Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Rapports sur les coûts et l'utilisation des anciens modèles Cette section fournit des informations sur la fonctionnalité des anciens rapports sur les coûts et l'utilisation. L'exportation de données est la nouvelle méthode recommandée pour recevoir vos données détaillées sur les coûts et l'utilisation auprès de AWS. Pour plus d'informations, consultez la section [Migration de CUR vers CUR 2.0 dans Exportations de données](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/dataexports-migrate.html). # Que sont les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation ? AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation (AWS CUR) contiennent l'ensemble le plus complet de données sur les coûts et l'utilisation disponibles. Vous pouvez utiliser les rapports sur les coûts et l'utilisation pour publier vos rapports de AWS facturation dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) dont vous êtes le propriétaire. Vous pouvez recevoir des rapports qui ventilent vos coûts par heure, par jour ou par mois, par produit ou ressource de produit, ou par balises que vous définissez vous-même. AWS met à jour le rapport de votre compartiment une fois par jour au format CSV (valeurs séparées par des virgules). Vous pouvez consulter les rapports à l'aide d'un tableur tel que Microsoft Excel ou Apache OpenOffice Calc, ou y accéder depuis une application à l'aide de l'API Amazon S3. AWS Les rapports sur les coûts et AWS l'utilisation suivent votre utilisation et fournissent une estimation des frais associés à votre compte. Chaque rapport contient des rubriques correspondant à chaque combinaison unique de AWS produits, de type d'utilisation et d'opération que vous utilisez dans votre AWS compte. Vous pouvez personnaliser les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation pour agréger les informations par heure, par jour ou par mois. AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation peuvent effectuer les opérations suivantes : + Transmettre des fichiers de rapport à votre compartiment Amazon S3 + Mettre à jour le rapport jusqu'à trois fois par jour + Créez, récupérez et supprimez vos rapports à l'aide de la référence d'API AWS CUR ## Comment fonctionnent les rapports sur les coûts et l'utilisation Après avoir créé un rapport sur les coûts et l'utilisation, il l' AWS envoie au compartiment Amazon S3 que vous spécifiez. AWS met à jour votre rapport au moins une fois par jour jusqu'à ce que vos frais soient finalisés. Vos fichiers de rapport se composent d'un fichier .csv ou d'un ensemble de fichiers .csv et d'un fichier manifeste. Vous pouvez choisir de configurer les données de vos rapports pour les intégrer à Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. ## Chronologie du rapport Une fois que vous avez créé votre rapport, la livraison du premier rapport AWS à votre compartiment Amazon S3 peut prendre jusqu'à 24 heures. Après le début de la livraison, AWS met à jour les fichiers de rapport au moins une fois par jour. Chaque mise à jour du rapport au cours d'un mois donné est cumulative, de sorte que chaque version du rapport inclut toutes les données de facturation pour le mois en cours. Les mises à jour des rapports que vous recevez tout au long du mois sont des estimations. Les frais sont susceptibles de changer au fur et à mesure que vous continuez à utiliser vos AWS services. **Note** AWS Les différents services fournissent vos informations de facturation basées sur l'utilisation à des moments différents. Il est donc possible que vous remarquiez des mises à jour pour une heure ou un jour donnés à des moments différents. AWS s'appuie sur les rapports précédents jusqu'à la fin de la période de facturation. AWS finalise les frais d'utilisation de votre rapport après avoir émis une facture à la fin du mois. Après la fin de la période de facturation du rapport, AWS génère un nouveau rapport pour le mois suivant sans aucune des informations du rapport précédent. Une fois votre rapport finalisé, vous AWS pouvez le mettre à jour AWS s'il applique des remboursements, des crédits ou des frais de AWS Support à votre utilisation pour le mois. Étant donné que le support aux développeurs, aux entreprises et aux entreprises est calculé sur la base des frais d'utilisation finaux, ceux-ci sont pris en compte le 6 ou le 7 du mois pour le rapport sur les coûts et l'utilisation du mois précédent. AWS applique des crédits ou des remboursements en fonction des termes de votre accord ou contrat avec AWS. ## Fichiers de rapports Votre rapport est un fichier .csv ou une collection de fichiers .csv stockés dans un compartiment Amazon S3. Le nombre de fichiers générés par votre rapport dépend de votre sélection pour le versionnement du rapport et de la taille de celui-ci. Lorsque vous créez un rapport, vous pouvez choisir de créer de nouvelles versions de rapport ou de remplacer la version du rapport existante à chaque mise à jour. Si vous choisissez de créer de nouvelles versions de rapport, celui-ci génère davantage de fichiers à chaque mise à jour. La taille d'un rapport individuel peut atteindre plus d'un gigaoctet et dépasser la capacité des applications de feuille de calcul à afficher chaque ligne. Si un rapport dépasse la capacité de la plupart des applications (environ 1 million de lignes), AWS divisez-le en plusieurs fichiers stockés dans le même dossier du compartiment Amazon S3. AWS génère également des remboursements dans des fichiers séparés. AWS effectue des remboursements après la clôture d'une facture mensuelle. Pour plus d'informations sur les fichiers de rapports, les conventions de dénomination des fichiers et le contrôle de version, consultez. [Comprendre les versions de vos rapports](understanding-report-versions.md) ## Colonnes du rapport Chaque rapport comprend plusieurs colonnes contenant des détails sur vos AWS coûts et votre utilisation. Les colonnes AWS incluses dans votre rapport dépendent de votre consommation au cours du mois. **Chaque rapport inclut des colonnes avec les préfixes **identity/, bill/** **et LineItem/**.** Toutes les autres colonnes ne sont incluses que si votre AWS utilisation mensuelle génère des données pour remplir ces colonnes. Par exemple, votre rapport inclut les colonnes **SavingsPlan/** uniquement si vous avez utilisé Savings Plans au cours du mois en question. Pour en savoir plus sur les colonnes de votre rapport, consultez le[Dictionnaire de données](data-dictionary.md). ## Utilisation de votre rapport Vous pouvez télécharger votre rapport depuis la console Amazon S3, le consulter à l'aide d'Amazon Athena ou le télécharger dans Amazon Redshift ou Quick. + Pour plus d'informations sur la création d'un compartiment Amazon S3 et sur l'utilisation d'Athena pour interroger vos données, consultez. [Consultation des rapports de coûts et d'utilisation à l'aide d'Amazon Athena](cur-query-athena.md) + Pour plus d'informations sur le téléchargement vers Amazon Redshift, consultez. [Chargement des données de rapport dans Amazon Redshift](cur-query-other.md#cur-query-other-rs) + Pour plus d'informations sur le téléchargement vers Quick, consultez[Chargement des données du rapport dans Amazon Quick](cur-query-other.md#cur-query-other-qs). # Création de rapports sur les coûts et l'utilisation **Note** Les exportations de données vous permettent de créer des exportations du rapport sur les coûts et l'utilisation (CUR) 2.0. Il s'agit de la nouvelle méthode recommandée pour recevoir vos données détaillées sur les coûts et l'utilisation auprès de AWS. Pour plus d'informations, consultez la section [Migration de CUR vers CUR 2.0 dans Exportations de données](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/dataexports-migrate.html). Lorsque vous utilisez le transfert de facturation, vous pouvez créer des AWS Cost and Usage Report rapports pour les vues de vos transferts de facturation uniquement à partir de la page d'exportation des données, et non à partir de l'ancienne AWS Cost and Usage Report page. Vous pouvez utiliser la page **Cost and Usage Reports** de la console Billing and Cost Management pour créer des rapports sur les coûts et l'utilisation. Dans la section suivante, vous trouverez des informations sur la façon de démarrer avec les rapports sur les coûts et l'utilisation. **Topics** + [Configuration d'un compartiment Amazon S3 pour les rapports sur les coûts et l'utilisation](cur-s3.md) + [Création de rapports](cur-create.md) # Configuration d'un compartiment Amazon S3 pour les rapports sur les coûts et l'utilisation Pour recevoir des rapports de facturation, vous devez disposer d'un compartiment Amazon S3 dans votre AWS compte afin de recevoir et de stocker vos rapports. Lorsque vous créez un rapport sur les coûts et l'utilisation dans la console de facturation, vous pouvez sélectionner un compartiment Amazon S3 existant dont vous êtes le propriétaire ou en créer un nouveau. Dans les deux cas, il vous sera demandé de vérifier et de confirmer l'application de la politique de compartiment par défaut suivante. La modification de cette politique dans la console Amazon S3 ou le changement de propriétaire du compartiment après avoir créé un rapport sur les coûts et l'utilisation AWS empêchera de fournir vos rapports. Le stockage des données des rapports de facturation dans votre compartiment Amazon S3 est facturé aux tarifs standard d'Amazon S3. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Quotas et restrictions](billing-cur-limits.md). La politique suivante est appliquée à chaque compartiment lors de la création d'un rapport sur les coûts et l'utilisation : ``` { "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "billingreports.amazonaws.com" }, "Action": [ "s3:GetBucketAcl", "s3:GetBucketPolicy" ], "Resource":"arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceArn": "arn:aws:cur:us-east-1:${AccountId}:definition/*", "aws:SourceAccount": "${AccountId}" } } }, { "Sid": "Stmt1335892526596", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "billingreports.amazonaws.com" }, "Action": "s3:PutObject", "Resource": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceArn": "arn:aws:cur:us-east-1:${AccountId}:definition/*", "aws:SourceAccount": "${AccountId}" } } } ] } ``` Cette politique par défaut permet de garantir que les données du rapport sur les coûts et l'utilisation peuvent être lues par le propriétaire du compartiment et confirme que le compartiment appartient au compte qui a créé le rapport sur les coûts et l'utilisation. En particulier : + Chaque fois qu'un rapport sur les coûts et l'utilisation est fourni, vous devez d' AWS abord confirmer si le bucket appartient toujours au compte qui a configuré le rapport. Si le propriétaire du bucket a changé, le rapport ne sera pas livré. Cela permet de garantir la sécurité des données de facturation du compte. Cette politique de bucket permet AWS (`"Effect": "Allow"`) de vérifier à quel compte appartient le bucket (`"Action": ["s3:GetBucketAcl", "s3:GetBucketPolicy"`). + Pour envoyer des rapports à votre compartiment Amazon S3, vous devez AWS disposer d'autorisations d'écriture pour ce compartiment. Pour ce faire, la politique du compartiment accorde (`"Effect": "Allow"`) au service AWS Cost and Usage Reports (`"Service": "billingreports.amazonaws.com"`) l'autorisation de fournir (`"Action": "s3:PutObject"`) des rapports au compartiment que vous possédez (`"Resource": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*"`). Cette politique de compartiment ne donne pas l' AWS autorisation de lire ou de supprimer les objets de votre compartiment, y compris les rapports sur les coûts et l'utilisation une fois qu'ils ont été livrés. + Pour un compartiment Amazon S3 sur lequel l'ACL est activée, applique AWS également une `BucketOwnerFullControl` ACL aux rapports lors de leur remise. Par défaut, les objets Amazon S3, tels que ces rapports, ne peuvent être lus que par l'utilisateur ou le principal de service qui les a rédigés. Pour que vous ou le propriétaire du bucket puissiez lire les rapports, vous AWS devez appliquer l'`BucketOwnerFullControl`ACL. L'ACL octroie ces rapports `Permission.FullControl` au propriétaire du compartiment. Cependant, il est recommandé de désactiver l'ACL et d'utiliser une politique de compartiment Amazon S3 pour contrôler l'accès. Notez qu'Amazon S3 a modifié les paramètres par défaut et qu' ACLs ils sont désactivés par défaut pour les nouveaux compartiments. Pour plus d'informations, consultez les [sections Contrôle de la propriété des objets et désactivation ACLs de votre compartiment](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/about-object-ownership.html). Si vous voyez une erreur de **compartiment non valide** dans votre console de facturation pour le rapport sur les coûts et l'utilisation, vous devez vérifier que cette politique et la propriété du compartiment n'ont pas changé après la configuration du rapport. # Création de rapports **Note** Les exportations de données vous permettent de créer des exportations du rapport sur les coûts et l'utilisation (CUR) 2.0. Il s'agit de la nouvelle méthode recommandée pour recevoir vos données détaillées sur les coûts et l'utilisation auprès de AWS. Pour plus d'informations, consultez la section [Migration de CUR vers CUR 2.0 dans Exportations de données](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/dataexports-migrate.html). Vous pouvez utiliser la page **Cost and Usage Reports** de la console Billing and Cost Management pour créer des rapports sur les coûts et l'utilisation. Vous pouvez créer jusqu'à 10 rapports pour un AWS compte individuel. **Note** Cela peut prendre jusqu'à 24 heures pour commencer AWS à envoyer des rapports à votre compartiment Amazon S3. Après le début de la livraison, AWS met à jour les fichiers des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation au moins une fois par jour. **Pour créer des rapports sur les coûts et l'utilisation** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Choisissez **Créer un rapport**. 1. Pour **Nom du rapport**, entrez un nom pour votre rapport. 1. Pour **le contenu supplémentaire du rapport**, sélectionnez **Inclure la ressource IDs** pour inclure le contenu IDs de chaque ressource individuelle dans le rapport. **Note** L'inclusion d' IDs une ressource crée des rubriques individuelles pour chacune de vos ressources. Cela peut augmenter de manière significative la taille de vos fichiers de rapports sur les coûts et l’utilisation, en fonction de votre utilisation d’ AWS . 1. Sélectionnez **Fractionner les données de répartition des coûts** pour inclure le coût détaillé et l'utilisation des ressources partagées (Amazon ECS et Amazon EKS). **Note** L'inclusion de données de répartition des coûts fractionnés crée des rubriques individuelles pour chacune de vos ressources (c'est-à-dire les tâches ECS et les pods Kubernetes). Cela peut augmenter la taille de vos fichiers de rapports sur les coûts et l'utilisation de manière significative, en fonction de votre AWS utilisation. 1. Pour les **paramètres d'actualisation des données**, indiquez si vous souhaitez que les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation soient actualisés si AWS des remboursements, des crédits ou des frais d'assistance sont appliqués à votre compte après avoir finalisé votre facture. Lorsqu'un rapport est actualisé, un nouveau rapport est chargé sur Amazon S3. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Pour **Compartiment S3**, choisissez **Configurer**. 1. Dans la boîte de dialogue **Configurer le compartiment S3**, effectuez l'une des opérations suivantes : + Sélectionnez un compartiment existant. + Sélectionnez **Créer un compartiment**, entrez un nom de compartiment, puis choisissez la région dans laquelle vous souhaitez créer un nouveau compartiment. 1. Passez en revue la politique du compartiment, sélectionnez **La politique par défaut suivante sera appliquée à votre compartiment**, puis cliquez sur **Enregistrer**. 1. Pour **Préfixe du chemin de rapport**, entrez le préfixe de chemin que vous souhaitez ajouter devant le nom de votre rapport. 1. Pour **Time granularity (Granularité temporelle)**, choisissez l'une des options suivantes : + **Hourly (Par heure)** si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par heure. + **Daily (Par jour)** si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par jour. + **Mensuellement** si vous souhaitez que les rubriques du rapport soient agrégées par mois. 1. Pour **Report versioning (Gestion des versions du rapport)**, précisez si vous voulez que chaque version du rapport remplace sa version précédente ou si elle doit être remise en plus de la version précédente. Le remplacement des rapports permet de réduire les coûts de stockage d'Amazon S3. La mise à disposition de nouvelles versions de rapports peut améliorer l'auditabilité des données de facturation au fil du temps. 1. Pour **l'intégration des données des rapports**, indiquez si vous souhaitez activer l'intégration de vos rapports sur les coûts et l'utilisation avec Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. Le rapport est compressé dans les formats suivants : + **Athena : format** parquet + **Amazon Redshift ou Quick : compression .gz** 1. Choisissez **Suivant**. 1. Après avoir vérifié les paramètres de votre rapport, choisissez **Vérifier et terminer**. Vous pouvez toujours revenir à la page **Cost and Usage Reports** de la console Billing and Cost Management pour voir quand vos rapports ont été mis à jour pour la dernière fois. # Afficher et gérer les rapports Pour consulter les informations relatives à votre rapport sur les coûts et l'utilisation, utilisez la console Billing and Cost Management. Pour consulter les fichiers de votre rapport, vous pouvez utiliser la console Amazon S3. Suivez les procédures ci-dessous pour rechercher votre rapport et ses fichiers. **Pour consulter les détails et les fichiers de votre rapport** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Dans votre liste de rapports, choisissez le nom du rapport que vous souhaitez consulter. 1. Sur la page **Détails du rapport**, vous pouvez consulter les paramètres du rapport. 1. Pour consulter les fichiers du rapport, notez le **préfixe du chemin du rapport** sur la page **Détails du rapport**. 1. Choisissez le nom du compartiment répertorié sous le compartiment **Amazon S3**. Le lien ouvre ce compartiment dans la console Amazon S3. 1. Dans la liste des objets du compartiment, choisissez le dossier dont le nom correspond à la première partie du **préfixe du chemin du rapport** que vous avez noté à l'étape 5. Par exemple, si le **préfixe du chemin de votre rapport** est**example-report-prefix/example-report-name**, choisissez le dossier nommé **example-report-prefix**. 1. Dans la liste des objets du dossier, choisissez le dossier dont le nom correspond à la deuxième partie du **préfixe du chemin du rapport** que vous avez noté à l'étape 5. Par exemple, si le **préfixe du chemin de votre rapport** est**example-report-prefix/example-report-name**, choisissez le dossier nommé **example-report-name**. Ce dossier contient vos fichiers de rapport. # Affichage de la dernière version du rapport AWS met à jour votre rapport sur les coûts et l'utilisation au moins une fois par jour jusqu'à ce que vos frais soient finalisés. Lorsque vous créez un rapport, vous pouvez choisir de créer de nouvelles versions de rapport ou de remplacer la version du rapport existante à chaque mise à jour. Si vous avez configuré votre rapport pour créer de nouvelles versions de rapport à chaque mise à jour, utilisez l'**AssemblyID** dans le fichier manifeste pour rechercher les derniers fichiers de rapport. **Pour consulter vos derniers fichiers de rapport lorsque vous disposez de plusieurs versions de rapport** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Dans votre liste de rapports, choisissez le nom du rapport que vous souhaitez consulter. 1. Sur la page **Détails du rapport**, notez le **préfixe du chemin du rapport**. 1. Choisissez le nom du compartiment répertorié sous le compartiment Amazon S3. Le lien ouvre ce compartiment dans la console Amazon S3. 1. Dans la liste des objets du compartiment, choisissez le dossier dont le nom correspond à la première partie du **préfixe du chemin du rapport** que vous avez noté à l'étape 4. Par exemple, si le **préfixe du chemin de votre rapport** est**example-report-prefix/example-report-name**, choisissez le dossier nommé **example-report-prefix**. 1. Dans la liste des objets du dossier, choisissez le dossier dont le nom correspond à la deuxième partie du **préfixe du chemin du rapport** que vous avez noté à l'étape 4. Par exemple, si le **préfixe du chemin de votre rapport** est**example-report-prefix/example-report-name**, choisissez le dossier nommé **example-report-name**. 1. Ouvrez le dossier portant le nom de la dernière période de facturation (au format YYYYMMDD-YYYYMMDD). 1. Ouvrez le fichier ****example-report-name**-Manifest.json.** 1. En haut du fichier manifeste, notez l'**AssemblyID**. La valeur **AssemblyID** correspond au nom du dossier contenant les derniers fichiers de rapport. 1. Revenez à la page de la console Amazon S3 où vous consultez le dossier portant le nom de la dernière période de facturation. 1. Ouvrez le dossier nommé avec la valeur **AssemblyID** que vous avez notée à l'étape 10. **Par exemple, si la valeur **AssemblyID** est**20210129T123456Z**, ouvrez le dossier nommé 20210129T123456Z/.** Ce dossier contient vos derniers fichiers de rapport. # Afficher votre rapport finalisé Après avoir émis votre facture à la fin du mois, AWS finalise les frais d'utilisation de votre rapport. Pour déterminer si une rubrique de votre rapport est définitive, passez en revue la **facture/la InvoiceId** colonne. Si le poste est final, la **facture/la InvoiceId** colonne est remplie avec un numéro de AWS facture. Si le poste n'est pas encore définitif, la **facture/la InvoiceId** colonne est vide. Pour déterminer si l'intégralité de votre rapport est finalisée, consultez la **facture/la InvoiceId** colonne. Si le rapport est final, la **facture/la InvoiceId** colonne est remplie avec les valeurs des numéros de facture. Si le rapport n'est pas encore final, la **InvoiceIdfacture/colonne** est vide. **Note** Une fois votre rapport finalisé, vous AWS pouvez le mettre à jour AWS s'il applique des remboursements, des crédits ou des frais d'assistance à votre utilisation pour le mois. Étant donné que le support aux développeurs, aux entreprises et aux entreprises est calculé sur la base des frais d'utilisation finaux, ceux-ci sont pris en compte le 6 ou le 7 du mois pour le rapport du mois précédent. AWS applique des crédits ou des remboursements en fonction des termes de votre accord ou contrat avec AWS. # Comprendre les versions de vos rapports AWS met à jour votre rapport sur les coûts et l'utilisation au moins une fois par jour jusqu'à ce que vos frais soient finalisés. Lorsque vous créez un rapport, vous pouvez choisir de créer de nouvelles versions de rapport ou de remplacer la version du rapport existante à chaque mise à jour. Vos fichiers de rapport incluent un fichier .csv ou une collection de fichiers .csv et le fichier manifeste. Votre rapport peut également inclure tout fichier supplémentaire permettant l'intégration de vos données avec Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. Les sections suivantes décrivent l'organisation des fichiers et les conventions de dénomination en fonction du versionnement du rapport que vous choisissez. ## Calendrier de livraison des rapports sur les coûts et l'utilisation Au cours de la période couverte par le rapport, AWS fournit un nouveau rapport et un nouveau fichier manifeste chaque fois que le rapport est AWS mis à jour. AWS s'appuie sur les rapports précédents jusqu'à la fin de la période de facturation. Après la fin de la période de facturation du rapport, AWS génère un nouveau rapport sans aucune des informations du rapport précédent. ## Création de nouvelles versions du rapport sur les coûts et l'utilisation Lorsque vous choisissez de conserver vos anciens rapports sur les coûts et l'utilisation, votre AWS CUR utilise les conventions d'organisation et de dénomination Amazon S3 suivantes. