Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Marquer un Application Load Balancer
<a name="load-balancer-tags"></a>

Les balises vous aident à classer vos équilibreurs de charge de différentes manières, par exemple, par objectif, par propriétaire ou par environnement.

Vous pouvez ajouter plusieurs balises à chaque équilibreur de charge. Si vous ajoutez une balise avec une clé qui est déjà associée à l'équilibreur de charge, cela met à jour la valeur de cette balise.

Lorsque vous avez fini avec une balise, vous pouvez la supprimer de votre équilibreur de charge.

**Restrictions**
+ Nombre maximal de balises par ressource : 50
+ Longueur de clé maximale : 127 caractères Unicode
+ Longueur de valeur maximale – 255 caractères Unicode
+ Les clés et les valeurs des balises distinguent les majuscules et minuscules. Les caractères autorisés sont les lettres, les espaces et les chiffres représentables au format UTF-8, auxquels s'ajoutent les caractères spéciaux suivants : \+ - =. \_ : / @. N’utilisez pas d’espaces de début ou de fin.
+ N'utilisez pas le `aws:` préfixe dans les noms ou les valeurs de vos balises, car il est réservé à AWS l'usage. Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer des noms ou valeurs de balise ayant ce préfixe. Les balises avec ce préfixe ne sont pas comptabilisées comme vos balises pour la limite de ressources. 

------
#### [ Console ]

**Pour mettre à jour les balises d'un équilibreur de charge**

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Load Balancers (Équilibreurs de charge)**.

1. Sélectionnez l'équilibreur de charge.

1. Dans l'onglet **Balises**, choisissez **Gérer les balises**.

1. Pour ajouter une balise, choisissez **Ajouter une balise**, puis saisissez la clé et la valeur de la balise.

1. Pour mettre à jour une balise, entrez de nouvelles valeurs dans **Clé** ou **Valeur**.

1. Pour supprimer une balise, choisissez **Retirer** en regard de la balise.

1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour ajouter des balises**  
Utilisez la commande [add tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elbv2/add-tags.html).

```
aws elbv2 add-tags \
    --resource-arns {{load-balancer-arn}} \
    --tags "Key={{project}},Value={{lima}}" "Key={{department}},Value={{digital-media}}"
```

**Pour supprimer des balises**  
Utilisez la commande [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elbv2/remove-tags.html).

```
aws elbv2 remove-tags \
    --resource-arns {{load-balancer-arn}} \
    --tag-keys {{project}} {{department}}
```

------
#### [ CloudFormation ]

**Pour ajouter des balises**  
Mettez à jour la LoadBalancer ressource [AWS::ElasticLoadBalancingV2 : :](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/TemplateReference/aws-resource-elasticloadbalancingv2-loadbalancer.html) pour inclure la `Tags` propriété.

```
Resources:
  myLoadBalancer:
    Type: 'AWS::ElasticLoadBalancingV2::LoadBalancer'
    Properties:
      Name: my-alb
      Type: application
      Scheme: internal
      Subnets: 
        - !Ref subnet-AZ1
        - !Ref subnet-AZ2
      SecurityGroups: 
        - !Ref mySecurityGroup
      Tags:  
        - Key: '{{project}}'
          Value: '{{lima}}'
        - Key: '{{department}}'
          Value: '{{digital-media}}'
```

------