**Aidez à améliorer cette page** 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Pour contribuer à ce guide de l'utilisateur, cliquez sur le GitHub lien **Modifier cette page sur** qui se trouve dans le volet droit de chaque page.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Installer Kubecost
<a name="cost-monitoring-kubecost"></a>

Amazon EKS prend en charge Kubecost, que vous pouvez utiliser pour surveiller vos coûts ventilés par ressources Kubernetes, notamment les pods, les nœuds, les espaces de noms et les étiquettes. Cette rubrique traite de l’installation de Kubecost et de l’accès au tableau de bord Kubecost.

Amazon EKS fournit un ensemble AWS optimisé de Kubecost pour la visibilité des coûts des clusters. Vous pouvez utiliser vos contrats de AWS support existants pour obtenir de l'aide. Pour plus d’informations sur les versions disponibles de Kubecost, consultez [En savoir plus sur Kubecost](cost-monitoring-kubecost-bundles.md).

**Note**  
Kubecost v3 introduit des améliorations architecturales majeures, notamment des performances nettement plus rapides et des capacités d'automatisation améliorées. [En savoir plus sur Kubecost v3.](cost-monitoring-kubecost-bundles.md#kubecost-v3)   
Kubecost v2 introduit plusieurs nouvelles fonctionnalités importantes. [En savoir plus sur Kubecost v2.](cost-monitoring-kubecost-bundles.md#kubecost-v2). 

Pour plus d’informations sur Kubecost, consultez la documentation [Kubecost](https://www.ibm.com/docs/en/kubecost/self-hosted/3.x) et la [foire aux questions](cost-monitoring-kubecost-bundles.md#cost-monitoring-faq).

## Installer le bundle Kubecost optimisé pour Amazon EKS
<a name="kubecost-overview"></a>

Vous pouvez utiliser l’une des procédures suivantes pour installer le *bundle Kubecost optimisé pour Amazon EKS* :
+ Avant de commencer, il est recommandé de consulter la section [Présentation de l’architecture Kubecost](https://www.ibm.com/docs/en/kubecost/self-hosted/3.x?topic=installations-amazon-eks-integration) afin de comprendre comment Kubecost fonctionne sur Amazon EKS.
+ Si vous débutez avec Amazon EKS, nous vous recommandons d’utiliser le module complémentaire Amazon EKS pour l’installation, car il simplifie l’installation du *bundle Kubecost optimisé pour Amazon EKS*. Pour plus d’informations, consultez [Déploiement de Kubecost sur un cluster Amazon EKS à l’aide du module complémentaire Amazon EKS](https://www.ibm.com/docs/en/kubecost/self-hosted/3.x?topic=installations-amazon-eks-integration#ariaid-title3).
+ Pour personnaliser l’installation, vous pouvez configurer votre *bundle Kubecost optimisé pour Amazon EKS* avec Helm. Pour plus d’informations, consultez la section [Déploiement de Kubecost sur un cluster Amazon EKS](https://www.ibm.com/docs/en/kubecost/self-hosted/3.x?topic=installations-amazon-eks-integration#ariaid-title8) à l’aide de Helm dans la *documentation Kubecost*.

**Important**  
Pour Kubecost v3, l'emplacement du graphique Helm est devenu. `public.ecr.aws/kubecost/kubecost` Si vous effectuez une mise à niveau depuis la v2, mettez à jour les références de votre référentiel Helm en conséquence.

**Note**  
Pour les déploiements multi-clusters avec Kubecost v3, vous avez besoin d'un stockage d'objets compatible AWS S3 (S3 pour les clients EKS) pour le stockage des métriques. Cela remplace le stockage compatible Prometheus utilisé dans la version 2. Pour plus d'informations, consultez la section [Installation multi-clusters](https://www.ibm.com/docs/en/kubecost/self-hosted/3.x?topic=installation-multi-cluster) dans la documentation de Kubecost.

## Accéder au tableau de bord Kubecost
<a name="kubecost-access-dashbaard"></a>

Une fois la configuration du *bundle Kubecost optimisé pour Amazon EKS* terminée, vous devriez avoir accès au tableau de bord Kubecost. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Accéder au tableau de bord Kubecost](cost-monitoring-kubecost-dashboard.md).