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd//-.csv. ``` + `report-prefix` = Le préfixe que vous attribuez au rapport. + `report-name` = Le nom que vous attribuez au rapport. + `yyyymmdd-yyyymmdd` = Plage de dates couverte par le rapport. Les rapports sont finalisés à la fin de cette plage de dates. + `assemblyId`= Un identifiant AWS créé chaque fois que le rapport est mis à jour. + `file-number`= Si la mise à jour inclut un fichier volumineux, il est AWS possible de le diviser en plusieurs fichiers. Le `file-number` suit les différents fichiers d'une mise à jour. + `csv` = Format des fichiers du rapport. + `zip` ou `gz` = Type de compression appliqué aux fichiers du rapport. Par exemple, votre rapport peut être fourni sous la forme d'un ensemble des fichiers suivants. ``` //20160101-20160131/<123456789>/-<1>.csv. //20160101-20160131/<123456789>/-<2>.csv. //20160101-20160131/<123456789>/-<3>.csv. //20160101-20160131/<123456789>/-Manifest.json //20160101-20160131/-Manifest.json ``` AWS fournit tous les rapports d'une plage de dates de rapport dans le même `report-prefix/report-name/yyyymmdd-yyyymmdd` dossier. AWS attribue à chaque rapport un identifiant unique et le transmet au `assemblyId` sous-dossier du dossier de plage de dates. Si le rapport est trop volumineux pour être contenu dans un seul fichier, il est fractionné en plusieurs fichiers et transmis au même dossier `assemblyId`. Pour de plus amples informations sur les fichiers manifeste lorsque vous conservez un rapport précédent, veuillez consulter [Fichiers manifestes des rapports sur les coûts et l'utilisation](#manifest-cur-files) ## Remplacer les rapports de coûts et d'utilisation précédents Lorsque vous choisissez de remplacer vos rapports de coûts et d'utilisation précédents, votre AWS CUR utilise les conventions d'organisation et de dénomination Amazon S3 suivantes. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd/-.csv. ``` + `report-prefix` = Le préfixe que vous attribuez au rapport. + `report-name` = Le nom que vous attribuez au rapport. + `yyyymmdd-yyyymmdd` = Plage de dates couverte par le rapport. AWS finalise les rapports à la fin de cette plage de dates. + + `file-number`= Si la mise à jour inclut un fichier volumineux, il est AWS possible de le diviser en plusieurs fichiers. Le `file-number` suit les différents fichiers d'une mise à jour. + `csv` = Format des fichiers du rapport. + `zip` ou `gz` = Type de compression appliqué aux fichiers du rapport. Par exemple, votre rapport peut être fourni sous la forme d'un ensemble des fichiers suivants. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd/-<1>.csv. //yyyymmdd-yyyymmdd/-<2>.csv.//yyyymmdd-yyyymmdd/-<3>.csv. //yyyymmdd-yyyymmdd/-Manifest.json ``` ### Spécifications Athena Si vous avez choisi le support Athena lors de la création de votre AWS CUR, les conventions de dénomination des fichiers sont les mêmes que lorsque vous choisissez de remplacer votre AWS CUR, à l'exception du format et de la compression. Les fichiers Athena AWS CUR sont utilisés `.parquet` à la place. Par exemple, votre rapport peut être fourni sous la forme d'un ensemble des fichiers suivants. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd/.parquet //yyyymmdd-yyyymmdd/ //yyyymmdd-yyyymmdd/-Manifest.json //yyyymmdd-yyyymmdd/-create-table.sql //yyyymmdd-yyyymmdd/crawler-cfn.yml ``` ### CloudFormation spécifications Outre les fichiers AWS CUR, fournit AWS également un CloudFormation modèle que vous pouvez utiliser pour configurer une CloudFormation pile qui vous permet d'interroger les données Amazon S3 à l'aide d'Athena. Si vous ne souhaitez pas utiliser le CloudFormation modèle, vous pouvez utiliser le code SQL fourni pour créer vos propres tables Athena. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Consultation des rapports de coûts et d'utilisation à l'aide d'Amazon Athena](cur-query-athena.md). ## Fichiers manifestes des rapports sur les coûts et l'utilisation Lorsque le AWS CUR est AWS mis à jour, il crée et fournit AWS également des fichiers manifestes que vous pouvez utiliser pour Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. Les fichiers manifeste utilisent les conventions de dénomination et répertorient les éléments suivants : + Toutes les colonnes détaillées incluses dans le rapport à ce jour + Une liste des fichiers de rapport si le rapport a été divisé en plusieurs fichiers + La période couverte par le rapport et d'autres informations. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd/-Manifest.json //yyyymmdd-yyyymmdd//-Manifest.json ///year=2018/month=12/-Manifest.json ``` ### Création de nouvelles versions du rapport sur les coûts et l'utilisation Lorsque vous conservez les rapports de coûts et d'utilisation précédents, le fichier manifeste est envoyé à la fois dans le dossier de plage de dates et `assemblyId` dans le dossier. Chaque fois qu'un nouveau AWS CUR est AWS créé pour une plage de dates, il remplace le fichier manifeste stocké dans le dossier de plage de dates par un fichier manifeste mis à jour. AWS fournit le même fichier manifeste mis à jour `assemblyId` dans le dossier avec les fichiers de cette mise à jour. Les fichiers manifestes du dossier `assemblyId` ne sont pas remplacés. ### Remplacer les rapports de coûts et d'utilisation précédents Lorsque vous remplacez le AWS CUR précédent, le fichier manifeste est envoyé `month=mm` dans le dossier. Le fichier manifeste est écrasé avec les fichiers de rapport. ### Caractéristiques d'Amazon Redshift Si vous avez choisi l'option de support Amazon Redshift dans votre AWS CUR, vous créez et distribuez AWS également un fichier contenant les commandes SQL dont vous avez besoin pour télécharger votre rapport dans Amazon Redshift. Vous pouvez ouvrir le fichier SQL dans un éditeur de texte standard. Le fichier SQL utilise la convention de dénomination suivante. ``` //yyyymmdd-yyyymmdd//-RedshiftCommands.sql ``` Si vous utilisez les commandes du fichier `RedshiftCommands`, vous n'avez pas besoin d'ouvrir le fichier `RedshiftManifest`. **Important** Le fichier `manifest` détermine les fichiers du rapport chargés par la commande `copy` du fichier `RedshiftCommands`. La suppression du fichier `manifest` détériore la commande copy du fichier `RedshiftCommands`. ### Caractéristiques techniques d'Amazon Athena Si vous avez choisi l'option d'assistance Amazon Athena dans votre AWS CUR, vous pouvez AWS également créer et diffuser plusieurs fichiers pour vous aider à configurer toutes les ressources dont vous avez besoin. AWS fournit un CloudFormation modèle, un fichier SQL contenant le code SQL pour créer manuellement votre table Athena et un fichier contenant le code SQL pour vérifier l'état d'actualisation de votre AWS CUR. Ces fichiers utilisent les conventions de dénomination suivantes. ``` ///yyyymmdd-yyyymmdd/crawler-cfn.yml ///yyyymmdd-yyyymmdd/-create-table.sql ///yyyymmdd-yyyymmdd/ ``` # Modification de la configuration de vos rapports de coûts et d'utilisation Vous pouvez utiliser la page **Cost and Usage Reports** de la console Billing and Cost Management pour modifier les rapports sur les coûts et l'utilisation. **Note** Les noms de rapports ne peuvent pas être modifiés. Si vous avez choisi **Remplacer** pour le **versionnement du rapport**, vous ne pouvez pas modifier le nom du rapport, que le rapport inclue les ressources IDs, la granularité temporelle ou le versionnement du rapport. Si vous supprimez un rapport défini sur **Remplacer** et que vous créez un nouveau rapport portant le même nom, le même compartiment Amazon S3 et le même préfixe de chemin, vos données risquent de se corrompre et de devenir inexactes. **Pour modifier les rapports sur les coûts et l'utilisation** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Sélectionnez le rapport à modifier, puis choisissez **Modifier le rapport**. 1. (Rapports versionnés uniquement) Pour le **contenu supplémentaire du rapport**, sélectionnez **Inclure la ressource IDs** pour inclure le contenu IDs de chaque ressource individuelle dans le rapport. **Note** L'inclusion d' IDs une ressource crée des rubriques individuelles pour chacune de vos ressources. Cela peut augmenter de manière significative la taille de vos fichiers de rapports sur les coûts et l’utilisation, en fonction de votre utilisation d’ AWS . 1. Sélectionnez **Fractionner les données de répartition des coûts** pour inclure le coût détaillé et l'utilisation des ressources partagées (Amazon ECS et Amazon EKS). **Note** L'inclusion de données de répartition des coûts fractionnés crée des rubriques individuelles pour chacune de vos ressources (c'est-à-dire les tâches ECS et les pods Kubernetes). Cela peut augmenter considérablement la taille de vos fichiers de rapports sur les coûts et l'utilisation, en fonction de votre AWS utilisation. 1. Pour les **paramètres d'actualisation des données**, indiquez si vous souhaitez que les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation soient actualisés si AWS des remboursements, des crédits ou des frais d'assistance sont appliqués à votre compte après avoir finalisé votre facture. Lorsqu'un rapport est actualisé, un nouveau rapport est chargé sur Amazon S3. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Pour le **compartiment S3**, entrez le nom du compartiment Amazon S3 dans lequel vous souhaitez que les rapports soient fournis. 1. Choisissez **Vérifier**. **Note** Pour être valide, le compartiment doit avoir les autorisations adéquates. Pour plus d'informations sur l'ajout d'autorisations au compartiment, consultez la section [Configuration des autorisations d'accès aux compartiments et aux objets](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/set-permissions.html) dans le *[guide de l'utilisateur d'Amazon Simple Storage Service](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/)*. 1. Pour **Préfixe du chemin de rapport**, entrez le préfixe de chemin que vous souhaitez ajouter devant le nom de votre rapport. 1. (Rapports bénéficiant de la gestion des versions uniquement) Pour **Time granularity (Granularité temporelle)**, choisissez l'une des options suivantes : + **Hourly (Par heure)** : sélectionnez cette option si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par heure. + **Daily (Par jour)** : sélectionnez cette option si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par jour. + **Mensuellement** si vous souhaitez que les rubriques du rapport soient agrégées par mois. 1. (Rapports bénéficiant de la gestion des versions uniquement) Pour **Report versioning (Gestion des versions du rapport)**, précisez si vous voulez que chaque version du rapport remplace sa version précédente ou si elle doit être remise en plus de la version précédente. 1. Pour **l'intégration des données des rapports**, indiquez si vous souhaitez activer l'intégration de votre AWS CUR à Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. Le rapport est compressé dans les formats suivants : + **Athena : format** parquet + **Amazon Redshift ou Quick : compression .gz** 1. Choisissez **Enregistrer**. # Utilisation des rapports de coûts et d'utilisation pour AWS Organizations Dans AWS Organizations, les comptes de gestion et les comptes membres peuvent créer des rapports de coûts et d'utilisation. Les politiques IAM qui autorisent ou limitent la possibilité de créer un rapport sont les mêmes pour les deux types de comptes. **Note** Le compte qui crée le rapport sur les coûts et l'utilisation doit également posséder le compartiment Amazon S3 AWS auquel les rapports sont envoyés. Vous ne pouvez pas configurer un rapport sur les coûts et l'utilisation à envoyer à un compartiment Amazon S3 appartenant à un autre compte. Pour plus d'informations sur les exigences de configuration du compartiment Amazon S3, consultez[Configuration d'un compartiment Amazon S3 pour les rapports sur les coûts et l'utilisation](cur-s3.md). ## Gestion des rapports sur les coûts et l'utilisation en tant que compte membre Si vous êtes autorisé à créer un rapport sur les coûts et l'utilisation pour un compte membre au sein d'une organisation, vous pouvez créer un rapport uniquement pour les données de coût et d'utilisation du compte membre. Le compte membre reçoit des rapports sur son coût et son utilisation pendant qu'il était membre de son organisation actuelle. Par exemple, supposons qu'un compte membre quitte l'organisation A et rejoint l'organisation B le 15 du mois. Ensuite, le compte membre crée un rapport. Étant donné que le compte membre a créé un rapport après avoir rejoint l'organisation B, le rapport mensuel du compte membre inclut les données de facturation uniquement pour la période pendant laquelle le compte a été membre de l'organisation B. Lorsqu'un compte membre rejoint une nouvelle organisation, le coût et l'utilisation du compte membre sont enregistrés dans les rapports de la nouvelle organisation. Il en va de même pour un compte de gestion converti en compte membre et rejoint une nouvelle organisation. Lorsqu'un compte membre quitte une organisation ou devient un compte autonome, le compte membre peut toujours accéder aux rapports précédents tant qu'il est autorisé à accéder au compartiment Amazon S3 dans lequel les rapports précédents sont stockés. ## Gestion des rapports de coûts et d'utilisation en tant que compte de gestion Si vous êtes administrateur d'un compte de AWS Organizations gestion et que vous ne souhaitez pas que les comptes membres créent un rapport, vous pouvez appliquer une politique de contrôle des services (SCP) qui empêche les comptes membres de créer des rapports. Le SCP peut empêcher les comptes membres de créer de nouveaux rapports, mais il ne supprime pas les rapports créés précédemment. **Note** SCPs s'appliquent uniquement aux comptes des membres. Pour empêcher un compte de gestion de créer un rapport, modifiez les politiques IAM associées aux rôles d'utilisateur dans le compte de gestion. Pour plus d'informations sur la facturation consolidée, voir [Facturation consolidée AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/consolidated-billing.html) dans le *guide de AWS Billing l'utilisateur*. # Consultation des rapports de coûts et d'utilisation à l'aide d'Amazon Athena Amazon Athena est un service de requête sans serveur que vous pouvez utiliser pour analyser les données de vos rapports de AWS coûts et d'utilisation (AWS CUR) dans Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) à l'aide du SQL standard. Cela vous permet d'éviter d'avoir à créer vos propres solutions d'entrepôt de données pour interroger les données AWS CUR. Nous vous recommandons vivement de créer à la fois un nouveau compartiment Amazon S3 et un nouveau rapport AWS CUR à utiliser avec Athena. AWS CUR prend uniquement en charge le format de compression Apache Parquet pour Athena et remplace automatiquement les rapports précédents stockés dans votre compartiment S3. Cette section explique comment utiliser Athena avec les rapports sur les coûts et l'utilisation. Pour une description complète du service Athena, consultez le guide de l'utilisateur d'[Amazon Athena](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/ug/). **Topics** + [Configuration d'Athena à l'aide de modèles CloudFormation](use-athena-cf.md) + [Configuration manuelle d'Athena](cur-ate-manual.md) + [Exécution de requêtes Amazon Athena](cur-ate-run.md) + [Chargement des données du rapport dans d'autres ressources](cur-query-other.md) Pour une démonstration de l'interrogation de rapports à l'aide d'Athena, regardez la vidéo suivante. [![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/https://www.youtube.com/embed/KEeJEZTYE8E/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/embed/KEeJEZTYE8E) # Configuration d'Athena à l'aide de modèles CloudFormation **Important** CloudFormation ne prend pas en charge les ressources interrégionales. Si vous prévoyez d'utiliser un CloudFormation modèle, vous devez créer toutes les ressources dans la même AWS région. La région doit prendre en charge les services suivants : AWS Lambda Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) AWS Glue Amazon Athena Pour rationaliser et automatiser l'intégration de vos rapports de coûts et d'utilisation avec Athena, AWS fournit un CloudFormation modèle contenant plusieurs ressources clés ainsi que les rapports que vous avez configurés pour l'intégration d'Athena. Le CloudFormation modèle inclut un AWS Glue robot d'exploration, une AWS Glue base de données et un AWS Lambda événement. Le processus de configuration de l'intégration Athena à l'aide de la suppression de tous CloudFormation les événements Amazon S3 que votre compartiment pourrait déjà contenir. Cela peut avoir un impact négatif sur tous les processus basés sur des événements existants que vous avez pour un rapport AWS CUR existant. Nous vous recommandons vivement de créer à la fois un nouveau compartiment Amazon S3 et un nouveau rapport AWS CUR à utiliser avec Athena. Avant de pouvoir utiliser un CloudFormation modèle pour automatiser l'intégration d'Athena, assurez-vous d'effectuer les opérations suivantes : + Créez un nouveau compartiment Amazon S3 pour vos rapports. Pour plus d’informations, consultez [Création d’un compartiment](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/create-bucket-overview.html) dans le *Guide de l’utilisateur Amazon S3*. + [Créez un nouveau rapport](cur-create.md) à utiliser avec Athena. Au cours du processus de configuration, pour l'**intégration des données des rapports**, choisissez **Athena**. + Attendez que le premier rapport soit envoyé dans votre compartiment Amazon S3. La livraison de votre premier rapport peut prendre jusqu' AWS à 24 heures. **Pour utiliser le modèle Athena CloudFormation** 1. Ouvrez la console Amazon S3 à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/). 1. Dans la liste des compartiments, choisissez le compartiment dans lequel vous avez choisi de recevoir votre rapport AWS CUR. 1. Choisissez le préfixe du chemin de votre rapport (*your-report-path-prefix/*). Choisissez ensuite le nom de votre rapport (*your-report-name/*). 1. Choisissez le fichier `.yml` modèle. 1. Choisissez **Actions d'objet**, puis sélectionnez **Télécharger sous**. 1. Ouvrez la CloudFormation console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudformation.](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/) 1. Si vous ne l'avez jamais utilisé CloudFormation auparavant, choisissez **Create New Stack**. Sinon, cliquez sur **Create Stack (Créer une pile)**. 1. Sous **Prepare template (Préparer le modèle)**, choisissez **Template is ready (Le modèle est prêt)**. 1. Sous **Template source (Source du modèle)**, choisissez **Upload a template file (Charger un fichier de modèle)**. 1. Choisissez **Choisir un fichier**. 1. Choisissez le modèle `.yml` téléchargé, puis choisissez **Open (Ouvrir)**. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Pour **Nom de la pile**, saisissez un nom pour votre modèle, puis choisissez **Suivant**. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Au bas de la page, sélectionnez **Je reconnais que cela AWS CloudFormation pourrait créer des ressources IAM**. Ce modèle crée les ressources suivantes : + Trois rôles IAM + Une AWS Glue base de données + Un AWS Glue crawler + Deux fonctions Lambda + Une notification Amazon S3 1. Sélectionnez **Créer la pile**. **Pour mettre à jour le modèle Athena CloudFormation existant** 1. Ouvrez la console Amazon S3 à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/). 1. Dans la liste des compartiments, choisissez le compartiment dans lequel vous avez choisi de recevoir votre rapport AWS CUR. 1. Choisissez le préfixe du chemin de votre rapport (*your-report-path-prefix/*). Choisissez ensuite le nom de votre rapport (*your-report-name/*). 1. Choisissez le fichier `.yml` modèle. 1. Choisissez **Actions d'objet**, puis sélectionnez **Télécharger sous**. 1. Ouvrez la CloudFormation console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudformation.](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/) 1. Sélectionnez la pile créée précédemment, puis choisissez **Mettre à jour**. 1. Sous **Prepare template (Préparer le modèle)**, choisissez **Replace current template (Remplacer le modèle actuel)**. 1. Sous **Template source (Source du modèle)**, choisissez **Upload a template file (Charger un fichier de modèle)**. 1. Choisissez **Choisir un fichier**. 1. Choisissez le modèle `.yml` téléchargé, puis choisissez **Open (Ouvrir)**. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Sur la page **Spécifier les détails de la pile**, modifiez tous les détails, puis choisissez **Suivant**. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Au bas de la page, sélectionnez **Je reconnais que cela AWS CloudFormation pourrait créer des ressources IAM**. 1. Choisissez **Mettre à jour la pile**. # Configuration manuelle d'Athena Nous vous recommandons vivement d'utiliser le AWS CloudFormation modèle pour créer votre tableau plutôt que de le créer vous-même. La requête SQL fournie crée une table qui ne couvre qu'un seul mois de données, mais le AWS CloudFormation modèle crée une table qui peut inclure plusieurs mois et qui est mise à jour automatiquement. Pour plus d'informations sur la configuration du AWS CloudFormation modèle, consultez[Configuration d'Athena à l'aide de modèles CloudFormation](use-athena-cf.md). Si vous choisissez de ne pas utiliser le CloudFormation modèle pour configurer votre table Athena, suivez manuellement les étapes ci-dessous. Vous devez créer une table avant de pouvoir exécuter des requêtes SQL sur vos données AWS CUR. Vous devrez effectuer cette étape au moins une fois par mois et le tableau inclut uniquement les données du AWS CUR actuel. Dans le cadre du processus de création des tables, AWS transforme les noms des colonnes AWS CUR. Pour de plus amples informations sur le processus de transformation, veuillez consulter [Noms de colonnes](cur-ate-run.md#column-transformations). + [Création d'une table Athena](create-manual-table.md) + [Création d'un tableau d'état des rapports sur les coûts et l'utilisation](create-manual-cur-table.md) + [Chargement de vos partitions de rapport](upload-report-partitions.md) # Création d'une table Athena AWS inclut le code SQL que vous devez exécuter pour créer cette table dans votre compartiment AWS CUR. **Pour créer votre table Athena** 1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/). 1. Dans la liste des compartiments, choisissez le compartiment dans lequel vous avez choisi de recevoir vos rapports sur les coûts et l'utilisation. 1. Naviguez dans le chemin d'accès `your-report-prefix-your-report-name-path-to-report`. Le chemin exact dépend du fait que votre AWS CUR est configuré pour remplacer les versions précédentes ou non. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Calendrier de livraison des rapports sur les coûts et l'utilisation](understanding-report-versions.md#access-cur-s3-timeline). 1. Ouvrez le fichier `my-report-name-create-table.sql`. 1. Copiez l'instruction SQL du fichier, qui commence par `CREATE` et se termine par `LOCATION 's3://your-report-prefix/your-report-name/the-rest-of-the=path'`. Prenez note de la première ligne, car vous avez besoin du nom et de la table de la base de données pour créer la base de données Athena. 1. Ouvrez la console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home). 1. Dans le volet de requête **New query 1 (Nouvelle requête 1)**, collez l'instruction SQL suivante. Pour *`.`*, utilisez la base de données et le nom de table de la première ligne de l'instruction SQL que vous avez copiée. ``` CREATE DATABASE ``` 1. Choisissez **Exécuter la requête**. 1. Dans le menu déroulant, choisissez la base de données que vous venez de créer. 1. Dans le volet de requête **New query 1 (Nouvelle requête 1)**, collez le reste de l'instruction SQL du fichier SQL. 1. Choisissez **Exécuter la requête**. Après avoir créé votre table, vous devez charger vos partitions pour pouvoir exécuter une requête. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Chargement de vos partitions de rapport](upload-report-partitions.md). # Création d'un tableau d'état des rapports sur les coûts et l'utilisation AWS actualise votre AWS CUR plusieurs fois par jour. Athéna n'a aucun moyen de savoir à quel moment AWS est en train d'actualiser votre rapport, ce qui peut conduire à des résultats de requête contenant une combinaison d'anciennes et de nouvelles données. Pour atténuer ce problème, créez un tableau pour savoir si AWS vos rapports sur les coûts et l'utilisation sont actualisés et interrogez ce tableau pour voir si vos données AWS sont actualisées. Vous ne devez créer cette table qu'une seule fois. Après cela, AWS tient le tableau à jour. **Pour créer votre table d'actualisation** 1. Ouvrez la console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home). 1. Dans le volet de requête **New query 1 (Nouvelle requête 1)**, collez l'instruction SQL suivante. ``` CREATE EXTERNAL TABLE IF NOT EXISTS cost_and_usage_data_status( status STRING) ROW FORMAT SERDE 'org.apache.hadoop.hive.ql.io.parquet.serde.ParquetHiveSerDe' WITH SERDEPROPERTIES ( 'serialization.format' = '1' ) LOCATION 's3://{S3_Bucket_Name}/{Report_Key}/cost_and_usage_data_status/' ``` 1. Choisissez **Exécuter la requête**. Pour vérifier si vos données AWS sont actualisées, utilisez la console Athena pour exécuter la requête SQL suivante. ``` select status from cost_and_usage_data_status ``` # Chargement de vos partitions de rapport Pour interroger les données de vos rapports de coûts et d'utilisation, vous devez les télécharger dans votre table Athena. Vous devez le faire pour chaque nouveau rapport AWS CUR qui AWS vous est livré. **Pour charger vos dernières partitions** 1. Ouvrez la console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home). 