Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Ajouter ou modifier des panneaux **** **Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 9.x de Grafana.** Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 10.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 10 de Grafana](using-grafana-v10.md) Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 8 de Grafana](using-grafana-v8.md) Après avoir créé un tableau de bord, vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des panneaux à tout moment. + **Afficher le tableau de bord** : pour afficher un tableau de bord, dans **le** menu principal, sélectionnez **Tableaux** de bord, puis choisissez le tableau de bord que vous souhaitez consulter. Vous devrez peut-être développer le dossier contenant le tableau de bord. + **Ajouter un panneau** : pour ajouter un panneau à un tableau de bord, cliquez sur l'icône **Ajouter un panneau** dans la barre de menu en haut de la page. + **Panneau** d'édition Pour modifier un panneau existant sur un tableau de bord, choisissez l'icône de menu qui apparaît lorsque vous survolez le panneau, puis choisissez **Modifier**. + **Supprimer le panneau** Pour supprimer un panneau existant sur un tableau de bord, choisissez l'icône de menu qui apparaît lorsque vous passez le curseur sur le panneau, puis choisissez **Supprimer**.