Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Collecteur IoT SiteWise OPC UA
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component"></a>

Le composant collecteur IoT SiteWise OPC UA (`aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua`) permet aux AWS IoT SiteWise passerelles de collecter des données à partir de serveurs OPC UA locaux.

Avec ce composant, les AWS IoT SiteWise passerelles peuvent se connecter à plusieurs serveurs OPC UA. Pour plus d'informations sur les AWS IoT SiteWise passerelles, consultez la section [Utilisation AWS IoT SiteWise du périphérique dans le](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/gateways-ggv2.html) *Guide de l'AWS IoT SiteWise utilisateur*.

**Topics**
+ [Versions](#iotsitewise-opcua-collector-component-versions)
+ [Type](#iotsitewise-opcua-collector-component-type)
+ [Système d’exploitation](#iotsitewise-opcua-collector-component-os-support)
+ [Prérequis](#iotsitewise-opcua-collector-component-requirements)
+ [Dépendances](#iotsitewise-opcua-collector-component-dependencies)
+ [Configuration](#iotsitewise-opcua-collector-component-configuration)
+ [Données d'entrée](#iotsitewise-opcua-collector-component-input-data)
+ [Données de sortie](#iotsitewise-opcua-collector-component-output-data)
+ [Fichier journal local](#iotsitewise-opcua-collector-component-log-file)
+ [Licences](#iotsitewise-opcua-collector-component-licenses)
+ [Journal des modifications](#iotsitewise-opcua-collector-component-changelog)
+ [Consultez aussi](#iotsitewise-opcua-collector-component-see-also)

## Versions
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-versions"></a>

Les versions de ce composant sont les suivantes :
+ 3.1.x
+ 3,0. x
+ 2,6. x
+ 2,5.x
+ 2.4.x
+ 2.3.x
+ 2.2.x
+ 2,1x
+ 2,0.x

## Type
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-type"></a>

<a name="public-component-type-generic"></a>Ce <a name="public-component-type-generic-phrase"></a>composant est un composant générique (`aws.greengrass.generic`). Le [noyau Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) exécute les scripts de cycle de vie du composant.

<a name="public-component-type-more-information"></a>Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Types de composants](develop-greengrass-components.md#component-types).

## Système d’exploitation
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-os-support"></a>

Ce composant peut être installé sur les appareils principaux qui exécutent les systèmes d'exploitation suivants :
+ Linux
+ Windows

## Prérequis
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-requirements"></a>

Ce composant répond aux exigences suivantes :
+ L'appareil principal de Greengrass doit fonctionner sur l'une des plateformes suivantes :
  + Système d'exploitation : Ubuntu 20.04 ou version ultérieure

    architecture : x86\$164 (AMD64) ou ARMv8 (Aarch64)
  + Système d'exploitation : Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8

    architecture : x86\$164 (AMD64) ou ARMv8 (Aarch64)
  + Système d'exploitation : Amazon Linux 2

    architecture : x86\$164 (AMD64) ou ARMv8 (Aarch64)
  + Système d'exploitation : Debian 11

    architecture : x86\$164 (AMD64) ou ARMv8 (Aarch64)
  + Système d'exploitation : Windows Server 2019 ou version ultérieure

    architecture : x86\$164 () AMD64
+ Le périphérique principal Greengrass doit autoriser la connectivité réseau sortante aux serveurs OPC UA.

## Dépendances
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-dependencies"></a>

Lorsque vous déployez un composant, il déploie AWS IoT Greengrass également des versions compatibles de ses dépendances. Cela signifie que vous devez satisfaire aux exigences relatives au composant et à toutes ses dépendances pour réussir le déploiement du composant. Cette section répertorie les dépendances des [versions publiées](#iotsitewise-opcua-collector-component-changelog) de ce composant et les contraintes de version sémantiques qui définissent les versions des composants pour chaque dépendance. Vous pouvez également consulter les dépendances de chaque version du composant dans la [AWS IoT Greengrass console](https://console.aws.amazon.com//greengrass). Sur la page de détails du composant, recherchez la liste des **dépendances**.

Le tableau suivant répertorie les dépendances de toutes les versions de ce composant.


| Dépendance | Versions compatibles | Type de dépendance | 
| --- | --- | --- | 
| [Noyau de Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) | >=2,3,0 <3,0,0 | Stricte | 
| [Gestionnaire de flux](stream-manager-component.md) | >2,0,10<3,0.0 | Stricte | 
| [Directeur des services secrets](secret-manager-component.md) | >=2,0,8 <3,0,0 | Stricte | 

Pour plus d'informations sur les dépendances des composants, consultez la [référence de la recette des composants](component-recipe-reference.md#recipe-reference-component-dependencies).