1. Choisissez les trois points verticaux à côté du nom de votre table. 1. Choisissez **Charger des partitions**. Si vous ne chargez pas vos partitions, Athena ne renvoie aucun résultat ou un message d'erreur indiquant des données manquantes. # Exécution de requêtes Amazon Athena Pour exécuter des requêtes Athena sur vos données, utilisez d'abord la console Athena pour vérifier si vos données AWS sont actualisées, puis exécutez votre requête sur la console Athena. Lorsque vous exécutez SQL, assurez-vous que la base de données correcte est sélectionné dans la liste déroulante. Vous pouvez utiliser l'instruction SQL suivante pour vérifier l'état. ``` select status from cost_and_usage_data_status ``` Les deux résultats possibles sont `READY` et `UPDATING`. Si le statut est le cas`READY`, vous pouvez interroger votre base de données Athena. Si le statut est le cas`UPDATING`, Athéna peut renvoyer des résultats incomplets. Une fois que vous avez confirmé AWS que vos données sont actualisées, vous pouvez exécuter vos propres requêtes. Par exemple, la requête suivante indique les year-to-date coûts par service pour chaque mois dans la base de données d'exemple appelée`mycostandusage_parquet`. La requête suivante indique les year-to-date coûts de 2018. Mettez à jour l'année pour voir year-to-date les coûts actuels. ``` SELECT line_item_product_code, sum(line_item_blended_cost) AS cost, month FROM mycostandusage_parquet WHERE year='2018' GROUP BY line_item_product_code, month HAVING sum(line_item_blended_cost) > 0 ORDER BY line_item_product_code; ``` ## Noms de colonnes Les restrictions relatives au nom des colonnes Athena sont différentes des restrictions relatives au nom des colonnes des rapports sur les coûts et l'utilisation. Cela signifie que lorsque vos données AWS CUR sont téléchargées dans une table Athena, les noms des colonnes changent. AWS apporte les modifications suivantes : + Un trait de soulignement est ajouté devant les lettres majuscules + Les lettres majuscules sont remplacées par des lettres minuscules + Les caractères non alphanumériques sont remplacés par un caractère de soulignement + Les traits de soulignement en double sont supprimés + Les traits de soulignement de début et de fin sont supprimés + Si le nom de colonne est plus long que la longueur autorisée pur les noms de colonnes, des traits de soulignement sont supprimés de gauche à droite **Note** Une fois ces règles appliquées, certaines colonnes de balises de ressources porteront des noms dupliqués. AWS fusionne les colonnes lorsque plusieurs colonnes portent le même nom. À titre d'exemple, le nom de colonne `ExampleColumnName` devient`example_column_name`, et le nom de colonne `Example Column Name` devient`example_column_name`. # Chargement des données du rapport dans d'autres ressources Vous pouvez télécharger des rapports sur les coûts et l'utilisation sur Amazon Redshift et Amazon Quick pour analyser vos AWS coûts et votre utilisation. **Topics** + [Chargement des données du rapport dans Amazon Quick](#cur-query-other-qs) + [Chargement des données de rapport dans Amazon Redshift](#cur-query-other-rs) ## Chargement des données du rapport dans Amazon Quick Vous pouvez télécharger vos rapports de coûts et d'utilisation sur Amazon Quick. Pour plus d'informations sur le téléchargement vers Quick, consultez la section [Création d'un ensemble de données à l'aide de fichiers Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/create-a-data-set-s3.html) dans le *guide d'utilisation rapide*. ## Chargement des données de rapport dans Amazon Redshift Cette section explique comment télécharger un AWS CUR sur Amazon Redshift afin d'analyser vos AWS coûts et votre utilisation. **Important** Les colonnes Amazon Redshift ne font pas la distinction majuscules/minuscules et sont soumises à des limites de caractères plus strictes que les balises définies par l'utilisateur. Pour éviter les conflits entre Amazon Redshift et les balises définies par l'utilisateur, AWS remplacez vos balises par les balises`userTag0`,,`userTag1`, etc. `userTag2` Après avoir créé une table Amazon Redshift et y avoir chargé votre rapport, vous pouvez créer une table Amazon Redshift qui associe les balises définies à vos balises définies par AWS l'utilisateur. A l'aide de la table de balises, vous pouvez rechercher vos balises d'origine. Par exemple, si vous avez les balises `OWNER` et `Owner` qu'Amazon Redshift ne vous autorise pas à créer une table avec deux colonnes nommées « propriétaire ». Au lieu de cela, vous créez une table de rapport avec les colonnes `userTag0` et `userTag1` à la place de `OWNER` et de `Owner`, puis créez une table avec les colonnes `remappedUserTag` et `userTag`. La `remappedUserTag` colonne stocke les balises AWS définies par `userTag0` -et `userTag1` la `userTag` colonne stocke vos balises d'origine, `OWNER` et `Owner` AWS fournit les commandes permettant de créer votre table Amazon Redshift, de télécharger votre rapport, de créer votre table de balises et d'insérer toutes les lignes de balises dans votre table de balises. Les commandes vous sont fournies dans le `RedshiftCommands.sql` fichier stocké à côté de votre fichier manifeste dans S3, et dans le **fichier **Redshift file** Helper** de la console Billing and Cost Management. AWS fournit également un RedshiftManifest fichier qui contrôle les commandes qui signalent les commandes lors des téléchargements de RedshiftCommand fichiers. La suppression ou le retrait du RedshiftManifest fichier interrompt la commande de copie contenue dans le RedshiftCommands fichier. **Pour trouver le `RedshiftCommands.sql` fichier dans la console Billing and Cost Management** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Choisissez le rapport que vous souhaitez télécharger sur Amazon Redshift. 1. À côté de **Vous avez activé l'affichage des rapports dans le (s) service (s) suivant (s) :**, choisissez **Amazon Redshift**. 1. Copiez les commandes de la boîte de dialogue et collez-les dans votre client SQL. La procédure suivante suppose une bonne connaissance des bases de données et d'Amazon Redshift. **Pour télécharger un rapport sur les coûts et l'utilisation sur Amazon Redshift** 1. Créez un cluster Amazon Redshift. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'un cluster](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/managing-clusters-console.html#create-cluster) dans le *guide de gestion Amazon Redshift*. 1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/). 1. Accédez à l'emplacement Amazon S3 où vous stockez votre AWS CUR. 1. Ouvrez le fichier `RedshiftCommands.sql`. Le fichier contient des commandes personnalisées permettant de créer une table Amazon Redshift, de télécharger le AWS CUR depuis Amazon S3 et de créer une table de balises permettant d'importer des balises définies par l'utilisateur dans Amazon Redshift. 1. Dans la `copy` commande, remplacez ** par l'ARN d'un rôle IAM autorisé à accéder au compartiment Amazon S3 dans lequel vous stockez votre AWS CUR. 1. **Remplacez-le par la région dans laquelle se trouve votre compartiment Amazon S3. Par exemple, `us-east-1`. 1. Utilisez un client SQL à connecter au cluster. Pour plus d'informations, consultez la section [Accès aux clusters et aux bases de données Amazon Redshift](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/using-rs-tools.html) dans le guide de gestion *Amazon Redshift*. 1. Copiez les commandes SQL depuis le fichier `RedshiftCommands.sql` dans votre client SQL, dans l'ordre suivant : + create table - Cette commande crée une table Amazon Redshift avec un schéma personnalisé pour correspondre à votre rapport. + copy - Cette commande utilise le rôle IAM fourni pour télécharger les fichiers AWS CUR de S3 vers Amazon Redshift. + create tag table – Cette commande crée une table qui vous permet de mapper les balises définies par AWSà vos balises définies par l'utilisateur. + insert – Ces commandes insèrent les balises définies par l'utilisateur dans la table de balises. 1. Une fois que vous avez copié toutes les données de votre AWS CUR dans Amazon Redshift, vous pouvez les interroger à l'aide de SQL. Pour plus d'informations sur l'interrogation de données dans Amazon Redshift, consultez Amazon Redshift SQL dans le [manuel Amazon Redshift Database](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/c_redshift-sql.html) *Developer Guide*. **Note** Le nombre de colonnes dans les rapports sur les coûts et l'utilisation peut changer d'un mois à l'autre, par exemple lorsqu'une nouvelle étiquette de répartition des coûts est créée ou qu'un service ajoute un nouvel attribut de produit. Nous vous recommandons de copier les données de votre AWS CUR dans un nouveau tableau tous les mois, puis de copier les colonnes qui vous intéressent dans un autre month-by-month tableau. # Configuration des rapports de coûts et d'utilisation à l'aide de Billing Conductor Vous pouvez créer des rapports de AWS coûts et d'utilisation (AWS CUR) pro forma pour chaque groupe de facturation que vous créez dans Billing Conductor. Le AWS CUR pro forma possède le même format de fichier, la même granularité et les mêmes colonnes que le AWS CUR standard. Pro forma contient l'ensemble le plus complet de données sur les coûts et l'utilisation disponibles pour une période donnée. Pour plus d'informations sur Billing Conductor, consultez le [https://docs.aws.amazon.com/billingconductor/latest/userguide/what-is-billingconductor.html](https://docs.aws.amazon.com/billingconductor/latest/userguide/what-is-billingconductor.html). **Topics** + [Comprendre les différences entre le AWS CUR de Billing Conductor et le AWS CUR standard](#cur-abc-type-differences) + [Création de rapports de coûts et d'utilisation pro forma pour un groupe de facturation](#create-proforma) ## Comprendre les différences entre le AWS CUR de Billing Conductor et le AWS CUR standard Il existe quelques différences entre les rapports de coûts et d'utilisation standard et le AWS CUR pro forma créé à l'aide de la configuration de Billing Conductor. + Le AWS CUR standard calcule le coût et l'utilisation de chaque compte de votre famille de facturation consolidée. Un AWS CUR pro forma par groupe de facturation inclut uniquement les comptes du groupe de facturation au moment du calcul. + Le AWS CUR standard remplit la colonne de facture une seule fois et la facture est générée par AWS. Un AWS CUR pro forma ne remplit pas la colonne de facture. Actuellement, aucune facture n'est générée ou émise sur la AWS base des données de facturation pro forma. ## Création de rapports de coûts et d'utilisation pro forma pour un groupe de facturation Suivez les étapes ci-dessous pour générer un AWS CUR pro forma pour un groupe de facturation. **Note** L'ancienne AWS Cost and Usage Report page prend en charge les rapports uniquement pour les vues des groupes de facturation. Pour créer des rapports pour les vues des transferts de facturation, utilisez la page d'exportation des données. **Pour créer des rapports de coûts et d'utilisation pro forma pour un groupe de facturation** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. En haut à droite du **tableau des rapports**, sélectionnez **Paramètres**. 1. Activez l'affichage des données **Pro forma**. 1. Sélectionnez **Activer**. 1. Choisissez **Créer un rapport**. 1. Pour **Nom du rapport**, entrez un nom pour votre rapport. 1. Pour l'**affichage des données**, choisissez **pro forma**. 1. Choisissez un groupe de facturation. 1. Pour plus de **détails sur le rapport**, choisissez **Inclure la ressource IDs** pour inclure les ressources individuelles IDs de chaque ressource dans le rapport. 1. Pour les **paramètres d'actualisation des données**, choisissez si vous souhaitez que les rapports sur les coûts et l'utilisation soient actualisés si AWS des remboursements, des crédits ou des frais d'assistance sont appliqués à votre compte après avoir finalisé votre facture. Lorsqu'un rapport est actualisé, un nouveau rapport est chargé sur Amazon S3. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Pour **Compartiment S3**, choisissez **Configurer**. 1. Dans la boîte de dialogue **Configure S3 Bucket (Configurer le compartiment S3)**, exécutez l'une des actions suivantes : + Choisissez un bucket existant dans la liste déroulante, puis cliquez sur **Next**. + Entrez le nom du compartiment et la AWS région dans laquelle vous souhaitez créer un nouveau compartiment, puis choisissez **Next**. 1. Passez en revue la politique du compartiment, sélectionnez **J'ai confirmé que cette politique est correcte**, puis cliquez **sur Enregistrer**. 1. Pour **Préfixe du chemin de rapport**, entrez le préfixe de chemin que vous souhaitez ajouter devant le nom de votre rapport. Cette étape est facultative pour Amazon Redshift ou Quick, mais obligatoire pour Amazon Athena. Si vous ne spécifiez aucun préfixe, le préfixe par défaut est le nom que vous avez indiqué pour le rapport à l'étape 7 et la plage de dates du rapport au format suivant : `/report-name/date-range/` 1. Pour **Time granularity (Granularité temporelle)**, choisissez l'une des options suivantes : + **Hourly (Par heure)** si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par heure. + **Daily (Par jour)** si vous souhaitez que les postes du rapport soient regroupés par jour. 1. Pour **le contrôle des versions des rapports**, choisissez si vous souhaitez que chaque version du rapport remplace la version précédente du rapport ou soit fournie en plus des versions précédentes. Le remplacement des rapports permet de réduire les coûts de stockage d'Amazon S3. La mise à disposition de nouvelles versions de rapports peut améliorer l'auditabilité des données de facturation au fil du temps. 1. Pour **l'intégration des données des rapports**, choisissez si vous souhaitez télécharger vos rapports de coûts et d'utilisation sur Amazon Athena, Amazon Redshift ou Quick. Le rapport est compressé dans les formats suivants : + **Athena : format** parquet + **Amazon Redshift ou Quick : compression .gz** 1. Choisissez **Suivant**. 1. Après avoir vérifié les paramètres de votre rapport, choisissez **Vérifier et terminer**. # Dictionnaire de données Les rapports sur les coûts et l'utilisation contiennent des informations sur votre utilisation. Les sections suivantes répertorient et décrivent un sous-ensemble de colonnes que vous voyez dans votre rapport, ainsi que les définitions correspondantes. Pour télécharger la liste complète des colonnes qui peuvent apparaître dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) et les services auxquels les colonnes s'appliquent, téléchargez le [fichier Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). Cette liste de valeurs séparées par des virgules (CSV) inclut **Identity**, **Bill**,, **LineItem**Reservation**Pricing******, et des **Product**colonnes. Chaque rapport sur les coûts et l'utilisation comprend des **LineItem**colonnes **Identity**Bill****, et. Toutes les autres colonnes ne sont incluses dans votre rapport que si votre AWS utilisation mensuelle génère des données pour remplir ces colonnes. **Topics** + [Détails relatifs à l'identité](identity-columns.md) + [Détails de facturation](billing-columns.md) + [Détails relatifs aux postes](Lineitem-columns.md) + [Détails de la réservation](reservation-columns.md) + [Informations de tarification](pricing-columns.md) + [Détails du produit](product-columns.md) + [Détails des balises de ressource](resource-tags-columns.md) + [Détails des Savings Plans](savingsplans-columns.md) + [Détails des catégories de coûts](cost-categories-columns.md) + [Détails de la réduction](discount-details.md) + [Détails de l'article sur une ligne divisée](split-line-item-columns.md) # Détails relatifs à l'identité Les colonnes situées sous l'**identity**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation sont des champs statiques qui apparaissent dans tous les rapports sur les coûts et l'utilisation. Vous pouvez utiliser les rubriques d'identité du rapport pour rechercher des rubriques spécifiques qui ont été réparties dans plusieurs fichiers AWS CUR. Il s'agit notamment des colonnes suivantes : ## identity/LineItemId + **Description :** Ce champ est généré pour chaque élément de ligne et est unique dans une partition donnée. Cela ne garantit pas que le champ sera unique pour l'ensemble d'une livraison (c'est-à-dire toutes les partitions d'une mise à jour) du AWS CUR. L'identifiant du poste n'est pas cohérent entre les différents rapports de coûts et d'utilisation et ne peut pas être utilisé pour identifier le même article dans différents rapports. + **Exemple :** un rapport créé pour le 29 novembre peut être suffisamment volumineux pour nécessiter plusieurs fichiers. Le **LineItemId**est cohérent entre les fichiers AWS CUR du 29 novembre, mais ne correspond pas à celui **LineItemId**de la même ressource dans le rapport du 30 novembre. ## identity/TimeInterval + **Description :** Intervalle de temps auquel s'applique ce poste, au format suivant : `YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ/YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ`. L'intervalle de temps est au format UTC et peut être quotidien ou horaire, selon la granularité du rapport. + **Exemple : **TimeInterval****`2017-11-01T00:00:00Z/2017-12-01T00:00:00Z`Cela inclut tout le mois de novembre 2017. # Détails de facturation Les colonnes situées sous l'**bill**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation sont des champs statiques qui apparaissent dans tous les rapports sur les coûts et l'utilisation. Vous pouvez utiliser les rubriques de facturation du rapport pour trouver des détails sur la facture spécifique couverte par le rapport, tels que le type de facturation et le début et la fin de la période de facturation. Ces colonnes sont les suivantes : A \$1 [B](#b-B) \$1 C \$1 D \$1 E \$1 F \$1 G \$1 H \$1 [I](#b-I) \$1 J \$1 K \$1 L \$1 M \$1 N \$1 O \$1 [P](#b-P) \$1 Q \$1 R \$1 S \$1 T \$1 U \$1 VWXYZ ## B ### bill/BillingEntity Vous aide à déterminer si vos factures ou transactions concernent AWS Marketplace ou concernent l'achat d'autres AWS services. Les valeurs possibles incluent : + **AWS**— Identifie une transaction pour AWS des services autres que dans AWS Marketplace. + **AWS Marketplace**— Identifie un achat effectué en AWS Marketplace. ### bill/BillingPeriodEndDate Date de fin de la période de facturation prise en compte dans ce rapport, en UTC. Le format est `YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ`. ### bill/BillingPeriodStartDate Date de début de la période de facturation prise en compte dans ce rapport, en UTC. Le format est `YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ`. ### bill/BillType Type de facture couvert par ce rapport. Il existe trois types de facture : + **Anniversaire** — Articles correspondant aux services que vous avez utilisés au cours du mois + **Achat** — Articles en ligne pour les frais de service initiaux + **Remboursement** — Articles à rembourser ## I ### bill/InvoiceId ID associé à un poste déterminé. Tant que le rapport n'est pas final, le champ **InvoiceId**est vide. ### bill/InvoicingEntity AWS Entité qui émet la facture. Les valeurs possibles incluent : + **Amazon Web Services, Inc.** — Entité qui émet les factures aux clients dans le monde entier, le cas échéant. + **Amazon Web Services India Private** Limited : entité qui émet les factures aux clients basés en Inde. + **Amazon Web Services South Africa Proprietary Limited** : entité qui émet les factures aux clients en Afrique du Sud. ## P ### bill/PayerAccountId ID du compte de règlement. Pour une organisation en AWS Organizations, il s'agit de l'identifiant du compte de gestion. # Détails relatifs aux postes Les colonnes situées sous l'**lineItem**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation sont des champs statiques qui apparaissent dans tous les rapports sur les coûts et l'utilisation. Elles englobent toutes les informations de coût et d'utilisation. Ces colonnes sont les suivantes : [A](#l-A) \$1 [B](#l-B) \$1 [C](#l-C) \$1 D \$1 E \$1 F \$1 G \$1 H \$1 I \$1 J \$1 K \$1 [L](#l-L) \$1 M \$1 [N](#l-N) \$1 [O](#l-O) \$1 [P](#l-P) \$1 Q \$1 [R](#l-R) \$1 S \$1 T \$1 [U](#l-U) \$1 VWXYZ ## A ### lineItem/AvailabilityZone Zone de disponibilité qui héberge ce poste. Par exemple, `us-east-1a` ou `us-east-1b`. ## B ### lineItem/BlendedCost `BlendedRate` multiplié par `UsageAmount`. **Note** **BlendedCost**est vide pour les articles assortis **LineItemType**d'une **réduction**. Les remises sont calculées en utilisant uniquement le coût non combiné d'un compte membre, agrégé par compte membre et par SKU. Par conséquent, **BlendedCost**il n'est pas possible de bénéficier de remises. ### lineItem/BlendedRate `BlendedRate` représente le coût moyen induit par chaque SKU (unité de gestion des stocks) à l'échelle d'une organisation. Par exemple, les tarifs mixtes d'Amazon S3 sont le coût total du stockage divisé par la quantité de données stockées par mois. Pour les comptes avec RIs, les taux combinés sont calculés comme les coûts moyens des instances à la demande RIs et des instances à la demande. Les taux mixtes sont calculés au niveau du compte de gestion et utilisés pour répartir les coûts sur chaque compte membre. Pour plus d'informations, consultez la [section Tarifs et coûts combinés](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/con-bill-blended-rates.html#Blended_CB) dans le *guide de l'AWS Billing utilisateur*. ## C ### lineItem/CurrencyCode Devise utilisée pour ce poste. Tous les AWS clients sont facturés en dollars américains par défaut. Pour modifier votre devise de facturation, consultez la section [Modification de la devise que vous utilisez pour payer votre facture](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/manage-account-payment.html#manage-account-payment-change-currency) dans le *Guide de AWS Billing l'utilisateur*. ## L ### lineItem/LegalEntity Le vendeur attitré d'un produit ou d'un service spécifique. Dans la plupart des cas, l'entité de facturation et l'entité juridique sont identiques. Les valeurs peuvent être différentes pour les AWS Marketplace transactions avec des tiers. Les valeurs possibles incluent : + **Amazon Web Services, Inc.** — L'entité qui vend des AWS services. + **Amazon Web Services India Private** Limited : entité indienne locale qui agit en tant que revendeur de services AWS en Inde. ### lineItem/LineItemDescription Description du type de poste. Par exemple, la description d'un poste d'utilisation résume le type d'utilisation que vous avez contractée au cours d'une période donnée. Pour ce qui est de la taille flexible RIs, la description correspond au RI auquel l'avantage a été appliqué. Par exemple, si un article correspond à un `t2.micro` et qu'un `t2.small` RI a été appliqué à l'utilisation, cela **lineItem/LineItemDescription**s'affiche`t2.small`. La description d'un poste d'utilisation assorti d'une remise d'instance réservée contient le plan de tarification pris en compte dans ce poste. ### lineItem/LineItemType Type de frais couverts par ce poste. Les valeurs possibles sont les suivantes : + **BundledDiscount**— Une réduction basée sur l'utilisation qui permet l'utilisation gratuite ou à prix réduit d'un service ou d'une fonctionnalité en fonction de l'utilisation d'un autre service ou fonctionnalité. + **Credit**— Tous les crédits AWS appliqués à votre facture. Consultez la colonne **Description** pour obtenir des détails. AWS peut mettre à jour les rapports après leur finalisation si AWS applique un crédit à votre compte pour le mois suivant la finalisation de votre facture. + **Discount**— Toutes les remises AWS applicables à votre utilisation. Le nom de cette rubrique spécifique peut varier et doit être analysé en fonction de la réduction. Pour plus d'informations, reportez-vous à la **lineItem/LineItemDescription**colonne. + **DiscountedUsage**— Le tarif pour toutes les instances pour lesquelles vous avez bénéficié des avantages liés aux instances réservées (RI). + **Fee**— Tous les frais annuels initiaux que vous avez payés pour les abonnements. Par exemple, les frais initiaux que vous avez payés pour une instance réservée avec l'option **Tous les frais initiaux** ou **Frais initiaux partiels**. + **Refund**— Les frais négatifs pour lesquels l'argent a été AWS remboursé. Consultez la colonne **Description** pour plus de détails. AWS peut mettre à jour les rapports une fois qu'ils ont été finalisés s'ils AWS appliquent un remboursement à votre compte pour le mois suivant la finalisation de votre facture. + **RIFee**— Les frais mensuels récurrents pour les abonnements. Par exemple, les frais récurrents relatifs aux instances réservées assortie de l'option **Frais initiaux partiels**, **Sans frais initiaux** et **Tous les frais initiaux** que vous payez chaque mois. Bien que le RIFee montant puisse être de 0\$1 pour toutes les réservations initiales, cette ligne est toujours remplie pour ces types de réservation afin de fournir d'autres colonnes telles que **reservation/AmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod**et **reservation/ReservationARN**. + **Tax**— Toutes les taxes AWS applicables à votre facture. Par exemple, la TVA ou la taxe sur les ventes aux États-Unis. + **Usage**— Toute utilisation facturée aux tarifs des instances à la demande. + **SavingsPlanUpfrontFee**— Tous les frais initiaux uniques liés à l'achat d'un All Upfront Savings Plans ou d'un Partial Upfront Savings Plans. + **SavingsPlanRecurringFee**— Tous les frais horaires récurrents correspondant à vos plans No Upfront ou Partial Upfront Savings Plans. Les frais récurrents de Savings Plans sont initialement ajoutés à votre facture le jour où vous souscrivez un plan d'épargne initial ou partiel. Après l'achat initial, AWS ajoute les frais récurrents au premier jour de chaque période de facturation suivante. + **SavingsPlanCoveredUsage**— Tous les frais à la demande couverts par vos Savings Plans. Les éléments de la ligne d'utilisation couverts par Savings Plans sont compensés par les éléments de négation des Savings Plans correspondants. + **SavingsPlanNegation**— Tout coût compensé par le biais de vos Savings Plans bénéficie d'un avantage associé à l'article d'utilisation couvert par le Savings Plans correspondant. Pour plus d'informations et des exemples de rubriques de la gamme Savings Plans, consultez[Comprendre les Savings Plans](cur-sp.md). ## N ### lineItem/NetUnblendedCost Le coût réel après réduction que vous payez pour l'article en question. