Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Quotas de service et points de terminaison pour AWS HealthOmics
<a name="healthomics-quotas"></a>

Pour vous connecter par programmation à un AWS service, vous utilisez un point de terminaison. AWS les services proposent les types de terminaux suivants dans certaines ou toutes les AWS régions prises en charge par le service : points de terminaison, IPv4 points de terminaison à double pile et points de terminaison FIPS. Certains services fournissent des points de terminaison mondiaux. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS points de terminaison de service](rande.md).

Les quotas de service, également appelés limites, correspondent au nombre maximal de ressources ou d'opérations de service pour votre AWS compte. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS quotas de service](aws_service_limits.md).

Vous trouverez ci-dessous les points de terminaison et les quotas de service pour ce service.

## Points de terminaison de service
<a name="endpoints"></a>

HealthOmics fournit des points de terminaison d'API distincts pour les services de stockage, d'analyse et de flux de travail. La section [Quotas d'API](https://docs.aws.amazon.com/omics/latest/dev/api-quotas.html) du *guide de l'HealthOmics utilisateur* fournit la liste des opérations d'API pour chaque service. Les points de terminaison de l'API utilisent les codes de service suivants :


| Service | Code de service | 
| --- | --- | 
| HealthOmics Flux de travail | flux de travail | 
| HealthOmics Stockage | stockage | 
| HealthOmics Analytique | analytique | 

Les points de terminaison d'API qui en résultent ont la structure suivante :

```
workflows-omics.region.amazonaws.com
storage-omics.region.amazonaws.com
analytics-omics.region.amazonaws.com
```

Pour les régions qui prennent en charge les points de terminaison de l'API FIPS, les points de terminaison FIPS ont la structure suivante :

```
workflows-omics-fips.region.amazonaws.com
storage-omics-fips.region.amazonaws.com
analytics-omics-fips.region.amazonaws.com
```

Le tableau suivant répertorie les points de terminaison de l'API pour les régions où le HealthOmics service est disponible.


| Nom de la région | Région | Point de terminaison |  Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| USA Est (Virginie du Nord)  | us-east-1 |  **Flux de travail :** workflows-omics.us-east-1.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.us-east-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.us-east-1.amazonaws.com **FIPS** **Flux de travail : workflows-omics-fips .us-east-1.amazonaws.com** **Stockage :** storage-omics-fips .us-east-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics-fips .us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| USA Ouest (Oregon)  | us-west-2  |  **Flux de travail :** workflows-omics.us-west-2.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.us-west-2.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.us-west-2.amazonaws.com **FIPS** **Flux de travail : workflows-omics-fips .us-west-2.amazonaws.com** **Stockage :** storage-omics-fips .us-west-2.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics-fips .us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour)  | ap-southeast-1 |  **Flux de travail :** workflows-omics.ap-southeast-1.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.ap-southeast-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.ap-southeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Séoul)  | ap-northeast-2 |  **Flux de travail :** workflows-omics.ap-northeast-2.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.ap-northeast-2.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.ap-northeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Francfort)  | eu-central-1 |  **Flux de travail :** workflows-omics.eu-central-1.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.eu-central-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.eu-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Irlande)  | eu-west-1  |  **Flux de travail :** workflows-omics.eu-west-1.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.eu-west-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.eu-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2  |  **Flux de travail :** workflows-omics.eu-west-2.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.eu-west-2.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.eu-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv)  | il-central-1 |  **Flux de travail :** workflows-omics.il-central-1.amazonaws.com **Stockage :** storage-omics.il-central-1.amazonaws.com **Analyses :** analytics-omics.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 

## Quotas pour AWS HealthOmics
<a name="throtting"></a>

Votre AWS compte contient initialement les quotas HealthOmics de service par défaut dans chaque région. Vous pouvez demander des augmentations de certains quotas, tandis que d’autres quotas ne peuvent pas être augmentés.

Pour consulter les quotas, ouvrez la [console Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home). Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Services AWS **, puis **HealthOmics**.

Pour demander une augmentation de quota, consultez [Demander une augmentation de quota](https://docs.aws.amazon.com/servicequotas/latest/userguide/request-quota-increase.html) dans le *Guide de l'utilisateur de Service Quotas*. Si le quota n'est pas encore disponible dans Service Quotas, utilisez le [Formulaire d'augmentation de limite de service](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase).

Le tableau ci-dessous indique les valeurs par défaut pour chacun des HealthOmics quotas.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/general/latest/gr/healthomics-quotas.html)

Pour plus d'informations sur les quotas de fonctionnement des API, consultez la section [Quotas](https://docs.aws.amazon.com/omics/latest/dev/quotas.html) dans le *guide de HealthOmics l'utilisateur*.