Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Contrôlez les coûts grâce à un budget
<a name="using-budget-manager"></a>

Le gestionnaire de budget de Deadline Cloud vous aide à contrôler les dépenses relatives à une ressource donnée, telle qu'une file d'attente, un parc ou un parc de véhicules. Vous pouvez créer des montants et des limites budgétaires, et définir des actions automatisées pour réduire ou arrêter les dépenses supplémentaires par rapport au budget. 

Les sections suivantes décrivent les étapes à suivre pour utiliser le gestionnaire de budget de Deadline Cloud.

**Topics**
+ [Prérequis](#budget-manager-prereqs)
+ [Ouvrez le gestionnaire de budget de Deadline Cloud](#access-budget-manager)
+ [Création d'un budget pour une file d'attente Deadline Cloud](create-budget.md)
+ [Afficher le budget d'une file d'attente Deadline Cloud](view-a-budget.md)
+ [Modifier le budget d'une file d'attente Deadline Cloud](edit-a-budget.md)
+ [Désactiver un budget pour une file d'attente Deadline Cloud](deactivate-a-budget.md)
+ [Surveillez un budget grâce aux EventBridge événements](budget-threshold-events.md)

## Prérequis
<a name="budget-manager-prereqs"></a>

Pour utiliser le gestionnaire de budget de Deadline Cloud, vous devez disposer `OWNER` d'un niveau d'accès. Pour accorder une `OWNER` autorisation, suivez les étapes décrites dans[Gestion des utilisateurs dans Deadline Cloud](managing-users.md).

## Ouvrez le gestionnaire de budget de Deadline Cloud
<a name="access-budget-manager"></a>

Pour ouvrir le gestionnaire de budget de Deadline Cloud, procédez comme suit.

1. Connectez-vous à la [console Deadline Cloud AWS Management Console et ouvrez-la](https://us-west-2.console.aws.amazon.com/deadlinecloud/home).

1. Choisissez **Afficher les fermes**. 

1. Localisez la ferme sur laquelle vous souhaitez obtenir des informations, puis choisissez **Gérer les tâches**.

1. Dans le moniteur Deadline Cloud, dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Budgets**.

La page récapitulative du gestionnaire de budget affiche une liste des budgets actifs et inactifs : 
+ Les budgets **actifs** sont suivis par rapport à la ressource sélectionnée (une file d'attente). 
+ Les budgets **inactifs** ont expiré ou ont été annulés par un utilisateur, et les coûts ne sont plus mesurés par rapport aux limites de ce budget. 

Une fois que vous avez choisi un budget, la page de résumé du budget contient des informations de base sur le budget. Les informations fournies incluent le nom du budget, son statut, les ressources, le pourcentage restant, le montant restant, le budget total, les dates de début et de fin.