Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Versions Amazon EMR 4.x
<a name="emr-release-4x"></a>

Cette section contient les versions des applications, les notes de mise à jour, les versions des composants et les classifications de configuration disponibles dans chaque version Amazon EMR 4.x.

Lorsque vous lancez un cluster, vous pouvez choisir parmi plusieurs versions d'Amazon EMR. Vous pouvez ainsi tester et utiliser des versions d'applications qui répondent à vos exigences de compatibilité. Vous spécifiez le numéro de version avec l’*étiquette de version*. Les étiquettes de version sont sous la forme `emr-x.x.x`. Par exemple, `emr-7.12.0`.

Les nouvelles versions d'Amazon EMR sont mises à disposition dans différentes régions sur une période de plusieurs jours, en commençant par la première région à la date de sortie initiale. Il est possible que la dernière version ne soit pas disponible dans votre région pendant cette période.

Pour un tableau complet des versions des applications dans chaque version 4.x d'Amazon EMR, consultez [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md).

**Topics**
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)
+ [Différences entre les versions Amazon EMR 4.x](emr-release-differences-4x.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.6](emr-496-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.5](emr-495-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.4](emr-494-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.3](emr-493-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.2](emr-492-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.9.1](emr-491-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.5](emr-485-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.4](emr-484-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.3](emr-483-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.2](emr-482-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.1](emr-481-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.8.0](emr-480-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.7.4](emr-474-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.7.3](emr-473-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.7.2](emr-472-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.7.1](emr-471-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.7.0](emr-470-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.6.1](emr-461-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.6.0](emr-460-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.5.0](emr-450-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.4.0](emr-440-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.3.0](emr-430-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.2.0](emr-420-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.1.0](emr-410-release.md)
+ [Amazon EMR version 4.0.0](emr-400-release.md)

# Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR
<a name="emr-release-app-versions-4.x"></a>

Le tableau suivant répertorie les versions des applications disponibles dans chaque version 4.x d'Amazon EMR.


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.6 | emr-4.9.5 | emr-4.9.4 | emr-4.9.3 | emr-4.9.2 | emr-4.9.1 | emr-4.8.5 | emr-4.8.4 | emr-4.8.3 | emr-4.8.2 | emr-4.8.1 | emr-4.8.0 | emr-4.7.4 | emr-4.7.3 | emr-4.7.2 | emr-4.7.1 | emr-4.7.0 | emr-4.6.1 | emr-4.6.0 | emr-4.5.0 | emr-4.4.0 | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | emr-4.0.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  |  -  | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.0 | 1.2.0 |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-0 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-0 | 2.7.1-amzn-1 | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 2.6.0-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-0 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 |  -  | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.0 | 0.12.0 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.10.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 |  -  | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.152.3 | 0.151 | 0.151 | 0.148 | 0.148 | 0.148 | 0.147 | 0.147 | 0.143 | 0.143 | 0.140 | 0.136 | 0.130 | 0.125 | 0.119 |  -  | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.0 | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 1.4.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT |  -  | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  | 

# Différences entre les versions Amazon EMR 4.x
<a name="emr-release-differences-4x"></a>

La documentation relative aux fonctionnalités d'Amazon EMR dans le *Guide de gestion Amazon EMR* précise la version d'Amazon EMR dans laquelle une fonctionnalité est devenue disponible, ainsi que les différences applicables entre les fonctionnalités d'Amazon EMR qui remontent à la version 4.0.0.

À partir de la version Amazon EMR 5.0.0, certaines applications ont subi une mise à niveau de version importante qui a modifié les modalités d'installation ou opérationnelles, et d'autres applications sont passées du statut d'application sandbox au statut d'application native. Chaque rubrique de cette section présente les différences significatives spécifiques aux applications lorsque vous utilisez les versions Amazon EMR 4.x.

**Topics**
+ [Applications de l'environnement de test (sandbox)](emr-sandbox-apps-4x.md)
+ [Considérations relatives à l'utilisation de Hive sur Amazon EMR 4.x](emr-Hive-4x.md)
+ [Considérations relatives à l'utilisation de Pig sur Amazon EMR 4.x](emr-Pig-4x.md)

# Applications de l'environnement de test (sandbox)
<a name="emr-sandbox-apps-4x"></a>

Lorsque vous utilisez les versions 4.x d'Amazon EMR, certaines applications sont considérées comme des applications d'*environnement de test (sandbox)*. Les applications de l'environnement de test (sandbox) sont des versions antérieures de l'application que nous avons mises à disposition au moment du lancement de la première version d'Amazon EMR en raison de la demande. Vous pouvez utiliser la console ou l'API pour qu'Amazon EMR installe les applications sandbox de la même manière que les applications natives, mais le support et la documentation des applications sandbox sont limités. AWS CLI Les applications sandbox deviennent des applications natives et entièrement prises en charge dans la version Amazon EMR 5.0.0 et versions ultérieures. Voici des applications sandbox dans les versions Amazon EMR 4.x :
+ Oozie
+ Presto
+ Sqoop
+ Zeppelin
+ ZooKeeper

Lorsque vous installez des applications sandbox, le nom des applications porte le suffixe `-sandbox`. Par exemple, pour installer la version sandbox de*Presto*, utilisez`Presto-sandbox`. L'installation de cette application peut prendre plus de temps que celle d'une application entièrement prise en charge. Les numéros de version répertoriés pour chaque application dans cette section correspondent à la version de communauté de l'application.

## Oozie (versions de l'environnement de test)
<a name="emr-Oozie-sandbox-4x"></a>

Oozie est disponible sous la forme d'une application d'environnement de test (sandbox) à partir de la version Amazon EMR 4.1.0.

Les exemples Oozie ne sont pas installés par défaut avec les versions sandbox. Pour installer les exemples, accédez au nœud principal via SSH et exécutez `install-oozie-examples`.


**Informations sur la version Oozie-Sandbox**  

| Étiquette de version Amazon EMR | Oozie – Version d'environnement de test (sandbox) | Composants installés avec Oozie-Sandbox | 
| --- | --- | --- | 
| emr-4.9.6 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.9.5 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.9.4 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.9.3 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.9.2 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.9.1 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.5 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.4 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.3 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.2 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.1 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.8.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.7.4 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.7.3 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.7.2 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.7.1 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.7.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.6.1 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.6.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.5.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.4.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.3.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.2.0 | 4.2.0 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 
| emr-4.1.0 | 4.0.1 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, oozie-client, oozie-server | 

## Presto (versions de l'environnement de test)
<a name="emr-Presto-sandbox-4x"></a>

Presto est disponible sous la forme d'une application d'environnement de test (sandbox) à partir de la version Amazon EMR 4.1.0.


**Informations sur la version Presto-Sandbox**  

| Étiquette de version Amazon EMR | Presto – Version d'environnement de test (sandbox) | Composants installés avec Presto-Sandbox | 
| --- | --- | --- | 
| emr-4.9.6 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.9.5 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.9.4 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.9.3 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.9.2 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.9.1 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.5 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.4 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.3 | 0.157.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.2 | 0.152.3 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.1 | 0.151 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.8.0 | 0.151 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.7.4 | 0.148 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.7.3 | 0.148 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.7.2 | 0.148 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.7.1 | 0.147 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.7.0 | 0.147 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hcatalog-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.6.1 | 0.143 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.6.0 | 0.143 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.5.0 | 0.140 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.4.0 | 0.136 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.3.0 | 0.130 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.2.0 | 0.125 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 
| emr-4.1.0 | 0.119 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hive-client, hive-metastore-server, mysql-server, presto-coordinator, presto-worker | 

## Sqoop (versions de l'environnement de test)
<a name="emr-Sqoop-sandbox-4x"></a>

Sqoop est disponible sous la forme d'une application d'environnement de test (sandbox) à partir de la version Amazon EMR 4.4.0.


**Informations sur la version Sqoop-Sandbox**  

| Étiquette de version Amazon EMR | Sqoop – Version d'environnement de test (sandbox) | Composants installés avec Sqoop-Sandbox | 
| --- | --- | --- | 
| emr-4.9.6 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.9.5 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.9.4 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.9.3 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.9.2 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.9.1 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.5 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.4 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.3 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.2 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.1 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.8.0 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.7.4 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.7.3 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.7.2 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.7.1 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.7.0 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.6.1 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.6.0 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, mysql-server, sqoop-client | 
| emr-4.5.0 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, sqoop-client | 
| emr-4.4.0 | 1.4.6 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-mapred, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, sqoop-client | 

## Zeppelin (versions de l'environnement de test)
<a name="emr-Zeppelin-sandbox-4x"></a>

Zeppelin est disponible sous la forme d'une application d'environnement de test (sandbox) à partir de la version Amazon EMR 4.1.0.


**Informations sur la version Zeppelin-Sandbox**  

| Étiquette de version Amazon EMR | Version Zeppelin-Sandbox | Composants installés avec Zeppelin-Sandbox | 
| --- | --- | --- | 
| emr-4.9.6 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.9.5 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.9.4 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.9.3 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.9.2 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.9.1 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.5 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.4 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.3 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.2 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.1 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.8.0 | 0.6.1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.7.4 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.7.3 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.7.2 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.7.1 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.7.0 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.6.1 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.6.0 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.5.0 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.4.0 | 0.5.6-incubating | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.3.0 | 0.5.5-incubating-amzn-1 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.2.0 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 
| emr-4.1.0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, spark-client, spark-history-server, spark-on-yarn, spark-yarn-slave, zeppelin-server | 

## ZooKeeper (versions bac à sable)
<a name="emr-Zookeeper-sandbox-4x"></a>

Zookeeper est disponible sous la forme d'une application d'environnement de test (sandbox) à partir de la version Amazon EMR 4.6.0.


