

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance dans la FSx console Amazon
<a name="monitor-throughput-cloudwatch"></a>

Les CloudWatch statistiques communiquées par Amazon FSx fournissent des informations précieuses sur vos systèmes de fichiers et volumes FSx pour ONTAP. 

**Topics**
+ [Surveillance des métriques du système de fichiers dans la FSx console Amazon](#fsxn-howtomonitor-fs)
+ [Surveillance des statistiques de volume dans la FSx console Amazon](#fsxn-howtomonitor-vol)
+ [Avertissements et recommandations en matière de performances](performance-insights-FSxN.md)
+ [Création d' CloudWatch alarmes Amazon pour surveiller Amazon FSx](creating_alarms.md)

## Surveillance des métriques du système de fichiers dans la FSx console Amazon
<a name="fsxn-howtomonitor-fs"></a>

Vous pouvez utiliser le panneau **Surveillance et performance** du tableau de bord de votre système de fichiers dans la FSx console Amazon pour consulter les statistiques décrites dans le tableau suivant. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Accès aux CloudWatch métriques](accessingmetrics.md). 



- **Résumé**
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la capacité de stockage disponible sur mon système de fichiers ? / **Diagramme:** Capacité de stockage principal disponible (octets) / **Métriques pertinentes:** `StorageCapacity` {`SSD`} - `StorageUsed` {`SSD`}
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le débit client total de mon système de fichiers ? / **Diagramme:** Débit client total (octets/s) / **Métriques pertinentes:** SOMME (`DataReadBytes`\+`DataWriteBytes`) /PÉRIODE (en secondes)
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le nombre total d'IOPS des clients de mon système de fichiers ? / **Diagramme:** Nombre total d'IOPS par seconde du client (opérations/s) / **Métriques pertinentes:** SOMME (`DataReadOperations`\+ `DataWriteOperations` \+`MetadataOperations`) /PÉRIODE (en secondes)
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la latence moyenne pour les opérations de lecture, d'écriture et de métadonnées de mon système de fichiers ?  / **Diagramme:** Latence moyenne (ms/opération) / **Métriques pertinentes:** Latence de lecture moyenne : `DataReadOperationTime` \* 1000/ `DataReadOperations` <br />Latence d'écriture moyenne : `DataWriteOperationTime` \* 1000/ `DataWriteOperations` <br />Latence moyenne des métadonnées : `MetadataOperationTime` \* 1000/ `MetadataOperations`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la répartition de la capacité de stockage utilisée et gratuite sur mon système de fichiers ?  / **Diagramme:** Distribution du stockage / **Métriques pertinentes:** Niveau principal disponible : `StorageCapacity` {`SSD`} - `StorageUsed` {`SSD`}<br />Niveau principal utilisé : `StorageUsed` {`SSD`}<br />Pool de capacités utilisé : `StorageUsed` {`StandardCapacityPool`}
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer les économies réalisées grâce à l'efficacité du stockage (compression, déduplication et compactage) ? / **Diagramme:** Économies d'efficacité du stockage / **Métriques pertinentes:** `StorageEfficiencySavings`

- **Stockage**
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la quantité de stockage principal disponible ? / **Diagramme:** Capacité de stockage principal disponible (octets) / **Métriques pertinentes:** `StorageCapacity` {`SSD`} - `StorageUsed` {`SSD`}
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le pourcentage de stockage principal utilisé pour mon système de fichiers ? / **Diagramme:** Taux d'utilisation de la capacité de stockage principal (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `StorageUsed`{`SSD`} \* 100/ `StorageCapacity` {} `SSD`

