Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Jauge
<a name="v10-panels-gauge"></a>

****  
**Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 10.x de Grafana.**  
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 9 de Grafana](using-grafana-v9.md)  
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 8 de Grafana](using-grafana-v8.md)

Les jauges sont des visualisations à valeur unique qui peuvent répéter une jauge pour chaque série, colonne ou ligne.

![\[Image montrant un exemple de visualisation d'une jauge dans Grafana.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/grafana/latest/userguide/images/viz/gauge_example.png)


## Options de valeur
<a name="v10-panels-gauge-value"></a>

Utilisez les options suivantes pour affiner la façon dont votre visualisation affiche la valeur :

**Afficher**

Choisissez la manière dont Grafana affiche vos données.

*Calculer*

Afficher une valeur calculée en fonction de toutes les lignes.
+ **Calcul** — Sélectionnez une fonction de réduction que Grafana utilisera pour réduire de nombreux champs à une seule valeur. Pour obtenir la liste des calculs disponibles, reportez-vous à[Types de calculs](v10-panels-calculation-types.md).
+ **Champs** — Sélectionnez les champs à afficher dans le panneau.

*Toutes les valeurs*

Afficher une statistique distincte pour chaque ligne. Si vous sélectionnez cette option, vous pouvez également limiter le nombre de lignes à afficher.
+ **Limite** : nombre maximal de lignes à afficher. La valeur par défaut est 5 000.
+ **Champs** — Sélectionnez les champs à afficher dans le panneau.

## Jauge
<a name="v10-panels-gauge-gauge"></a>

Réglez le mode d'affichage de la jauge.

**Orientation**

Choisissez une direction d'empilement.
+ **Auto** — Les jauges s'affichent en lignes et en colonnes.
+ **Horizontal** — Les jauges s'affichent de haut en bas.
+ **Vertical** — Les jauges s'affichent de gauche à droite.

**Afficher les étiquettes de seuil**

Contrôle si les valeurs de seuil sont affichées.

**Afficher les marqueurs de seuil**

Contrôle si une bande de seuil est affichée en dehors de la bande de valeur de jauge intérieure.

**Taille de la jauge**

Choisissez un modèle de taille de jauge
+ **Auto** — Grafana détermine la meilleure taille de jauge.
+ **Manuel** — Configurez manuellement la taille de la jauge.

**Largeur minimale**

Définissez la largeur minimale des jauges orientées verticalement.

Si vous définissez une largeur minimale, la barre de défilement de l'axe X s'affiche automatiquement en cas de grande quantité de données.

**Note**  
Cette option s'applique uniquement lorsque la taille de la jauge est réglée sur manuel.

**Hauteur minimale**

Définissez la hauteur minimale des jauges orientées horizontalement.

Si vous définissez une hauteur minimale, la barre de défilement de l'axe Y s'affiche automatiquement en cas de grande quantité de données.

**Note**  
Cette option s'applique uniquement lorsque la taille de la jauge est réglée sur manuel.

**Neutre**

Définissez la valeur de départ à partir de laquelle chaque jauge sera remplie.

## Taille du texte
<a name="v10-panels-gauge-textsize"></a>

Ajustez la taille du texte de la jauge.
+ **Titre** — Entrez une valeur numérique pour la taille du titre de la jauge.
+ **Valeur** — Entrez une valeur numérique pour la taille de la valeur de jauge.