Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Restaurer un instantané Amazon EBS archivé
<a name="restore-archived-snapshot"></a>

Avant de pouvoir utiliser un instantané archivé, vous devez d’abord le restaurer au niveau standard. L’instantané restauré possède les mêmes ID d’instantané, état de chiffrement, autorisations IAM, informations sur le propriétaire et identifications de ressources qu’avant son archivage. Une fois restauré, vous pouvez l’utiliser de la même manière que n’importe quel autre instantané de votre compte. L’instantané restauré est toujours un instantané complet.

Lorsque vous restaurez un instantané, vous pouvez choisir de le restaurer de façon **permanente** ou **temporaire**.

Si vous restaurez un instantané de façon permanente, il est déplacé définitivement du niveau d’archivage vers le niveau standard. L’instantané demeure restauré et prêt à être utilisé jusqu’à ce que vous le réarchiviez manuellement ou que vous le supprimiez manuellement. Lorsque vous restaurez définitivement un instantané, il est supprimé du niveau d’archivage.

Si vous restaurez temporairement un instantané, il est copié du niveau d’archivage vers le niveau standard pendant une période de restauration que vous spécifiez. L’instantané demeure restauré et prêt à être utilisé pendant la période de restauration uniquement. Pendant la période de restauration, une copie de l’instantané reste dans le niveau d’archivage. Une fois la période expirée, l’instantané est automatiquement supprimé du niveau standard. Vous pouvez augmenter ou diminuer la période de restauration ou changer le type de restauration pour le rendre permanent à tout moment pendant la période de restauration. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modifier la période de restauration d'un instantané Amazon EBS temporairement restauré](modify-temp-restore-period.md).

Si vous restaurez des instantanés associés à une AMI désactivée et que vous avez l'intention d'utiliser cette AMI, vous devez d'abord **restaurer définitivement** tous les instantanés associés, puis [réactiver une AMI désactivée](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/disable-an-ami.html#re-enable-a-disabled-ami) avant de pouvoir l'utiliser. Vous ne pouvez pas activer une AMI si les instantanés associés sont temporairement restaurés. Vous pouvez utiliser la commande suivante pour rechercher tous les instantanés associés à une AMI.

```
aws ec2 describe-images --image-id ami_id \
  --query Images[*].BlockDeviceMappings[*].Ebs[].SnapshotId[]
```

------
#### [ Console ]

**Pour restaurer un instantané à partir de l’archive**

Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Snapshots (Instantanés)**.

1. Dans la liste des instantanés, sélectionnez l’instantané à archiver, puis choisissez **Actions**, **Restore snapshot** (Restaurer l’instantané).

1. Spécifiez le type de restauration à effectuer. Pour **Restore type** (Type de restauration), effectuez l’une des opérations suivantes :
   + Pour restaurer définitivement l’instantané, sélectionnez**Permanent**.
   + Pour restaurer temporairement l’instantané, sélectionnez **Temporary** (Temporaire), puis pour **Temporary restore period** (Période de restauration temporaire), saisissez le nombre de jours de restauration de l’instantané.

1. Pour confirmer, choisissez **Restore snapshot** (Restaurer l’instantané).

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour restaurer définitivement un instantané archivé**  
Utilisez la [ restore-snapshot-tier](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/restore-snapshot-tier.html) AWS CLI commande avec l'`--permanent-restore`option. Pour `--snapshot-id`, spécifiez l’ID de l’instantané à restaurer.

```
aws ec2 restore-snapshot-tier \
    --snapshot-id snap-0abcdef1234567890 \
    --permanent-restore
```

Voici un exemple de sortie.

```
{
    "SnapshotId": "snap-0abcdef1234567890",
    "IsPermanentRestore": true
}
```

**Pour restaurer temporairement un instantané archivé**  
Utilisez la commande [. restore-snapshot-tier](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/restore-snapshot-tier.html) AWS CLI Omettez l’option `--permanent-restore`. Pour`--temporary-restore-days`, spécifiez le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez restaurer le cliché. La plage autorisée est comprise entre 1 et 180 jours. Si vous ne spécifiez aucune valeur, la valeur par défaut est 1 jour.

L'exemple suivant restaure temporairement le snapshot spécifié pendant une période de restauration de 5 jours.

```
aws ec2 restore-snapshot-tier \
    --snapshot-id snap-0abcdef1234567890 \
    --temporary-restore-days 5
```

Voici un exemple de sortie.

```
{
    "SnapshotId": "snap-0abcdef1234567890",
    "RestoreDuration": 5,
    "IsPermanentRestore": false
}
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour restaurer définitivement un instantané archivé**  
Utilisez l’applet de commande [Restore-EC2SnapshotTier](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Restore-EC2SnapshotTier.html).

```
Restore-EC2SnapshotTier `
    -SnapshotId snap-0abcdef1234567890 `
    -PermanentRestore $true
```

**Pour restaurer temporairement un instantané archivé**  
Utilisez l’applet de commande [Restore-EC2SnapshotTier](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Restore-EC2SnapshotTier.html).

```
Restore-EC2SnapshotTier `
    -SnapshotId snap-0abcdef1234567890 `
    -TemporaryRestoreDays 5
```

------