Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Points de terminaison et quotas Amazon Application Recovery Controller (ARC)
<a name="arc"></a>

Pour vous connecter par programmation à un AWS service, vous utilisez un point de terminaison. AWS les services proposent les types de terminaux suivants dans certaines ou toutes les AWS régions prises en charge par le service : points de terminaison IPv4, points de terminaison à double pile et points de terminaison FIPS. Certains services fournissent des points de terminaison mondiaux. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS points de terminaison de service](rande.md).

Les quotas de service, également appelés limites, correspondent au nombre maximal de ressources ou d'opérations de service pour votre AWS compte. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS service quotas](aws_service_limits.md).

Vous trouverez ci-dessous les points de terminaison et les quotas de service pour ce service.

## Points de terminaison de service
<a name="arc_region"></a>

### Changement de zone
<a name="arc_region_zonal_shift"></a>

Le changement de zone dans l'ARC est disponible dans tous Régions AWS, y compris dans les régions de Pékin et du Ningxia et. AWS GovCloud (US) Les fonctionnalités de changement de région, de contrôle du routage et de vérification de l'état de préparation du service ARC ne sont pas disponibles dans les régions de Pékin et de Ningxia, ni dans AWS GovCloud (US). 

Pour l'**API ARC Zonal Shift**, y compris les opérations d'API pour le décalage automatique zonal dans les régions qui incluent la fonctionnalité de décalage automatique zonal, utilisez les points de terminaison suivants.


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  arc-zonal-shift.us-east-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-east-2.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  arc-zonal-shift.us-east-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-east-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  arc-zonal-shift.us-west-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-west-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  arc-zonal-shift.us-west-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-west-2.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  arc-zonal-shift.af-south-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.af-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  arc-zonal-shift.ap-east-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  arc-zonal-shift.ap-south-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-3.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-5.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-5.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-4.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-4.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  arc-zonal-shift.ap-south-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-6.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-6.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  arc-zonal-shift.ap-northeast-3.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-northeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  arc-zonal-shift.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Taipei) | ap-east-2 |  arc-zonal-shift.ap-east-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  arc-zonal-shift.ap-southeast-7.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-southeast-7.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  arc-zonal-shift.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  arc-zonal-shift.ca-central-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.ca-central-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.ca-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  arc-zonal-shift.ca-west-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.ca-west-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.ca-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  arc-zonal-shift.eu-central-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  arc-zonal-shift.eu-west-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  arc-zonal-shift.eu-west-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  arc-zonal-shift.eu-south-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  arc-zonal-shift.eu-west-3.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-west-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  arc-zonal-shift.eu-south-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  arc-zonal-shift.eu-north-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-north-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  arc-zonal-shift.eu-central-2.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.eu-central-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  arc-zonal-shift.il-central-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.il-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  arc-zonal-shift.mx-central-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.mx-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  arc-zonal-shift.me-south-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.me-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  arc-zonal-shift.me-central-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.me-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  arc-zonal-shift.sa-east-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift.sa-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  arc-zonal-shift.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-gov-east-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  arc-zonal-shift.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> arc-zonal-shift-fips.us-gov-west-1.api.aws <br /> arc-zonal-shift.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 

### Caractéristiques régionales
<a name="r53_region_regional"></a>

Pour l'**API de commutation de région** ARC, utilisez les points de terminaison suivants.