- **Performances du serveur de fichiers**
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers approche de sa limite de débit réseau ? / **Diagramme:** Débit du réseau — utilisation (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `NetworkThroughputUtilization`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers approche de sa limite de débit de disque ? / **Diagramme:** Débit du disque : utilisation (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `FileServerDiskThroughputUtilization`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers a épuisé ses crédits de rafale autorisés pour le débit du disque ? / **Diagramme:** Débit du disque — solde de rafale (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `FileServerDiskThroughputBalance`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers approche la limite d'IOPS SSD de ses serveurs de fichiers ? / **Diagramme:** IOPS sur disque : taux d'utilisation (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `FileServerDiskIopsUtilization`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers a épuisé les crédits de rafale autorisés par ses serveurs de fichiers pour les IOPS sur disque SSD ? / **Diagramme:** Nombre d'E/S par seconde sur le disque : équilibre des rafales (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `FileServerDiskIopsBalance`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer l'utilisation moyenne du processeur du système de fichiers ? / **Diagramme:** Utilisation du processeur (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `CPUUtilization`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si ma charge de travail utilise efficacement la RAM et les caches de NVMe lecture de mon système de fichiers ? / **Diagramme:** Taux de réussite du cache (pourcentage) / **Métriques pertinentes:** `FileServerCacheHitRatio`

- **Performances disque**
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer si mon système de fichiers est proche de sa capacité d'IOPS SSD actuellement allouée ?
  - **Diagramme:** IOPS du disque : utilisation (SSD) (pourcentage)
  - **Métriques pertinentes:** `DiskIopsUtilization`



**Note**  
Nous vous recommandons de maintenir une utilisation moyenne de la capacité de débit pour toutes les dimensions liées aux performances telles que l'utilisation du réseau, l'utilisation du processeur et l'utilisation des IOPS sur SSD à moins de 50 %. Cela garantit que vous disposez d'une capacité de débit inutilisée suffisante pour faire face aux pics inattendus de votre charge de travail, ainsi que pour toutes les opérations de stockage en arrière-plan (telles que la synchronisation du stockage, la hiérarchisation des données ou les sauvegardes).

## Surveillance des statistiques de volume dans la FSx console Amazon
<a name="fsxn-howtomonitor-vol"></a>

Vous pouvez consulter le panneau **de surveillance** sur le tableau de bord de votre volume dans la FSx console Amazon pour consulter des indicateurs de performance supplémentaires. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Accès aux CloudWatch métriques](accessingmetrics.md). 



- ****
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la capacité de stockage disponible de mon volume ?  / **Diagramme:** Capacité de stockage disponible / **Métriques pertinentes:** `StorageCapacity`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le débit client total de mon volume ?  / **Diagramme:** Débit client total (octets/s) / **Métriques pertinentes:** SOMME (`DataReadBytes`\+`DataWriteBytes`) /PÉRIODE (en secondes)
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le nombre total d'IOPS par client de mon volume ? / **Diagramme:** Nombre total d'IOPS par seconde du client (opérations/s) / **Métriques pertinentes:** SOMME (`DataReadOperations`\+ `DataWriteOperations` \+`MetadataOperations`) /PÉRIODE (en secondes)
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le nombre d'opérations de lecture et d'écriture provenant ou destinées au niveau du pool de capacités ? / **Diagramme:** Nombre d'IOPS du pool de capacités (opérations/sec) / **Métriques pertinentes:** Opérations de lecture : `CapacityPoolReadOperations` <br />Opérations d'écriture : `CapacityPoolWriteOperations`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la latence moyenne pour les opérations de lecture, d'écriture et de métadonnées de mon volume ?  / **Diagramme:** Latence moyenne (ms/opération) / **Métriques pertinentes:** Latence de lecture moyenne : `DataReadOperationTime` \* 1000/ `DataReadOperations` <br />Latence d'écriture moyenne : `DataWriteOperationTime` \* 1000/ `DataWriteOperations` <br />Latence moyenne des métadonnées : `MetadataOperationTime` \* 1000/ `MetadataOperations`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer le nombre de fichiers ou d'inodes disponibles sur mon volume ? / **Diagramme:** Fichiers disponibles (inodes) / **Métriques pertinentes:** `FilesCapacity` - `FilesUsed`
  - **Comment puis-je...:** ... déterminer la répartition de la capacité de stockage utilisée et gratuite sur mon volume ?  / **Diagramme:** Distribution du stockage / **Métriques pertinentes:** `StorageCapacity` - `StorageUsed`