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### lineItem/NetUnblendedRate Le taux réel après réduction que vous payez pour l'article en question. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### lineItem/NormalizationFactor Tant que l'instance dispose d'une location partagée, AWS vous pouvez appliquer toutes les remises régionales Linux ou Unix, Amazon EC2 et Amazon RDS RI à toutes les tailles d'instance d'une famille d'instances et d'une région. AWS Cela s'applique également aux remises des instances réservées pour les comptes membres d'une organisation. Tous les Amazon EC2 et Amazon RDS à taille flexible, nouveaux ou existants, RIs sont dimensionnés en fonction d'un facteur de normalisation basé sur la taille de l'instance. Le tableau suivant indique le facteur de normalisation qui AWS s'applique à chaque taille d'instance. **Facteurs de normalisation pour Amazon EC2 en termes de taille flexible RIs** | Taille d’instance | Facteur de normalisation | | --- | --- | | `nano` | 0.25 | | `micro` | 0.5 | | `small` | 1 | | `medium` | 2 | | `large` | 4 | | `xlarge` | 8 | | `2xlarge` | 16 | | `4xlarge` | 32 | | `8xlarge` | 64 | | `10xlarge` | 80 | | `16xlarge` | 128 | | `32xlarge` | 256 | ### lineItem/NormalizedUsageAmount La quantité d'utilisation que vous avez subie, en unités normalisées, pour RIs Size Flexible. Le **NormalizedUsageAmount** est égal à **UsageAmount** multiplié par **NormalizationFactor**. ## O ### lineItem/Operation L' AWS opération spécifique couverte par cette rubrique. Cela décrit l'utilisation spécifique du poste. Par exemple, la valeur de `RunInstances` indique l'opération d'une instance Amazon EC2. ## P ### lineItem/ProductCode Code du produit mesuré. Par exemple, Amazon EC2 est le code produit d'Amazon Elastic Compute Cloud. ## R ### lineItem/ResourceId (Facultatif) Si vous choisissez d'inclure les ID de ressources individuelles dans votre rapport, cette colonne contient l'ID de la ressource que vous avez allouée. Par exemple, un compartiment de stockage Amazon S3, une instance de calcul Amazon EC2 ou une base de données Amazon RDS peuvent chacun avoir un ID de ressource. Ce champ est vide pour les types d'utilisation non associés à un hôte instancié, tels que les transferts de données et les demandes d'API, et pour certains types de poste, tels que les remises, les crédits et les taxes. Le tableau suivant présente une liste des identificateurs de ressources pour les AWS services communs. **AWS identificateurs de ressources** | AWS service | Identificateur de ressource | | --- | --- | | Amazon CloudFront | ID de distribution | | Amazon CloudSearch | Domaine de recherche | | Amazon DynamoDB | Tableau DynamoDB | | Amazon Elastic Compute Cloud - Amazon EBS | Volume Amazon EBS | | Amazon Elastic Compute Cloud | ID d’instance | | Amazon Elastic Compute Cloud - CloudWatch | CloudWatch frais pour un ID d'instance | | Amazon EMR | MapReduce cluster | | Amazon ElastiCache | Cluster de cache | | Amazon OpenSearch Service | Domaine de recherche | | Amazon Glacier | Coffre-fort | | Amazon Relational Database Service | Base de données | | Amazon Redshift | Cluster Amazon Redshift | | Amazon Simple Storage Service | Compartiment Amazon S3 | | Amazon Virtual Private Cloud | ID d'VPN | | AWS Lambda | Nom de fonction Lambda | ## T ### lineItem/TaxType Type de taxe AWS applicable à cette rubrique. ## U ### lineItem/UnblendedCost `UnblendedCost` représente `UnblendedRate` multiplié par `UsageAmount`. ### lineItem/UnblendedRate Dans la facturation consolidée pour les comptes utilisateurs AWS Organizations, le taux non combiné est le taux associé à l'utilisation des services d'un compte individuel. Pour les articles des gammes Amazon EC2 et Amazon RDS auxquels une réduction RI est appliquée, le `UnblendedRate` montant est égal à zéro. Pour les postes présentant une remise d'instance réservée, `LineItemType` a la valeur `DiscountedUsage`. ### lineItem/UsageAccountId L'ID de compte du compte qui a utilisé cette rubrique. Pour les organisations, il peut s'agir du compte de gestion ou d'un compte membre. Vous pouvez utiliser ce champ pour effectuer le suivi des coûts ou de l'utilisation par compte. ### lineItem/UsageAmount Utilisation que vous avez contractée au cours de la période spécifiée. Pour les instances réservées dont la taille est flexible, utilisez plutôt la **reservation/TotalReservedUnits**colonne. **Note** Certains frais d'abonnement auront un montant **UsageAmount**de`0`. ### lineItem/UsageEndDate Date et heure de fin pour le poste correspondant en heure universelle coordonnée (UTC) (incluses). Le format est `YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ`. ### lineItem/UsageStartDate Date et heure de début pour le poste en heure universelle coordonnée (UTC) (incluses). Le format est `YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ`. ### lineItem/UsageType Détails d'utilisation du poste. Par exemple, `USW2-BoxUsage:m2.2xlarge` décrit une instance M2 High Memory Double Extra Large dans la région de l'ouest des États-Unis (Oregon). # Détails de la réservation Les colonnes situées sous l'**reservation**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation fournissent des détails sur les ressources réservées. [A](#r-A) \$1 B \$1 C \$1 D \$1 [E](#r-E) \$1 F \$1 G \$1 H \$1 I \$1 J \$1 K \$1 L \$1 [M](#r-M) \$1 [N](#r-N) \$1 O \$1 P \$1 Q \$1 [R](#r-R) \$1 [S](#r-S) \$1 [T](#r-T) \$1 [U](#r-U) \$1 VWXYZ ## A ### reservation/AmortizedUpfrontCostForUsage + **Description :** Le paiement initial pour tout le paiement initial RIs et le paiement initial partiel, RIs amorti en fonction du temps d'utilisation. La valeur est égale à `RIAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod` :\$1`The normalized usage amount for DiscountedUsage line items`/`The normalized usage amount for the RIFee`. Comme il n'y a aucun paiement initial sans paiement initial RIs, la valeur d'un RI sans paiement initial est de. `0` Nous ne fournissons pas cette valeur pour les réservations d'hôtes dédiés pour le moment. La modification sera effectuée lors d’une mise à jour ultérieure. + **Éléments de ligne applicables :** DiscountedUsage + **Exemples de valeur :** `0.05`, `0.17`, `0.15` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/AmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod + **Description :** Décrit le montant des frais initiaux pour cette réservation pour cette période de facturation. Le paiement initial pour tout le paiement initial RIs et partiel RIs, amorti au cours du mois. Comme il n'y a pas de frais initiaux sans frais initiaux RIs, la valeur de l'absence de frais initiaux RIs est de. `0` Nous ne fournissons pas cette valeur pour les réservations d'hôtes dédiés pour le moment. La modification sera effectuée lors d’une mise à jour ultérieure. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `29.15`, `200.67`, `214.43` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/AvailabilityZone + **Description :** Zone de disponibilité de la ressource associée à cette rubrique. + **Éléments applicables :** frais, remboursement, RIFee + **Exemples de valeur :** `us-east-1`, `us-east-1b`, `eu-west-1b`, `ap-southeast-2a` + **Services :** + Amazon EC2 ## E ### reservation/EffectiveCost + **Description :** Moyenne du taux horaire effectif découlant de la somme des taux initiaux et horaires de votre instance réservée. `EffectiveCost` est calculé en prenant la valeur de `amortizedUpfrontCostForUsage` et en l'ajoutant à la valeur de `recurringFeeForUsage`. Pour plus d'informations, consultez la section Tarification des [instances réservées Amazon EC2.](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/reserved-instances/pricing/) + **Éléments de ligne applicables :** DiscountedUsage + **Exemples de valeur :** `0.23`, `0.68`, `0.10` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/EndTime + **Description :** Date de fin de la période de bail d'instance réservée associée. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `2019-05-15T04:23:14.000Z`, `2020-02-08T17:32:15.000Z`, `2019-07-14T00:00:33.000Z` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## M ### reservation/ModificationStatus + **Description :** Indique si le bail d'instance réservée a été modifié ou est inchangé. + **Original :** L'instance réservée achetée n'a jamais été modifiée. + **System :** L'instance réservée achetée a été modifiée à l'aide de la console ou de l'API. + **Manuel :** Le RI acheté a été modifié à l'aide de l' AWS Support assistance. + **ManualWithData:** Le RI acheté a été modifié à l'aide de AWS Support l'assistance et des estimations ont été AWS calculées pour le RI. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `Original`, `System`, `Manual`, `ManualWithData` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## N ### reservation/NetAmortizedUpfrontCostForUsage Le paiement initial pour tout le paiement initial RIs et le paiement initial partiel est RIs amorti en fonction du temps d'utilisation, le cas échéant. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod Le coût des frais initiaux de réservation pour la période de facturation. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetEffectiveCost La somme des frais initiaux et du taux horaire de votre RI, calculée en moyenne pour obtenir un taux horaire effectif. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetRecurringFeeForUsage Le coût après réduction des frais d'utilisation récurrents. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetUnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod Les frais initiaux amortis nets non utilisés pour la période de facturation. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetUnusedRecurringFee Les frais récurrents associés aux heures de réservation non utilisées pour les réservations initiales partielles et les réservations sans paiement initial RIs après les remises. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NetUpfrontValue La valeur initiale du RI avec les remises appliquées. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### reservation/NormalizedUnitsPerReservation + **Description :** Nombre d'unités normalisées pour chaque instance d'un abonnement de réservation. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `1316`, `54.5`, `319` + **Services :** + Amazon RDS ### reservation/NumberOfReservations + **Description :** Nombre de réservations couvertes par cet abonnement. Par exemple, un même abonnement d'instance réservée peut être associé à quatre réservations d'instances réservées. + **Éléments applicables :** frais RIFee, remboursement, crédit + **Exemples de valeur :** `5`, `50`, `500` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## R ### reservation/RecurringFeeForUsage + **Description :** Les frais récurrents sont amortis en fonction de la durée d'utilisation, pour une partie initiale RIs et pour une période initiale inexistante. RIs La valeur est égale à `The unblended cost of the RIFee` :\$1`The sum of the normalized usage amount of Usage line items`/`The normalized usage amount of the RIFee for size flexible Reserved Instances`. Étant donné que tous les paiements initiaux RIs ne sont pas assortis de frais récurrents supérieurs à`0`, la valeur de tous les paiements initiaux RIs est de. `0` + **Éléments de ligne applicables :** DiscountedUsage + **Exemples de valeur :** `0.139`, `0.729`, `0.018` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/ReservationARN + **Description :** L'Amazon Resource Name (ARN) de l'instance réservée qui a bénéficié de ce poste. Également appelé « ID de bail d'instance réservée ». Il s'agit d'un identifiant unique de cette instance AWS réservée particulière. La valeur de chaîne contient également le nom due service AWS et la région dans laquelle l'instance réservée a été achetée. + **Éléments applicables :** frais, RIFeeDiscountedUsage, remboursement, crédit + **Exemples de valeur :** `arn:aws:ec2:us-east-1:074108124787:reserved-instances/1d3fbc13-f181-4c40-9dd6-12b345678de9`, `arn:aws:ec2:us-east-1:499958231354:reserved-instances/be41234c3-b5c0-403e-a80c-1cfd12345678` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## S ### reservation/StartTime + **Description:** Date de début de la période de bail de l'instance réservée associée. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `2018-07-29T02:56:10.000Z`, `2017-08-21T15:58:47.000Z`, `2019-02-01T22:01:34.000Z` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/SubscriptionId + **Description :** identifiant unique qui mappe un poste avec l’offre associée. Nous vous recommandons d'utiliser l'ARN RI comme identifiant d'une instance AWS réservée, mais les deux peuvent être utilisés. + **Éléments applicables :** frais RIFeeDiscountedUsage, remboursement, crédit et utilisation + **Exemples de valeur :** `123456789`, `111122222`, `333344444` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## T ### reservation/TotalReservedNormalizedUnits + **Description :** nombre total d'unités normalisées réservées pour toutes les instances d'un abonnement de réservation. AWS calcule le total des unités normalisées en multipliant le par. `reservation/NormalizedUnitsPerReservation` `reservation/NumberOfReservations` + **Éléments de ligne applicables :** DiscountedUsage + **Exemples de valeur :** `40320`, `3647.99`, `17928.77` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS ### reservation/TotalReservedUnits + **Description :** `TotalReservedUnits` indique des valeurs distinctes pour les frais et les RIFee rubriques. + Postes Fee : Nombre total d'unités réservées pour la quantité total de baux achetés dans votre abonnement pour la période complète. Ce calcul est obtenu en multipliant `NumberOfReservations` par `UnitsPerReservation`. Par exemple, 5 RIs x 744 heures par mois x 12 mois = 44 640. + Articles de la gamme RiFee (coûts récurrents mensuels) : nombre total d'unités disponibles dans votre abonnement, tel que le nombre total d'heures Amazon EC2 dans le cadre d'un abonnement RI spécifique. Par exemple, 5 RIs x 744 heures = 3 720. + **Éléments applicables :** frais RIFee, remboursement, crédit + **Exemples de valeur :** `26208`, `98.19`, `15796` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ## U ### reservation/UnitsPerReservation + **Description :** `UnitsPerReservation` indique des valeurs distinctes pour les frais et les RIFee rubriques. + Postes Fee : Nombre total d'unités réservées pour l'abonnement, comme le nombre total d'heures d'instance réservée achetées pour la période de l'abonnement. Par exemple, 744 heures par mois x 12 mois = 8 928 heures/unités au total. + Articles de la gamme RiFee (coûts récurrents mensuels) : nombre total d'unités disponibles dans votre abonnement, tel que le nombre total d'heures Amazon EC2 dans le cadre d'un abonnement RI spécifique. Par exemple, 1 unité x 744 heures = 744. + **Éléments applicables :** frais RIFee, remboursement, crédit + **Exemples de valeur :** `334.0`, `486.72`, `18455` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon DynamoDB + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/UnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod + **Description amortized-upfront-fee-for :** La partie billing-period-column amortie des frais initiaux pour tous les frais initiaux RIs et partiels. RIs Comme il n'y a aucun paiement initial pour aucun paiement initial RIs, la valeur de l'absence de paiement initial RIs est de. `0` Nous ne fournissons pas cette valeur pour les réservations d'hôtes dédiés pour le moment. La modification sera effectuée lors d’une mise à jour ultérieure. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `6.05`, `1.97`, `0.17` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/UnusedNormalizedUnitQuantity + **Description :** Le nombre d'unités normalisées non utilisées pour un RI régional de taille flexible que vous n'avez pas utilisé au cours de cette période de facturation. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `25.00`, `3.50`, `274.33` + **Services :** + Amazon RDS ### reservation/UnusedQuantity + **Description :** Nombre d'heures d'instance réservée que vous n'avez pas utilisées durant la période de facturation. + **Éléments de ligne applicables :** article RIFee de ligne + **Exemples de valeur :** `209.65110408`, `191.00000000`, `176.00000000` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/UnusedRecurringFee + **Description :** Les frais récurrents associés à vos heures de réservation non utilisées sont facturés à l'avance partiellement et non à l'avance RIs. Comme tous les frais initiaux RIs ne sont pas soumis à des frais récurrents supérieurs à`0`, la valeur de All Upfront RIs est de. `0` + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `0.02971114`, `0.19190000`, `1.37280000` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS ### reservation/UpfrontValue + **Description :** prix initial payé pour votre instance AWS réservée. Si aucune valeur initiale n'est RIs requise, cette valeur est`0`. + **Éléments de ligne applicables :** RIFee + **Exemples de valeur :** `150.00`, `1000.00`, `2000.00` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + Amazon Redshift + Amazon ElastiCache + Amazon RDS # Informations de tarification Les colonnes situées sous l'**pricing**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation contiennent les prix d'un article. Les colonnes de tarification sont basées sur l'API du service de liste de AWS prix. AWS L'API du service Price List n'inclut pas les instances Spot, les produits inclus AWS Marketplace, les frais d'abonnement annuels initiaux (`Fee`) et les frais récurrents mensuels (`RIFee`). Ces colonnes comprennent les attributs suivants, sans s'y limiter : A \$1 B \$1 C \$1 D \$1 E \$1 F \$1 G \$1 H \$1 I \$1 J \$1 K \$1 [L](#pr-L) \$1 M \$1 N \$1 O \$1 [P](#pr-P) \$1 Q \$1 [R](#pr-R) \$1 S \$1 [T](#pr-T) \$1 [U](#pr-U) \$1 VWXYZ ## L ### pricing/LeaseContractLength Durée de réservation de votre instance réservée. ## O ### pricing/OfferingClass + **Description :** décrit la classe d'offre de l'instance réservée. Lorsque vous achetez une instance réservée, vous avez le choix entre les classes d'offres Standard ou Convertible. + **Exemples de valeur :** `Standard`, `Convertible` + **Services :** + Amazon DynamoDB + Amazon EC2 + Amazon ElastiCache + OpenSearch Service + Amazon RDS + Amazon Redshift ## P ### pricing/publicOnDemandCost Coût total du poste en fonction des tarifs publics des instances à la demande. Si vous avez SKUs plusieurs coûts publics à la demande, le coût équivalent pour le niveau le plus élevé est affiché. Par exemple, les services offrant des essais gratuits ou des prix échelonnés. ### pricing/publicOnDemandRate Tarif public des instances à la demande appliqué au poste d'utilisation en question au cours de cette période de facturation. Si vous avez SKUs plusieurs tarifs publics à la demande, le tarif équivalent pour le niveau le plus élevé est affiché. Par exemple, les services offrant des essais gratuits ou des prix échelonnés. ### pricing/PurchaseOption Moyen de paiement que vous avez choisi pour ce poste. Les valeurs valides sont `All Upfront`, `Partial Upfront` et `No Upfront`. ## R ### pricing/RateCode Code unique pour une combinaison produit/offre/niveau de prix. Les combinaisons de produits et de termes peuvent avoir plusieurs dimensions de prix, telles que le niveau d'utilisation faible et le niveau d'utilisation élevé. ### pricing/RateId L'ID du taux d'un poste. ## T ### pricing/term Que votre AWS utilisation soit réservée ou à la demande. ## U ### pricing/unit Unité de tarification AWS utilisée pour calculer votre coût d'utilisation. Par exemple, l'unité de tarification pour l'utilisation des instances Amazon EC2 est exprimée en heures. # Détails du produit Les **product**colonnes fournissent des métadonnées sur le produit à l'origine de la dépense et sur le poste. Les colonnes de produits sont dynamiques et leur visibilité dans les rapports sur les coûts et l'utilisation dépend de l'utilisation du produit au cours de la période de facturation. Les colonnes de tarification sont basées sur l'API du service de liste de AWS prix. AWS L'API Price List Service n'inclut pas les instances Spot, les produits disponibles AWS sur Marketplace, les frais d'abonnement annuels initiaux (`Fee`) et les frais récurrents mensuels (`RIFee`). [A](#A)\$1 B \$1 [C](#C) \$1 [D](#D) \$1 [E](#E) \$1 [F](#F) \$1 [G](#G) \$1 H [I](#I) \$1 J \$1 K \$1 [L](#L) \$1 [M](#M) \$1 [N](#N) \$1 [O](#O) \$1 Q [P](#P) \$1 \$1 [R](#R) \$1 [S](#S) \$1 [T](#T) \$1 [U](#U) \$1 [V](#V) [W](#W) \$1 XYZ ## A ### product/APICalls + **Description :** Décrit le nombre de fois APIs que le service DevOps Guru utilise pour activer le service DevOps Guru. + **Exemples de valeur :** `100`, `500`, `10000` + **Services :** + Amazon DevOps Guru ### product/attachmentType + **Description :** décrit le type de pièce jointe au service Transit Gateway ou Cloud WAN. + **Exemples de valeur :** `VPC`, `AWS Site-to-Site VPN`, `AWS DirectConnect`, `Connect`, `Transit Gateway` + **Services :** + Amazon Virtual Private Cloud + AWS Cloud WAN ### product/availability + **Description :** décrit la disponibilité de vos différentes options AWS de stockage. + **Exemples de valeur :** `99.99%`, `99.5%` + **Services :** + Amazon Glacier + Amazon S3 + AWS Elemental MediaStore + AWS RoboMaker ## C ### product/cacheType + **Description :** décrit la disposition choisie par le client pour les systèmes de fichiers basés sur un disque dur pour un cache SSD en lecture seule afin d'améliorer les performances des données fréquemment lues. RC20 Indique, par exemple, la présence d'un cache SSD en lecture seule qui est automatiquement dimensionné à 20 % de la capacité de stockage du disque dur du système de fichiers. + **Exemples de valeur :** `RC20`, `N/A` + **Services :** + Amazon FSx ### product/capacitystatus + **Description :** indique le statut de vos réservations de capacité. + **Exemples de valeur :** `UnusedCapacityReservation`, `AllocatedCapacityReservation`, `Used` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/clockspeed + **Description :** décrit la vitesse de fonctionnement de vos AWS instances. + **Exemples de valeur :** `2.4 GHz`, `2.6 GHz` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon MQ + Amazon Neptune + Amazon RDS + AWS Service de Migration de Base de Données ### product/component + **Description :** Cartes des fonctionnalités de l'SageMaker IA. Par exemple, si un utilisateur utilise un bloc-notes SageMaker basé sur l'IA, le produit aura l'attribut de composant Notebook. Si l'utilisateur a déployé et hébergé son modèle à des fins d'inférence, il verra le produit avec l'attribut de composant Hosting. + **Exemples de valeur :** `Notebook`, `Hosting` + **Services :** + Amazon SageMaker AI ## D ### product/databaseedition + **Description :** décrit le logiciel de base de données adapté à différents scénarios de développement, de déploiement et à des applications spécifiques. + **Services :** + Amazon RDS ### product/dataTransfer + **Description :** un transfert de AWS données a lieu chaque fois que des données sont déplacées vers Internet ou déplacées entre des AWS instances dans leurs régions ou zones de disponibilité respectives. AWS Les transferts de données entre régions et zones de disponibilité entraînent des coûts, mesurés par gigaoctet. + **Services :** + AWS Systems Manager ### product/dedicatedEbsThroughput + **Description :** décrit le débit dédié entre vos instances (par exemple, les instances Amazon EC2 et les volumes Amazon EBS), avec des options comprises entre 500 et 10 000 mégabits par seconde (Mbits/s) selon le type d'instance utilisé. Le débit dédié minimise les conflits entre Amazon EBS I/O et le reste du trafic provenant de votre instance EC2, offrant ainsi les meilleures performances pour vos volumes Amazon EBS. + **Exemples de valeur :** `200 Mbps`, `Upto 5000 Mbps` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon Neptune + Amazon RDS ### product/deploymentoption + **Description :** décrit l'emplacement de l'infrastructure de l'environnement. Les modèles de déploiement pour AWS le cloud sont `public``on-premise`, et`hybrid`. + **Exemples de valeur :** `Multi-AZ`, `Single-AZ` + **Services :** + Amazon MQ + Amazon Neptune + Amazon RDS ### product/description + **Description :** description du AWS service spécifique. + **Services :** + AWS CodePipeline + AWS Device Farm + AWS Elemental MediaConvert + AWS Elemental MediaStore ### product/destinationCountryISOCode + **Description :** Décrit le code ISO 3166-1 alpha-2 du pays de destination vers lequel le SMS a été envoyé. Pour référence, rendez-vous [sur https://en.wikipedia. org/wiki/ISO\$13166-1\$1alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2). + **Exemples de valeurs :**`FR`,`CO`,`MA`,`KN`,`PL`,`LV`,`LA`,`GB`,`ID`,,`KR`,`MY`,`BR`,`MM`,`CA`,`VN`,`BD`,`BJ`,,`AU`,`HK`,`AM`,`CZ`,`UA`,`PH`,`TW`,,`ES`,`DE`,`NG`,`FI`,`SG`,`TH`,`IL`,`TR`,,`JP`,`IT`,`PR`,`RU`, `EE` + **Services :** + Amazon Simple Notification Service ### product/directconnectlocation + **Description :** Spécifie l'emplacement où AWS existe une connexion réseau dédiée privée entre le client et le client. + **Exemples de valeurs :**`Equinix DC1 - DC6`,`Equinix DC10 - DC11`, `Global Switch Singapore` + **Services :** + Direct Connect ### product/directorysize + **Description :** espace sur le disque utilisé pour stocker les métadonnées du répertoire ou du dossier. + **Services :** + Direct Connect ### product/directorytype + **Description :** Spécifie si le répertoire est un fichier ou un autre répertoire. + **Services :** + Direct Connect ### product/directorytypedescription + **Description :** nom significatif donné au répertoire. + **Services :** + Direct Connect ### product/disableactivationconfirmationemail + **Description :** active ou désactive la possibilité d'envoyer un e-mail pour confirmer l'activation d'un service. ### product/durability + **Description :** indique la durabilité des objets sur une année donnée. + **Exemples de valeur :** `99.999999999%`, `N/A`, `99.99%` + **Services :** + Amazon Glacier + Amazon S3 + AWS Elemental MediaStore ## E ### product/ebsOptimized + **Description :** Décrit si vos instances Amazon EC2 sont optimisées pour Amazon EBS. