Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mise à niveau de la version mineure d'Amazon DocumentDB
<a name="docdb-minor-version-upgrade"></a>

**Note**  
Cette rubrique couvre les mises à niveau de versions *mineures* au sein de la même version majeure (par exemple, la mise à niveau de la version 5.0.0 vers la version 5.0.1). Pour plus d'informations sur la mise à niveau vers une autre version majeure, consultez[Mise à niveau sur place de la version majeure d'Amazon DocumentDB](docdb-mvu.md).

Vous pouvez mettre à niveau la version mineure du moteur de votre cluster Amazon DocumentDB (par exemple, de la version 5.0.0 à la version 5.0.1) en modifiant le cluster. Les mises à niveau des versions mineures peuvent être appliquées immédiatement ou lors de la fenêtre de maintenance suivante.

## Avant d’effectuer une mise à niveau de version mineure
<a name="docdb-minor-version-upgrade-before"></a>

Avant d'effectuer une mise à niveau d'une version mineure, les actions suivantes peuvent être utiles :
+ Effectuez la mise à niveau pendant une période de faible trafic afin de réduire l'impact d'une brève interruption de service.
+ Vérifiez que la version mineure cible est une cible de mise à niveau valide pour votre version actuelle à l'aide de la `describe-db-engine-versions` commande.
+ Pour les clusters globaux, les clusters secondaires doivent être mis à niveau avant le cluster principal. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Application de correctifs aux clusters mondiaux](db-instance-maintain.md#global-clusters-patching).

**Important**  
Les mises à niveau sont des **opérations unidirectionnelles** : vous ne pouvez pas rétrograder après la mise à niveau.
Votre cluster subira de brèves interruptions pendant le processus de mise à niveau.

## Réalisation d’une mise à niveau de version mineure
<a name="docdb-minor-version-upgrade-perform"></a>

------
#### [ Using the AWS Management Console ]

Pour effectuer une mise à niveau d'une version mineure à l'aide de AWS Management Console :

1. Connectez-vous à la console Amazon DocumentDB [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)et ouvrez-la.

1. Dans le tableau **Clusters**, sélectionnez le cluster que vous souhaitez mettre à niveau, choisissez **Actions**, puis choisissez **Modifier**.

1. Dans la boîte de dialogue **Modifier** le **cluster, dans la section Spécifications** du cluster, choisissez la version secondaire cible dans le menu déroulant **Version du moteur**.

1. Faites défiler l'écran vers le bas et choisissez **Continuer**.

1. Dans la section **Planification des modifications**, choisissez d'appliquer la modification immédiatement ou lors de la fenêtre de maintenance suivante.

   Ensuite, choisissez **Modify cluster (Modifier le cluster)**.

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Utilisez la [https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/docdb/modify-db-cluster.html](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/docdb/modify-db-cluster.html)commande avec le `--engine-version` paramètre :

```
aws docdb modify-db-cluster \
    --db-cluster-identifier {{mydocdbcluster}} \
    --engine-version {{5.0.1}} \
    --apply-immediately \
    --region {{us-east-1}}
```

Dans l'exemple ci-dessus, remplacez chacune {{user input placeholder}} par les informations de votre cluster.

**Note**  
Pour appliquer la mise à niveau lors de la fenêtre de maintenance suivante plutôt qu'immédiatement, utilisez `--no-apply-immediately` à la place de`--apply-immediately`.

------

## Vérification de la mise à niveau de la version mineure
<a name="docdb-minor-version-upgrade-verify"></a>

Une fois la mise à niveau terminée, vérifiez la version du moteur à l'aide de AWS CLI :

```
aws docdb describe-db-clusters \
    --db-cluster-identifier {{mydocdbcluster}} \
    --query 'DBClusters[0].EngineVersion'
```

Le résultat de cette opération ressemble à ce qui suit :

```
"5.0.1"
```