Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration de la surveillance du temps d'exécution EKS pour un compte autonome (API)
<a name="eks-runtime-monitoring-configuration-standalone-acc"></a>

Un compte autonome prend la décision d'activer ou de désactiver un plan de protection Compte AWS dans un espace spécifique Région AWS. 

Si votre compte est associé à un compte GuardDuty administrateur par le biais AWS Organizations d'une invitation ou par le biais d'une invitation, cette section ne s'applique pas à votre compte. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration de la surveillance du temps d'exécution EKS pour les environnements à comptes multiples (API)](eks-runtime-monitoring-configuration-multiple-accounts.md).

Après avoir activé la surveillance du temps d'exécution, veillez à installer l'agent GuardDuty de sécurité par le biais d'une configuration automatique ou d'un déploiement manuel. Dans le cadre de toutes les étapes répertoriées dans la procédure suivante, veillez à installer l'agent de sécurité.

Sur la base de [Approches pour gérer les agents GuardDuty de sécurité dans les clusters Amazon EKS](how-runtime-monitoring-works-eks.md#eksrunmon-approach-to-monitor-eks-clusters), vous pouvez choisir une approche préférée et suivre les étapes indiquées dans le tableau suivant.


|  **Approche préférée pour gérer les agents GuardDuty de sécurité**  | **Étapes** | 
| --- | --- | 
|  Gérez l'agent de sécurité via GuardDuty (surveillez tous les clusters EKS)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/guardduty/latest/ug/eks-runtime-monitoring-configuration-standalone-acc.html)  | 
| Surveiller tous les clusters EKS, mais en exclure certains (à l'aide d'une balise d'exclusion) |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/guardduty/latest/ug/eks-runtime-monitoring-configuration-standalone-acc.html)  | 
| Surveiller des clusters EKS sélectifs (à l'aide d'une balise d'inclusion) |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/guardduty/latest/ug/eks-runtime-monitoring-configuration-standalone-acc.html)  | 
|  Gestion manuelle de l'agent de sécurité  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/guardduty/latest/ug/eks-runtime-monitoring-configuration-standalone-acc.html)  |