**ZooKeeper-Informations sur la version du bac à sable**  

| Étiquette de version Amazon EMR | ZooKeeper-Version bac à sable | Composants installés avec ZooKeeper -Sandbox | 
| --- | --- | --- | 
| emr-4.9.6 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.9.5 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.9.4 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.9.3 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.9.2 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.9.1 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.5 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.4 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.3 | 3.4.9 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.2 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.1 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.8.0 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.7.4 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.7.3 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.7.2 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.7.1 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.7.0 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.6.1 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 
| emr-4.6.0 | 3.4.8 | emrfs, emr-goodies, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, zookeeper-client, zookeeper-server | 

# Considérations relatives à l'utilisation de Hive sur Amazon EMR 4.x
<a name="emr-Hive-4x"></a>

Cette section couvre les différences à prendre en compte lors de l'utilisation de la version Hive 1.0.0 sur les versions 4.x d'Amazon EMR, en comparaison avec Hive 2.x sur les versions 5.x d'Amazon EMR.

## Les transactions ACID ne sont pas prises en charge.
<a name="emr-Hive-acid-4x"></a>

Hive sur les versions 4.x d'Amazon EMR ne prend pas en charge les transactions ACID avec les données Hive stockées dans Amazon S3 lorsque vous utilisez les versions 4.x. Si vous essayez de créer une table transactionnelle dans Amazon S3, cela entraîne une exception.

## Lecture et écriture de tables dans Amazon S3
<a name="emr-Hive-s3table-4x"></a>

Hive sur les versions 4.x d'Amazon EMR peut écrire directement dans Amazon S3 sans utiliser de fichiers temporaires. Cela améliore les performances, mais par voie de conséquence, vous ne pouvez pas lire et écrire dans la même table dans Amazon S3 via la même instruction Hive. Une solution de contournement consiste à créer et utiliser une table temporaire dans HDFS.

L'exemple suivant montre comment utiliser plusieurs instructions Hive pour mettre à jour une table dans Amazon S3. Les instructions créent une table temporaire nommée `tmp` dans HDFS en se basant sur une table dans Amazon S3 nommée `my_s3_table`. La table dans Amazon S3 est alors mise à jour avec le contenu de la table temporaire.

```
CREATE TEMPORARY TABLE tmp LIKE my_s3_table;
INSERT OVERWRITE TABLE tmp SELECT ....;
INSERT OVERWRITE TABLE my_s3_table SELECT * FROM tmp;
```

## Log4j par rapport à Log4j 2
<a name="emr-Hive-log4j-4x"></a>

Hive sur les versions Amazon EMR 4.x utilise Log4j. À partir de la version 5.0.0, Log4j 2 est la configuration par défaut. Ces versions peuvent nécessiter différentes configurations de journalisation. Pour plus de détails, consultez [Apache Log4j 2](http://logging.apache.org/log4j/2.x/).

## MapReduce est le moteur d'exécution par défaut
<a name="emr-Hive-tez-4x"></a>

Les versions 4.x de Hive on Amazon EMR sont MapReduce utilisées comme moteur d'exécution par défaut. À partir de la version Amazon EMR 5.0.0, Tez est la valeur par défaut, ce qui offre des performances améliorées pour la plupart des flux de travail.

## Autorisation Hive
<a name="emr-Hive-authz-4x"></a>

Hive sur les versions Amazon EMR 4.x prend en charge l'[autorisation Hive](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/LanguageManual+Authorization) pour HDFS, mais pas pour EMRFS et Amazon S3. Les clusters Amazon EMR s'exécutent avec l'autorisation désactivée par défaut.

## Comportement de fusion de fichiers Hive avec Amazon S3
<a name="emr-Hive-filemerge-4x"></a>

Hive sur les versions 4.x d'Amazon EMR fusionne de petits fichiers à la fin d'une tâche de mappage uniquement si `hive.merge.mapfiles` est défini sur `true`. Une fusion est déclenchée uniquement si la taille de sortie moyenne de la tâche est inférieure au paramètre `hive.merge.smallfiles.avgsize`. Le comportement d'Amazon EMR Hive est identique si le chemin de la sortie finale est sur HDFS. Cependant, si le chemin de sortie se trouve dans Amazon S3, le paramètre `hive.merge.smallfiles.avgsize` est ignoré. Dans ce cas, la tâche de fusion est toujours déclenchée si `hive.merge.mapfiles` est défini sur `true`.

# Considérations relatives à l'utilisation de Pig sur Amazon EMR 4.x
<a name="emr-Pig-4x"></a>

La version Pig 0.14.0 est installée sur les clusters créés avec les versions Amazon EMR 4.x. Pig a été mis à niveau à la version 0.16.0 dans Amazon EMR 5.0.0. Les différences importantes sont discutées ci-dessous.

## Moteur d'exécution par défaut différent
<a name="emr-Pig-engine-4x"></a>

La version 0.14.0 de Pig sur les versions 4.x d'Amazon EMR est utilisée MapReduce comme moteur d'exécution par défaut. Pig 0.16.0 et les versions ultérieures utilisent Apache Tez. Vous pouvez définir explicitement `exectype=mapreduce` la classification `pig-properties` de configuration à utiliser MapReduce.

## Fonctions définies par l'utilisateur Dropped Pig () UDFs
<a name="emr-Pig-udf-4x"></a>

Les versions personnalisées UDFs disponibles dans les versions 4.x de Pig on Amazon EMR ont été supprimées à partir de Pig 0.16.0. La plupart d'entre eux UDFs ont des fonctions équivalentes que vous pouvez utiliser à la place. Le tableau suivant répertorie les fonctions supprimées UDFs et les fonctions équivalentes. Pour plus d'informations, consultez [Fonctions intégrées](https://pig.apache.org/docs/r0.16.0/func.html) sur le site Apache Pig.


| Fonctions définies par l'utilisateur abandonnées | Fonction équivalente | 
| --- | --- | 
|  FORMAT\$1DT (formatdt, date)  |  GetHour(date), GetMinute (date), GetMonth (date), GetSecond (date), GetWeek (date), GetYear (date), GetDay (date)  | 
|  EXTRACT(chaîne, modèle)  |  REGEX\$1EXTRACT\$1ALL(chaîne, modèle)  | 
|  REPLACE(chaîne, modèle, remplacement)  |  REPLACE(chaîne, modèle, remplacement)  | 
|  DATE\$1TIME()  |  ToDate()  | 
|  DURATION(dt, dt2)  |  WeeksBetween(dt, dt2), YearsBetween (dt, dt2), SecondsBetween (dt, dt2), (dt, dt2), MonthsBetween (dt, dt2), MinutesBetween (dt, dt2) HoursBetween  | 
|  EXTRACT\$1DT(format, date)  |  GetHour(date), GetMinute (date), GetMonth (date), GetSecond (date), GetWeek (date), GetYear (date), GetDay (date)  | 
|  OFFSET\$1DT(date, durée)  |  AddDuration(date, durée), SubtractDuration (date, durée)  | 
|  PERIOD(dt, dt2)  |  WeeksBetween(dt, dt2), YearsBetween (dt, dt2), SecondsBetween (dt, dt2), (dt, dt2), MonthsBetween (dt, dt2), MinutesBetween (dt, dt2) HoursBetween  | 
|  CAPITALIZE(chaîne)  |  UCFIRST(chaîne)  | 
|  CONCAT\$1WITH()  |  CONCAT()  | 
|  INDEX\$1OF()  |  INDEXOF()  | 
|  LAST\$1INDEX\$1OF()  |  LAST\$1INDEXOF()  | 
|  SPLIT\$1ON\$1REGEX()  |  STRSPLT()  | 
|  UNCAPITALIZE()  |  LCFIRST()  | 

Les éléments suivants UDFs ont été supprimés sans équivalent : FORMAT (), LOCAL\$1DATE (), LOCAL\$1TIME (), CENTER (), LEFT\$1PAD (), REPEAT (), REPLACE\$1ONCE (), RIGHT\$1PAD (), STRIP\$1END (), STRIP\$1START (), SWAP\$1CASE ().

## Commandes Grunt abandonnées
<a name="emr-pig-gruntcmd-4x"></a>

Certaines commandes Grunt ont été suspendues à commencer par Pig 0.16.0. Le tableau suivant répertorie les commandes Grunt sous Pig 0.14.0 et les commandes équivalentes dans la version actuelle, le cas échéant. 


**Commandes Grunt Pig 0.14.0 et commandes équivalentes de la version de Pig actuelle**  

| Commande Grunt Pig 0.14.0 | Commande Grunt sous Pig 0.16.0 et version ultérieure | 
| --- | --- | 
|  chat (< non-hdfs-path >)  |  fs -cat < non-hdfs-path > ;  | 
| cd < non-hdfs-path > ; |  Pas d'équivalent  | 
| ls < non-hdfs-path > ; | fs -ls < non-hdfs-path > ; | 
|  déplacer < non-hdfs-path > < non-hdfs-path > ;  |  fs -mv < non-hdfs-path > < > ; non-hdfs-path  | 
| copier < non-hdfs-path > < non-hdfs-path > ; |  fs -cp < non-hdfs-path > < non-hdfs-path > ;  | 
| copyToLocal < non-hdfs-path > <local-path>; |  fs - copyToLocal < non-hdfs-path > <local-path>;  | 
| copyFromLocal <local-path>< non-hdfs-path > ; |  fs - copyFromLocal <local-path>< non-hdfs-path > ;  | 
| mkdir < non-hdfs-path > ; |  fs -mkdir < > ; non-hdfs-path  | 
| rm < non-hdfs-path > ; |  fs -rm -r -SipTrash < > ; non-hdfs-path  | 
|  rmf < non-hdfs-path > ;  |  fs -rm -r -SipTrash < > ; non-hdfs-path  | 

## Capacités supprimées pour les répertoires de base non HDFS
<a name="emr-Pig-users-4x"></a>

Pig 0.14.0 sur les versions 4.x d'Amazon EMR possède deux mécanismes pour autoriser les utilisateurs autres que l'utilisateur `hadoop`, qui ne disposent pas de répertoires de base, à exécuter des scripts Pig. Le premier mécanisme est un mécanisme de secours automatique qui définit le répertoire de travail initial dans le répertoire racine, si le répertoire de base n'existe pas. Le second mécanisme est une propriété `pig.initial.fs.name` qui vous permet de modifier le répertoire de travail initial.