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/ecu + **Description :** décrit l'unité de calcul EC2 (ECU) qui fournit la mesure relative de la puissance de traitement entière d'une instance Amazon EC2. + **Exemples de valeur :** `9`, `100`, `variable` + **Services :** + Amazon EC2 + OpenSearch Service + GameLift Serveurs Amazon + Amazon Redshift ### product/endpointtype + **Description :** décrit les caractéristiques de la connexion à distance à laquelle un appareil se connecte. Par exemple, les points de terminaison `REST` (transfert d'état représentationnel). Une `REST` API (ou `RESTful` API) est une interface de programmation d'applications conforme aux contraintes du style `REST` architectural et permettant d'interagir avec les services `RESTful` Web. + **Exemples de valeur :** `Ipsec`, `Amazon SQS`, `AWS Lambda` + **Services :** + Amazon SNS + Amazon VPC + Storage Gateway + Amazon Glacier ### product/enhancedNetworkingSupported + **Description :** indique si vos instances prennent en charge la mise en réseau améliorée. La mise en réseau améliorée utilise la I/O virtualisation à racine unique (SR-IOV) pour fournir des fonctionnalités réseau hautes performances sur les types d'instances pris en charge. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon Neptune + Amazon RDS + AWS Service de Migration de Base de Données ## F ### product/filesystemtype + **Description :** décrit les détails du périphérique de stockage local ou distant, ainsi que les spécifications du système d'exploitation. ### product/findingGroup + **Description :** Spécifie si une recherche stockée dans Security Hub est payante ou gratuite. S'il est gratuit, la raison peut également être spécifiée. + **Exemples de valeur :** `FreeFindingsIngestion-CrossRegion`, `FreeFindingsIngestion-FreeTier`, `FreeFindingsIngestion-FreeTrial`, `PaidFindingsIngestion` + **Services :** + AWS Security Hub ### product/findingSource + **Description :** Spécifie si un résultat a été généré par un contrôle Security Hub ou par un autre produit de sécurité partenaire. + **Exemples de valeur :** `SecurityHubProduct`, `OtherProduct` + **Services :** + AWS Security Hub ### product/freeUsageIncluded + **Description :** L'utilisation gratuite dans le cadre du niveau AWS gratuit est calculée chaque mois dans toutes les régions et automatiquement appliquée à votre facture. Par exemple, vous bénéficiez de 750 heures d'Amazon EC2 Linux Micro Instance gratuites dans toutes les régions que vous utilisez. Pas 750 heures par région. + **Services :** + Amazon Inspector ### product/fromLocation + **Description :** Décrit la location d'où provient l'utilisation. + **Exemples de valeur :** `External`, `US East (N. Virginia)`, `Global` + **Services :** + Amazon CloudFront + AWS DataTransfer ### product/fromRegionCode + **Description :** décrit le code de région source du AWS service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [product/regioncode](#product-details-R-regioncode). + **Exemples de valeurs :** `ap-northeast-1` + **Services :** + Amazon RDS + Amazon EC2 + Amazon VPC + Direct Connect ### product/fromLocationType + **Description :** Décrit le type de location d'où provient l'utilisation. + **Exemples de valeur :** `AWS Region`, `AWS Edge Location` + **Services :** + Direct Connect + AWS Elemental MediaConnect + Amazon CloudFront + Amazon Lightsail + AWS Shield ## G ### product/gpu + **Description :** Décrit le nombre deGPUs. + **Exemples de valeur :** `16`, `32` + **Services :** + Amazon SageMaker AI + Amazon EC2 ### product/gpuMemory + **Description :** détaille les caractéristiques de votre mémoire GPU. + **Exemples de valeur :** `16`, `32` + **Services :** + Amazon SageMaker AI + Amazon EC2 ### product/group + **Description :** construction de plusieurs produits similaires par définition ou regroupés. Par exemple, l'équipe Amazon EC2 peut classer ses produits en instances partagées, hôtes dédiés et utilisation dédiée. + **Services :** + AWS Certificate Manager + AWS CodeCommit + AWS Glue + AWS IoT Analytics + AWS Lambda ### product/groupdescription + **Description :** nom simplifié attribué à un groupe de produits. + **Services :** + AWS Budgets + AWS Certificate Manager + AWS Lambda + Amazon SQS ## I ### product/insightsType + **Description :** indique le type d'événement Insight généré. + **Exemples de valeurs :** `APICallVolume` + **Services :** + CloudTrail ### product/instance + **Description :** Une instance Amazon EC2 est un serveur virtuel dans Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) permettant d'exécuter des applications sur l'infrastructure. AWS Vous pouvez choisir une AMI fournie par AWS la communauté des utilisateurs ou par le biais du AWS Marketplace. + **Exemples de valeurs :** `T3` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/instanceFamily + **Description :** décrit votre famille d'instances Amazon EC2. Amazon EC2 vous propose un grand nombre d'options réparties sur 10 types d'instances différents, chacun avec une ou plusieurs options de taille, organisées en familles d'instances distinctes optimisées pour différents types d'applications. + **Exemples de valeur :** `General Purpose`, `Memory Optimized`, `Accelerated Computing` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS + OpenSearch Service + Amazon ElastiCache + Amazon EMR etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/instanceSize + **Description :** indique la taille d'instance d'une ressource. + **Exemples de valeur :** `2vCPU`, `4vCPU`, `8vCPU`, `16vCPU` + **Services :** + Amazon CodeCatalyst ### product/instanceType + **Description :** indique le type d’instance, la taille et la famille qui définissent les capacités de votre instance en matière de CPU, de mise en réseau et de stockage. + **Exemples de valeur :** `t2.small`, `m4.xlarge`, `t2.micro`, `m4.large`, `t2.large` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS + OpenSearch Service + Amazon ElastiCache + Amazon EMR etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/instanceTypeFamily + **Description :** la famille d'instance associée à l'utilisation donnée. + **Exemples de valeur :** `t2`, `m4`, `m3` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon RDS ### product/integratingApi + **Description :** Intégration d'applications à l' AWS aide de services tels qu'Amazon API Gateway ou intégration sans code à l'aide d'Amazon AppFlow. ### product/integratingService + **Description :** L'intégration d'applications AWS est une suite de services utilisés pour communiquer entre des composants découplés au sein de microservices, de systèmes distribués et d'applications sans serveur. Vous n'avez pas besoin de refactoriser l'ensemble de votre architecture. Le découplage des applications à n'importe quelle échelle peut réduire l'impact des modifications, en facilitant les mises à jour et en accélérant le lancement de nouvelles fonctionnalités. ### product/intelAvxAvailable + **Description :** indique si votre processus possède le jeu d’instructions Intel Advanced Vector Extension. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/intelAvx2Available + **Description :** indique si votre processus possède le jeu d’instructions Intel Advanced Vector Extension two. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/intelTurboAvailable + **Description :** indique si votre cœur a l’autorisation d’utiliser Intel Turbo Technology pour améliorer la fréquence. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/invocation + **Description :** décrit les appels que le EventBridge planificateur envoie à une API ou à un service. + **Exemples de valeurs :** `Scheduled Invocation` + **Services :** + CloudWatch Événements Amazon ## L ### product/licenseModel + **Description :** indique le modèle de licence de votre instance. + **Exemples de valeur :** `license-included`, `bring-your-own-license`, `general-public-license` + **Services :** + Amazon AppStream + Amazon EC2 + Amazon MQ + Amazon Neptune + Amazon RDS ### product/location + **Description :** décrit la région dans laquelle réside votre compartiment Amazon S3. + **Exemples de valeur :** `Asia Pacific (Mumbai)`, `Asia Pacific (Seoul)`, `Canada (Central)`, `EU (London)`, `US West (Oregon)` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/locationType + **Description :** décrit le point final de votre tâche. + **Exemples de valeur :** `AWS Region`, `AWS Edge Location`, `Other` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/logsDestination + **Description :** La `AWS::Logs::Destination` ressource spécifie une destination pour CloudWatch les journaux. Une destination inclut une ressource physique (par exemple, le flux de données Amazon Kinesis) et vous pouvez abonner la ressource à un flux d'événements de journal. + **Exemples de valeur :** `AWS Region`, `AWS Edge Location`, `Other` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ## M ### product/maxIopsBurstPerformance + **Description :** Décrit les performances maximales d'IOPS en rafale de votre volume Amazon EBS. + **Exemple de valeur :** `3000 IOPS for volumes <= 1TB` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/maxIopsvolume + **Description :** Décrit le nombre maximal d'entrées/sorties par seconde de votre volume Amazon EBS. + **Exemple de valeur :** `16,000 (maxiops for a General Purpose SSD (gp2))` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/maxThroughputvolume + **Description :** Décrit le volume de débit réseau maximal de votre volume Amazon EBS. + **Exemples de valeur :** `500 MiB/s`, `250 MiB/s`, `1000 MiB/s`, `40 - 90 MB/sec` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon SageMaker AI ### product/memory + **Description :** L'espace électronique réservé aux instructions et aux données dont un ordinateur a besoin pour réagir rapidement. Les octets de l'ordinateur indiquent les unités de stockage. + **Services :** + AWS Database Migration Service + DynamoDB Accelerator + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 ### product/messageCountfee + **Description :** décrit le type d'utilisation des compteurs, en indiquant si l'utilisation représente le nombre de messages ou les frais facturés. + **Exemples de valeur :** `CarrierFeeCount`, `MessageFees`, `MessageCount`, `CarrierFees` + **Services :** + Amazon Simple Notification Service ### product/messageType + **Description :** décrit le type de message SMS. Notez que le SNS ne prend en charge que les SMS sortants. + **Exemples de valeurs :** `OutboundSMS` + **Services :** + Amazon Simple Notification Service ## N ### product/networkPerformance + **Description :** décrit le débit réseau de vos instances Amazon EC2. + **Exemples de valeur :** `moderate`, `high`, `up to 10 GB` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS + Amazon ElastiCache + Amazon SageMaker AI + AWS Service de Migration de Base de Données etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/normalizationSizeFactor + **Description :** indique le facteur de normalisation de la taille d’instance. + **Exemples de valeur :** `nano - 0.25`, `micro - 0.5`, `medium - 2`, `xlarge - 8`, `16xlarge - 128` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon MQ + Amazon Neptune + Amazon RDS ## O ### product/operatingSystem + **Description :** décrit le système d'exploitation de votre instance Amazon EC2. + **Exemples de valeur :** `Amazon Linux`, `Ubuntu`, `Windows Server`, `Oracle Linux`, `FreeBSD` + **Services :** + Amazon AppStream + Amazon EC2 + GameLift Serveurs Amazon + Amazon Lightsail + Amazon WorkSpaces + AWS CodeBuild ### product/operation + **Description :** indique l’opération AWS spécifique que ce poste couvre. + **Exemples de valeurs :** `RunInstances` (indique le fonctionnement d'une instance Amazon EC2) + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB + Amazon CloudWatch + Amazon Redshift etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/originationIdType + **Description :** décrit le type d'identifiant d'origine utilisé lors de l'envoi de SMS. + **Exemples de valeurs :** `Sharedroute` + **Services :** + Amazon Simple Notification Service ### product/osType + **Description :** décrit le système d'exploitation de la ressource. + **Exemples de valeur :** `Dev Environment`, `Linux`, `Linux ARM64`, `Windows` + **Services :** + Amazon CodeCatalyst ## P ### product/parameterType + **Description :** utilisez des paramètres CloudFormation pour saisir des valeurs personnalisées dans votre modèle lorsque vous créez ou mettez à jour une pile. Par exemple,`InstanceTypeParameter`. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour spécifier le type d'instance Amazon EC2 lorsque vous créez ou mettez à jour la pile. ### product/physicalCores + **Description :** indique le nombre de cœurs physiques qu’une instance fournit. + **Exemples de valeur :** `4`, `8` + **Services :** + Amazon EC2 ### product/physicalProcessor + **Description :** décrit le processeur de votre instance Amazon EC2. + **Exemples de valeur :** `High Frequency Intel Xeon E7-8880 v3 (Haswell)`, `Intel Xeon E5-2670`, `AMD EPYC 7571` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon Neptune + Amazon RDS + AWS Service de Migration de Base de Données ### product/platoClassificationType + **Description :** tarification échelonnée par objet pour le routage du flux de travail d'annotation des données. + **Exemples de valeurs :** `LabeledObject``3DLabeledObjectMultiFrame`,`3DLabeledObject`, `Processing:VolumeUsage` + **Services :** + Amazon SageMaker AI ### product/pricingUnit + **Description :** La plus petite unité de facturation pour un AWS service. Par exemple, 0,01 c par appel d'API. + **Services :** + Directory Service ### product/primaryplaceofuse + **Description :** adresse commerciale ou résidentielle principale où le client utilise le service principalement. ### product/processorArchitecture + **Description :** indique l’architecture de votre processeur. + **Exemples de valeur :** `32-bit`, `64-bit` + **Services :** + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon Neptune + Amazon RDS + AWS Service de Migration de Base de Données ### product/processorFeatures + **Description :** indique les fonctionnalités du processeur de vos instances. + **Exemples de valeur :** `Intel AVX`, `Intel AVX2`, `Intel AVX512`, `Intel Turbo` + **Services :** + AWS Service de Migration de Base de Données + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon Neptune + Amazon RDS ### product/ProductFamily + **Description :** la catégorie du type de produit. + **Exemples de valeur :** `Alarm`, `AWS Budgets`, `Stopped Instance`, `Storage Snapshot`, `Compute` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/ProductName + **Description :** Le nom complet du service AWS . Utilisez cette colonne pour filtrer AWS l'utilisation par AWS service. + **Exemples de valeur :** `AWS Backup`, `AWS Config`, `Amazon Registrar`, `Amazon Elastic File System`, `Amazon Elastic Compute Cloud` ### product/productSchemaDescription + **Description :** un plan de fabrication de votre produit. Il contient les différents attributs qui composent votre produit. ### product/provisioned + **Description :** indique si l'utilisation d'Amazon EBS était liée au stockage Amazon EBS provisionné. + **Exemples de valeur :** `Yes`, `No` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon MQ ### product/provisioningType + **Description :** indique si les ressources ont été déployées à la demande ou préprovisionnées. + **Exemples de valeur :** `On-Demand`, `Pre-Provisioned` + **Services :** + Amazon CodeCatalyst ### product/PurchaseOption + **Description :** décrit les modèles d'achat disponibles pour un AWS service. Par exemple, AWS fournit quatre options principales d'achat d'instances Amazon EC2 :`On-Demand`,, `Reserved Instances``Spot Instances`, avec l'option ajoutée de. `Dedicated Hosts` ### product/purchaseterm + **Description :** dans Amazon EC2, cela indique un engagement en faveur d'une configuration d'instance cohérente. Cela inclut le type d'instance et la région pour une période de 1 à 3 ans. ## R ### product/region + **Description :** La zone géographique qui héberge vos AWS services. Utilisez ce champ pour analyser les dépenses dans une région déterminée. + **Exemples de valeur :** `eu-west-3`, `us-west-1`, `us-east-1`, `ap-northeast-2`, `sa-east-1` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/regioncode + **Description :** Une région est un emplacement physique dans le monde entier où les centres de données sont regroupés. AWS appelle chaque groupe de centres de données logiques une zone de disponibilité (AZ). Chaque AWS région est composée de plusieurs régions isolées et physiquement séparées AZs au sein d'une zone géographique. L'attribut de code de région porte le même nom qu'une AWS région et indique où le AWS service est disponible. + **Exemples de valeur :** `us-west-2`, `us-east-1`, `ap-southeast-2` + **Services :** + Amazon SageMaker AI ### product/replicationType + **Description :** indique que l'utilisation du service est gratuite. Par exemple, AWS Server Migration Service son utilisation est gratuite et vous ne payez que pour les ressources de stockage utilisées pendant le processus de migration. + **Exemples de valeurs :** `Free` + **Services :** + AWS Service de migration d'applications ### product/resourceAssessment + **Description :** processus qui collecte, stocke et gère les preuves. Vous pouvez l'utiliser pour évaluer les risques et la conformité aux normes et réglementations du secteur. + **Exemples de valeurs :** `All assessment` + **Services :** + AWS Audit Manager ### product/resourcePriceGroup + **Description :** décrit le type de ressource, la ressource et le groupe de prix (le prix que nous facturons pour le suivi ; il existe actuellement deux classes de prix : A et B). Par conséquent, par exemple, si nous surveillions une ressource RDS, le type de ressource serait RDS (le « produit »), la ressource serait une instance et le groupe de prix serait B. + **Exemples de valeurs :** `RDS-DBInstance-GroupB` + **Services :** + Amazon DevOps Guru ### product/routeType + **Description :** décrit le type de route SMS utilisé. Seul le standard s'applique pour le moment. + **Exemples de valeurs :** `Standard` + **Services :** + Amazon Simple Notification Service ## S ### product/servicecode + **Description :** Cela identifie le AWS service spécifique au client sous la forme d'une abréviation courte unique. + **Exemples de valeur :** `Amazon EC2`, `AWS KMS` + **Services :** + AWS Budgets + AWS Backup + AWS Certificate Manager + AWS Cloud Map + AWS CloudTrail ### product/servicename + **Description :** description simplifiée du AWS service. + **Services :** + Budgets Amazon EC2 + Amazon ECR + Amazon ECS + Amazon EFS + Amazon Elastic Inference + Amazon EKS ### product/singleOrDualPass + **Description :** Termes utilisés pour déterminer le type d'encodage à appliquer aux vidéos. Dans le codage en un seul passage, le codage est effectué lors du premier passage lui-même. Pour le codage en 2 passes, le fichier est analysé de manière approfondie lors de la première passe et un fichier intermédiaire est créé. Lors de la deuxième passe, l'encodeur trouve le fichier intermédiaire et alloue des bits. L'encodage proprement dit a lieu lors de la seconde passe. + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert ### product/sizeFlex + **Description :** Décrit si un avantage normalisé du RI peut être appliqué à d'autres tailles d'instance au sein de la région et de la famille d'instances. + **Exemples de valeur :** `true`, `false` + **Services :** + Amazon Elastic Compute Cloud ### product/sku + **Description :** code unique d'un produit. La référence est créée en combinant `ProductCode`, `UsageType` et `Operation`. Pour la flexibilité de taille RIs, le SKU utilise l'instance qui a été utilisée. Par exemple, si vous avez utilisé une `t2.micro` instance et que vous avez AWS appliqué une réduction `t2.small` RI à l'utilisation, le SKU de la ligne est créé avec le`t2.micro`. + **Exemples de valeur :** `FFNT87MQSCR328W6`, `VBYCEU494XUAHCA7` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/storage + **Description :** indique le stockage sur disque attaché à votre instance. + **Exemples de valeur :** `60GB`, `True`, `EBS Only`, `1 x 900 NVMe SSD`, `1 x 150 NVMe SSD` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS + Amazon Redshift + OpenSearch Service + Amazon WorkSpaces etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/storageclass + **Description :** décrit la classe de stockage de votre compartiment Amazon S3. + **Exemples de valeur :** `Archive`, `General Purpose`, `Infrequent Access`, `Intelligent-Tiering`, `Non-Critical Data` + **Services :** + AWS Elemental MediaStore + AWS Storage Gateway + Amazon Cloud Directory + Amazon EFS + Amazon MQ + Amazon S3 ### product/storagemedia + **Description :** Un support de stockage désigne toute technologie, y compris le dispositif et le matériel utilisés pour placer, conserver et récupérer des données électroniques. + **Services :** + AWS Database Migration Service + Amazon CloudWatch + Amazon DocumentDB + Amazon EC2 + Amazon ES ### product/storagetype + **Description :** décrit comment et où les informations sont stockées par un ordinateur. Cela peut être interne ou externe à un ordinateur, à un serveur ou à un appareil informatique. + **Exemples de valeur :** `Amazon S3`, `SSD`, `SSD-backed` + **Services :** + AWS Backup + Amazon ECR ## T ### product/tenancy + **Description :** type de location autorisé sur l'instance Amazon EC2. + **Exemples de valeur :** `Dedicated`, `Reserved`, `Shared`, `NA`, `Host` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon ECS ### product/throughputCapacity + **Description :** Décrit la vitesse à laquelle le serveur de fichiers hébergeant le