Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation `PutTargets` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="example_eventbridge_PutTargets_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `PutTargets`.

Les exemples d’actions sont des extraits de code de programmes de plus grande envergure et doivent être exécutés en contexte. Vous pouvez voir cette action en contexte dans les exemples de code suivants : 
+  [Principes de base](example_eventbridge_Scenario_GettingStarted_section.md) 
+  [Envoyer des notifications d'événements à EventBridge](example_s3_Scenario_PutBucketNotificationConfiguration_section.md) 

------
#### [ .NET ]

**SDK pour .NET**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv3/EventBridge#code-examples). 
Ajoutez une rubrique Amazon SNS en tant que cible pour une règle.  

```
    /// <summary>
    /// Add an Amazon SNS target topic to a rule.
    /// </summary>
    /// <param name="ruleName">The name of the rule to update.</param>
    /// <param name="targetArn">The ARN of the Amazon SNS target.</param>
    /// <param name="eventBusArn">The optional event bus name, uses default if empty.</param>
    /// <returns>The ID of the target.</returns>
    public async Task<string> AddSnsTargetToRule(string ruleName, string targetArn, string? eventBusArn = null)
    {
        var targetID = Guid.NewGuid().ToString();

        // Create the list of targets and add a new target.
        var targets = new List<Target>
        {
            new Target()
            {
                Arn = targetArn,
                Id = targetID
            }
        };

        // Add the targets to the rule.
        var response = await _amazonEventBridge.PutTargetsAsync(
            new PutTargetsRequest()
            {
                EventBusName = eventBusArn,
                Rule = ruleName,
                Targets = targets,
            });

        if (response.FailedEntryCount > 0)
        {
            response.FailedEntries.ForEach(e =>
            {
                _logger.LogError(
                    $"Failed to add target {e.TargetId}: {e.ErrorMessage}, code {e.ErrorCode}");
            });
        }

        return targetID;
    }
```
Ajoutez un transformateur d’entrée à une cible pour une règle.  

```
    /// <summary>
    /// Update an Amazon S3 object created rule with a transform on the target.
    /// </summary>
    /// <param name="ruleName">The name of the rule.</param>
    /// <param name="targetArn">The ARN of the target.</param>
    /// <param name="eventBusArn">Optional event bus ARN. If empty, uses the default event bus.</param>
    /// <returns>The ID of the target.</returns>
    public async Task<string> UpdateS3UploadRuleTargetWithTransform(string ruleName, string targetArn, string? eventBusArn = null)
    {
        var targetID = Guid.NewGuid().ToString();

        var targets = new List<Target>
        {
            new Target()
            {
                Id = targetID,
                Arn = targetArn,
                InputTransformer = new InputTransformer()
                {
                    InputPathsMap = new Dictionary<string, string>()
                    {
                        {"bucket", "$.detail.bucket.name"},
                        {"time", "$.time"}
                    },
                    InputTemplate = "\"Notification: an object was uploaded to bucket <bucket> at <time>.\""
                }
            }
        };
        var response = await _amazonEventBridge.PutTargetsAsync(
            new PutTargetsRequest()
            {
                EventBusName = eventBusArn,
                Rule = ruleName,
                Targets = targets,
            });
        if (response.FailedEntryCount > 0)
        {
            response.FailedEntries.ForEach(e =>
            {
                _logger.LogError(
                    $"Failed to add target {e.TargetId}: {e.ErrorMessage}, code {e.ErrorCode}");
            });
        }
        return targetID;
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV3/eventbridge-2015-10-07/PutTargets)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*. 

------
#### [ C\$1\$1 ]

**SDK pour C\$1\$1**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l'exemple complet et découvrez comment le configurer et l'exécuter dans le [référentiel d'exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/eventbridge#code-examples). 
Joignez les fichiers requis.  

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/events/EventBridgeClient.h>
#include <aws/events/model/PutTargetsRequest.h>
#include <aws/events/model/PutTargetsResult.h>
#include <aws/core/utils/Outcome.h>
#include <iostream>
```
Ajoutez la cible.  

```
        Aws::CloudWatchEvents::EventBridgeClient cwe;

        Aws::CloudWatchEvents::Model::Target target;
        target.SetArn(lambda_arn);
        target.SetId(target_id);

        Aws::CloudWatchEvents::Model::PutTargetsRequest request;
        request.SetRule(rule_name);
        request.AddTargets(target);

        auto putTargetsOutcome = cwe.PutTargets(request);
        if (!putTargetsOutcome.IsSuccess())
        {
            std::cout << "Failed to create CloudWatch events target for rule "
                << rule_name << ": " <<
                putTargetsOutcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
        }
        else
        {
            std::cout <<
                "Successfully created CloudWatch events target for rule "
                << rule_name << std::endl;
        }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/eventbridge-2015-10-07/PutTargets)à la section *Référence des AWS SDK pour C\$1\$1 API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour ajouter des cibles aux règles relatives aux CloudWatch événements**  
Cet exemple ajoute une fonction Lambda comme cible d’une règle :  