Ces mécanismes ne sont pas disponibles à partir des versions Amazon EMR 5.0.0. C'est pourquoi les utilisateurs doivent disposer d'un répertoire de base sur un HDFS. Cela ne s'applique pas à l'utilisateur `hadoop`, car un répertoire de base est provisionné lors du lancement. Les scripts qui s'exécutent à l'aide des étapes JAR Hadoop utilisent par défaut l'utilisateur Hadoop, sauf si un autre utilisateur est explicitement spécifié à l'aide de `command-runner.jar`.

# Amazon EMR version 4.9.6
<a name="emr-496-release"></a>

## versions de l'application 4.9.6
<a name="emr-496-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.6 | emr-4.9.5 | emr-4.9.4 | emr-4.9.3 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de mise à jour de la version 4.9.6
<a name="emr-496-relnotes"></a>

Il s'agit d'une version de correctif visant à ajouter l'authentification AWS Signature version 4 pour les demandes adressées à Amazon S3. Toutes les applications et tous les composants sont identiques à ceux de la version précédente d'Amazon EMR.

**Important**  
Dans cette version, Amazon EMR utilise AWS Signature version 4 exclusivement pour authentifier les demandes adressées à Amazon S3. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Nouveautés](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-whatsnew.html).

## versions des composants 4.9.6
<a name="emr-496-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.3.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.17.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.6 classifications de configuration
<a name="emr-496-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.6**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.9.5
<a name="emr-495-release"></a>

## versions de l'application 4.9.5
<a name="emr-495-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.5 | emr-4.9.4 | emr-4.9.3 | emr-4.9.2 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de publication de la version 4.9.5
<a name="emr-495-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.9.5. Les modifications ont été apportées à la version 4.9.4.

Date de parution initiale : 29 août 2018

**Modifications, améliorations et problèmes résolus**
+ HBase
  + Cette version corrige une vulnérabilité de sécurité potentielle.

## versions des composants 4.9.5
<a name="emr-495-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.3.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.17.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.5 classifications de configuration
<a name="emr-495-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.5**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.9.4
<a name="emr-494-release"></a>

## versions de l'application 4.9.4
<a name="emr-494-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.4 | emr-4.9.3 | emr-4.9.2 | emr-4.9.1 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de publication de la version 4.9.4
<a name="emr-494-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.9.4. Les modifications ont été apportées à la version 4.9.3.

Date de parution initiale : 29 mars 2018

**Modifications, améliorations et problèmes résolus**
+ Mise à jour du noyau Amazon Linux de l'AMI Amazon Linux par défaut pour Amazon EMR afin de corriger les vulnérabilités potentielles.

## versions des composants 4.9.4
<a name="emr-494-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.3.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.17.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.4 classifications de configuration
<a name="emr-494-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.4**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.9.3
<a name="emr-493-release"></a>

## versions de l'application 4.9.3
<a name="emr-493-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.3 | emr-4.9.2 | emr-4.9.1 | emr-4.8.5 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de publication de la version 4.9.3
<a name="emr-493-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.9.3. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.9.2.

Date de parution initiale : 22 janvier 2018

**Modifications, améliorations et problèmes résolus**
+ Mise à jour du noyau Amazon Linux de l'AMI Amazon Linux par défaut pour Amazon EMR afin de corriger les vulnérabilités associées à l'exécution spéculative (CVE-2017-5715, CVE-2017-5753 et CVE-2017-5754). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [https://aws.amazon.com/security/security-bulletins/AWS-2018-013/](https://aws.amazon.com/security/security-bulletins/AWS-2018-013/).

## versions des composants 4.9.3
<a name="emr-493-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.3.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.17.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.3 classifications de configuration
<a name="emr-493-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.3**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.9.2
<a name="emr-492-release"></a>

## versions de l'application 4.9.2
<a name="emr-492-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.2 | emr-4.9.1 | emr-4.8.5 | emr-4.8.4 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de publication de la version 4.9.2
<a name="emr-492-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.9.2. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.9.1.

Date de parution : 13 juillet 2017

Des modifications mineures, des correctifs de bogues et des améliorations ont été apportées à cette version.

## versions des composants 4.9.2
<a name="emr-492-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.3.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.17.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.2 classifications de configuration
<a name="emr-492-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.2**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.9.1
<a name="emr-491-release"></a>

## versions de l'application 4.9.1
<a name="emr-491-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.9.1 | emr-4.8.5 | emr-4.8.4 | emr-4.8.3 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-2 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-9 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 

## notes de publication de la version 4.9.1
<a name="emr-491-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.9.1. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.8.4.

Date de parution : 10 avril 2017

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Rétroportages de [HIVE-9976](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-9976) et [HIVE-10106](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-10106)
+ Correction d'un problème dans YARN où un grand nombre de nœuds (supérieur à 2 000) et de conteneurs (supérieur à 5 000) provoquait une out-of-memory erreur, par exemple :`"Exception in thread main java.lang.OutOfMemoryError"`.

**Modifications et améliorations**
+ Les versions d'Amazon EMR sont désormais basées sur Amazon Linux 2017.03. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2017.03-release-notes/](https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2017.03-release-notes/).
+ Suppression de Python 2.6 de l'image Linux de base d'Amazon EMR. Vous pouvez installer Python 2.6 manuellement si nécessaire.

## versions des composants 4.9.1
<a name="emr-491-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.3.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.15.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-9 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-9 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-9 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-9 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.9.1 classifications de configuration
<a name="emr-491-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.9.1**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.5
<a name="emr-485-release"></a>

## versions de l'application 4.8.5
<a name="emr-485-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.5 | emr-4.8.4 | emr-4.8.3 | emr-4.8.2 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.152.3 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.5
<a name="emr-485-relnotes"></a>

Il s'agit d'une version de correctif visant à ajouter l'authentification AWS Signature version 4 pour les demandes adressées à Amazon S3. Toutes les applications et tous les composants sont identiques à ceux de la version précédente d'Amazon EMR.

**Important**  
Dans cette version, Amazon EMR utilise AWS Signature version 4 exclusivement pour authentifier les demandes adressées à Amazon S3. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Nouveautés](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-whatsnew.html).

## Versions des composants 4.8.5
<a name="emr-485-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.14.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-1 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-8 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-8 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.5 classifications de configuration
<a name="emr-485-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.8.5**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.4
<a name="emr-484-release"></a>

## versions de l'application 4.8.4
<a name="emr-484-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.4 | emr-4.8.3 | emr-4.8.2 | emr-4.8.1 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-0 | 2.7.2-amzn-4 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.157.1 | 0.152.3 | 0.151 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.3 | 1.6.2 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.9 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.4
<a name="emr-484-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.8.4. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.8.3.

Date de version : 7 février 2017

Des modifications mineures, des correctifs de bogues et des améliorations ont été apportées à cette version.

## versions des composants 4.8.4
<a name="emr-484-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.14.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-1 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-8 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-8 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.54\$1 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.25\$1 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.4 classifications de configuration
<a name="emr-484-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.8.4**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.3
<a name="emr-483-release"></a>

## versions de l'application 4.8.3
<a name="emr-483-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.3 | emr-4.8.2 | emr-4.8.1 | emr-4.8.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-0 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-4 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.152.3 | 0.151 | 0.151 | 
| Spark | 1.6.3 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.3
<a name="emr-483-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.8.3. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.8.2.

Date de parution : 29 décembre 2016

**Mises à niveau**
+ Mise à niveau vers Presto 0.157.1. Pour plus d'informations, consultez [Notes de mise à jour Presto](https://prestodb.io/docs/current/release/release-0.157.1.html) dans la documentation Presto.
+ Mise à niveau vers Spark 1.6.3. Pour plus d'informations, consultez les [Notes de mise à jour Spark](http://spark.apache.org/releases/spark-release-1-6-3.html) dans la documentation Apache Spark.
+ Mise à niveau vers la version ZooKeeper 3.4.9. Pour plus d'informations, consultez les [notes ZooKeeper de version](https://zookeeper.apache.org/doc/r3.4.9/releasenotes.html) dans la ZooKeeper documentation d'Apache.

**Modifications et améliorations**
+ Ajout de la prise en charge du type d' EC2 instance Amazon m4.16xlarge dans Amazon EMR version 4.8.3 et versions ultérieures, à l'exception des versions 5.0.0, 5.0.3 et 5.2.0.
+ Les versions d'Amazon EMR sont désormais basées sur Amazon Linux 2016.09. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/](https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/).

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Correction d'un problème dans Hadoop où le ReplicationMonitor thread pouvait rester bloqué pendant longtemps en raison d'une course entre la réplication et la suppression du même fichier dans un grand cluster.
+ Correction d'un problème en raison duquel ControlledJob \$1toString échouait avec une exception de pointeur nul (NPE) lorsque le statut de la tâche n'était pas correctement mis à jour.

