Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Environnements réseau restreints
<a name="network-connectivity"></a>

Deadline Cloud fournit des outils utilisés par les artistes ou d'autres utilisateurs sur leurs postes de travail locaux. Ces outils nécessitent un accès à l' AWS API et aux points de terminaison Web pour exécuter leur fonction. Si vous filtrez l'accès à des AWS domaines ou points de terminaison d'URL spécifiques à l'aide d'une solution de filtrage de contenu Web telle que les pare-feux de nouvelle génération (NGFW) ou les passerelles Web sécurisées (SWG), vous devez ajouter les domaines ou points de terminaison d'URL suivants aux listes d'autorisation de votre solution de filtrage de contenu Web.

## AWS Points de terminaison d'API vers la liste d'autorisation
<a name="aws-api-endpoints"></a>

Les outils clients de Deadline Cloud, tels que le moniteur AWS Management Console, la CLI et les soumetteurs intégrés, nécessitent un accès aux AWS API en plus de Deadline Cloud. Ces points de terminaison ne prennent en charge que l'IPv4.
+ `scheduling.deadline.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `management.deadline.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `logs.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `ec2.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `s3.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `sts.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `identitystore.{{[Region]}}.amazonaws.com`

## Liste des domaines Web à autoriser
<a name="web-domains"></a>

Le moniteur Deadline Cloud nécessite l'accès aux domaines suivants pour fonctionner. 

Pour plus d'informations sur l'autorisation de répertorier des domaines pour AWS Sign-In, consultez la section [Domaines à ajouter à votre liste autorisée](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/allowlist-domains.html) dans le *Guide de l'AWS Sign-In utilisateur*.
+ `downloads.deadlinecloud.amazonaws.com`
+ `d2ev1rdnjzhmnr.cloudfront.net`
+ `prod.log.shortbread.aws.dev`
+ `prod.tools.shortbread.aws.dev`
+ `prod.log.shortbread.analytics.console.aws.a2z.com`
+ `prod.tools.shortbread.analytics.console.aws.a2z.com`
+ `global.help-panel.docs.aws.a2z.com`
+ `{{[Region]}}.signin.aws`
+ `{{[Region]}}.signin.aws.amazon.com`
+ `sso.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `portal.sso.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `oidc.{{[Region]}}.amazonaws.com`
+ `assets.sso-portal.{{[Region]}}.amazonaws.com`

## Environment-specific points de terminaison à autoriser
<a name="environment-specific-endpoints"></a>

Ces domaines varient en fonction de la configuration spécifique de Deadline Cloud. Si des moniteurs ou des files d'attente supplémentaires de Deadline Cloud sont créés, des domaines supplémentaires devront être autorisés.
+ `{{[Directory ID or alias]}}.awsapps.com`

  Ce domaine est lié à la configuration du centre d'identité IAM et doit être le même pour toutes les configurations utilisant la même instance de centre d'identité IAM. La valeur exacte peut être trouvée par l'administrateur de l'entreprise dans la console IAM Identity Center sous *Paramètres* → *Portail d'accès AWS URL*.
+ `{{[Monitor alias]}}.{{[Region]}}.deadlinecloud.amazonaws.com`

  Ce domaine est destiné à la configuration du moniteur dans Deadline Cloud. Les artistes saisissent ce lien dans leur navigateur ou dans l'application de surveillance Deadline Cloud. Si Deadline Cloud est configuré dans d'autres comptes ou régions à l'avenir, ce domaine changera. Vous pouvez trouver cette valeur dans la console Deadline Cloud dans le *tableau de bord* → *Vue d'ensemble du moniteur* *→ Détails du moniteur* → *URL*.
+ `{{[Bucket name]}}.{{[Region]}}.s3.amazonaws.com`

  Il s'agit du domaine du bucket de pièces jointes aux tâches utilisé par les files d'attente de Deadline Cloud. Chaque file d'attente peut avoir son propre compartiment de pièces jointes aux tâches configuré. Le nom exact du bucket se trouve dans la console Deadline Cloud sous *Queues* → *Détails de la file d'attente* → *Pièces jointes aux Job*. Pour plus d'informations sur les pièces jointes aux tâches, consultez la documentation sur les files d'attente.