Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# État des ressources et des modèles
<a name="asset-and-model-states"></a>

Lorsque vous créez, mettez à jour ou supprimez une ressource, un modèle de ressource ou un modèle de composant, les modifications mettent du temps à se propager. AWS IoT SiteWise résout ces opérations de manière asynchrone et met à jour le statut de chaque ressource. Chaque actif, modèle d'actif et modèle de composant possède un champ d'état qui contient l'état de la ressource et tout message d'erreur, le cas échéant. L'état peut prendre l'une des valeurs suivantes :
+ `ACTIVE`— La ressource est active. Il s'agit du seul état dans lequel vous pouvez interroger et interagir avec les actifs, les modèles d'actifs et les modèles de composants.
+ `CREATING`— La ressource est en cours de création.
+ `UPDATING`— La ressource est en cours de mise à jour.
+ `DELETING`— La ressource est en cours de suppression.
+ `PROPAGATING`— (Modèles d'actifs et modèles de composants uniquement) Les modifications se propagent à toutes les ressources dépendantes (du modèle d'actif aux actifs, ou du modèle de composant aux modèles d'actifs).
+ `FAILED`— La ressource n'a pas pu être validée lors d'une opération de création ou de mise à jour, probablement en raison d'une référence circulaire dans une expression. Vous pouvez supprimer les ressources présentes dans `FAILED` cet état.

Certaines des opérations de création, de mise à jour et de suppression mettent en AWS IoT SiteWise place un actif, un modèle d'actif ou un modèle de composant dans un état autre que celui `ACTIVE` pendant la résolution de l'opération. Pour interroger ou interagir avec une ressource après avoir effectué l'une de ces opérations, vous devez attendre que son état passe à`ACTIVE`. Sinon, vos demandes échouent.

**Topics**
+ [Vérifier l'état d'un actif](check-asset-status.md)
+ [Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou de composant](check-model-status.md)

# Vérifier l'état d'un actif
<a name="check-asset-status"></a>

Vous pouvez utiliser la AWS IoT SiteWise console ou l'API pour vérifier l'état d'un actif.

**Topics**
+ [Vérifier l'état d'un actif (console)](#check-asset-status-console)
+ [Vérifier l'état d'un actif (AWS CLI)](#check-asset-status-cli)

## Vérifier l'état d'un actif (console)
<a name="check-asset-status-console"></a>

Utilisez la procédure suivante pour vérifier l'état d'une ressource dans la console AWS IoT SiteWise .

**Pour vérifier l'état d'une ressource (console)**

1. <a name="sitewise-open-console"></a>Accédez à la [console AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).

1. <a name="sitewise-choose-assets"></a>Dans le panneau de navigation, choisissez **Ressources**.

1. Choisissez la ressource à vérifier.
**Astuce**  <a name="sitewise-expand-asset-hierarchy"></a>
Vous pouvez cliquer sur l'icône en forme de flèche pour développer une hiérarchie de ressources afin de trouver votre ressource.

1. Recherchez l’**état** dans le volet **Informations relatives à la ressource**.  
![\[AWS IoT SiteWise Panneau de détails des actifs avec le statut actif.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-view-asset-status-console.png)

## Vérifier l'état d'un actif (AWS CLI)
<a name="check-asset-status-cli"></a>

Vous pouvez utiliser le AWS Command Line Interface (AWS CLI) pour vérifier l'état d'un actif.

Pour vérifier l'état d'un actif, utilisez l'[DescribeAsset](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_DescribeAsset.html)opération avec le `assetId` paramètre.

**Pour vérifier l'état d'un actif (AWS CLI)**
+ Exécutez la commande suivante pour décrire la ressource. Remplacez *asset-id* par l'ID de la ressource ou par l'ID externe. L'identifiant externe est un identifiant défini par l'utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Objets de référence avec interface externe IDs](object-ids.md#external-id-references) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IoT SiteWise *.

  ```
  aws iotsitewise describe-asset --asset-id asset-id
  ```

  L'opération renvoie une réponse qui contient les détails de la ressource. La réponse contient un `assetStatus` objet dont la structure est la suivante :

  ```
  {
      ...
      "assetStatus": {
        "state": "String",
        "error": {
           "code": "String",
           "message": "String"
        }
      }
    }
  ```

  L'état de la ressource est dans `assetStatus.state` dans l'objet JSON.

# Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou de composant
<a name="check-model-status"></a>

Vous pouvez utiliser la AWS IoT SiteWise console ou l'API pour vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant.

**Topics**
+ [Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (console)](#check-model-status-console)
+ [Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (AWS CLI)](#check-model-status-cli)

## Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (console)
<a name="check-model-status-console"></a>

Utilisez la procédure suivante pour vérifier l'état d'un modèle de ressource ou d'un modèle de composant dans la AWS IoT SiteWise console.

**Astuce**  
Les modèles d'actifs et les modèles de composants sont tous deux répertoriés sous **Modèles** dans le volet de navigation. Le panneau **Détails** du modèle d'actif ou du modèle de composant sélectionné indique de quel type il s'agit.

**Pour vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (console)**

1. <a name="sitewise-open-console"></a>Accédez à la [console AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).

1. <a name="sitewise-choose-models"></a>Dans le panneau de navigation, choisissez **Models (Modèles)**.

1. Choisissez le modèle à vérifier.

1. Recherchez **État** dans le volet **Détails**.  
![\[AWS IoT SiteWise Capture d'écran de la page « Modèle d'actif » avec l'état du modèle d'actif surligné.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-view-model-status-console.png)

## Vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (AWS CLI)
<a name="check-model-status-cli"></a>

Vous pouvez utiliser le AWS CLI pour vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant.

Pour vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant, utilisez l'[DescribeAssetModel](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_DescribeAssetModel.html)opération avec le `assetModelId` paramètre.

**Astuce**  
 AWS CLI définit les modèles de composants comme un type de modèle d'actif. Par conséquent, vous utilisez la même [DescribeAssetModel](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_DescribeAssetModel.html)opération pour les deux types de modèles. Le `assetModelType` champ de la réponse indique s'il s'agit d'un `ASSET_MODEL` ou d'un`COMPONENT_MODEL`. 

**Pour vérifier l'état d'un modèle d'actif ou d'un modèle de composant (AWS CLI)**
+ Exécutez la commande suivante pour décrire le modèle. Remplacez *asset-model-id* par l'ID ou l'ID externe du modèle d'actif ou du modèle de composant. L'identifiant externe est un identifiant défini par l'utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Objets de référence avec interface externe IDs](object-ids.md#external-id-references) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IoT SiteWise *.

  ```
  aws iotsitewise describe-asset-model --asset-model-id asset-model-id
  ```

  L'opération renvoie une réponse contenant les détails du modèle. La réponse contient un objet `assetModelStatus` qui présente la structure suivante.

  ```
  {
      ...
      "assetModelStatus": {
        "state": "String",
        "error": {
           "code": "String",
           "message": "String"
        }
      }
    }
  ```

  L'état du modèle se trouve `assetModelStatus.state` dans l'objet JSON.