Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Sortie : mise à jour logicielle AWS IoT Greengrass Core v2.9.0 le 15 novembre 2022
<a name="greengrass-release-2022-11-15"></a>

Cette version fournit la version 2.9.0 du composant Greengrass Nucleus et des mises AWSà jour des composants fournis.

**Date de sortie :** 15 novembre 2022

**Points forts de la publication**
+ **Authentification hors ligne** : prend AWS IoT Greengrass désormais en charge l'authentification hors ligne. Vous pouvez configurer votre appareil AWS IoT Greengrass principal de manière à ce que les appareils clients puissent se connecter à un appareil principal, même si celui-ci n'est pas connecté au cloud. Pour plus d'informations, consultez la section [Authentification hors ligne](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/offline-authentication.html).
+ **Sous-déploiements** : vous pouvez désormais créer des sous-déploiements. Vous pouvez utiliser un sous-déploiement pour résoudre les déploiements infructueux. Chaque sous-déploiement peut tester une configuration différente d'un déploiement infructueux sur un plus petit sous-ensemble d'appareils. Pour plus d'informations, consultez la section [Création de sous-déploiements](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/create-subdeployments.html).

**Topics**
+ [Mises à jour des composants publics](#greengrass-2022-11-15-components)

## Mises à jour des composants publics
<a name="greengrass-2022-11-15-components"></a>

Le tableau suivant répertorie les composants AWS fournis qui incluent des fonctionnalités nouvelles et mises à jour.

**Important**  <a name="component-patch-update-note"></a>
<a name="component-patch-update"></a>Lorsque vous déployez un composant, AWS IoT Greengrass installe les dernières versions prises en charge de toutes les dépendances de ce composant. De ce fait, les nouvelles versions de correctif des composants publics AWS fournis peuvent être automatiquement déployées sur vos appareils principaux si vous ajoutez de nouveaux appareils à un groupe d'objets ou si vous mettez à jour le déploiement qui cible ces appareils. Certaines mises à jour automatiques, telles que la mise à jour du noyau, peuvent provoquer le redémarrage inattendu de vos appareils.   
<a name="component-version-pinning"></a>Pour éviter les mises à jour involontaires d'un composant en cours d'exécution sur votre appareil, nous vous recommandons d'inclure directement votre version préférée de ce composant lorsque vous [créez un déploiement](create-deployments.md). Pour plus d'informations sur le comportement de mise à jour du logiciel AWS IoT Greengrass Core, consultez[Mettre à jour le logiciel AWS IoT Greengrass principal (OTA)](update-greengrass-core-v2.md).


| **Composant** | **Détails** | 
| --- | --- | 
| Noyau de Greengrass |  La version 2.9.0 du noyau [Greengrass est disponible](greengrass-nucleus-component.md). <a name="changelog-nucleus-2.9.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Authentification de l'appareil client |  La version 2.3.0 du [composant d'authentification de l'appareil client est disponible](client-device-auth-component.md). <a name="changelog-client-device-auth-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Courtier MQTT 5 (EMQX) |  La version 1.2.0 du [Courtier MQTT 5 (EMQX)](mqtt-broker-emqx-component.md) composant est disponible. <a name="changelog-emqx-1.2.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Courtier MQTT Moquette |  La version 2.3.0 du nouveau [composant du broker Moquette MQTT](mqtt-broker-moquette-component.md) est disponible. <a name="changelog-moquette-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Directeur des services secrets |  La version 2.1.4 du nouveau [gestionnaire de secrets](secret-manager-component.md) est disponible. <a name="changelog-secret-manager-2.3.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  | 
| Gestionnaire de flux |  La version 2.1.2 du nouveau [gestionnaire de flux](stream-manager-component.md) est disponible. <a name="changelog-stream-manager-2.1.2"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2022-11-15.html)  |