Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Installation du client Amazon EFS
<a name="using-amazon-efs-utils"></a>

Nous vous recommandons d'installer le client Amazon EFS (`amazon-efs-utils`), un ensemble d'outils open source pour Amazon EFS. Le client Amazon EFS inclut un *assistant de montage*, un programme qui permet de simplifier le montage des systèmes de fichiers EFS. Le client permet également d'utiliser Amazon CloudWatch pour surveiller l'état de montage d'un système de fichiers EFS, et il inclut des outils qui facilitent le chiffrement des données en transit pour les systèmes de fichiers Amazon EFS. 

[Vous pouvez installer manuellement le client Amazon EFS sur des instances Amazon EC2 (EC2) exécutant des distributions prises en charge.](#efs-utils-supported-distros) Pour certains systèmes d'exploitation pris en charge, vous pouvez également configurer AWS Systems Manager pour installer ou mettre à jour automatiquement le package. Pour obtenir la liste des distributions que vous pouvez utiliser AWS Systems Manager, consultez[Systèmes d'exploitation pris en charge par Systems Manager](manage-efs-utils-with-aws-sys-manager.md#sys-mgr-support-matrix).

**Important**  
Nous vous recommandons de toujours utiliser la version la plus récente de `amazon-efs-utils` afin de garantir l'accès à toutes ses fonctionnalités. Par exemple, le montage avec des IPv6 adresses est pris en charge dans les versions 2.3 ou ultérieures, mais pas dans les versions antérieures.

**Topics**
+ [Dépendances pour les outils EFS](#utils-dependencies)
+ [Distributions prises en charge :](#efs-utils-supported-distros)
+ [Installation manuelle du client Amazon EFS](installing-amazon-efs-utils.md)
+ [Installation ou mise à jour automatique du client Amazon EFS à l'aide de AWS Systems Manager](manage-efs-utils-with-aws-sys-manager.md)
+ [Installation et mise à niveau `botocore`](install-botocore.md)
+ [Mise à niveau d’`stunnel`](upgrading-stunnel.md)
+ [Activation du mode FIPS](fips-enabling.md)

## Dépendances pour les outils EFS
<a name="utils-dependencies"></a>

Les dépendances suivantes existent pour `amazon-efs-utils` et sont installées lors de l’installation du package `amazon-efs-utils` :
+ Client NFS
  + `nfs-utils` pour les distributions RHEL, CentOS, Amazon Linux et Fedora
  + `nfs-common` pour les distributions Debian et Ubuntu
+ Relais réseau (package stunnel, version 4.56 ou suivante)
+ Python (version 3.4 ou suivante)
+ OpenSSL 1.0.2 ou version plus récente

**Note**  
Par défaut, lorsque vous utilisez l'assistant de montage EFS avec Transport Layer Security (TLS), l'assistant de montage applique la vérification du nom d'hôte du certificat. L'assistant de montage EFS utilise le `stunnel` programme pour ses fonctionnalités TLS. Certaines versions de Linux n’incluent pas une version de `stunnel` prenant en charge ces fonctionnalités TLS par défaut. Lorsque vous utilisez l'une de ces versions de Linux, le montage d'un système de fichiers EFS à l'aide du protocole TLS échoue.

Après avoir installé le `amazon-efs-utils` package, mettez à niveau Stunnel. Consultez [Mise à niveau d’`stunnel`](upgrading-stunnel.md).

Vous pouvez l'utiliser AWS Systems Manager pour gérer les clients Amazon EFS et automatiser les tâches requises pour installer ou mettre à jour le amazon-efs-utils package sur vos instances EC2. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Installation ou mise à jour automatique du client Amazon EFS à l'aide de AWS Systems Manager](manage-efs-utils-with-aws-sys-manager.md).

Pour tout problème lié au chiffrement, consultez [Résolution des problèmes de chiffrement](troubleshooting-efs-encryption.md).

## Distributions prises en charge :
<a name="efs-utils-supported-distros"></a>

Le client Amazon EFS a été vérifié par rapport aux distributions Linux et Mac suivantes :


| Distribution | Type de package | Système `init` | 
| --- | --- | --- | 
| Amazon Linux 2023 (AL2023) | rpm | systemd | 
| Amazon Linux (2AL2) | rpm | systemd | 
| CentOS 8 | rpm | systemd | 
| Amazon Linux (1AL1) 09/2017 AL1 L'AMI a atteint son niveau le 31 end-of-life décembre 2023 et n'est pas pris en charge pour les `amazon-efs-utils` packages publiés en avril 2024 ou ultérieurement (version 2.0 et ultérieure).   | rpm | upstart | 
| Debian 11 | deb | systemd | 
| Fedora 29 - 32 | rpm | systemd | 
| macOS Big sur |  | launchd | 
| macOS Monterey |  | launchd | 
| macOS Ventura |  | launchd | 
| macOS Sonoma |  | launchd | 
| OpenSUSE Leap, Tumbleweed | rpm | systemd | 
| Oracle 8 | rpm | systemd | 
| Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8, 9 | rpm | systemd | 
| SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 12, 15 | rpm | systemd | 
| Ubuntu 16,04 LTS, 18,04 LTS, 20,04 LTS, 22,04 LTS | deb | systemd | 

Pour une liste complète des distributions prises en charge par rapport auxquelles le package a été vérifié, consultez le site `amazon-efs-utils` [https://github.com/aws/efs-utils/blob/master/README.md](https://github.com/aws/efs-utils/blob/master/README.md)sur Github.