Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour la configuration de l'application AWS IoT SiteWise Edge
<a name="sa-update-config"></a>

Quelques éléments doivent être pris en compte lors de la mise à jour de la configuration d'une application AWS IoT SiteWise Edge sur **Siemens Industrial Edge**.

**Note**  
Toute modification de la configuration de l'application AWS IoT SiteWise Edge nécessite un redémarrage de l'application.

**Raisons justifiant le redémarrage de l'application AWS IoT SiteWise Edge**
+ Une nouveauté Siemens Databus user pour l'application AWS IoT SiteWise Edge.
+ Modification du fichier de configuration de la passerelle (votre fichier **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config**).
+ Une mise à jour de la configuration du proxy (qui nécessite également un redémarrage complet de l'IEVD)
+ Pour activer les journaux de débogage pour les problèmes de débogage

## Redémarrage de l'application
<a name="sa-restart-app"></a>

1. Dans votre Siemens Industrial Edge Management instance, choisissez **Edge Management** dans la section **Applications de plateforme**.

1. Choisissez **Mes applications installées**.

1. Sélectionnez l'application AWS IoT SiteWise Edge.

1. Choisissez **Redémarrer**.