```
aws events put-targets --rule DailyLambdaFunction --targets "Id"="1","Arn"="arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunctionName"
```
Cet exemple définit un flux Amazon Kinesis comme cible, afin que les événements concernés par cette règle soient relayés vers le flux :  

```
aws events put-targets --rule EC2InstanceStateChanges --targets "Id"="1","Arn"="arn:aws:kinesis:us-east-1:123456789012:stream/MyStream","RoleArn"="arn:aws:iam::123456789012:role/MyRoleForThisRule"
```
Cet exemple définit deux flux Amazon Kinesis comme cibles pour une règle :  

```
aws events put-targets --rule DailyLambdaFunction --targets "Id"="Target1","Arn"="arn:aws:kinesis:us-east-1:379642911888:stream/MyStream1","RoleArn"="arn:aws:iam::379642911888:role/ MyRoleToAccessLambda"  "Id"="Target2"," Arn"="arn:aws:kinesis:us-east-1:379642911888:stream/MyStream2","RoleArn"="arn:aws:iam::379642911888:role/MyRoleToAccessLambda"
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/events/put-targets.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ Java ]

**SDK pour Java 2.x**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/eventbridge#code-examples). 
Ajoutez une rubrique Amazon SNS en tant que cible pour une règle.  

```
    // Add a rule which triggers an SNS target when a file is uploaded to an S3
    // bucket.
    public static void addSnsEventRule(EventBridgeClient eventBrClient, String ruleName, String topicArn,
            String topicName, String eventRuleName, String bucketName) {
        String targetID = java.util.UUID.randomUUID().toString();
        Target myTarget = Target.builder()
                .id(targetID)
                .arn(topicArn)
                .build();

        List<Target> targets = new ArrayList<>();
        targets.add(myTarget);
        PutTargetsRequest request = PutTargetsRequest.builder()
                .eventBusName(null)
                .targets(targets)
                .rule(ruleName)
                .build();

        eventBrClient.putTargets(request);
        System.out.println("Added event rule " + eventRuleName + " with Amazon SNS target " + topicName + " for bucket "
                + bucketName + ".");
    }
```
Ajoutez un transformateur d’entrée à une cible pour une règle.  

```
    public static void updateCustomRuleTargetWithTransform(EventBridgeClient eventBrClient, String topicArn,
            String ruleName) {
        String targetId = java.util.UUID.randomUUID().toString();
        InputTransformer inputTransformer = InputTransformer.builder()
                .inputTemplate("\"Notification: sample event was received.\"")
                .build();

        Target target = Target.builder()
                .id(targetId)
                .arn(topicArn)
                .inputTransformer(inputTransformer)
                .build();

        try {
            PutTargetsRequest targetsRequest = PutTargetsRequest.builder()
                    .rule(ruleName)
                    .targets(target)
                    .eventBusName(null)
                    .build();

            eventBrClient.putTargets(targetsRequest);
        } catch (EventBridgeException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/eventbridge-2015-10-07/PutTargets)à la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*. 

------
#### [ JavaScript ]

**SDK pour JavaScript (v3)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javascriptv3/example_code/eventbridge#code-examples). 
Importez le kit SDK et les modules client et appelez l’API.  