## Versions des composants 4.8.3
<a name="emr-483-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.2.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.13.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-1 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-8 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-8 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-8 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-8 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.52 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.157.1 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.157.1 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.3 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.3 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.9 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.3 classifications de configuration
<a name="emr-483-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.8.3**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.2
<a name="emr-482-release"></a>

## versions de l'application 4.8.2
<a name="emr-482-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.2 | emr-4.8.1 | emr-4.8.0 | emr-4.7.4 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.1 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hadoop | 2.7.3-amzn-0 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-3 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.152.3 | 0.151 | 0.151 | 0.148 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.3 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.2
<a name="emr-482-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.8.2. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.8.0.

Date de parution : 24 octobre 2016

**Mises à niveau**
+ Mise à niveau vers Hadoop 2.7.3
+ Mise à niveau vers Presto 0.152.3, qui comprend la prise en charge de l'interface Web Presto. Utilisez le port 8889 du coordinateur Presto pour accéder à l'interface Web Presto. Pour plus d'informations sur l'interface Web Presto, consultez [Interface Web](https://prestodb.io/docs/current/admin/web-interface.html) dans la documentation Presto.
+ Les versions d'Amazon EMR sont désormais basées sur Amazon Linux 2016.09. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/](https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/).

## versions des composants 4.8.2
<a name="emr-482-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 4.1.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.10.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-0 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-0 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-0 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-0 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-0 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-0 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-0 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-0 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-0 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-0 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-7 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-7 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.52 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.152.3 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.152.3 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.2 classifications de configuration
<a name="emr-482-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.8.2**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.1
<a name="emr-481-release"></a>

## versions de l'application 4.8.1
<a name="emr-481-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.1 | emr-4.8.0 | emr-4.7.4 | emr-4.7.3 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.1 | 1.2.1 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.151 | 0.151 | 0.148 | 0.148 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.3 | 0.8.3 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.1
<a name="emr-481-relnotes"></a>

## Versions des composants 4.8.1
<a name="emr-481-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.9.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-4 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-4 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-4 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-4 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-4 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-4 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-4 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-4 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-4 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-4 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-7 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-7 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.51 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.151 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.151 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.1 classifications de configuration
<a name="emr-481-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**classifications EMR-4.8.1**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.8.0
<a name="emr-480-release"></a>

## Versions de l'application 4.8.0
<a name="emr-480-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.8.0 | emr-4.7.4 | emr-4.7.3 | emr-4.7.2 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.2 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.151 | 0.148 | 0.148 | 0.148 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.4 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.8.0
<a name="emr-480-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.8.0. Il s'agit des modifications apportées à la version Amazon EMR 4.7.2.

Date de parution : 7 septembre 2016

**Mises à niveau**
+ Mise à niveau vers la version HBase 1.2.2
+ Mise à niveau vers Presto-Sandbox 0.151
+ Mise à niveau vers Tez 0.8.4
+ Mise à niveau vers Zeppelin-Sandbox 0.6.1

**Modifications et améliorations**
+ Correction d'un problème dans YARN à cause duquel ils ApplicationMaster tentaient de nettoyer des conteneurs qui n'existent plus parce que leurs instances avaient été fermées.
+ Correction de l'URL hive-server2 pour les actions Hive2 dans les exemples Oozie.
+ Ajout de la prise en charge d'autres catalogues Presto.
+ Correctifs rétroportés : [HIVE-8948](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-8948), [HIVE-12679](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-12679), [HIVE-13405](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-13405), [PHOENIX-3116](https://issues.apache.org/jira/browse/PHOENIX-3116), [HADOOP-12689](https://issues.apache.org/jira/browse/HADOOP-12689)
+ Ajout de la prise en charge des configurations de sécurité, qui vous permettent de créer et d'appliquer des options de chiffrement plus facilement. Pour en savoir plus, consultez [Chiffrement des données](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-data-encryption.html).

## Versions des composants 4.8.0
<a name="emr-480-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.9.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-4 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-4 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-4 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-4 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-4 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-4 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-4 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-4 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-4 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-4 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.2 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-7 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-7 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-7 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-7 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.51 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.151 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.151 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.4 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.6.1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.8.0 classifications de configuration
<a name="emr-480-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.8.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hiveserver2-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hiveserver2-site.xml de Hive Server2 | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-blackhole | Modifiez les valeurs dans le fichier blackhole.properties de Presto. | 
| presto-connector-cassandra | Modifiez les valeurs dans le fichier cassandra.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| presto-connector-jmx | Modifiez les valeurs dans le fichier jmx.properties de Presto. | 
| presto-connector-kafka | Modifiez les valeurs dans le fichier kafka.properties de Presto. | 
| presto-connector-localfile | Modifiez les valeurs dans le fichier localfile.properties de Presto. | 
| presto-connector-mongodb | Modifiez les valeurs dans le fichier mongodb.properties de Presto. | 
| presto-connector-mysql | Modifiez les valeurs dans le fichier mysql.properties de Presto. | 
| presto-connector-postgresql | Modifiez les valeurs dans le fichier postgresql.properties de Presto. | 
| presto-connector-raptor | Modifiez les valeurs dans le fichier raptor.properties de Presto. | 
| presto-connector-redis | Modifiez les valeurs dans le fichier redis.properties de Presto. | 
| presto-connector-tpch | Modifiez les valeurs dans le fichier tpch.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.7.4
<a name="emr-474-release"></a>

## versions de l'application 4.7.4
<a name="emr-474-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.7.4 | emr-4.7.3 | emr-4.7.2 | emr-4.7.1 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.148 | 0.148 | 0.148 | 0.147 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.7.4
<a name="emr-474-relnotes"></a>

Il s'agit d'une version de correctif visant à ajouter l'authentification AWS Signature version 4 pour les demandes adressées à Amazon S3. Toutes les applications et tous les composants sont identiques à ceux de la version précédente d'Amazon EMR.

**Important**  
Dans cette version, Amazon EMR utilise AWS Signature version 4 exclusivement pour authentifier les demandes adressées à Amazon S3. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Nouveautés](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-whatsnew.html).

## versions des composants 4.7.4
<a name="emr-474-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.8.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-3 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-3 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-3 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-3 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-3 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-3 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-3 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-3 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.1 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-6 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-6 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.46 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.148 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.148 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.3 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.7.4 classifications de configuration
<a name="emr-474-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.7.4**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.7.3
<a name="emr-473-release"></a>

## versions de l'application 4.7.3
<a name="emr-473-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.7.3 | emr-4.7.2 | emr-4.7.1 | emr-4.7.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.0 | 0.12.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.148 | 0.148 | 0.147 | 0.147 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.1 | 1.6.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.7.3
<a name="emr-473-relnotes"></a>

## versions des composants 4.7.3
<a name="emr-473-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.8.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-3 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-3 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-3 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-3 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-3 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-3 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-3 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-3 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.1 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-6 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-6 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.46 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.148 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.148 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.3 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.7.3 classifications de configuration
<a name="emr-473-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**classifications EMR-4.7.3**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.7.2
<a name="emr-472-release"></a>

## versions de l'application 4.7.2
<a name="emr-472-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.7.2 | emr-4.7.1 | emr-4.7.0 | emr-4.6.1 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.0 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-6 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.0 | 0.12.0 | 0.11.1 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.148 | 0.147 | 0.147 | 0.143 | 
| Spark | 1.6.2 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.7.2
<a name="emr-472-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.7.2.

Date de parution : 15 juillet 2016

**Caractéristiques**
+ Mise à niveau vers Mahout 0.12.2
+ Mise à niveau vers Presto 0.148
+ Mise à niveau vers Spark 1.6.2
+ Vous pouvez désormais créer un AWSCredentials fournisseur à utiliser avec EMRFS en utilisant un URI comme paramètre. Pour plus d'informations, voir [Création d'un AWSCredentials fournisseur pour EMRFS](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-plan-credentialsprovider.html).
+ EMRFS permet maintenant aux utilisateurs de configurer un point de terminaison DynamoDB personnalisé pour les métadonnées de leur vue cohérente à l'aide de la propriété `fs.s3.consistent.dynamodb.endpoint` dans le fichier `emrfs-site.xml`.
+ Ajout d'un script dans `/usr/bin` appelé `spark-example`, qui encapsule `/usr/lib/spark/spark/bin/run-example` pour vous permettre d'exécuter des exemples directement. Par exemple, pour exécuter l' SparkPi exemple fourni avec la distribution Spark, vous pouvez l'exécuter `spark-example SparkPi 100` à partir de la ligne de commande ou en `command-runner.jar` tant qu'étape dans l'API.

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème où `spark-assembly.jar` pour Oozie n'était pas à l'emplacement approprié quand Spark était également installé, ce qui provoquait un échec du lancement d'applications Spark avec Oozie.
+ Résolution d'un problème lié à la journalisation basée sur Spark Log4j dans des conteneurs YARN.

## versions des composants 4.7.2
<a name="emr-472-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.2.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.1.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.8.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-3 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-3 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-3 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-3 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-3 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-3 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-3 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-3 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-3 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.1 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-6 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-6 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-6 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-6 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.2 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.46 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.148 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.148 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.3 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.23 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.7.2 classifications de configuration
<a name="emr-472-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.7.2**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-ssl-server | Modifier la configuration du serveur ssl hadoop | 
| hadoop-ssl-client | Modifier la configuration du client ssl hadoop | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.7.1
<a name="emr-471-release"></a>

## versions de l'application 4.7.1
<a name="emr-471-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.7.1 | emr-4.7.0 | emr-4.6.1 | emr-4.6.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,75 | 1,1,27 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.0 | 1.2.0 | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-6 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.0 | 0.12.0 | 0.11.1 | 0.11.1 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase | 4,7,0- -1,2 HBase |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.147 | 0.147 | 0.143 | 0.143 | 
| Spark | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.3 | 0.8.3 |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 

## notes de publication de la version 4.7.1
<a name="emr-471-relnotes"></a>

Les notes de mise à jour suivantes contiennent des informations sur Amazon EMR 4.7.1.

