Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Version : AWS Elastic Beanstalk ajoute la métrique de déclenchement TargetResponseTime Auto Scaling le 19 décembre 2018
<a name="release-2018-12-19-target-response-time"></a>

Ajout de l'option permettant de déclencher des événements Auto Scaling en fonction du temps de réponse pour les environnements avec des équilibreurs de charge d'application dans Elastic Beanstalk.

**Date de parution :** 19 décembre 2018

## Modifications
<a name="release-2018-12-19-target-response-time.changes"></a>

La version d'aujourd'hui ajoute `TargetResponseTime` en tant que métrique pour déclencher l'activité Auto Scaling pour les environnements Elastic Beanstalk.

Précédemment, Elastic Beanstalk nécessitait un `.ebextensions` personnalisé pour configurer la mise à l'échelle en fonction du temps de réponse pour les environnements avec équilibreurs de charge d'application. Avec la version d'aujourd'hui, vous pouvez configurer l'activité de mise à l'échelle directement avec l'option `TargetResponseTime` dans l’espace de noms [https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger). Pour plus de détails, consultez [Déclencheurs Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-triggers.html) dans le *Manuel du développeur AWS Elastic Beanstalk *.