**Aidez à améliorer cette page**
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Pour contribuer à ce guide de l'utilisateur, cliquez sur le GitHub lien **Modifier cette page sur** qui se trouve dans le volet droit de chaque page.
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Désactiver `IPv6` dans l’agent d’identité du pod EKS
## AWS Management Console
1. Pour désactiver `IPv6` dans l’agent d’identité du pod EKS, ajoutez la configuration suivante aux **Paramètres de configuration facultatifs** du module complémentaire EKS.
1. Ouvrez la [console Amazon EKS](https://console.aws.amazon.com/eks/home#/clusters).
1. Dans le panneau de navigation de gauche, sélectionnez **Clusters**, puis sélectionnez le nom du cluster pour lequel vous souhaitez configurer le module complémentaire.
1. Choisissez l'onglet **Modules complémentaires**.
1. Cochez la case en haut à droite de la case du module complémentaire identité du pod EKS, puis sélectionnez **Modifier**.
1. Sur la page **Configurer l’agent d’identité du pod EKS** :
1. Sélectionnez la **version** que vous souhaitez utiliser. Il est recommandé de conserver la même version que celle de l’étape précédente et d’effectuer la mise à jour de la version et de la configuration séparément.
1. Sélectionnez **Paramètres de configuration facultatifs**.
1. Saisissez la clé JSON `"agent":` et la valeur d’un objet JSON imbriqué avec une clé `"additionalArgs":` dans **Valeurs de configuration**. Le texte obtenu doit être un objet JSON valide. Si cette clé et cette valeur sont les seules données de la zone de texte, entourez-les d'accolades `{ }`. L’exemple suivant montre que la politique réseau est activée :
```
{
"agent": {
"additionalArgs": {
"-b": "169.254.170.23"
}
}
}
```
Cette configuration définit l’adresse `IPv4` comme seule adresse utilisée par l’agent.
1. Pour appliquer la nouvelle configuration en remplaçant les pods de l’agent d’identité du pod EKS, sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
Amazon EKS applique les modifications aux modules complémentaires Amazon EKS à l’aide d’un *déploiement* du `DaemonSet` Kubernetes pour l’agent d’identité du pod EKS. Vous pouvez suivre l’état du déploiement dans l’**Historique des mises à jour** du module complémentaire, dans AWS Management Console, ainsi qu’à l’aide de `kubectl rollout status daemonset/eks-pod-identity-agent --namespace kube-system`.
L’outil `kubectl rollout` propose les commandes suivantes :
```
$ kubectl rollout
history -- View rollout history
pause -- Mark the provided resource as paused
restart -- Restart a resource
resume -- Resume a paused resource
status -- Show the status of the rollout
undo -- Undo a previous rollout
```
Si le déploiement prend trop de temps, Amazon EKS annule automatiquement le déploiement, et un message indiquant un type de **Mise à jour du module complémentaire** avec un état **Échec** est ajouté à l’**Historique des mises à jour** du module complémentaire. Pour examiner tout problème, commencez par l’historique du déploiement, puis journalisez `kubectl logs` sur un pod de l’agent d’identité du pod EKS pour afficher les journaux de l’agent d’identité du pod EKS.
1. Si la nouvelle entrée dans **Historique des mises à jour** a le statut **Réussi**, cela signifie que le déploiement est terminé et que le module complémentaire utilise la nouvelle configuration dans tous les pods de l’agent d’identité du pod EKS.
## AWS CLI
1. Pour désactiver `IPv6` dans l’agent d’identité du pod EKS, ajoutez la configuration suivante aux **valeurs de configuration** du module complémentaire EKS.
Exécutez la commande AWS CLI suivante. Remplacez `my-cluster` par le nom de votre cluster et l'ARN du rôle IAM par le rôle que vous utilisez.
```
aws eks update-addon --cluster-name my-cluster --addon-name eks-pod-identity-agent \
--resolve-conflicts PRESERVE --configuration-values '{"agent":{"additionalArgs": { "-b": "169.254.170.23"}}}'
```
Cette configuration définit l’adresse `IPv4` comme seule adresse utilisée par l’agent.
Amazon EKS applique les modifications aux modules complémentaires EKS à l’aide d’un *déploiement* du DaemonSet Kubernetes pour l’Agent d’identité du pod EKS. Vous pouvez suivre l’état du déploiement dans l’**Historique des mises à jour** du module complémentaire, dans AWS Management Console, ainsi qu’à l’aide de `kubectl rollout status daemonset/eks-pod-identity-agent --namespace kube-system`.
L’outil `kubectl rollout` propose les commandes suivantes :
```
kubectl rollout
history -- View rollout history
pause -- Mark the provided resource as paused
restart -- Restart a resource
resume -- Resume a paused resource
status -- Show the status of the rollout
undo -- Undo a previous rollout
```
Si le déploiement prend trop de temps, Amazon EKS annule automatiquement le déploiement, et un message indiquant un type de **Mise à jour du module complémentaire** avec un état **Échec** est ajouté à l’**Historique des mises à jour** du module complémentaire. Pour examiner tout problème, commencez par l’historique du déploiement, puis journalisez `kubectl logs` sur un pod de l’agent d’identité du pod EKS pour afficher les journaux de l’agent d’identité du pod EKS.