Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Contraintes relatives aux métadonnées DICOM
<a name="dicom-metadata-constraints"></a>

Lorsque vous mettez `UpdateImageSetMetadata` à jour HealthImaging [des attributs de métadonnées](getting-started-concepts.md#concept-metadata), les contraintes DICOM suivantes sont appliquées.
+  Impossible de mettre à jour ou de supprimer les attributs privés sur les attributs de Patient/Study/Series/Instance niveau à moins que la contrainte de mise à jour ne s'applique aux deux `updatableAttributes` et `removableAttributes` 
+  Impossible de mettre à jour les attributs HealthImaging générés par AWS suivants : `SchemaVersion` `DatastoreID` `ImageSetID``PixelData`,`Checksum`,`Width`,`Height`,`MinPixelValue`,`MaxPixelValue`, `FrameSizeInBytes` 
+  Impossible de mettre à jour les attributs DICOM suivants à moins que l'`force`indicateur ne soit défini :`Tag.PixelData`,`Tag.StudyInstanceUID`,,`Tag.SeriesInstanceUID`, `Tag.SOPInstanceUID` `Tag.StudyID` 
+  Impossible de mettre à jour les attributs avec le type VR SQ (attributs imbriqués) à moins que le `force` drapeau ne soit activé 
+  Impossible de mettre à jour les attributs à valeurs multiples à moins que l'`force`indicateur ne soit défini 
+  Impossible de mettre à jour les attributs avec des valeurs incompatibles avec le type VR de l'attribut sauf si le `force` drapeau est activé 
+  Impossible de mettre à jour les attributs qui ne sont pas considérés comme valides selon la norme DICOM à moins que l'`force`indicateur ne soit activé 
+  Impossible de mettre à jour les attributs entre les modules. Par exemple, si un attribut au niveau du patient est fourni au niveau de l'étude dans la demande de charge utile du client, la demande peut être invalidée. 
+  Impossible de mettre à jour les attributs si le module d'attribut associé n'est pas présent dans le module existant`ImageSetMetadata`. Par exemple, vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour les attributs d'un `seriesInstanceUID` si la série avec n'`seriesInstanceUID`est pas présente dans les métadonnées des ensembles d'images existants.