Date de parution : 10 juin 2016

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème qui augmentait la durée de démarrage des clusters lancés dans un VPC avec des sous-réseaux privés. Ce bogue affectait uniquement les clusters lancés avec la version 4.7.0 d'Amazon EMR. 
+ Résolution d'un problème où des listes de fichiers dans Amazon EMR n'étaient pas traitées correctement pour les clusters lancés avec la version 4.7.0 d'Amazon EMR.

## Versions des composants 4.7.1
<a name="emr-471-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.1.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.7.1 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.1 | Service pour desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-5 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-5 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-5 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-5 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-5 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-5 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.46 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.147 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.147 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.3 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.18 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.7.1 classifications de configuration
<a name="emr-471-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.7.1**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.7.0
<a name="emr-470-release"></a>

## Versions de l'application 4.7.0
<a name="emr-470-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://tez.apache.org/](https://tez.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.7.0 | emr-4.6.1 | emr-4.6.0 | emr-4.5.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,75 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.1 | 1.2.0 | 1.2.0 |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-5 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.12.0 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix | 4,7,0- -1,2 HBase |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.147 | 0.143 | 0.143 | 0.140 | 
| Spark | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez | 0.8.3 |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 |  -  | 

## notes de publication de la version 4.7.0
<a name="emr-470-relnotes"></a>

**Important**  
Amazon EMR 4.7.0 est obsolète. Veuillez plutôt utiliser Amazon EMR 4.7.1 ou une version ultérieure.

Date de parution : 2 juin 2016

**Caractéristiques**
+ Ajout d'Apache Phoenix 4.7.0
+ Ajout d'Apache Tez 0.8.3
+ Mise à niveau vers la version HBase 1.2.1
+ Mise à niveau vers Mahout 0.12.0
+ Mise à niveau vers Presto 0.147
+ Mise à niveau de la AWS SDK pour Java version 1.10.75
+ L'indicateur final a été supprimé de la propriété `mapreduce.cluster.local.dir` dans `mapred-site.xml` pour permettre aux utilisateurs d'exécuter Pig en mode local.
+ Pilotes JDBC Amazon Redshift disponibles sur le cluster

  Les pilotes JDBC Amazon Redshift sont maintenant inclus dans `/usr/share/aws/redshift/jdbc`. `/usr/share/aws/redshift/jdbc/RedshiftJDBC41.jar` est le pilote Amazon Redshift compatible avec JDBC 4.1 et `/usr/share/aws/redshift/jdbc/RedshiftJDBC4.jar` est le pilote Amazon Redshift compatible avec JDBC 4.0. Pour plus d'informations, consultez la section [Configuration d'une connexion JDBC](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/configure-jdbc-connection.html) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.
+ Java 8

  Sauf pour Presto, OpenJDK 1.7 est le JDK par défaut utilisé pour toutes les applications. Cependant, OpenJDK 1.7 et 1.8 sont installés. Pour plus d'informations sur la configuration de `JAVA_HOME` pour les applications, consultez [Configuration d'applications pour utiliser Java 8](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-configure-apps.html#configuring-java8).

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème de noyau qui affectait de manière significative les performances sur les volumes HDD à débit optimisé (ST1) EBS pour Amazon EMR dans emr-4.6.0.
+ Résolution d'un problème où un cluster échouait si une zone de chiffrement HDFS était spécifiée sans que Hadoop ait été choisi comme application.
+ Remplacement de la stratégie d'écriture HDFS par défaut `RoundRobin` par `AvailableSpaceVolumeChoosingPolicy`. Certains volumes n'ont pas été utilisés correctement avec la RoundRobin configuration, ce qui a entraîné la défaillance de nœuds principaux et un HDFS peu fiable.
+ Résolution d'un problème lié à l'interface de ligne de commande EMRFS, qui entraînait une exception lors de la création de la table de métadonnées DynamoDB par défaut pour des vues cohérentes.
+ Résolution d'un problème de blocage dans EMRFS qui pouvait potentiellement se produire lors d'opérations de changement de nom et de copie en plusieurs parties.
+ Correction d'un problème lié à EMRFS qui faisait en sorte que la CopyPart taille par défaut était de 5 Mo. La valeur par défaut est maintenant correctement définie sur 128 Mo.
+ Résolution d'un problème lié à la configuration upstart dans Zeppelin qui pouvait vous empêcher potentiellement d'arrêter le service.
+ Résolution d'un problème lié à Spark et Zeppelin qui vous empêchait d'utiliser le schéma d'URI `s3a://`, car `/usr/lib/hadoop/hadoop-aws.jar` n'était pas chargé correctement dans leur chemin de classe respectif.
+ Rétroportage de [HUE-2484](https://issues.cloudera.org/browse/HUE-2484).
+ J'ai rétroporté un [commit](https://github.com/cloudera/hue/commit/c3c89f085e7a29c9fac7de016d881142d90af3eb) depuis Hue 3.9.0 (il n'existe pas de JIRA) pour corriger un problème avec l' HBase exemple de navigateur. 
+ Rétroportage de [HIVE-9073](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-9073).

## Versions des composants 4.7.0
<a name="emr-470-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.1.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.7.1 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-2 | Service de récupération d'informations actuelles et historiques pour les applications YARN. | 
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.1 | Service destiné à desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-5 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-5 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-5 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-5 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-5 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-5 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.12.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5.46 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| phoenix-library | 4,7,0- -1,2 HBase | Les bibliothèques phoenix pour serveur et client | 
| phoenix-query-server | 4,7,0- -1,2 HBase | Un serveur léger fournissant un accès JDBC, ainsi qu'un accès au format JSON et de tampons de protocole, à l'API Avatica  | 
| presto-coordinator | 0.147 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.147 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| tez-on-yarn | 0.8.3 | Les bibliothèques et l'application tez YARN. | 
| webserver | 2.4.18 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.7.0 classifications de configuration
<a name="emr-470-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.7.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| phoenix-hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-hbase.properties de Phoenix. | 
| phoenix-hbase-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hbase-site.xml de Phoenix. | 
| phoenix-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Phoenix. | 
| phoenix-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier hadoop-metrics2-phoenix.properties de Phoenix. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| tez-site | Modifiez les valeurs dans le fichier tez-site.xml de Tez. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.6.1
<a name="emr-461-release"></a>

## versions de l'application 4.6.1
<a name="emr-461-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.6.1 | emr-4.6.0 | emr-4.5.0 | emr-4.4.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.0 | 1.2.0 |  -  |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-0 | 2.7.1-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.143 | 0.143 | 0.140 | 0.136 | 
| Spark | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.0 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.6.1
<a name="emr-461-relnotes"></a>

## Versions des composants 4.6.1
<a name="emr-461-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.3.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.6.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hbase-hmaster | 1.2.0 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.0 | Service destiné à desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.0 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.0 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.0 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-4 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-4 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-6 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.1 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.143 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.143 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## 4.6.1 classifications de configuration
<a name="emr-461-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**classifications EMR-4.6.1**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.6.0
<a name="emr-460-release"></a>

## Versions de l'application 4.6.0
<a name="emr-460-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/), et [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.6.0 | emr-4.5.0 | emr-4.4.0 | emr-4.3.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 
| HBase | 1.2.0 |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 |  -  | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-1 | 2.7.2-amzn-0 | 2.7.1-amzn-1 | 2.7.1-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 | 1.0.0-amzn-2 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-6 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.143 | 0.140 | 0.136 | 0.130 | 
| Spark | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.0 | 1.6.0 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.6.0
<a name="emr-460-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.6.0.
+ Ajouté HBase 1.2.0
+ Ajout de Zookeeper-Sandbox 3.4.8 
+ Mise à niveau vers Presto-Sandbox 0.143
+ Les versions Amazon EMR sont désormais basées sur Amazon Linux 2016.03.0. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.03-release-notes/](https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.03-release-notes/).
+ Problème affectant les types de volume HDD à débit optimisé (ST1) EBS

  Un problème dans les versions 4.2 et précédentes de noyau Linux affecte de manière significative les performances sur les volumes HDD à débit optimisé (ST1) EBS pour EMR. Cette version (emr-4.6.0) utilise la version de noyau 4.4.5 et est donc concernée. Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas utiliser emr-4.6.0 si vous voulez utiliser des volumes EBS st1. Vous pouvez utiliser emr-4.5.0 ou des versions précédentes d'Amazon EMR avec ST1 sans incidence. En outre, nous fournirons le correctif avec les versions futures.
+ Version de Python par défaut

  Python 3.4 est maintenant installé par défaut, mais Python 2.7 reste la valeur système par défaut. Vous pouvez configurer Python 3.4 comme valeur par défaut du système à l'aide d'une action bootstrap ; vous pouvez utiliser l'API de configuration pour définir l'exportation de PYSPARK\$1PYTHON sur `/usr/bin/python3.4` dans la classification afin d'affecter la `spark-env` version de Python utilisée par. PySpark
+ Java 8

  Sauf pour Presto, OpenJDK 1.7 est le JDK par défaut utilisé pour toutes les applications. Cependant, OpenJDK 1.7 et 1.8 sont installés. Pour plus d'informations sur la configuration de `JAVA_HOME` pour les applications, consultez [Configuration d'applications pour utiliser Java 8](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-configure-apps.html#configuring-java8).