## Configuration
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-configuration"></a>

Ce composant ne possède aucun paramètre de configuration.

Vous pouvez utiliser la AWS IoT SiteWise console ou l'API pour configurer le composant collecteur IoT SiteWise OPC UA. Pour plus d'informations, voir [Étape 4 : Ajouter des sources de données (facultatif)](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/create-gateway-ggv2.html#add-data-sources-console) dans le *Guide de AWS IoT SiteWise l'utilisateur*.

## Données d'entrée
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-input-data"></a>

Ce composant accepte uniquement les données dans les formats suivants, tous les autres seront ignorés et rejetés. Le tableau ci-dessous met en correspondance les types de données OPC UA avec leurs SiteWise équivalents.


|  **SiteWise type de données**  |  **Type de données OPC UA**  |  **Description**  | 
| --- | --- | --- | 
|  `STRING`  |  `String` `Guid` `XmlElement`  |  Chaîne d'une longueur maximale de 1024 octets.  | 
|  `INTEGER`  |  `SByte` `Byte` `Int16` `UInt16` `Int32` `UInt32`\$1 `Int64`\$1  |  Un entier signé de 32 bits dont la plage est comprise `-2,147,483,648 to 2,147,483,647` entre.  | 
|  `DOUBLE`  |  `UInt32`\$1 `Int64`\$1 `Float` `Double`  |  Nombre à virgule flottante avec plage de `–10^100 to 10^100` valeurs et `IEEE 754` double précision.  | 
|  `BOOLEAN`  |  `Boolean`  |  `true` ou `false`.  | 

\$1 Pour les types de données OPC UA `UInt32` et`Int64`, son type de SiteWise données sera `INTEGER` s'il SiteWise est capable de représenter sa valeur, sinon il le sera`DOUBLE`.

## Données de sortie
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-output-data"></a>



Ce composant écrit `BatchPutAssetPropertyValue` des messages dans le gestionnaire de AWS IoT Greengrass flux. Pour plus d’informations, consultez [BatchPutAssetPropertyValue](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_BatchPutAssetPropertyValue.html) dans la *Référence d’API AWS IoT SiteWise *.

## Fichier journal local
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-log-file"></a>

Ce composant utilise le fichier journal suivant.

------
#### [ Linux ]

```
/greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
```

------
#### [ Windows ]

```
C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
```

------

**Pour consulter les journaux de ce composant**
+ Exécutez la commande suivante sur le périphérique principal pour afficher le fichier journal de ce composant en temps réel. Remplacez `/greengrass/v2` ou *C:\$1greengrass\$1v2* par le chemin d'accès au dossier AWS IoT Greengrass racine.

------
#### [ Linux ]

  ```
  sudo tail -f /greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
  ```

------
#### [ Windows (PowerShell) ]

  ```
  Get-Content C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log -Tail 10 -Wait
  ```

------

## Licences
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-licenses"></a>

<a name="component-core-software-license"></a>Ce composant est publié dans le cadre du contrat de [licence logicielle Greengrass Core](https://greengrass-release-license.s3.us-west-2.amazonaws.com/greengrass-license-v1.pdf).

## Journal des modifications
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-changelog"></a>

Le tableau suivant décrit les modifications apportées à chaque version du composant.


|  **Version**  |  **Modifications**  | 
| --- | --- | 
| 3.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 3.0.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 3.0.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 3.0.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 3.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 2.6.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 2.5.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
| 2.5.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
|  2.4.2  | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html) | 
|  2.4.1  | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html) | 
|  2.4.0  | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
|  2.3.0  | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html) | 
|  2.2.0  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
|  2.1.3  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
|  2.1.1  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/iotsitewise-opcua-collector-component.html)  | 
|  2.0.3  |  Corrections de bogues et améliorations.  | 
|  2.0.2  |  Corrections de bogues et améliorations apportées à la synchronisation des priorités des actifs avec Edge.  | 
|  2.0.1  |  Première version.  | 

## Consultez aussi
<a name="iotsitewise-opcua-collector-component-see-also"></a>
+ [Qu'est-ce que c'est AWS IoT SiteWise ?](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/what-is-sitewise.html) dans le *guide de AWS IoT SiteWise l'utilisateur*.