```
import {
  EventBridgeClient,
  PutTargetsCommand,
} from "@aws-sdk/client-eventbridge";

export const putTarget = async (
  existingRuleName = "some-rule",
  targetArn = "arn:aws:lambda:us-east-1:000000000000:function:test-func",
  uniqueId = Date.now().toString(),
) => {
  const client = new EventBridgeClient({});
  const response = await client.send(
    new PutTargetsCommand({
      Rule: existingRuleName,
      Targets: [
        {
          Arn: targetArn,
          Id: uniqueId,
        },
      ],
    }),
  );

  console.log("PutTargets response:");
  console.log(response);
  // PutTargets response:
  // {
  //   '$metadata': {
  //     httpStatusCode: 200,
  //     requestId: 'f5b23b9a-2c17-45c1-ad5c-f926c3692e3d',
  //     extendedRequestId: undefined,
  //     cfId: undefined,
  //     attempts: 1,
  //     totalRetryDelay: 0
  //   },
  //   FailedEntries: [],
  //   FailedEntryCount: 0
  // }

  return response;
};
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/v3/latest/client/eventbridge/command/PutTargetsCommand)à la section *Référence des AWS SDK pour JavaScript API*. 

**SDK pour JavaScript (v2)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javascript/example_code/eventbridge#code-examples). 

```
// Load the AWS SDK for Node.js
var AWS = require("aws-sdk");
// Set the region
AWS.config.update({ region: "REGION" });

// Create CloudWatchEvents service object
var ebevents = new AWS.EventBridge({ apiVersion: "2015-10-07" });

var params = {
  Rule: "DEMO_EVENT",
  Targets: [
    {
      Arn: "LAMBDA_FUNCTION_ARN",
      Id: "myEventBridgeTarget",
    },
  ],
};

ebevents.putTargets(params, function (err, data) {
  if (err) {
    console.log("Error", err);
  } else {
    console.log("Success", data);
  }
});
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutTargets](https://docs.aws.amazon.com/goto/AWSJavaScriptSDK/eventbridge-2015-10-07/PutTargets)à la section *Référence des AWS SDK pour JavaScript API*. 

------
#### [ Kotlin ]

**SDK pour Kotlin**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/eventbridge#code-examples). 

```
// Add a rule that triggers an SNS target when a file is uploaded to an S3 bucket.
suspend fun addSnsEventRule(
    ruleName: String?,
    topicArn: String?,
    topicName: String,
    eventRuleName: String,
    bucketName: String,
) {
    val targetID = UUID.randomUUID().toString()
    val myTarget =
        Target {
            id = targetID
            arn = topicArn
        }

    val targetsOb = mutableListOf<Target>()
    targetsOb.add(myTarget)

    val request =
        PutTargetsRequest {
            eventBusName = null
            targets = targetsOb
            rule = ruleName
        }

    EventBridgeClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { eventBrClient ->
        eventBrClient.putTargets(request)
        println("Added event rule $eventRuleName with Amazon SNS target $topicName for bucket $bucketName.")
    }
}
```
Ajoutez un transformateur d’entrée à une cible pour une règle.  

```
suspend fun updateCustomRuleTargetWithTransform(
    topicArn: String?,
    ruleName: String?,
) {
    val targetId = UUID.randomUUID().toString()

    val inputTransformerOb =
        InputTransformer {
            inputTemplate = "\"Notification: sample event was received.\""
        }

    val target =
        Target {
            id = targetId
            arn = topicArn
            inputTransformer = inputTransformerOb
        }

    val targetsRequest =
        PutTargetsRequest {
            rule = ruleName
            targets = listOf(target)
            eventBusName = null
        }

    EventBridgeClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { eventBrClient ->
        eventBrClient.putTargets(targetsRequest)
    }
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [PutTargets](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)la section *AWS SDK pour la référence de l'API Kotlin*. 

------

Pour obtenir la liste complète des guides de développement du AWS SDK et des exemples de code, consultez[Utilisation EventBridge avec un AWS SDK](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.