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème où le provisionnement d'application échouait parfois de manière aléatoire en raison d'un mot de passe généré.
+ Auparavant, `mysqld` était installé sur tous les nœuds. Maintenant, il est uniquement installé sur l'instance principale et seulement si l'application choisie inclut `mysql-server` comme composant. Actuellement, les applications suivantes incluent le `mysql-server` composant : Hive HCatalog, Hue, Presto-Sandbox et Sqoop-Sandbox.
+ Remplacement de la valeur par défaut 80 par 32 pour `yarn.scheduler.maximum-allocation-vcores`, ce qui résout un problème introduit dans emr-4.4.0 qui se produit principalement avec Spark lors de l'utilisation de l'option `maximizeResourceAllocation` dans un cluster dont le type d'instance principal est l'un des types d'instance large pour lesquels des cœurs virtuels YARN sont définis sur des valeurs supérieures à 32. Les types c4.8xlarge, cc2.8xlarge, hs1.8xlarge, i2.8xlarge, m2.4xlarge, r3.8xlarge, d2.8xlarge et m4.10xlarge étaient affectés par ce problème.
+ s3-dist-cp utilise désormais EMRFS pour toutes les nominations Amazon S3 et n'effectue plus une copie intermédiaire dans un répertoire HDFS temporaire.
+ Résolution d'un problème lié au traitement des exceptions pour le chiffrement côté client du chargement partitionné.
+ Ajout d'une option pour permettre aux utilisateurs de modifier la classe de stockage Amazon S3. Par défaut, ce paramètre est `STANDARD`. La configuration de classification `emrfs-site` est `fs.s3.storageClass`, et les valeurs possibles sont `STANDARD`, `STANDARD_IA` et `REDUCED_REDUNDANCY`. Pour plus d'informations sur les classes de stockage, consultez la section [Classes de stockage](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/storage-class-intro.html) dans le *Guide de l'utilisateur Amazon Simple Storage Service*. 

## Versions des composants 4.6.0
<a name="emr-460-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.3.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.6.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hbase-hmaster | 1.2.0 | Service pour un HBase cluster chargé de la coordination des régions et de l'exécution des commandes administratives. | 
| hbase-region-server | 1.2.0 | Service destiné à desservir une ou plusieurs HBase régions. | 
| hbase-client | 1.2.0 | HBase client en ligne de commande. | 
| hbase-rest-server | 1.2.0 | Service fournissant un point de terminaison RESTful HTTP pour HBase. | 
| hbase-thrift-server | 1.2.0 | Service fournissant un point de terminaison Thrift pour. HBase | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-4 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-4 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-6 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.1 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.143 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.143 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 
| zookeeper-server | 3.4.8 | Service centralisé conçu pour la conservation des informations de configuration, l'affectation de noms, la synchronisation distribuée et la fourniture de services de groupe. | 
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client en ligne de commande. | 

## Classifications de configuration 4.6.0
<a name="emr-460-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.6.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hbase-env | Changez les valeurs dans HBase l'environnement. | 
| hbase-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hbase-log4j.properties. | 
| hbase-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier HBase hadoop-metrics2-hbaase.properties. | 
| hbase-policy | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-policy.xml. | 
| hbase-site | Modifiez les valeurs dans HBase le fichier hbase-site.xml. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 
| zookeeper-config | Modifiez les valeurs dans ZooKeeper le fichier zoo.cfg. | 
| zookeeper-log4j | Modifiez les valeurs dans le ZooKeeper fichier log4j.properties. | 

# Amazon EMR version 4.5.0
<a name="emr-450-release"></a>

## Versions de l'application 4.5.0
<a name="emr-450-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), et [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.5.0 | emr-4.4.0 | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.6.0 | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.2-amzn-0 | 2.7.1-amzn-1 | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-4 | 1.0.0-amzn-3 | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.1 | 0.11.1 | 0.11.0 | 0.11.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.140 | 0.136 | 0.130 | 0.125 | 
| Spark | 1.6.1 | 1.6.0 | 1.6.0 | 1.5.2 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.5.0
<a name="emr-450-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.5.0.

Date de parution : 4 avril 2016

**Caractéristiques**
+ Mise à niveau vers Spark 1.6.1
+ Mise à niveau vers Hadoop 2.7.2
+ Mise à niveau vers Presto 0.140
+ Ajout de la AWS KMS prise en charge du chiffrement côté serveur Amazon S3.

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème où les serveurs MySQL et Apache ne démarraient pas après le redémarrage d'un nœud. 
+ Résolution d'un problème où IMPORT ne fonctionnait pas correctement avec les tables non partitionnées stockées dans Amazon S3
+ Résolution d'un problème lié à Presto où le répertoire intermédiaire devait être `/mnt/tmp` au lieu de `/tmp` lors de l'écriture dans des tables Hive.

## Versions des composants 4.5.0
<a name="emr-450-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.2.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.5.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-0 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-0 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-0 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-0 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-0 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-0 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-0 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-0 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-0 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-4 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-4 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-4 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-4 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-5 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.1 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.140 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.140 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 

## 4.5.0 classifications de configuration
<a name="emr-450-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.5.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 

# Amazon EMR version 4.4.0
<a name="emr-440-release"></a>

## Versions de l'application 4.4.0
<a name="emr-440-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), et [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.4.0 | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog | 1.0.0-amzn-3 |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.1-amzn-1 | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-3 | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.1 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.136 | 0.130 | 0.125 | 0.119 | 
| Spark | 1.6.0 | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.4.0
<a name="emr-440-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.4.0.

Date de parution : 14 mars 2016

**Caractéristiques**
+ Ajouté HCatalog 1.0.0
+ Ajout de Sqoop-Sandbox 1.4.6
+ Mise à niveau vers Presto 0.136
+ Mise à niveau vers Zeppelin 0.5.6
+ Mise à niveau vers Mahout 0.11.1
+ `dynamicResourceAllocation` activé par défaut.
+ Ajout d'un tableau de toutes les classifications de configuration pour la version. Pour en savoir plus, consultez le tableau Classifications des configurations dans [Configuration des applications](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-configure-apps.html).

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Correction d'un problème à cause duquel le `maximizeResourceAllocation` paramètre ne réservait pas suffisamment de mémoire pour les ApplicationMaster démons YARN.
+ Résolution d'un problème rencontré avec un DNS personnalisé. Si des entrées dans `resolve.conf` précèdent les entrées personnalisées fournies, les entrées personnalisées ne peuvent pas être résolues. Ce comportement était affecté par des clusters dans un VPC dans lequel le serveur de noms VPC par défaut était inséré comme première entrée dans `resolve.conf`.
+ Résolution d'un problème où la version Python par défaut passait à la version 2.7 et boto n'était pas installé pour cette version.
+ Résolution d'un problème où des conteneurs YARN et des applications Spark généraient un fichier rdd (round robin database) unique Ganglia, si bien que le premier disque attaché à l'instance se remplissait. En raison de ce correctif, les métriques de niveau conteneur YARN ont été désactivées et les métriques de niveau application Spark ont été désactivées.
+ Résolution d'un problème dans le transmetteur de journaux où celui-ci supprimait tous les dossiers de journal vides. De ce fait, l'interface de ligne de commande Hive ne pouvait pas journaliser, car le transmetteur de journaux supprimait le dossier `user` vide sous `/var/log/hive`.
+ Résolution d'un problème affectant les importations Hive qui avait une incidence sur le partitionnement et entraînait une erreur lors de l'importation.
+ Résolution d'un problème où EMRFS et s3-dist-cp ne géraient pas correctement les noms de compartiment qui contenaient des points.
+ Modification d'un comportement dans EMRFS de sorte que dans les compartiments activés pour la gestion des versions, le fichier marqueur `_$folder$` ne soit pas créé en permanence, ce qui peut contribuer à l'amélioration des performances de tels compartiments.
+ Modification d'un comportement dans EMRFS pour ne pas utiliser pas des fichiers d'instruction à l'exception des cas où le chiffrement côté client est activé. Si vous souhaitez supprimer des fichiers d'instruction tout en utilisant le chiffrement côté client, vous pouvez définir la propriété d'emrfs-site.xml `fs.s3.cse.cryptoStorageMode.deleteInstructionFiles.enabled` sur true. 
+ Modification de l'agrégation de journaux YARN pour conserver les journaux dans la destination d'agrégation pendant deux jours. La destination par défaut est le stockage HDFS de votre cluster. Si vous souhaitez modifier cette durée, remplacez la valeur `yarn.log-aggregation.retain-seconds` à l'aide de la classification de configuration `yarn-site` lorsque vous créez votre cluster. Comme toujours, vous pouvez enregistrer vos journaux d'applications dans Amazon S3 à l'aide du paramètre `log-uri` lorsque vous créez votre cluster.

