur grammar élément | Facultatif | SRGS | 
| Règle racine | Facultatif | [4.7](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.7) : root attribut sur grammar élément | Obligatoire | SRGS | 
| Format de balise | Facultatif | [4.8](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.8) : tag-format attribut sur grammar élément | Chaîne littérale et prise en ECMAScript charge | SERGS, SŒUR | 
| URI de base | Facultatif | [4.9](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.9) : xml:base attribut sur grammar élément | Facultatif | SRGS | 
| Lexique de prononciation | Facultatif, plusieurs sont autorisés | [4.10](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.`0) : élément lexicon | Non pris en charge | SERGS, S'IL VOUS PLAÎT | 
| Métadonnées | Facultatif, plusieurs sont autorisés | [4.11.1 : élément](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.11.1) meta | Obligatoire | SRGS | 
| métadonnées XML | Facultatif, XML uniquement | [4.11.2](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.11.2) : élément metadata | Facultatif | SRGS | 
| Balise | Facultatif, plusieurs sont autorisés | [4.12](https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.12) : élément tag | Les balises globales ne sont pas prises en charge | SRGS | 

**Exemple**

```
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE grammar PUBLIC "-//W3C//DTD GRAMMAR 1.0//EN"
                  "http://www.w3.org/TR/speech-grammar/grammar.dtd">

<grammar xmlns="http://www.w3.org/2001/06/grammar"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xml:base="http://www.example.com/base-file-path"
         xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2001/06/grammar
                             http://www.w3.org/TR/speech-grammar/grammar.xsd"
         xml:lang="en-US"
         version="1.0"
         mode="voice"
         root="city"
         tag-format="semantics/1.0">
```