Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Sortie : mise à jour logicielle AWS IoT Greengrass Core v2.1.0 le 26 avril 2021
Cette version fournit la version 2.1.0 du composant Greengrass Nucleus et AWS met à jour les composants fournis.
**Date de sortie :** 26 avril 2021
**Points forts de la publication**
+ **Intégration entre Docker Hub et Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR)** — Le nouveau composant du gestionnaire d'applications Docker vous permet de télécharger des images publiques ou privées depuis Amazon ECR. Vous pouvez également utiliser ce composant pour télécharger des images publiques depuis Docker Hub et AWS Marketplace. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exécuter un conteneur Docker](run-docker-container.md).
+ **Images Dockerfile et Docker pour le logiciel AWS IoT Greengrass principal** : vous pouvez utiliser l'image Greengrass Docker pour l'exécuter dans AWS IoT Greengrass un conteneur Docker qui utilise Amazon Linux 2 comme système d'exploitation de base. Vous pouvez également utiliser le AWS IoT Greengrass Dockerfile pour créer votre propre image Greengrass. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exécuter le logiciel AWS IoT Greengrass Core dans un conteneur Docker](run-greengrass-docker.md).
+ **Support de structures et de plateformes d'apprentissage automatique supplémentaires** : vous pouvez déployer des exemples de composants d'inférence d'apprentissage automatique qui utilisent des modèles préentraînés pour effectuer la classification d'images d'échantillons et la détection d'objets à l'aide de TensorFlow Lite 2.5.0 et DLR 1.6.0. Cette version étend également la prise en charge des exemples de machine learning pour les appareils Armv8 (AArch64). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exécuter l'inférence de Machine Learning](perform-machine-learning-inference.md).
**Topics**
+ [Mises à jour du support technique](#greengrass-2021-04-26-platforms)
+ [Mises à jour des composants publics](#greengrass-2021-04-26-components)
## Mises à jour du support technique
| **Plateforme** | **Détails** |
| --- | --- |
| Docker | Un Dockerfile et une image Docker pour AWS IoT Greengrass sont désormais disponibles. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exécuter le logiciel AWS IoT Greengrass Core dans un conteneur Docker](run-greengrass-docker.md). |
## Mises à jour des composants publics
Le tableau suivant répertorie les composants AWS fournis qui incluent des fonctionnalités nouvelles et mises à jour.
**Important**
Lorsque vous déployez un composant, AWS IoT Greengrass installe les dernières versions prises en charge de toutes les dépendances de ce composant. De ce fait, les nouvelles versions de correctif des composants publics AWS fournis peuvent être automatiquement déployées sur vos appareils principaux si vous ajoutez de nouveaux appareils à un groupe d'objets ou si vous mettez à jour le déploiement qui cible ces appareils. Certaines mises à jour automatiques, telles que la mise à jour du noyau, peuvent provoquer le redémarrage inattendu de vos appareils.
Pour éviter les mises à jour involontaires d'un composant en cours d'exécution sur votre appareil, nous vous recommandons d'inclure directement votre version préférée de ce composant lorsque vous [créez un déploiement](create-deployments.md). Pour plus d'informations sur le comportement de mise à jour du logiciel AWS IoT Greengrass Core, consultez[Mettre à jour le logiciel AWS IoT Greengrass principal (OTA)](update-greengrass-core-v2.md).
| **Composant** | **Détails** |
| --- | --- |
| Noyau de Greengrass | La version 2.1.0 du noyau [Greengrass est disponible](greengrass-nucleus-component.md). [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Gestionnaire d'applications Docker | La version 2.0.0 du nouveau [composant du gestionnaire d'applications Docker est disponible](docker-application-manager-component.md). [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Lanceur Lambda | La version 2.0.4 du composant du [lanceur Lambda](lambda-launcher-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Routeur d'abonnement Legacy | La version 2.1.0 de l'[ancien composant routeur d'abonnement](legacy-subscription-router-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Console de débogage locale | La version 2.1.0 du [composant de console de débogage local est disponible](local-debug-console-component.md). [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Gestionnaire de journaux | La version 2.1.0 du [composant du gestionnaire de journaux](log-manager-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Classification des images DLR | La version 2.1.1 du composant de [classification d'images DLR](dlr-image-classification-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Détection d'objets DLR | La version 2.1.1 du composant de [détection d'objets DLR](dlr-object-detection-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| magasin de modèles de classification d'images DLR | La version 2.1.1 du composant [Model Store de classification d'images DLR](dlr-image-classification-model-store-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Model Store dédié à la détection d'objets DLR | La version 2.1.1 du composant [Model Store de détection d'objets DLR](dlr-object-detection-model-store-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| Installateur DLR | La version 1.6.1 du composant [DLR](dlr-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| TensorFlow Classification d'images Lite | La version 2.1.0 du nouveau composant de [classification d'images TensorFlow Lite](tensorflow-lite-image-classification-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| TensorFlow Détection d'objets allégée | La version 2.1.0 du nouveau composant de [détection d'objets TensorFlow Lite](tensorflow-lite-object-detection-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| TensorFlow Boutique de modèles de classification d'images Lite | La version 2.1.0 du nouveau composant de [magasin de modèles de classification d'images TensorFlow Lite](tensorflow-lite-image-classification-model-store-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| TensorFlow Boutique de modèles de détection d'objets Lite | La version 2.1.0 du nouveau composant [TensorFlow Lite de détection d'objets Model Store](tensorflow-lite-object-detection-model-store-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |
| TensorFlow Lite | La version 2.5.0 du nouveau composant [TensorFlow Lite](tensorflow-lite-component.md) est disponible. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-04-26.html) |