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  arc-region-switch.us-east-2.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  arc-region-switch.us-east-1.api.aws <br /> arc-region-switch-control-plane-fips.us-east-1.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-east-1.api.aws <br /> arc-region-switch-control-plane.us-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  arc-region-switch.us-west-1.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Oregon) | us-west-2 |  arc-region-switch.us-west-2.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  arc-region-switch.af-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  arc-region-switch.ap-east-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  arc-region-switch.ap-south-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  arc-region-switch.ap-southeast-3.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  arc-region-switch.ap-southeast-5.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  arc-region-switch.ap-southeast-4.api.aws  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  arc-region-switch.ap-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  arc-region-switch.ap-southeast-6.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  arc-region-switch.ap-northeast-3.api.aws  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  arc-region-switch.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  arc-region-switch.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Sydney) | ap-southeast-2 |  arc-region-switch.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Taipei) | ap-east-2 |  arc-region-switch.ap-east-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  arc-region-switch.ap-southeast-7.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  arc-region-switch.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  arc-region-switch.ca-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  arc-region-switch.ca-west-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  arc-region-switch.eu-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  arc-region-switch.eu-west-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  arc-region-switch.eu-west-2.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  arc-region-switch.eu-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  arc-region-switch.eu-west-3.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  arc-region-switch.eu-south-2.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  arc-region-switch.eu-north-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  arc-region-switch.eu-central-2.api.aws  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  arc-region-switch.il-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  arc-region-switch.mx-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  arc-region-switch.me-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  arc-region-switch.me-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  arc-region-switch.sa-east-1.api.aws  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  arc-region-switch.us-gov-east-1.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  arc-region-switch.us-gov-west-1.api.aws <br /> arc-region-switch-control-plane-fips.us-gov-west-1.api.aws <br /> arc-region-switch-fips.us-gov-west-1.api.aws <br /> arc-region-switch-control-plane.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 

Lorsque vous utilisez les SDK AWS CLI ou pour envoyer des demandes à l'aide de l'**API ARC Recovery Readiness** (pour les contrôles de préparation), de l'**API de configuration de Recovery Control** ou de **l'API Recovery Cluster** (pour le contrôle du routage), vous devez spécifier le Région AWS as`us-west-2`.

Pour l'**API ARC Recovery Readiness** (pour les contrôles de préparation) ou l'**API Recovery Control Configuration**, utilisez les points de terminaison suivants, respectivement.


| Nom de la région | Région | Point de terminaison |  Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Région USA Ouest (Oregon) | us-west-2 | route 53 - recovery-readiness.amazonaws.com | HTTPS | 
| Région USA Ouest (Oregon) | us-west-2 | route53-recovery-control-config.amazonaws.com | HTTPS | 

Pour l'**API ARC Recovery Cluster**, en plus de spécifier la région en tant que`us-west-2`, vous devez également spécifier l'un des cinq points de terminaison du cluster régional. Le point de terminaison que vous spécifiez doit cibler le cluster ARC qui héberge les contrôles de routage dont vous souhaitez obtenir ou mettre à jour l'état. 

L'ARC crée des points de terminaison pour chaque cluster dans les cinq régions suivantes : USA Est (Virginie du Nord) (us-east-1), Europe (Irlande) (eu-west-1), USA Ouest (Oregon) (us-west-2), Asie-Pacifique (Tokyo) (ap-northeast-1) et Asie-Pacifique (Sydney) (ap-northeast-1) et Asie-Pacifique (Sydney) (ap-northeast-1) ap-southeast-2). Les contrôles de routage fournissent cinq points de terminaison régionaux pour garantir une haute disponibilité, même en cas de panne. Pour atteindre leur résilience totale, il est important de disposer d'une logique de nouvelle tentative capable d'utiliser les cinq points de terminaison selon les besoins. Pour en savoir plus, consultez [Obtenir et mettre à jour les états de contrôle du routage à l'aide de l'API](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/routing-control.update.api.html) et les [meilleures pratiques pour Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/route53-arc-best-practices.html) dans le guide du développeur Amazon Route 53 Application Recovery Controller.

Voici des exemples de points de terminaison du cluster régional pour le contrôle du routage dans ARC.


| Endpoint | Région | 
| --- | --- | 
| https://aaaaaaaa.route53-recovery-cluster.eu-west-1.amazonaws.com | eu-west-1 | 
| https://bbbbbbb.route53-recovery-cluster.ap-northeast-1.amazonaws.com | ap-northeast-1 | 
| https://ccccccc.route53-recovery-cluster.us-west-2.amazonaws.com | us-west-2 | 
| https://ddddddd.route53-recovery-cluster.us-east-1.amazonaws.com | us-east-1 | 
| https://eeeeeee.route53-recovery-cluster.ap-southeast-2.amazonaws.com | ap-southeast-2 | 

## Quotas de service
<a name="route53arc-quotas"></a>

Pour plus d'informations, consultez la section [Quotas dans Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/route53-ar-quotas.html) dans le *manuel du développeur Amazon Application Recovery Controller (ARC)*.