**Correctifs appliqués**
+ [HIVE-9655](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-9655)
+ [HIVE-9183](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-9183)
+ [HADOOP-12810](https://issues.apache.org/jira/browse/HADOOP-12810)

## Versions des composants 4.4.0
<a name="emr-440-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.2.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.4.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.1-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.1-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.1-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.1-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.1-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.1-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.1-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.1-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.1-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-3 | Client de ligne de commande « hcat » pour la manipulation de hcatalog-server. | 
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-3 | Fourniture de services HCatalog, table et couche de gestion du stockage pour les applications distribuées. | 
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-3 | Point de terminaison HTTP fournissant une interface REST pour HCatalog. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-3 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-3 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-3 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-5 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.1 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.136 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.136 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.0 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.0 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.0 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.0 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| sqoop-client | 1.4.6 | Client de ligne de commande Apache Sqoop. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 

## 4.4.0 classifications de configuration
<a name="emr-440-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.4.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hcatalog-env | Changez les valeurs dans HCatalog l'environnement. | 
| hcatalog-server-jndi | Modifiez les valeurs dans le fichier HCatalog jndi.properties. | 
| hcatalog-server-proto-hive-site | Modifiez les valeurs dans le HCatalog proto-hive-site fichier .xml. | 
| hcatalog-webhcat-env | Modifiez les valeurs dans HCat l'environnement HCatalog Web. | 
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifiez les valeurs dans HCatalog HCat log4j.properties du Web. | 
| hcatalog-webhcat-site | Modifiez les valeurs dans HCatalog le fichier webhcat-site.xml HCat du Web. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| sqoop-env | Modifiez les valeurs d'environnement Sqoop. | 
| sqoop-oraoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oraoop-site.xml de OraOop Sqoop. | 
| sqoop-site | Modifiez les valeurs dans le fichier sqoop-site.xml de Sqoop. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 

# Amazon EMR version 4.3.0
<a name="emr-430-release"></a>

## Versions de l'application 4.3.0
<a name="emr-430-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), et [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | emr-4.0.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  |  -  | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 2.6.0-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-0 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 |  -  | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.10.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 |  -  | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.130 | 0.125 | 0.119 |  -  | 
| Spark | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 1.4.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT |  -  | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.3.0
<a name="emr-430-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.3.0.

Date de parution : 19 janvier 2016

**Caractéristiques**
+ Mise à niveau vers Hadoop 2.7.1
+ Mise à niveau vers Spark 1.6.0
+ Mise à niveau de Ganglia vers la version 3.7.2 
+ Mise à niveau vers de Presto vers la version 0.130
+ Amazon EMR a apporté quelques modifications au paramètre `spark.dynamicAllocation.enabled` lorsque celui-ci est défini sur true ; la valeur par défaut est false. Lorsque ce paramètre est défini sur true, cela a un effet sur les valeurs par défaut définies par le paramètre `maximizeResourceAllocation`.
  + Si `spark.dynamicAllocation.enabled` est défini sur true, `spark.executor.instances` n'est pas défini par `maximizeResourceAllocation`.
  + Le paramètre `spark.driver.memory` est désormais configuré en fonction des types d'instances du cluster d'une manière similaire à la façon dont `spark.executors.memory` est défini. Cependant, étant donné que l'application de pilote Spark peut s'exécuter soit sur le maître, soit sur une des instances principales (par exemple, dans le client YARN et les modes cluster, respectivement), le paramètre `spark.driver.memory` est défini en fonction du type d'instance du plus petit des types d'instances entre ces deux groupes d'instances.
  + Le paramètre `spark.default.parallelism` est désormais défini sur deux fois le nombre de cœurs de processeurs disponibles pour les conteneurs YARN. Dans les versions précédentes, c'était la moitié de cette valeur.
  + Les calculs de la surcharge de mémoire réservée pour les processus Spark YARN ont été ajustés pour être plus précis, ce qui se traduit par une petite augmentation de la quantité de mémoire disponible pour Spark (c'est-à-dire, `spark.executor.memory`).

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ L'agrégation de journaux YARN est maintenant activée par défaut.
+ Correction d'un problème où les journaux ne pouvaient pas être transmis vers le compartiment de journaux Amazon S3 pour le cluster lorsque l'agrégation de journaux YARN était activée.
+ Les tailles de conteneur YARN ont maintenant un nouveau minimum de 32 sur tous les types de nœuds.
+ Correction d'un problème lié à Ganglia qui provoquait un excès de disque I/O sur le nœud principal dans les grands clusters.
+ Résolution d'un problème qui empêchait les journaux des applications d'être transmis à Amazon S3 lorsqu'un cluster s'arrêtait.
+ Résolution d'un problème dans l'interface de ligne de commande EMRFS qui entraînait l'échec de certaines commandes.
+ Correction d'un problème lié à Zeppelin qui empêchait le chargement des dépendances dans le sous-jacent. SparkContext
+ Résolution d'un problème provoqué par une tentative de redimensionnement pour ajouter des instances. 
+ Résolution d'un problème dans Hive où CREATE TABLE AS SELECT effectuait des appels de liste excessifs vers Amazon S3. 
+ Résolution d'un problème où les grands clusters n'étaient pas provisionnés correctement lorsque Hue, Oozie et Ganglia étaient installés.
+ Résolution d'un problème dans s3-dist-cp où un code de sortie zéro était renvoyé même en cas d'échec avec une erreur.

## Versions des composants 4.3.0
<a name="emr-430-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.1.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.3.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.7.1 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.7.1-amzn-0 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.1-amzn-0 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.7.1-amzn-0 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.1-amzn-0 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.7.1-amzn-0 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.7.1-amzn-0 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.7.1-amzn-0 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.1-amzn-0 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.1-amzn-0 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-2 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-2 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-2 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-5 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.130 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.130 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.6.0 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.6.0 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.6.0 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.6.0 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.5-incubating-amzn-1 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 

## 4.3.0 classifications de configuration
<a name="emr-430-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.3.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 

# Amazon EMR version 4.2.0
<a name="emr-420-release"></a>

## Versions de l'application 4.2.0
<a name="emr-420-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), et [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | emr-4.0.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  |  -  | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 2.6.0-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-0 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 |  -  | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.10.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 |  -  | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.130 | 0.125 | 0.119 |  -  | 
| Spark | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 1.4.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT |  -  | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.2.0
<a name="emr-420-relnotes"></a>

Les notes de mises à jour suivantes incluent des informations sur la version Amazon EMR 4.2.0.

Date de parution : 18 novembre 2015

**Caractéristiques**
+ Ajout de la prise en charge de Ganglia
+ Mise à niveau vers Spark 1.5.2
+ Mise à niveau vers Presto 0.125
+ Mise à niveau d'Oozie vers la version 4.2.0
+ Mise à niveau de Zeppelin vers la version 0.5.5
+ Mise à niveau de la AWS SDK pour Java version 1.10.27

**Problèmes connus résolus depuis les versions précédentes**
+ Résolution d'un problème où l'interface de ligne de commande EMRFS n'utilisait pas le nom de table de métadonnées par défaut.
+ Résolution d'un problème rencontré lors de l'utilisation de tables basée sur ORC dans Amazon S3.
+ Résolution d'un problème rencontré avec une incompatibilité de version Python dans la configuration de Spark.
+ Résolution d'un problème où un état de nœud YARN n'était pas signalé en raison de problèmes de DNS pour des clusters dans un VPC.
+ Correction d'un problème rencontré lorsque YARN mettait des nœuds hors service, ce qui entraînait des applications bloquées ou l'incapacité de planifier de nouvelles applications.
+ Résolution d'un problème rencontré lorsque des clusters prenaient fin avec l'état TIMED\$1OUT\$1STARTING.
+ Résolution d'un problème rencontré lors de l'inclusion de la dépendance EMRFS Scala dans d'autres versions. La dépendance Scala a été supprimée.

## Versions des composants 4.2.0
<a name="emr-420-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.0.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.2.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| ganglia-monitor | 3.6.0 | Agent Ganglia intégré pour les applications de l'écosystème Hadoop avec agent de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-metadata-collector | 3.6.0 | Collecteur de métadonnées Ganglia pour agréger les métriques des agents de surveillance Ganglia. | 
| ganglia-web | 3.5.10 | Application web pour afficher les métriques collectées par le collecteur de métadonnées Ganglia. | 
| hadoop-client | 2.6.0-amzn-2 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.6.0-amzn-2 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.6.0-amzn-2 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.6.0-amzn-2 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.6.0-amzn-2 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.6.0-amzn-2 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.6.0-amzn-2 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.6.0-amzn-2 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.6.0-amzn-2 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-1 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-1 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-1 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-5 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.2.0 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.2.0 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.125 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.125 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.5.2 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.5.2 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.5.2 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.5.2 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| webserver | 2,4 | Serveur HTTP Apache. | 
| zeppelin-server | 0.5.5-incubating-amzn-0 | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 

## Classifications de configuration 4.2.0
<a name="emr-420-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.2.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| presto-connector-hive | Modifiez les valeurs dans le fichier hive.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| spark-metrics | Modifiez les valeurs dans le fichier metrics.properties de Spark. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 

# Amazon EMR version 4.1.0
<a name="emr-410-release"></a>

## Versions de l'application 4.1.0
<a name="emr-410-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), et [https://zeppelin.incubator.apache.org/](https://zeppelin.incubator.apache.org/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | emr-4.0.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  |  -  | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 2.6.0-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-0 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 |  -  | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.10.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 |  -  | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.130 | 0.125 | 0.119 |  -  | 
| Spark | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 1.4.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT |  -  | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.1.0
<a name="emr-410-relnotes"></a>

