Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d'un portail dans SiteWise Monitor
<a name="monitor-create-portal"></a>

**Note**  
La fonction de SiteWise surveillance n'est plus disponible pour les nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour plus d'informations, voir [SiteWise Surveiller l'évolution de la disponibilité](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html).

Vous créez un portail SiteWise Monitor dans la AWS IoT SiteWise console.

**Pour créer un portail**

1. Connectez-vous à la [console AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Moniteur**, **Mise en route**.  
![Le volet de navigation gauche de la AWS IoT SiteWise console avec Getting started surligné.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-choose-monitor-getting-started-console.png)

1. Choisissez **Créer un portail**.  
![La page AWS IoT SiteWise Monitor de démarrage avec Create portal est surlignée.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-choose-create-portal-console.png)

   Ensuite, vous devez fournir quelques informations de base pour configurer votre portail.