Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Associer ou dissocier des Direct Connect passerelles privées virtuelles
<a name="associate-vgw-with-direct-connect-gateway"></a>

Vous pouvez associer ou dissocier une passerelle privée virtuelle et une passerelle Direct Connect à l'aide de la Direct Connect console, de la ligne de commande ou de l'API. Le propriétaire du compte de la passerelle privée virtuelle effectue ces opérations.

**Pour associer une passerelle privée virtuelle**

1. Ouvrez la **Direct Connect**console sur [https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home](https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Passerelles Direct Connect**, puis sélectionnez la passerelle Direct Connect.

1. Sélectionnez **Afficher les détails**.

1. Choisissez **Associations de passerelles**, puis choisissez **Associer la passerelle**.

1. Pour **Gateways (Passerelles)**, choisissez les passerelles privées virtuelles à associer, puis choisissez **Associate gateway (Associer la passerelle)**.

Vous pouvez afficher toutes les passerelles privées virtuelles qui sont associées à la passerelle Direct Connect en cliquant sur **Gateway associations (Associations de passerelles)**. 

**Pour dissocier une passerelle privée virtuelle**

1. Ouvrez la **Direct Connect**console sur [https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home](https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Passerelles Direct Connect**, puis sélectionnez la passerelle Direct Connect.

1. Sélectionnez **Afficher les détails**.

1. Choisissez **Associations de passerelle,** puis sélectionnez la passerelle privée virtuelle.

1. Choisissez **Dissocier**.

**Pour associer une passerelle réseau privé virtuel à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [create-direct-connect-gateway-association](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/directconnect/create-direct-connect-gateway-association.html) ()AWS CLI
+ [CreateDirectConnectGatewayAssociation](https://docs.aws.amazon.com/directconnect/latest/APIReference/API_CreateDirectConnectGatewayAssociation.html)(Direct Connect API)

**Pour afficher la liste des passerelles privées virtuelles associées à une passerelle Direct Connect à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [describe-direct-connect-gateway-associations](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/directconnect/describe-direct-connect-gateway-associations.html) ()AWS CLI
+ [DescribeDirectConnectGatewayAssociations](https://docs.aws.amazon.com/directconnect/latest/APIReference/API_DescribeDirectConnectGatewayAssociations.html)(Direct Connect API)

**Pour dissocier une passerelle réseau privé virtuel à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [delete-direct-connect-gateway-association](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/directconnect/delete-direct-connect-gateway-association.html) ()AWS CLI
+ [DeleteDirectConnectGatewayAssociation](https://docs.aws.amazon.com/directconnect/latest/APIReference/API_DeleteDirectConnectGatewayAssociation.html)(Direct Connect API)