## Versions des composants 4.1.0
<a name="emr-410-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.1.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.0.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.1.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| hadoop-client | 2.6.0-amzn-1 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.6.0-amzn-1 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-library | 2.6.0-amzn-1 | Bibliothèque et client de ligne de commande HDFS | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.6.0-amzn-1 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.6.0-amzn-1 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-kms-server | 2.6.0-amzn-1 | Serveur de gestion des clés cryptographiques basé sur l'API de Hadoop. KeyProvider  | 
| hadoop-mapred | 2.6.0-amzn-1 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.6.0-amzn-1 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.6.0-amzn-1 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-1 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-1 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-1 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| hue-server | 3.7.1-amzn-4 | Application web pour l'analyse des données à l'aide d'applications de l'écosystème Hadoop | 
| mahout-client | 0.11.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| oozie-client | 4.0.1 | Client de ligne de commande Oozie. | 
| oozie-server | 4.0.1 | Service pour l'acceptation des demandes de flux de travail Oozie. | 
| presto-coordinator | 0.119 | Service pour accepter les requêtes et gérer l'exécution des requêtes des composants presto-worker. | 
| presto-worker | 0.119 | Service pour exécuter les éléments d'une requête. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.5.0 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.5.0 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.5.0 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.5.0 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 
| zeppelin-server | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT | Portable basé sur le web qui permet l'analyse de données interactives. | 

## 4.1.0 classifications de configuration
<a name="emr-410-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.1.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-encryption-zones | Configurez les zones de chiffrement HDFS. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| hue-ini | Modifiez les valeurs dans le fichier ini de Hue | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-acls | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-acls.xml de Hadoop. | 
| hadoop-kms-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement KMS de Hadoop. | 
| hadoop-kms-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-log4j.properties de Hadoop. | 
| hadoop-kms-site | Modifiez les valeurs dans le fichier kms-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| oozie-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement d'Oozie. | 
| oozie-log4j | Modifier les valeurs dans le fichier oozie-log4j.properties d'Oozie. | 
| oozie-site | Modifiez les valeurs dans le fichier oozie-site.xml d'Oozie. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| presto-log | Modifiez les valeurs dans le fichier log.properties de Presto. | 
| presto-config | Modifiez les valeurs dans le fichier config.properties de Presto. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. | 
| zeppelin-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Zeppelin. | 

# Amazon EMR version 4.0.0
<a name="emr-400-release"></a>

## Versions de l'application 4.0.0
<a name="emr-400-app-versions"></a>

Cette version inclut les applications suivantes : [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), et [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/).

Le tableau ci-dessous répertorie les versions d'application disponibles dans cette version d'Amazon EMR et les versions d'application des trois versions précédentes d'Amazon EMR (le cas échéant).

Pour obtenir un historique complet des versions des applications de chaque version d'Amazon EMR, consultez les rubriques suivantes :
+ [Versions des applications dans les versions 7.x d’Amazon EMR](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 6.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 5.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versions des applications dans les versions 4.x d'Amazon EMR](emr-release-app-versions-4.x.md)


**Informations sur la version de l'application**  

|  | emr-4.3.0 | emr-4.2.0 | emr-4.1.0 | emr-4.0.0 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS SDK pour Java | 1,1,27 | 1,1,27 | Non suivie | Non suivie | 
| Python | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| Scala | Non suivie | Non suivie | Non suivie | Non suivie | 
| AmazonCloudWatchAgent |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Delta |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Flink |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Ganglia | 3.7.2 | 3.6.0 |  -  |  -  | 
| HBase |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| HCatalog |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hadoop | 2.7.1-amzn-0 | 2.6.0-amzn-2 | 2.6.0-amzn-1 | 2.6.0-amzn-0 | 
| Hive | 1.0.0-amzn-2 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-1 | 1.0.0-amzn-0 | 
| Hudi |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Hue | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-5 | 3.7.1-amzn-4 |  -  | 
| Iceberg |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterEnterpriseGateway |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| JupyterHub |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Livy |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| MXNet |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Mahout | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.11.0 | 0.10.0 | 
| Oozie |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.0.1 |  -  | 
| Phoenix |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 
| Presto |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Presto-Sandbox | 0.130 | 0.125 | 0.119 |  -  | 
| Spark | 1.6.0 | 1.5.2 | 1.5.0 | 1.4.1 | 
| Sqoop |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Sqoop-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| TensorFlow |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Tez |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Trino (PrestoSQL) |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.5-incubating-amzn-1 | 0.5.5-incubating-amzn-0 | 0.6.0-incubating-SNAPSHOT |  -  | 
| ZooKeeper |  -  |  -  |  -  |  -  | 
| ZooKeeper-Sandbox |  -  |  -  |  -  |  -  | 

## notes de publication de la version 4.0.0
<a name="emr-400-relnotes"></a>

## Versions des composants 4.0.0
<a name="emr-400-components"></a>

Les composants installés par Amazon EMR avec cette version sont répertoriés ci-dessous. Certains sont installés dans le cadre de packages d'application de Big Data. Les autres sont propres à Amazon EMR et installés pour les fonctions et processus système. Ceux-ci commencent généralement par `emr` ou `aws`. Les packages d'application de big data de la version Amazon EMR la plus récente sont généralement la dernière version trouvée dans la communauté. Nous nous efforçons de mettre à disposition les versions de la communauté dans Amazon EMR le plus rapidement possible.

Certains composants dans Amazon EMR diffèrent des versions de la communauté. Ces composants ont une étiquette de version sous la forme `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` commence à 0. Par exemple, si un composant de la communauté open source nommé `myapp-component` avec la version 2.2 a été modifié trois fois en vue de son inclusion dans différentes versions d'Amazon EMR, sa version apparaît sous le nom `2.2-amzn-2`.


| Composant | Version | Description | 
| --- | --- | --- | 
| emr-ddb | 3.0.0 | Connecteur Amazon DynamoDB pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-goodies | 2.0.0 | Bibliothèques proposant plus de commodités pour l'écosystème Hadoop. | 
| emr-kinesis | 3.0.0 | Connecteur Amazon Kinesis pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| emr-s3-dist-cp | 2.0.0 | Application de copie distribuée optimisée pour Amazon S3. | 
| emrfs | 2.0.0 | Connecteur Amazon S3 pour les applications de l'écosystème Hadoop. | 
| hadoop-client | 2.6.0-amzn-0 | Clients de ligne de commande Hadoop tels que « hdfs », « hadoop » ou « yarn ». | 
| hadoop-hdfs-datanode | 2.6.0-amzn-0 | HDFS node-level service for storing blocks. | 
| hadoop-hdfs-namenode | 2.6.0-amzn-0 | Service HDFS pour le suivi des noms de fichier et des emplacements de bloc. | 
| hadoop-httpfs-server | 2.6.0-amzn-0 | Point de terminaison HTTP pour les opérations HDFS. | 
| hadoop-mapred | 2.6.0-amzn-0 | MapReduce bibliothèques de moteurs d'exécution pour exécuter une MapReduce application. | 
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.6.0-amzn-0 | Service YARN pour la gestion de conteneurs sur un nœud individuel. | 
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.6.0-amzn-0 | Service YARN pour l'allocation et la gestion des ressources de cluster et des applications distribuées. | 
| hive-client | 1.0.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Hive. | 
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-0 | Service pour accéder au metastore Hive, référentiel sémantique stockant des métadonnées pour SQL sur les opérations Hadoop. | 
| hive-server | 1.0.0-amzn-0 | Service pour l'acceptation de requêtes Hive en tant que requêtes web. | 
| mahout-client | 0.10.0 | Bibliothèque pour la technologie Machine Learning. | 
| mysql-server | 5.5 | Serveur de base de données MySQL. | 
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client de ligne de commande Pig. | 
| spark-client | 1.4.1 | Clients de ligne de commande Spark. | 
| spark-history-server | 1.4.1 | Interface web pour afficher des événements enregistrés pour la durée de vie d'une application Spark terminée. | 
| spark-on-yarn | 1.4.1 | Moteur d'exécution en mémoire pour YARN. | 
| spark-yarn-slave | 1.4.1 | Bibliothèques Apache Spark requises par les esclaves YARN. | 

## Classifications de configuration 4.0.0
<a name="emr-400-class"></a>

Les classifications de configuration vous permettent de personnaliser les applications. Elles correspondent souvent à un fichier XML de configuration de l'application, tel que `hive-site.xml`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configuration des applications](emr-configure-apps.md).


**Classifications emr-4.0.0**  

| Classifications | Description | 
| --- | --- | 
| capacity-scheduler | Modifiez les valeurs dans le fichier capacity-scheduler.xml de Hadoop. | 
| core-site | Modifiez les valeurs dans le fichier core-site.xml de Hadoop. | 
| emrfs-site | Modifiez les paramètres EMRFS. | 
| hadoop-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hadoop pour tous les composants Hadoop. | 
| hadoop-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Hadoop. | 
| hdfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hdfs-site.xml de HDFS. | 
| hive-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Hive. | 
| hive-exec-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-exec-log 4j.properties de Hive. | 
| hive-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-log4j.properties de Hive. | 
| hive-site | Modifiez les valeurs dans le fichier hive-site.xml de Hive | 
| httpfs-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement HTTPFS. | 
| httpfs-site | Modifiez les valeurs dans le fichier httpfs-site.xml de Hadoop. | 
| mapred-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement de l' MapReduce application. | 
| mapred-site | Modifiez les valeurs dans le fichier mapred-site.xml de l' MapReduce application. | 
| pig-properties | Modifiez les valeurs dans le fichier pig.properties de Pig. | 
| pig-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Pig. | 
| spark | Paramètres définis par Amazon EMR pour Apache Spark. | 
| spark-defaults | Modifiez les valeurs dans le fichier spark-defaults.conf de Spark. | 
| spark-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement Spark. | 
| spark-log4j | Modifiez les valeurs dans le fichier log4j.properties de Spark. | 
| yarn-env | Modifiez les valeurs dans l'environnement YARN. | 
| yarn-site | Modifiez les valeurs dans le fichier yarn-site.xml de YARN. |