système de fichiers peut traiter les données des fichiers. Pour Amazon FileCache, la valeur sera de 1 000 uniquement. + **Exemples de valeurs :** `12``40`,`50`,`100`,`125`,`250`,`500`, `1000` + **Services :** + Amazon FileCache + Amazon FSx ### product/tier + **Description :** Avec AWS, vous pouvez obtenir des remises et des économies basées sur le volume à mesure que votre utilisation augmente. Pour les services tels qu'Amazon S3, la tarification est échelonnée. Cela signifie que plus vous en utilisez, moins vous payez par Go. AWS propose des options pour acquérir des services qui répondent aux besoins de votre entreprise. + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert ### product/toLocation + **Description :** Décrit la destination d'utilisation de location. + **Exemples de valeur :** `External`, `US East (N. Virginia)` + **Services :** + Amazon CloudFront + AWS Transfert de données ### product/toLocationType + **Description :** Décrit la location de destination de l'utilisation du service. + **Exemples de valeur :** `AWS Region`, `AWS Edge Location` + **Services :** + Direct Connect + AWS Elemental MediaConnect + AWS Shield + Amazon CloudFront + Amazon Lightsail etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/toRegionCode + **Description :** décrit le code de région source du AWS service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [product/regioncode](#product-details-R-regioncode). + **Exemples de valeurs :** `eu-west-1` + **Services :** + Amazon RDS + Amazon EC2 + Amazon VPC + Direct Connect ### product/transcodingResult + **Description :** résultat du décodage d'une source vidéo codée dans un format intermédiaire non compressé et de son réencodage dans le format cible. + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert ### product/trialProduct + **Description :** Décrit si des AWS CloudHSM heures gratuites sont autorisées. + **Services :** + AWS CloudHSM ## U ### product/upfrontCommitment + **Description :** Décrit si un engagement d'utilisation est requis pour AWS CloudHSM. Un tarif horaire vous sera facturé pour chaque heure (ou heure partielle) pendant laquelle un HSM est fourni à un AWS CloudHSM cluster. Un cluster non n' HSMs est pas facturé, et vous n'êtes pas facturé pour le stockage automatique des sauvegardes chiffrées. Pour plus d’informations, consultez [Tarification d’AWS CloudHSM](https://aws.amazon.com/cloudhsm/pricing/). Les transferts de données réseau vers et depuis votre HSMs domicile sont facturés séparément. Pour plus d’informations, consultez [Tarification Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/). + **Services :** + AWS CloudHSM ### product/usagetype + **Description :** indique les détails d’utilisation du poste. + **Exemples de valeur :** `EU-BoxUsage:c5d.9xlarge`, `EU-BoxUsage:m4.16xlarge`, `SAE1-InstanceUsage:db.t2.medium`, `USW2-AW-SW-19`, `SAE1-BoxUsage:c4.large` + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Certificate Manager + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ## V ### product/vcpu + **Description :** décrit le nombre de threads exécutés simultanément sur un même cœur de processeur. Les instances Amazon EC2 prennent en charge le multithreading, qui permet l’exécution simultanée de plusieurs threads sur un seul cœur d’UC. Chaque thread est représenté comme UC virtuelle (vCPU) sur l’instance. + **Exemples de valeur :** `8`, `16`, `36`, `72`, `128` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon RDS + Amazon Redshift + OpenSearch Service + Amazon ElastiCache etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ### product/videoCodec + **Description :** logiciel ou matériel qui compresse et décompresse des vidéos numériques. Dans le contexte de la compression vidéo, le codec est un mélange d'encodeur et de décodeur. Un appareil qui ne fait que compresser est généralement appelé encodeur, et un appareil qui ne fait que décompresser est un décodeur. + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert; ### product/videoFrameRate + **Description :** Une fréquence d'images vidéo (exprimée en images par seconde (FPS)) est la fréquence à laquelle des images consécutives (images) sont capturées ou affichées par des caméras vidéo, des infographies et des systèmes de capture de mouvement. + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert; ### product/videoQualitySetting + **Description :** décrit le paramètre de qualité utilisé pour le codage, qui a un impact sur l'efficacité de compression et, par conséquent, sur la qualité vidéo à un débit donné. + **Exemples de valeur :** `Multi-pass`, `Multi-pass HQ`, `NA`, `Single-pass`, `Single-pass HQ` + **Services :** + AWS Elemental MediaConvert ### product/volumeType + **Description :** décrit vos types de volumes Amazon EBS. + **Exemples de valeur :** `Standard`, `General Purpose`, `General Purpose-Aurora`, `Amazon Glacier`, `Amazon SimpleDB – Standard` + **Services :** + Amazon EC2 + Amazon S3 + Amazon RDS + Amazon DynamoDB + Amazon Glacier etc. Pour voir la liste complète des services, téléchargez [Column\$1Attribute\$1Service.zip](samples/Column_Attribute_Service.zip). ## W ### product/workforceType + **Description :** Segmentation du bassin de main-d'œuvre employée ou au chômage. Par exemple, `Full Time Employees` (FTE) ou`Temporary`. + **Services :** + Amazon SageMaker AI # Détails des balises de ressource Vous pouvez utiliser les **resource**colonnes des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation pour trouver des informations sur les ressources spécifiques couvertes par un poste. Ces colonnes comprennent les balises de répartition des coûts définies par l'utilisateur. Voici quelques exemples : ## resourceTags/user:creator Utilisez une balise **user:Creator** pour savoir quel utilisateur a créé une ressource. ## resourceTags/user:name Utilisez une balise **user:Name** pour savoir quelles ressources sont associées à un utilisateur donné. ## resourceTags/user:owner Utilisez une balise **user:Owner** pour savoir quel utilisateur détient une ressource. ## resourceTags/user:purpose Utilisez une balise **user:Purpose** pour connaître la raison de la création d'une ressource. # Détails des Savings Plans Les **SavingsPlan**colonnes des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation fournissent des informations détaillées sur les Savings Plans. Pour plus d'informations sur les Savings Plans, consultez [What are Savings Plans ?](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/what-is-savings-plans.html) dans le *guide de l'utilisateur de Savings Plans*. [A](#sp-A)\$1 B \$1 C \$1 D \$1 [E](#sp-E) \$1 F \$1 G \$1 H \$1 J [I](#sp-I) \$1 K \$1 L \$1 M \$1 \$1 \$1 \$1 Q [N](#sp-N) [O](#sp-O) \$1 [P](#sp-P) \$1 \$1 \$1 \$1 [R](#sp-R) [S](#sp-S) [T](#sp-T) [U](#sp-U) \$1 VWXYZ ## A ### savingsPlan/AmortizedUpfrontCommitmentForBillingPeriod + **Description :** Le montant des frais initiaux qu'un abonnement à Savings Plans vous coûte pour la période de facturation. Le paiement initial pour **All Upfront Savings Plans et **Partial Upfront** Savings Plans** a été amorti au cours du mois en cours. Pour **No Upfront Savings Plans**, la valeur est 0. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## E ### savingsPlan/EndTime + **Description :** Date d'expiration du contrat Savings Plans. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## I ### savingsPlan/InstanceTypeFamily + **Description :** la famille d'instance associée à l'utilisation donnée. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanCoveredUsage + **Exemples de valeur :** `m4`, `g2` + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## N ### savingsPlan/NetAmortizedUpfrontCommitmentForBillingPeriod Le coût initial d'un abonnement à Savings Plans pour la période de facturation. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### savingsPlan/NetRecurringCommitmentForBillingPeriod Le coût net non combiné des frais de Savings Plans. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ### savingsPlan/NetSavingsPlanEffectiveCost Le coût effectif des Savings Plans, c'est-à-dire votre consommation divisée par les frais. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. ## O ### savingsPlan/OfferingType + **Description :** décrit le type de Savings Plans achetés. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Exemples de valeur :** `ComputeSavingsPlans`, `EC2InstanceSavingsPlans`, `SageMakerSavingsPlans` + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## P ### savingsPlan/PaymentOption + **Description :** Les options de paiement disponibles pour vos Savings Plans. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Exemples de valeur :** `Partial Upfront`, `All Upfront`, `No Upfront` + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ### savingsPlan/PurchaseTerm + **Description :** Décrit la durée, ou la durée, des Savings Plans. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Exemples de valeur :** `1yr`, `3yr` + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## R ### savingsPlan/RecurringCommitmentForBillingPeriod + **Description :** Les frais mensuels récurrents pour vos abonnements Savings Plans. Par exemple, les frais mensuels récurrents pour un **Partial Upfront Savings Plans** ou un **No Upfront Savings** Plans. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ### savingsPlan/Region + **Description :** La AWS région (zone géographique) qui héberge vos AWS services. Vous pouvez utiliser ce champ pour analyser les dépenses dans une AWS région donnée. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Exemples de valeur :** `US East (N. Virginia)`, `US West (N. California)`, `US East (Ohio)`, `Asia Pacific (Mumbai)`, `Europe (Ireland)` + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## S ### savingsPlan/SavingsPlanArn + **Description :** L'identifiant unique de Savings Plans. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanUpfrontFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ### savingsPlan/SavingsPlanEffectiveCost + **Description :** Proportion du montant de l'engagement mensuel des Savings Plans (initial et récurrent) allouée à chaque ligne d'utilisation. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanCoveredUsage + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ### savingsPlan/SavingsPlanRate + **Description :** Le tarif des Savings Plans en fonction de l'utilisation. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanCoveredUsage + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ### savingsPlan/StartTime + **Description :** Date de début du contrat Savings Plans. + **Éléments de ligne applicables :**SavingsPlanCoveredUsage, SavingsPlanNegation, SavingsPlanUpfrontFee, SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## T ### savingsPlan/TotalCommitmentToDate + **Description :** engagement initial amorti total et engagement récurrent à ce jour, pour cette heure. + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + Fargate + AWS Lambda + Amazon SageMaker AI ## U ### savingsPlan/UsedCommitment + **Description :** Le montant total en dollars de l'engagement Savings Plans utilisé. (SavingsPlanRate multiplié par l'utilisation) + **Éléments de ligne applicables :** SavingsPlanRecurringFee + **Services :** + Amazon EC2 + AWS Lambda + Fargate + Amazon SageMaker AI # Détails des catégories de coûts Vous pouvez utiliser les **Cost Category**colonnes des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation pour trouver des informations sur les rubriques spécifiques classées par la fonctionnalité Cost Categories. Cost Categoryles colonnes sont automatiquement renseignées lorsque vous créez une catégorie de coûts et une règle de catégorisation. Ces colonnes incluent les noms de catégories de coûts définis par l'utilisateur comme en-têtes de colonne, ainsi que les valeurs des catégories de coûts correspondantes. Voici quelques exemples : ## costCategory/Project Utilisez une catégorie de coûts de **projet** pour classer les informations de coût et d'utilisation associées au projet. Les noms de projets tels que « alpha » ou « bêta » apparaîtront sous forme de valeurs sous la forme de valeurs **costCategory/Project**. ## costCategory/Team Utilisez une catégorie de coûts d'**équipe** pour classer les informations relatives aux coûts et à l'utilisation associées à l'équipe. Les noms des équipes tels que « Marketing » apparaîtront sous forme de valeurs sous la forme de valeurs **costCategory/Team**. ## costCategory/Environment Utilisez une catégorie de coûts **environnementaux** pour classer les informations de coût et d'utilisation associées à l'environnement. Les noms d'environnement tels que « Développement » apparaîtront sous forme de valeurs sous **costCategory/Environment**. # Détails de la réduction Les colonnes situées sous l'**discount**en-tête sont incluses dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation uniquement lorsqu'une réduction est appliquée au compte pendant la période de facturation du rapport. Ces colonnes sont les suivantes : ## discount/BundledDiscount Le discount groupé s'applique à l'article en question. Une réduction groupée est une réduction basée sur l'utilisation qui permet l'utilisation gratuite ou à prix réduit d'un service ou d'une fonctionnalité en fonction de l'utilisation d'un autre service ou fonctionnalité. Voici des exemples de remises groupées : + Si vous l'utilisez AWS Shield Advanced, vous n'avez pas à payer AWS WAF séparément. AWS WAF l'utilisation est intégrée à AWS Shield Advanced. Pour plus d'informations AWS Shield Advanced, consultez les [ CloudFront tarifs Amazon](https://aws.amazon.com/cloudfront/pricing/). + Si vous créez une passerelle NAT avec AWS Network Firewall, le traitement standard de la passerelle NAT et les frais d'utilisation par heure sont annulés sur la one-to-one base du traitement du pare-feu par Go et des heures d'utilisation. Pour en savoir plus, consultez [Pricing AWS Network Firewall](https://aws.amazon.com/network-firewall/pricing/) (Tarification). + Avec Amazon Interactive Video Service (IVS) Chat, pour chaque heure de saisie vidéo envoyée, vous recevez 2 700 messages envoyés et 270 000 messages délivrés sans frais supplémentaires. Pour plus d'informations, consultez les [tarifs d'Amazon Interactive Video Service](https://aws.amazon.com/ivs/pricing/). ## discount/TotalDiscount Somme de toutes les colonnes de discount pour le poste correspondant. # Détails de l'article sur une ligne divisée Les colonnes situées sous l'**splitLineItem**en-tête des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation sont des champs qui apparaissent dans les rapports sur les coûts et l'utilisation si vous avez activé la fonctionnalité de répartition des coûts fractionnés. Pour plus d'informations, voir [Comprendre les données de répartition des coûts partagés](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/split-cost-allocation-data.html). La fonctionnalité est limitée à Amazon ECS (y compris Fargate) et à Amazon AWS Batch EKS uniquement. [A](#sli-A)\$1 B \$1 C \$1 D \$1 E \$1 F \$1 G \$1 H \$1 I \$1 J \$1 K \$1 L \$1 M [N](#sli-N) \$1 \$1 O [P](#sli-P) \$1 Q \$1 [R](#sli-R) \$1 [S](#sli-S) \$1 T [U](#sli-U) \$1 V \$1 W \$1 X \$1 Y \$1 Z ## A ### splitLineItem/ActualUsage + **Description :** utilisation du vCPU ou de la mémoire (basée surlineItem/UsageType) que vous avez engagée pendant la période spécifiée pour la tâche Amazon ECS ou le pod Kubernetes. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 0,1, 0,5, 1,3 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS **Note** Les coûts de Fargate sont calculés sur la base des réservations de vCPU et de mémoire et sont reflétés dans la colonne. lineItem/UsageAmount Les données de répartition des coûts permettent de calculer l'utilisation réelle du vCPU et de la mémoire Fargate en observant les données de télémétrie à faible latence, puis en les agrégeant à l'heure, au jour et au mois. Ce n'est donc splitLineItem/ActualUsage peut-être pas la même chose quelineItem/UsageAmount. ## N ### splitLineItem/NetSplitCost + **Description :** coût effectif des tâches Amazon ECS ou des pods Kubernetes une fois que toutes les remises ont été appliquées. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ### splitLineItem/NetUnusedCost + **Description :** le coût effectif non utilisé pour les tâches Amazon ECS ou les pods Kubernetes une fois que toutes les remises ont été appliquées. Cette colonne est incluse dans votre rapport uniquement lorsque votre compte bénéficie d'une réduction pendant la période de facturation applicable. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS **Note** Les coûts non utilisés sont appliqués proportionnellement à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes en fonction de. splitLineItem/SplitUsage ## P ### splitLineItem/ParentResourceId + **Description :** ID de ressource de l'instance EC2 parent associée à la tâche Amazon ECS ou au pod Amazon EKS (référencé dans la lineItem/ResourceId colonne). L'ID de ressource parent indique que la tâche ECS ou la charge de travail du pod Kubernetes pendant la période spécifiée s'est exécutée sur l'instance EC2 parent. Cela s'applique uniquement aux tâches Amazon ECS ou aux pods Kubernetes dotés du type de lancement EC2. + **Postes applicables :** Usage + **Services :** Amazon ECS, Amazon EKS **Note** splitLineItem/ParentResourceIdn'est disponible que lorsque IDs les ressources sont incluses dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. ### splitLineItem/PublicOnDemandSplitCost + **Description :** coût du vCPU ou de la mémoire (basé surlineItem/UsageType) alloué pour la période à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes sur la base des tarifs des instances publiques à la demande (référencés dans la colonne). pricing/publicOnDemandRate + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ### splitLineItem/PublicOnDemandUnusedCost + **Description :** Le coût non utilisé du vCPU ou de la mémoire (basé surlineItem/UsageType) alloué pour la période à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes sur la base des tarifs des instances publiques à la demande. Les coûts non utilisés sont les coûts associés aux ressources (processeur ou mémoire) de l'instance EC2 (référencées dans la splitLineItem/ParentResourceId colonne) qui n'ont pas été utilisées pendant la période spécifiée. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ## R ### splitLineItem/ReservedUsage + **Description :** utilisation du vCPU ou de la mémoire (basée surlineItem/UsageType) que vous avez configurée pendant la période spécifiée pour la tâche Amazon ECS ou le pod Kubernetes. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1, 2, 4 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ## S ### splitLineItem/SplitCost + **Description :** coût du vCPU ou de la mémoire (basé surlineItem/UsageType) alloué pour la période à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes. Cela inclut les coûts amortis si l'instance EC2 (référencée dans la splitLineItem/parentResourceId colonne) comporte des frais initiaux ou partiels pour les réservations ou les Savings Plans. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ### splitLineItem/SplitUsage + **Description :** utilisation du vCPU ou de la mémoire (basée surlineItem/UsageType) allouée pendant la période spécifiée à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes. Ceci est défini comme l'utilisation maximale de splitLineItem/ReservedUsage ousplitLineItem/ActualUsage. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1, 1,3 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS ### splitLineItem/SplitUsageRatio + **Description :** ratio de vCPU ou de mémoire (basé surlineItem/UsageType) alloué à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire disponible sur l'instance EC2 (référencé dans la colonne). splitLineItem/ParentResourceId + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 0,25, 0,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS **Note** splitLineItem/SplitUsageRation'est disponible que pour les rapports de AWS coûts et d'utilisation avec une préférence de granularité temporelle pour les données horaires. ## U ### splitLineItem/UnusedCost + **Description :** coût non utilisé pour le vCPU ou la mémoire (sur la baselineItem/UsageType) alloués pendant la période à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes. Les coûts non utilisés sont les coûts associés aux ressources (processeur ou mémoire) de l'instance EC2 (référencées dans la splitLineItem/ParentResourceId colonne) qui n'ont pas été utilisées pendant la période spécifiée. Cela inclut les coûts amortis si l'instance EC2 (splitLineItem/parentResourceId) comporte des frais initiaux ou partiels pour les réservations ou les Savings Plans. + **Postes applicables :** Usage + **Valeurs d'échantillon :** 1,35, 1,75 + **Services :** Amazon ECS, Fargate, Amazon EKS **Note** Les coûts non utilisés sont appliqués proportionnellement à la tâche Amazon ECS ou au pod Kubernetes en fonction de. splitLineItem/SplitUsage # Cas d’utilisation Vous pouvez utiliser les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) pour répondre à vos besoins en matière de gestion des rapports. Cette section est détaillée pour vous aider à comprendre les cas d'utilisation tels que le suivi de l'utilisation, des frais et des allocations de vos Savings Plans et de vos instances réservées (RI). **Topics** + [Comprendre les Savings Plans](cur-sp.md) + [Comprendre vos réservations](understanding-ri.md) + [Comprendre les frais de transfert de données](cur-data-transfers-charges.md) + [Comprendre les données de répartition des coûts](split-cost-allocation-data.md) # Comprendre les Savings Plans Vous pouvez utiliser les Cost and Usage Reports (AWS CUR) pour suivre l'utilisation, les frais et les allocations de vos Savings Plans. ## Articles de la gamme Savings Plans Savings Plans propose un modèle de tarification flexible qui propose des prix bas sur Amazon EC2, AWS Fargate, AWS Lambda, et Amazon SageMaker AI en échange d'un engagement à utiliser régulièrement (mesuré en \$1/heure) pour une durée d'un an ou de 3 ans. Les rubriques suivantes du AWS CUR vous aident à suivre et à gérer vos dépenses avec Savings Plans. **Note** Dans les tableaux suivants, les colonnes et les lignes du AWS CUR sont transposées pour des raisons de clarté. Les valeurs de la première colonne représentent les en-têtes d'un rapport. Ces exemples incluent uniquement quelques colonnes AWS CUR clés. Pour en savoir plus sur les autres colonnes AWS CUR, consultez le[Dictionnaire de données](data-dictionary.md). **Frais initiaux** L'**SavingsPlanUpfrontFee**article est ajouté à votre facture lorsque vous achetez un `All Upfront` ou plusieurs `Partial Upfront` Savings Plans. Le tableau suivant montre comment ces frais uniques apparaissent dans certaines colonnes du AWS CUR. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cur/latest/userguide/cur-sp.html) **Frais mensuels récurrents de Savings Plans** Le **SavingsPlanRecurringFee**poste décrit les frais horaires récurrents correspondant à `No Upfront` nos `Partial Upfront` Savings Plans. Dans un premier temps, **SavingsPlanRecurringFee**il est ajouté à votre facture le jour de l'achat et toutes les heures par la suite. Le **SavingsPlanRecurringFee**montant alloué à l'heure (applicable au coût horaire et à l'utilisation) ou au jour (applicable au coût et à l'utilisation quotidiens) est ajouté à votre facture au moment de l'achat. Il est ajouté à chaque période hour/day de facturation par la suite. Pour un `All Upfront` Savings Plans, le poste indique la partie des Savings Plans non utilisée pendant la période de facturation. Le tableau suivant montre comment les frais horaires récurrents apparaissent dans certaines colonnes du AWS CUR. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cur/latest/userguide/cur-sp.html) Le montant SavingsPlanRecurringFee est calculé différemment des frais RI récurrents. Les frais RI récurrents sont des frais mensuels tandis qu'ils SavingsPlanRecurringFee sont des frais horaires. Pour plus d'informations sur les frais RI récurrents, voir[Frais d'IR mensuels récurrents](regular-reserved-instances.md#recurring-monthly). **Avantages des réductions Savings Plans** L'élément **SavingsPlanCoveredUsage**décrit l'utilisation des instances ayant bénéficié des avantages de Savings Plans. Un article **SavingsPlanCoveredUsage**indique un coût non combiné par rapport à ce qu'auraient été les frais à la demande sans l'avantage Savings Plans. Ce coût non combiné est compensé par le poste **SavingsPlanNegation**correspondant. Dans chaque **SavingsPlanCoveredUsage**rubrique, vous pouvez voir comment cette utilisation a été facturée par rapport à votre engagement horaire de Savings Plans en utilisant les **savingsPlan/SavingsPlanEffectiveCost**champs **savingsPlan/SavingsPlanRate**et. Vous verrez un correspondant **SavingsPlanNegation**pour chaque **SavingsPlanCoveredUsage**rubrique. **SavingsPlanNegation**les articles de ligne compensent le coût non combiné **SavingsPlanCoveredUsage**et sont regroupés au niveau horaire par SavingsPlan ARN, opération, type d'utilisation et zone de disponibilité. Par conséquent, une **SavingsPlanNegation**rubrique peut correspondre à plusieurs **SavingsPlanCoveredUsage**rubriques. Le tableau suivant montre comment l'utilisation couverte et les éléments de la ligne de négation apparaissent dans certaines colonnes du AWS CUR. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cur/latest/userguide/cur-sp.html) Lorsque votre consommation est supérieure à ce que votre engagement Savings Plans peut couvrir, votre utilisation non couverte apparaît toujours sous forme de ligne d'utilisation et l'utilisation couverte apparaît comme **SavingsPlanCoveredUsage**pour les rubriques correspondantes **SavingsPlanNegation**. # Comprendre vos réservations Vous pouvez utiliser les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) pour suivre l'utilisation, les frais et les allocations de votre instance réservée (RI). Cette section est une description détaillée permettant de comprendre vos réservations. **Topics** + [Comprendre les postes de réservation](regular-reserved-instances.md) + [Comprendre vos données de réservation amorties](amortized-reservation.md) + [Surveillance de votre taille : réservations flexibles pour Amazon EC2](monitor-flexible-reservation.md) + [Surveillance de vos réservations de capacité à la demande](monitor-ondemand-reservations.md) # Comprendre les postes de réservation RIs vous offrent un discount significatif par rapport à la tarification des instances à la demande. RIsne sont pas des instances physiques. Elles constituent une réduction de facturation appliquée à l'utilisation des instances à la demande dans votre compte. Ces instances à la demande doivent correspondre à certains attributs pour bénéficier de la remise de facturation. **Topics** + [Frais initiaux](#upfront-fee) + [Frais d'ajustement](#true-up-fee) + [Frais d'IR mensuels récurrents](#recurring-monthly) + [Économies escomptées de l'IR](#discount-benefits) + [Type d'instance réservée](#ri-type) + [Avantages des instances réservées appliqués à l'utilisation des instances](#ri-instance-usage) **Note** Dans les tableaux suivants, les colonnes et les lignes du AWS CUR sont transposées pour des raisons de clarté. Les valeurs de la première colonne représentent les en-têtes d'un rapport. Ces exemples incluent uniquement quelques colonnes AWS CUR clés. Pour en savoir plus sur les autres colonnes AWS CUR, consultez le[Dictionnaire de données](data-dictionary.md). ## Frais initiaux Le poste **Fee** est ajouté à votre facture lorsque vous achetez une IR `All Upfront` ou `Partial Upfront`. Le tableau suivant montre comment ces frais uniques apparaissent dans certaines colonnes du AWS CUR. | | | | --- |--- | | lineItem/LineItemType | Fee | | lineItem/ProductCode | Amazon EC2 | | lineItem/UsageStartDate | 2016-01-01T00:00:00Z | | lineItem/LineItemDescription | Frais d'inscription pour l'abonnement : 363836886, planId : 1026576 | | lineItem/UnblendedCost | 68 | | Reservation/ReservationARN | arn:aws:ec2:us-east- 1:123456789012 : reserved-instances/f8c204c1-dd48-43f1-adb8-f88aa61e0dea | ## Frais d'ajustement Si vous échangez une instance réservée convertible, tous les coûts associés à l'échange de l'instance réservée d'origine et de la nouvelle instance réservée (frais réels) sont également ajoutés à votre facture en tant que ligne de **frais**. Pour un montant équivalent, la **reservation/ReservationARN**colonne contient **reserved-instance-exchange/riex**. Le tableau suivant indique les frais d'ajustement liés à l'échange d'une instance réservée convertible. | lineItem/LineItemType | lineItem/ProductCode | lineItem/UsageStartDate | lineItem/LineItemDescription | lineItem/UnblendedCost | Reservation/ReservationARN | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Fee | Amazon EC2 | 2016-01-01T00:00:00Z | | | arn:aws:ec2:eu-west- 1:012345678901 : /riex-examplef-5d71-4215-886f-17a3f64ea972 reserved-instance-exchange | ## Frais d'IR mensuels récurrents La rubrique **RI Fee** décrit les frais mensuels récurrents associés RIs appliqués ce mois-là. Les **frais d'IR** sont tout d'abord ajoutés à votre facture le jour de l'achat, puis le premier jour de chaque période de facturation par la suite. Le poste **Frais d'IR** est calculé en multipliant le taux horaire réduit par le nombre d'heures du mois. La table ci-après illustre la façon dont les frais mensuels récurrents apparaissent dans le rapport. | | | | --- |--- | | lineItem/LineItemType | Frais des instances réservées | | lineItem/ProductCode | Amazon EC2 | | lineItem/UsageStartDate | 2016-01-01T00:00:00Z | | lineItem/UsageType | HeavyUsage: m4.large | | lineItem/LineItemDescription | Tarif horaire de 0,0309 USD par instance Linux/UNIX m4.large (Amazon VPC) | | lineItem/NormalizationFactor | 4 | | lineItem/UnblendedCost | 23 | | Reservation/AvailabilityZone | | | Reservation/ReservationARN | arn:aws:ec2:us-east- 1:123456789012 : reserved-instances/f8c204c1-dd48-43f1-adb8-f88aa61e0dea | | Reservation/TotalReservedunits | 744 | | Reservation/TotalReservedNormalizedUnits | 2976 | Les frais mensuels récurrents sont enregistrés différemment pour RIs ceux qui ont une zone de disponibilité ou une étendue Région AWS régionale. Pour RIs ceux qui ont une étendue de zone de disponibilité, la zone de disponibilité correspondante est indiquée dans la **reservation/AvailabilityZone**colonne. Pour RIs ceux qui ont une étendue de région, la **reservation/AvailabilityZone**colonne est vide. RIs avec une étendue de région ont des valeurs pour les **reservation/TotalReservedNormalizedUnits**colonnes **lineitem/NormalizationFactor**et qui indiquent la taille de l'instance. **Note** Les frais RI récurrents sont calculés différemment des SavingsPlanRecurringFee. Les frais RI récurrents sont des frais mensuels tandis qu'ils SavingsPlanRecurringFee sont des frais horaires. Pour plus d'informations sur le SavingsPlanRecurringFee, voir[Comprendre les Savings Plans](cur-sp.md). ## Économies escomptées de l'IR La **rubrique Utilisation réduite** décrit l'utilisation de l'instance qui a bénéficié d'un avantage de réduction RI correspondant et est ajoutée à votre facture lorsque votre utilisation correspond à l'une des vôtres RIs. AWS calcule les avantages de discount du RI en fonction de l'utilisation correspondante : par exemple, l'utilisation d'une instance correspondant à la réservation de l'instance. Si votre consommation est identique, le coût associé à la ligne d'utilisation est toujours nul, car les frais associés RIs sont déjà comptabilisés dans les deux autres rubriques (les frais initiaux et les frais mensuels récurrents). La table ci-après présente un exemple d'utilisation à laquelle a été appliqué une remise d'instance réservée. | | | | --- |--- | | lineItem/LineItemType | DiscountedUsage | | lineItem/ProductCode | Amazon EC2 | | lineItem/UsageStartDate | 2016-01-01T00:00:00Z | | lineItem/UsageType | BoxUsage: m4.large | | lineItem/LineItemDescription | Linux/UNIX (Amazon VPC), instance réservée m4.large appliquée | | lineItem/ResourceId | i-1bd250bc | | lineItem/AvailabilityZone | us-east-1b | | lineItem/NormalizationFactor | 4 | | lineItem/NormalizedUsageAmount | 4 | | lineItem/UnblendedRate | 0 | | lineItem/UnblendedCost | 0 | | Reservation/ReservationARN | arn:aws:ec2:us-east- 1:123456789012 : reserved-instances/f8c204c1-dd48-43f1-adb8-f88aa61e0dea | La valeur de **UsageAmount**la **DiscountedUsage**ligne Amazon EC2 est le nombre réel d'heures utilisées. La valeur pour **NormalizedUsageAmount**est la valeur pour **UsageAmount**multipliée par la valeur pour **NormalizationFactor**. La valeur de **NormalizationFactor**est déterminée par la taille de l'instance. Lorsqu'une réduction RI Benefit est appliquée à une rubrique d'utilisation correspondante, la valeur Amazon Resource Name (ARN) dans la **reservation/ReservationARN**colonne correspondant aux frais initiaux et aux frais mensuels récurrents correspond à la valeur ARN des rubriques d'utilisation à prix réduit. Pour plus d'informations sur le mappage de la taille de l'instance au facteur de normalisation, consultez la section [Support pour la modification des tailles d'instance](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ri-modification-instancemove.html) dans le *guide de l'utilisateur Amazon EC2*. ## Type d'instance réservée Pour déterminer si les éléments de votre rapport sont associés à une instance réservée standard ou à une instance réservée convertible, filtrez la **lineItem/LineItemType**colonne par **frais** ou par **frais RI**. Passez ensuite en revue la **product/OfferingClass**colonne qui indique le type d'instance réservée. Pour déterminer si les éléments de votre ligne de rapport sont associés à une instance réservée zonale ou régionale, consultez la **reservation/AvailabilityZone**colonne. Pour les instances réservées zonales, cette colonne indique la zone de disponibilité correspondante. Pour les instances réservées régionales, cette colonne est vide. ## Avantages des instances réservées appliqués à l'utilisation des instances Pour savoir quels éléments de la ligne d'utilisation des instances ont bénéficié de quelles instances réservées, vous pouvez filtrer votre rapport selon une ou plusieurs des colonnes suivantes : + **reservation/reservationARN**: filtrez cette colonne en fonction d'un ARN de réservation pour identifier le bail d'instance réservée associé à chaque rubrique. + **lineitem/ResourceId**: consultez cette colonne pour connaître l'ID de la ressource couverte par l'instance réservée. + **lineitem/LineItemType**: Filtrez cette colonne par **frais**, **frais RI** ou **DiscountedUsage**pour déterminer les frais ou avantages associés. + **lineitem/UsageType**: Filtrez cette colonne par **HeavyUsage**pour identifier les éléments de la ligne **tarifaire RI**. Vous pouvez également filtrer cette colonne par **BoxUsage**pour identifier les éléments **DiscountedUsage**de ligne. + **lineitem/UsageAmount**: Pour les rubriques **tarifaires du RI**, cette colonne indique le nombre total d'heures pendant lesquelles l'instance réservée a été appliquée au cours du mois. Pour les éléments de **DiscountedUsage**ligne, cette colonne indique le nombre total d'heures pendant lesquelles l'instance réservée a été appliquée à une instance spécifique au niveau quotidien ou mensuel, selon la façon dont vous avez configuré votre rapport. Pour comprendre le nombre d'unités normalisées d'une instance réservée à taille flexible appliquées à l'utilisation de l'instance, consultez la **lineitem/NormalizedUsageAmount**colonne de votre rapport. La valeur de cette colonne est égale au produit des colonnes suivantes : + **lineitem/UsageAmount**: Cette colonne indique l'utilisation mesurée de l'instance mesurée en heures. + **lineItem/NormalizationFactor**: Pour les éléments de ligne de **frais RI **DiscountedUsage**et RI**, cette colonne indique le facteur de normalisation associé à l'instance. Pour plus d'informations sur le facteur de normalisation, consultez la section [Flexibilité de la taille d'instance déterminée par le facteur de normalisation](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/apply_ri.html#ri-normalization-factor) dans le *guide de l'utilisateur Amazon EC2*. Dans le cas AWS Organizations de plusieurs comptes, pour savoir quels comptes ont acheté une instance réservée ou en ont bénéficié, consultez les colonnes suivantes : + **reservation/reservationARN**: Vérifiez la réservation ARNs pour voir quels comptes ont acheté l'instance réservée. L'ARN inclut l'ID du compte. + **lineitem/UsageAccountId**: pour les **DiscountedUsage**rubriques, cette colonne identifie le compte IDs qui a bénéficié des avantages liés aux instances réservées achetées. **Note** Une instance réservée est un abonnement de facturation et non une ressource telle qu'une instance Amazon EC2. De ce fait, les instances réservées balisées ne remplissent pas les éléments de ligne comme une ressource balisée. Pour les rubriques avec **DiscountedUsage**, les balises sont renseignées pour les ressources balisées et non pour l'instance réservée. Pour identifier les coûts associés au bail d'une instance réservée spécifique, vous pouvez filtrer les rubriques de **frais** ou de **frais RI** en fonction de l'ARN de l'instance réservée, qui est l'ID du bail. Pour organiser vos données de coûts pour les instances réservées, pensez à utiliser AWS Cost Categories. Pour plus d'informations, voir [Gérer vos AWS coûts avec Cost Categories](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/manage-cost-categories.html) dans le *guide de AWS Billing l'utilisateur* # Comprendre vos données de réservation amorties L'amortissement consiste à répartir des coûts de réservation ponctuels sur la période de facturation qui est affectée par ce coût. Cela vous permet d'afficher vos coûts dans la comptabilité d'exercice par opposition à la comptabilité de caisse. Par exemple, si vous payez 365 \$1 pour une instance réservée avec l'option Tous les frais initiaux pendant un an et que vous disposez d'une instance correspondante qui utilise cette instance réservée, cette instance vous coûte 1 \$1 par jour, amorti. Vous pouvez consulter les données utilisées par Billing and Cost Management pour calculer vos coûts amortis dans les colonnes Cost and Usage Reports suivantes. **Topics** + [Inventaire des instances réservées](#ri-inventory) + [Données d'amortissement pour la période de facturation](#amortization-billing-period) + [Coûts effectifs des instances réservées](#ri-effective-costs) **Note** Les **reservation/**colonnes ne sont pas toutes renseignées pour chaque élément de ligne Instance réservée. Les **reservation/**colonnes de votre rapport sont remplies en fonction du type de ligne. Par exemple, les éléments **des lignes de frais RI** remplissent la **reservation/UnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod**colonne. Pendant ce temps, les éléments de **DiscountedUsage**ligne remplissent la **reservation/effectivecost**colonne. ## Inventaire des instances réservées Vous pouvez utiliser les colonnes suivantes pour suivre l'inventaire de vos IR. Les valeurs de ces colonnes apparaissent uniquement pour les éléments de ligne d'abonnement RI (également appelés éléments de `RI Fee` ligne) et non pour les instances réelles utilisant le RIs. Pour de plus amples informations sur les descriptions de colonnes et les exemples de valeurs, veuillez consulter [Détails de la réservation](reservation-columns.md). + reservation/UpfrontValue + reservation/startTime + reservation/endTime + reservation/modificationStatus ## Données d'amortissement pour la période de facturation Vous pouvez utiliser les colonnes suivantes pour connaître vos coûts amortis RIs pour la période de facturation. Les valeurs de ces colonnes apparaissent uniquement pour les éléments de ligne d'abonnement RI (également appelés éléments de `RI Fee` ligne) et non pour les instances réelles utilisant le RIs. Pour de plus amples informations sur les descriptions de colonnes et les exemples de valeurs, veuillez consulter [Détails de la réservation](reservation-columns.md). + reservation/amortizedUpfrontFeeForBillingPeriod + reservation/unusedQuantity + reservation/unusedNormalizedUnitQuantity + reservation/unusedRecurringFee + reservation/unusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod ## Coûts effectifs des instances réservées Vous pouvez utiliser les colonnes suivantes pour comprendre le coût effectif au niveau de l'instance. Les valeurs de ces colonnes apparaissent uniquement pour les postes d'utilisation d'instance (également appelés postes `Discounted Usage boxUsage`). Pour de plus amples informations sur les descriptions de colonnes et les exemples de valeurs, veuillez consulter [Détails de la réservation](reservation-columns.md). + reservation/amortizedUpfrontCostForUsage + reservation/recurringFeeForUsage + reservation/effectiveCost # Surveillance de votre taille : réservations flexibles pour Amazon EC2 Les instances réservées Amazon EC2 qui s'appliquent à une région offrent une flexibilité en termes de zone de disponibilité et de taille d'instance. Les instances réservées qui offrent de la flexibilité dans les zones de disponibilité offrent une réduction sur l'utilisation dans n'importe quelle zone de disponibilité de la région. Les instances réservées qui offrent une flexibilité en termes de taille d'instance offrent un discount sur l'utilisation, quelle que soit la taille de l'instance dans cette famille. Les instances réservées flexibles s'appliquent d'abord aux plus petites instances. Pour plus d'informations, consultez la section [Comment les instances réservées sont appliquées](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/apply_ri.html) dans le guide de l'*utilisateur Amazon EC2*. Pour comprendre comment la flexibilité de taille d'instance fournie par votre instance réservée est appliquée à votre utilisation, reportez-vous aux **lineItem/NormalizedUsageAmount**colonnes **lineItem/NormalizationFactor**et. **Note** La flexibilité de la taille des instances n'est prise en charge que par les instances réservées Linux ou Unix avec location par défaut qui sont attribuées à une région. Pour plus d'informations sur les limites de la flexibilité de taille d'instance pour les instances réservées régionales, consultez [Comment les instances réservées régionales sont appliquées](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/apply_ri.html#apply-regional-ri) dans le guide de l'*utilisateur Amazon EC2*. Dans un rapport sur les coûts et l'utilisation, l'utilisation de l'instance réservée est appliquée par défaut au compte qui a acheté l'instance réservée. Tout avantage d'instance réservée disponible que le compte acheteur ne peut pas utiliser dans l'heure est ensuite appliqué aux autres comptes associés en fonction de l'utilisation correspondante disponible de l'instance à la demande. ## Exemple Vous achetez une instance réservée `m4.xlarge` dans une région donnée. Cette instance réservée `m4.xlarge` peut être appliquée automatiquement à l'utilisation de toutes les instances `m4` dans la même région. Dans l'image suivante, AWS a appliqué `m4.xlarge` à deux instances `m4.large` distinctes. | | | | | | --- |--- |--- |--- | | lineItem/LineItemType | RIFee | Utilisation avec remise | Utilisation avec remise | | lineItem/ProductCode | Amazon EC2 | Amazon EC2 | Amazon EC2 | | lineItem/UsageStartDate | 2016-01-01T00:00:00Z | 2016-01-01T00:00:00Z | 2016-01-01T00:00:00Z | | lineItem/UsageType | HeavyUsage: m4 x large | BoxUsage: m4.large | BoxUsage: m4.large | | lineItem/LineItemDescription | 0,0618 USD par instance Linux/UNIX m4.xlarge (Amazon VPC) | Linux/UNIX (Amazon VPC), instance réservée m4.large appliquée | Linux/UNIX (Amazon VPC), instance réservée m4.large appliquée | | lineItem/ResourceId | | i-1bd250bc | i-1df340ed | | lineItem/UsageAmount | | 1 | 1 | | lineItem/NormalizationFactor | 4 | 4 | 4 | | lineItem/NormalizedUsageAmount | | 4 | 4 | | lineItem/UnblendedRate | | 0 | 0 | | lineItem/UnblendedCost | 46 | 0 | 0 | | Reservation/ ReservationARN | arn:aws:ec2:us-east-1 : 123456789012 : instances réservées /f8c204c1 | arn:aws:ec2:us-east-1 : 123456789012 : instances réservées /f8c204c1 | arn:aws:ec2:us-east-1 : 123456789012 : instances réservées /f8c204c1 | | Reservation/TotalReservedUnits | 744 | | | | Reservation/TotalReserved NormalizedUnits | 5952 | | | Les deux articles de la gamme `m4.large` d'utilisation ont **ResourceId**des valeurs différentes et ont tous deux bénéficié d'une réduction grâce au `m4.xlarge` RI unique. Ceci est indiqué en associant la valeur **reservationARN** entre les postes d'utilisation et de frais mensuels récurrents. Pour plus d'informations sur les options d'achat RI, consultez la section [Comment vous êtes facturé](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/concepts-reserved-instances-application.html#reserved-instances-payment-options) dans le guide de l'*utilisateur Amazon EC2*. # Surveillance de vos réservations de capacité à la demande Les réservations de capacité vous permettent de réserver de la capacité pour vos instances Amazon EC2 pour n'importe quelle durée dans une zone de disponibilité spécifique. Cela vous permet de créer et de gérer les réservations de capacité indépendamment des remises de facturation proposées par les instances réservées régionales (RI). Pour bénéficier de remises sur la facturation, vous pouvez utiliser le service régional RIs en combinaison avec les réservations de capacité. ## Postes de réservation de capacité Vous pouvez utiliser certaines colonnes définies dans le dictionnaire de données AWS CUR pour suivre vos réservations de capacité. Les colonnes suivantes sont également utilisées pour les réservations de capacité. Cette section définit ces rubriques avec des définitions supplémentaires spécifiques aux réservations de capacité. Pour plus d'informations sur les descriptions des colonnes des rapports sur les coûts et l'utilisation, consultez[Détails relatifs aux postes](Lineitem-columns.md). A \$1 [B](#lcr-B) \$1 C \$1 D \$1 E \$1 F \$1 G \$1 H \$1 I \$1 J \$1 K \$1 L \$1 M \$1 N \$1 O \$1 P \$1 Q \$1 [R](#lcr-R) \$1 S \$1 T \$1 [U](#lcr-U) \$1 VWXYZ ### B #### lineItem/BlendedRate Pour les réservations **UsageType**de capacité avec une **réservation** ou **DedicatedRes**, le **BlendedRate**est`0`. Cela est dû au fait que les coûts de réservation de capacité sont associés à l'instance qui fournit la capacité, et non à la réservation de capacité elle-même. ### R #### lineItem/ResourceId Si vous l'avez inclus `lineItem/ResourceId` lorsque vous avez créé vos rapports sur les coûts et l'utilisation, vous pouvez identifier et suivre vos réservations de capacité à l'aide de la **ResourceId**colonne. La réservation de capacité **ResourceId**est capturée uniquement pour les **UnusedBox**UnusedDed**,**, **Réservation** et **DedicatedRes**UsageTypes****. Les réservations de capacité incluent toujours un `cr-` dans leur ID de ressource, et l'ID de ressource a le format suivant : ``` arn:aws:ec2:::/cr-0be443example1db6f ``` ### U #### lineItem/UnblendedCost `BlendedRate` multiplié par `UsageAmount`. #### lineItem/UnblendedRate Pour les réservations **UsageType**de capacité avec une **réservation** ou **DedicatedRes**, le **UnblendedRate**est`0`. Cela est dû au fait que les coûts des réservations de capacité sont associés à l'instance qui fournit la capacité, et non à la réservation de capacité elle-même. #### lineItem/UsageAmount La quantité de capacité réservée que vous avez utilisée. Chaque réservation de capacité peut comporter plusieurs créneaux pendant une heure, ce qui vous permet d'exécuter plusieurs instances utilisant la réservation pendant une heure. Il est donc possible d'utiliser plus d'une heure d'instance par heure. **UsageAmount**est calculé en multipliant le nombre d'emplacements d'instance couverts par l'élément de ligne par le nombre d'heures couvertes par l'élément de ligne. #### lineItem/UsageType Indique la quantité que vous avez utilisée dans une réservation spécifique. Pour Amazon EC2, les options sont les suivantes : ##### lineItem/lineitemtype = BoxUsage Pour ce `UsageType`, la colonne `UsageAmount` correspond au nombre d'heures d'instance d'une instance que vous avez utilisée. Par exemple, un rapport couvre une heure et comporte une rubrique de réservation de capacité pouvant couvrir 10 instances. Si vous utilisez deux créneaux d'instance pendant la période couverte par le rapport, cela **BoxUsage**UsageAmount****couvre le nombre d'heures d'instance que vous avez réservées et utilisées. Dans ce cas, il s'agit de deux (le nombre d'emplacements d'instances utilisés) multiplié par 1 heure (le temps couvert par le rapport) pour un total de deux. Pour un rapport qui couvre une journée, **UsageAmount**c'est deux multiplié par 24, pour un total de 48. ##### DedicatedRes Pour un **UsageType**de **DedicatedRes**, la **UsageAmount**colonne décrit le nombre d'heures d'instance d'une réservation de capacité dédiée que vous avez réservée. ##### Réservation Pour une **UsageType****réservation**, la **UsageAmount**colonne décrit le nombre d'heures d'instance d'une réservation de capacité que vous avez réservée. Par exemple, si un rapport couvre une heure et comporte une rubrique de réservation de capacité pouvant couvrir 10 instances, la **réservation **UsageAmount****couvre le nombre de créneaux d'instance que vous avez réservés. Dans ce cas, il s'agit de 10 (le nombre d'emplacements d'instances disponibles) multiplié par 1 heure (le temps couvert par le rapport) pour un total de 10. Pour un rapport couvrant une journée, ce **UsageAmount**serait 10 multiplié par 24, pour un total de 240. ##### UnusedBox Pour un **UsageType**de **UnusedBox**, la **UsageAmount**colonne décrit le nombre d'heures d'instance d'une réservation de capacité que vous avez réservée, mais que vous n'avez pas utilisées. Par exemple, un rapport couvre une heure et comporte une rubrique de réservation de capacité pouvant couvrir 10 instances. Si vous n'avez pas utilisé huit créneaux d'instance au cours de la période couverte par le rapport, cela **UnusedBox**UsageAmount****couvre le nombre d'heures d'instance que vous avez réservées mais que vous n'avez pas utilisées. Dans ce cas, il s'agit de huit (le nombre d'emplacements d'instances inutilisés) multiplié par 1 heure (le temps couvert par le rapport) pour un total de huit. Pour un rapport qui couvre une journée, **UsageAmount**c'est huit multiplié par 24, pour un total de 192. ##### UnusedDed Pour un **UsageType**de **UnusedDed**, la **UsageAmount**colonne décrit le nombre d'heures d'instance d'une réservation de capacité dédiée que vous avez réservée, mais que vous n'avez pas utilisée. # Comprendre les frais de transfert de données Vous pouvez identifier vos frais de transfert de AWS données à l'aide de la [lineItem/UsageType](Lineitem-columns.md#Lineitem-details-U-UsageType) colonne de votre AWS CUR. **Note** Les frais de transfert de données peuvent varier en fonction des services utilisés et de la AWS région source. Pour obtenir des informations détaillées sur les tarifs, consultez la page de tarification du service. Par exemple, consultez la [tarification à la demande d'Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/on-demand/) pour obtenir des informations tarifaires détaillées sur le transfert de données Amazon EC2. ## Transfert de données au sein d'une AWS région Le transfert de données entre les zones de disponibilité d'une même AWS région a un **UsageType**de`Region-DataTransfer-Regional-Bytes`. Par exemple, le type `USE2-DataTransfer-Regional-Bytes` d'utilisation identifie les frais de transfert de données entre les zones de disponibilité de la région USA Est (Ohio). Pour une ressource donnée, le trafic entrant et sortant lors d'un transfert de données au sein d'une région vous est facturé. AWS Cela signifie que pour chaque ressource mesurée, vous verrez deux `DataTransfer-Regional-Bytes` rubriques pour chaque transfert de données. Consultez la page de tarification du service pour plus d'informations, car certains services génèrent du trafic gratuit dans la région. ## Transfert de données entre les AWS régions Le transfert de données entre différentes AWS régions peut avoir les types d'utilisation suivants : + `Source Region-Destination Region-AWS-In-Bytes`: Mesure le transfert de données entrant VERS la région de destination DEPUIS une autre AWS région spécifique. + `Source Region-Destination Region-AWS-Out-Bytes`: Mesure le transfert de données sortantes DE la région source VERS une autre AWS région spécifique. + `Source Region-AWS-In-Bytes`: Ce type d'utilisation apparaît lorsque le trafic circule via VPC Peering. + `Source Region-AWS-Out-Bytes`: Ce type d'utilisation apparaît lorsque le trafic circule via VPC Peering. Pour chaque ressource, le transfert de données entre AWS les régions correspond à deux rubriques de votre rapport : + Une rubrique pour les données transférées dans la région de destination + Un élément de ligne pour les données transférées depuis la région source Les données transférées dans la région de destination sont gratuites. Les frais de transfert de données sont déterminés par les données transférées depuis la région source. Par exemple, un transfert de données de la `USE2` région vers la `APS3` région comportera à la fois un élément de `APS3-USE2-AWS-In-Bytes` ligne et un élément de `USE2-APS3-AWS-Out-Bytes` ligne. Aucun frais correspondant n'est facturé à cet article. `APS3-USE2-AWS-In-Bytes` Les frais de transfert de données sont associés à la `USE2-APS3-AWS-Out-Bytes` ligne. ## Transfert de données vers Internet Le transfert AWS de données depuis Internet a **UsageType**un`Region-DataTransfer-Out-Bytes`. Par exemple, le type `USE2-DataTransfer-Out-Bytes` d'utilisation identifie les frais de transfert de données de la `USE2` Région vers Internet. Il n'y a aucun frais pour le transfert de données d'Internet vers AWS. **Note** Les types d'utilisation du transfert de données qui n'ont pas le préfixe de région, tels que `DataTransfer-Regional-Bytes` ou`DataTransfer-Out-Bytes`, représentent le transfert de données depuis la région de l'est des États-Unis (Virginie du Nord). ## Direct Connect trafic Direct Connect les types d'utilisation du transfert de données via une interface virtuelle publique se terminent par `DataXfer-In` ou`DataXfer-Out`. Direct Connect le transfert de données via une interface virtuelle privée ou de transit a des types d'utilisation qui se terminent par `DataXfer-In:dc.3` ou`DataXfer-Out:dc.3`. ## Trafic d'accélération des transferts S3 Le transfert de données Amazon S3 à l'aide de S3 Transfer Acceleration comporte des types d'utilisation qui contiennent `ABytes` : + Entre Amazon S3 et Amazon EC2 : types d'utilisation se terminant par ou `C3DataTransfer-In-ABytes` `C3DataTransfer-Out-ABytes` + Entre Amazon S3 et Internet : types d'utilisation se terminant par `DataTransfer-In-ABytes` ou `DataTransfer-Out-ABytes` + Entre Amazon S3 et CloudFront : types d'utilisation se terminant par `CloudFront-In-ABytes` ou `CloudFront-Out-ABytes` + Entre les compartiments Amazon S3 de différentes AWS régions : type d'utilisation de `Source Region-Destination Region-AWS-Out-ABytes` ## CloudFront trafic CloudFront les transferts de données ont un type d'utilisation `Region-DataTransfer-Out-Bytes` ou sont `Region-DataTransfer-Out-OBytes` couplés au code du produit`AmazonCloudFront`. Le préfixe Region dans le type d'utilisation fait référence à l'emplacement CloudFront Edge utilisé pour le transfert de données. Par exemple, le type `AP-DataTransfer-Out-Bytes` d'utilisation identifie les frais de transfert de données de la région AP vers Internet. **Astuce** Utilisez la [lineItem/ProductCode](Lineitem-columns.md#Lineitem-details-P-ProductCode) colonne pour distinguer CloudFront le transfert de données du transfert de données vers Internet. Les types d'utilisation de ces types de transfert de données sont similaires. # Comprendre les données de répartition des coûts Vous pouvez utiliser les rapports sur les coûts et l'utilisation (AWS CUR) pour suivre les coûts de vos conteneurs Amazon ECS et Amazon EKS. À l'aide de données de répartition des coûts, vous pouvez affecter les coûts de vos conteneurs à des unités commerciales et à des équipes individuelles, en fonction de la manière dont vos charges de travail de conteneurs consomment les ressources de calcul et de mémoire partagées. Les données de répartition des coûts fractionnés introduisent les données de coût et d'utilisation des nouvelles ressources au niveau du conteneur (c'est-à-dire les tâches ECS et les pods Kubernetes) dans le CUR. AWS Auparavant, AWS CUR ne prenait en charge les coûts qu'au niveau de l'instance EC2. Les données de répartition des coûts génèrent des coûts au niveau du conteneur en examinant la consommation de ressources de chaque instance EC2 de chaque conteneur, et génèrent des coûts basés sur le coût amorti de l'instance et le pourcentage de ressources de processeur et de mémoire consommées par les conteneurs exécutés sur l'instance. Pour les instances de calcul accéléré utilisées avec Amazon EKS, les données de répartition des coûts incluent l'allocation de ressources pour les processeurs spécialisés, ainsi que le processeur et la mémoire. Cela couvre les accélérateurs NVIDIA et AMD GPUs, AWS Trainium et AWS Inferentia. Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les environnements Amazon EKS et fournit des données de réservation de ressources au niveau des pods pour ces ressources informatiques accélérées. Cela vous permet de suivre et d'allouer les coûts pour les charges de travail qui utilisent ces processeurs spécialisés, telles que les applications d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique et d'autres tâches gourmandes en calculs. Pour obtenir la liste actuelle des instances de calcul accéléré, consultez la section [Calcul accéléré](https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/#Accelerated_Computing). Les données de répartition des coûts fractionnés introduisent de nouveaux enregistrements d'utilisation et de nouvelles colonnes de mesures de coûts pour chaque ID de ressource conteneurisée (c'est-à-dire, tâche ECS et pod Kubernetes) dans CUR. AWS Pour plus d'informations, consultez la section [Détails des articles fractionnés](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/split-line-item-columns.html). Lorsque vous incluez des données de répartition des coûts dans le AWS CUR, deux nouveaux enregistrements d'utilisation sont ajoutés pour chaque tâche ECS et chaque pod Kubernetes par heure afin de refléter les coûts du processeur et de la mémoire. Pour estimer le nombre de nouvelles rubriques en AWS CUR par jour, utilisez la formule suivante : Pour ECS : `(number of tasks * average task lifetime * 2) * 24` Pour EKS : `(number of pods * average pod lifetime * 2) * 24` Par exemple, si 1 000 pods s'exécutent chaque heure sur un cluster de 10 instances EC2 et que la durée de vie du pod est inférieure à 1 heure, alors : `(1000 * 1 * 2) * 24 = 48,000 new usage records in AWS CUR` Pour les instances de calcul accéléré dans Amazon EKS, trois nouveaux enregistrements d'utilisation sont ajoutés pour chaque pod Kubernetes par heure afin de refléter les coûts de l'accélérateur, du processeur et de la mémoire. Pour estimer le nombre de nouvelles rubriques en AWS CUR par jour, utilisez la formule suivante : Pour EKS avec calcul accéléré : `(number of pods * average pod lifetime * 3) * 24` Par exemple, si 1 000 pods s'exécutent chaque heure sur un cluster de 10 instances EC2 et que la durée de vie de chaque pod est inférieure à une heure, alors : `(1000 * 1 * 3) * 24 = 72,000 new usage records in AWS CUR` **Note** Pour ECS : en ce qui concerne les balises de répartition des AWS coûts, vous pouvez utiliser des balises gérées par Amazon ECS ou des balises ajoutées par l'utilisateur pour vos rapports sur les coûts et l'utilisation. Ces balises s'appliquent à tous les nouveaux enregistrements d'utilisation des données de répartition des coûts partagés ECS. Pour plus d'informations, consultez la section [Marquage de vos ressources ECS pour la facturation](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-using-tags.html#tag-resources-for-billing). Pour EKS : les données de répartition des coûts fractionnées créent de nouvelles balises de répartition des coûts pour certains attributs Kubernetes. Ces balises incluent `aws:eks:cluster-name``aws:eks:deployment`,`aws:eks:namespace`,`aws:eks:node`,`aws:eks:workload-name`, et`aws:eks:workload-type`. `aws:eks:cluster-name``aws:eks:namespace`, et `aws:eks:node` sont renseignés rétrospectivement avec le nom du cluster, de l'espace de noms et du nœud. `aws:eks:workload-type`n'est renseigné que s'il existe exactement une charge de travail gérant le pod et s'il s'agit de l'une des charges de travail intégrées. Les types de charge de travail incluent `ReplicaSet` `StatefulSet``Job`,`DaemonSet`,, ou`ReplicationController`, et `aws:eks:workload-name` inclut le nom de la charge de travail. Pour plus d'informations, consultez la section [Charges de travail](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/) dans la documentation de *Kubernetes*. `aws:eks:deployment`est renseigné uniquement pour le type de charge de travail`ReplicaSet`. C'est le déploiement qui crée un`ReplicaSet`. Ces balises s'appliquent à tous les nouveaux enregistrements d'utilisation des données de répartition des coûts partagés d'EKS. Ces balises sont activées par défaut pour la répartition des coûts. Si vous avez déjà utilisé et désactivé le `aws:eks:cluster-name` tag, les données de répartition des coûts fractionnés conservent ce paramètre et n'activent pas le tag. Vous pouvez l'activer depuis la page de console [des balises de répartition des coûts](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/tags). # Activation des données de répartition des coûts fractionnés **Note** Les données de répartition des coûts fractionnés ne sont pas disponibles dans Cost Explorer. Il est disponible dans les anciens rapports sur les coûts et l'utilisation (CUR) et dans le rapport sur les coûts et l'utilisation 2.0 (CUR 2.0) avec exportations de données. Il est indispensable d'opter pour le fractionnement des données de répartition des coûts via les préférences de gestion des coûts. **Pour choisir de fractionner les données de répartition des coûts** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, choisissez les **préférences de gestion des coûts**. 1. Sous **Général**, dans la section **Données de répartition des coûts fractionnée**, choisissez l'une des options suivantes : + **Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)** pour souscrire à Amazon ECS uniquement. + **Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) pour souscrire à Amazon** EKS uniquement. Pour Amazon EKS, choisissez l'une des options suivantes : + **Demandes de ressources** : cela alloue uniquement les ressources du processeur et de la mémoire du pod Amazon EC2 by Kubernetes. Cela encouragera les équipes de candidature à ne fournir que ce dont elles ont besoin. + **Amazon Managed Service for Prometheus** : cela répartit vos coûts Amazon EC2 en fonction du montant le plus élevé entre les demandes de ressources de processeur et de mémoire du pod Kubernetes et l'utilisation réelle. Cela garantit que chaque équipe d'application paie pour ce qu'elle utilise. Pour en savoir plus sur la configuration d'Amazon Managed Service pour Prometheus, [consultez](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-setting-up.html) le guide de l'utilisateur d'*Amazon Managed Service pour Prometheus*. Prérequis : vous devez activer toutes les fonctionnalités dans AWS Organizations. Pour en savoir plus, consultez la section [Activation de toutes les fonctionnalités de votre organisation](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_org_support-all-features.html) dans le *guide de l'utilisateur des Organisations*. + **Amazon CloudWatch Container Insights** : cela fournit une visibilité plus précise des coûts pour vos clusters exécutant plusieurs conteneurs d'applications à l'aide d'instances EC2 partagées, ce qui permet une meilleure allocation des coûts pour les coûts partagés de vos clusters EKS. **Note** Seuls les comptes réguliers et payeurs ont accès aux AWS Cost Management préférences et peuvent choisir de partager les données de répartition des coûts. Une fois inscrits, les comptes membres peuvent consulter les données dans les rapports sur les coûts et l'utilisation. Si vous choisissez des demandes de ressources, seuls les pods configurés avec des demandes de mémoire et de processeur sont utilisés par les données de répartition des coûts fractionnés. Les pods qui n'ont fait l'objet d'aucune demande d'utilisation ne verront aucune donnée de partage des coûts. Si vous choisissez Amazon Managed Service pour Prometheus, vous devez activer toutes les fonctionnalités dans Organizations. AWS Pour plus d'informations, consultez la section [Activation de toutes les fonctionnalités de votre organisation](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_org_support-all-features.html). En outre, les données de répartition des coûts créent un nouveau rôle lié au service, qui permet d'accéder aux AWS services et aux ressources utilisés ou gérés par des données de répartition des coûts partagés. Pour les instances de calcul accéléré, seule l'option de demande de ressources est prise en charge. Ni Amazon Managed Service for Prometheus ni CloudWatch Amazon Container Insights ne sont pris en charge pour ces instances. Lors de l'utilisation d'instances de calcul accéléré, le système utilise par défaut la demande de ressource pour calculer les coûts de l'accélérateur, du processeur et de la mémoire, même si d'autres options de mesure sont activées. Une fois que vous vous êtes inscrit, vous pouvez choisir d'inclure les données de coût et d'utilisation des ressources au niveau du conteneur dans votre rapport lors de la première étape de création du rapport ou ultérieurement en modifiant les détails du rapport. **Pour inclure les données relatives aux coûts et à l'utilisation dans votre rapport** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Que vous créiez un nouveau rapport ou modifiiez un rapport existant, sur la page **Spécifier les détails du rapport**, sous **Contenu du rapport**, sélectionnez **Fractionner les données de répartition des coûts**. **Note** Vous pouvez également utiliser l'API AWS CUR ou la AWS Command Line Interface (CLI) pour gérer vos préférences en matière de données de répartition des coûts. Les données de répartition des coûts fractionnées permettent une visibilité des coûts pour tous les objets de conteneur Amazon ECS et Amazon EKS dans l'ensemble de votre famille de facturation consolidée (payeur et comptes liés). Une fois activées, les données de répartition des coûts fractionnés scannent automatiquement les tâches et les conteneurs. Il ingère les données d'utilisation de la télémétrie pour les charges de travail de vos conteneurs et prépare les données de coûts granulaires pour le mois en cours. **Note** La visibilité des données dans le AWS CUR peut prendre jusqu'à 24 heures. Pour plus d'informations sur la gestion de l'accès aux pages de la console Billing and Cost Management, consultez la section [Présentation de la gestion des autorisations d'accès](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/control-access-billing.html). Pour plus d'informations sur les AWS Cost Management préférences et le contrôle de l'accès à Cost Explorer, consultez la section [Contrôle de l'accès à Cost Explorer](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-access.html). # Exemple de données de répartition des coûts fractionnés L'objectif de l'exemple suivant est de vous montrer comment les données de répartition des coûts partagés sont calculées en calculant le coût des services Amazon ECS individuels, des tâches dans les clusters Amazon ECS, ainsi que de l'espace de noms et des pods Kubernetes dans les clusters Amazon EKS. Les taux utilisés dans cet exemple sont fournis à titre indicatif uniquement. **Note** L'exemple montre l'espace de noms et les pods Kubernetes exécutés dans des clusters Amazon EKS. Nous pouvons ensuite appliquer le même modèle de coût au service Amazon ECS et aux tâches exécutées dans un cluster Amazon ECS. Vous pouvez utiliser les produits suivants en une heure : + Cluster partagé à instance unique (m5.xlarge) avec deux espaces de noms et quatre pods, fonctionnant pendant une heure complète. + La configuration de l'instance est de 4 vCPU et 16 Go de mémoire. + Le coût amorti de l'instance est de 1 dollar de l'heure. Les données de répartition des coûts divisés utilisent des poids unitaires relatifs pour le processeur et la mémoire sur la base d'un ratio de 9:1. Ceci est dérivé des prix par vCPU par heure et par Go par heure en. [AWS Fargate](https://aws.amazon.com/fargate/pricing/) ## Étape 1 : Calculez le coût unitaire du processeur et de la mémoire `Unit-cost-per-resource = Hourly-instance-cost/((Memory-weight * Memory-available) + (CPU-weight * CPU-available))` = 1\$1 (1 \$1 16 Go) \$1 (9\$1 4 vCPU)) = 0,02\$1 `Cost-per-vCPU-hour = CPU-weight * Unit-cost-per-resource` = 9\$1 0,02\$1 = 0,17\$1 `Cost-per-GB-hour = Memory-weight * Unit-cost-per-resource` = 1\$1 0,02\$1 = 0,02\$1 **** | Instance | Instance type | vCPU-available | Memory-available | Amortized-cost-per-hour | Cost-per-vCPU-hour | Cost-per-GB-hour | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Instance1 | m5.xlarge | 4 | 16 | 1\$1 | 0,17\$1 | 0,02\$1 | ## Étape 2 : Calculez la capacité allouée et la capacité inutilisée de l'instance + Capacité allouée : mémoire et vCPU alloués au pod Kubernetes depuis l'instance EC2 parent, définis comme le maximum de capacité utilisée et réservée. **Note** Si les données d'utilisation de la mémoire ou du vCPU ne sont pas disponibles, les données de réservation seront utilisées à la place. Pour plus d'informations, consultez les [rapports d'utilisation d'Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/usage-reports.html) ou la [surveillance des coûts Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/cost-monitoring.html). + Capacité inutilisée de l'instance : capacité inutilisée du vCPU et de la mémoire. `Pod1-Allocated-vCPU = Max (1 vCPU, 0.1 vCPU)`= 1 vCPU `Pod1-Allocated-memory = Max (4 GB, 3 GB)`= 4 Go `Instance-Unused-vCPU = Max (CPU-available - SUM(Allocated-vCPU), 0)`= Maximum (4 — 4,9, 0) = 0 `Instance-Unused-memory = Max (Memory-available - SUM(Allocated-memory), 0)`= Maximum (16 — 14, 0) = 2 Go Dans cet exemple, le processeur de l'instance est dépassé par abonnement, attribué à Pod2 qui a utilisé plus de vCPU que ce qui était réservé. **** | Pod name | Namespace | Reserved-vCPU | Used-vCPU | Allocated-vCPU | Reserved-memory | Used-memory | Allocated-memory | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod1 | Namespace1 | 1 | 0.1 | 1 | 4 | 3 | 4 | | Pod2 | Namespace2 | 1 | 1.9 | 1.9 | 4 | 6 | 6 | | Pod3 | Namespace1 | 1 | 0.5 | 1 | 2 | 2 | 2 | | Pod4 | Namespace2 | 1 | 0.5 | 1 | 2 | 2 | 2 | | Unused | Unused | | | 0 | | | 2 | | | | | | 4,9 | | | 16 | ## Étape 3 : Calculez les ratios d'utilisation fractionnés + Taux d'utilisation fractionné : pourcentage du processeur ou de la mémoire utilisé par le pod Kubernetes par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire disponible sur l'instance EC2. + Taux d'utilisation : pourcentage de processeur ou de mémoire utilisé par le pod Kubernetes par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire utilisé sur l'instance EC2 (c'est-à-dire sans tenir compte du processeur ou de la mémoire inutilisés de l'instance). `Pod1-vCPU-split-usage-ratio = Allocated-vCPU / Total-vCPU` = 1 vCPU/4,9 vCPU = 0,204 `Pod1-Memory-split-usage-ratio = Allocated-GB / Total-GB` = 4 GO/16 GO = 0,250 `Pod1-vCPU-unused-ratio = Pod1-vCPU-split-usage-ratio / (Total-CPU-split-usage-ratio – Instance-unused-CPU)`(défini sur 0 si Instance-unused-CPU c'est 0) = 0 (puisque Instance-unused-CPU c'est 0) `Pod1-Memory-unused-ratio = Pod1-Memory-split-usage-ratio / (Total-Memory-split-usage-ratio – Instance-unused-memory)`(défini sur 0 si Instance-unused-memory c'est 0) = 0,250/(1-0,125) = 0,286 **** | Pod name | Namespace | vCPU-split-usage-ratio | vCPU-unused-ratio | Memory-split-usage-ratio | Memory-unused-ratio | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod1 | Namespace1 | 0,204 | 0 | 0,250 | 0,286 | | Pod2 | Namespace2 | 0,388 | 0 | 0,375 | 0,429 | | Pod3 | Namespace1 | 0,204 | 0 | 0.125 | 0.143 | | Pod4 | Namespace2 | 0,204 | 0 | 0.125 | 0.143 | | Unused | Unused | 0 | | 0.125 | | | | | 1 | | 1 | | ## Étape 4 : Calculez le coût partagé et les coûts non utilisés + Coût partagé : allocation du coût par utilisation du coût de l'instance EC2 en fonction du processeur alloué et de l'utilisation de la mémoire par le pod Kubernetes. + Coût d'instance non utilisé : coût des ressources de processeur ou de mémoire non utilisées sur l'instance. `Pod1-Split-cost = (Pod1-vCPU-split-usage-ratio * vCPU-available * Cost-per-vCPU-hour) + (Pod1-Memory-split-usage-ratio * Memory-available * Cost-per-GB-hour)` = (0,204 \$1 4 vCPU \$1 0,17\$1) \$1 (0,25 \$1 16 Go\$1 0,02\$1) = 0,22\$1 `Pod1-Unused-cost = (Pod1-vCPU-unused-ratio * Instance-vCPU-unused-ratio * vCPU-available * Cost-per-VCPU-hour) + (Pod1-Memory-unused-ratio * Instance-Memory-unused ratio * Memory-available * Cost-per-GB-hour)` = (0 \$1 0 \$1 4 \$1 0,17\$1) \$1 (0,286 \$1 0,125 \$1 16 \$1 0,02\$1) = 0,01\$1 `Pod1-Total-split-cost = Pod1-Split-cost + Pod1-Unused-cost` = 0,23\$1 **** | Pod name | Namespace | Split-cost | Unused-cost | Total-split-cost | | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod1 | Namespace1 | 0,22\$1 | 0,01\$1 | 0,23\$1 | | Pod2 | Namespace2 | 0,38\$1 | 0,02\$1 | 0,40\$1 | | Pod3 | Namespace1 | 0,18\$1 | 0,01\$1 | 0,19\$1 | | Pod4 | Namespace2 | 0,18\$1 | 0,01\$1 | 0,19\$1 | | Unused | Unused | 0,04\$1 | | | | | | 1\$1 | 0,04\$1 | 1\$1 | Le coût du service est la somme du coût des pods associés à chaque espace de noms. Coût total de Namespace1 = 0,23\$1 \$1 0,19\$1 = 0,42\$1 Coût total de Namespace2 = 0,40\$1 \$1 0,19\$1 = 0,59\$1 ## Exemple de AWS CUR Si vous avez un Savings Plans couvrant l'utilisation complète de l'instance EC2 au cours de la période de facturation, les coûts amortis sont calculés à l'aide de. savingsPlan/SavingsPlanEffectiveCost ![\[Table showing EC2 instance usage details with Savings Plans and cost breakdown.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cur/latest/userguide/images/savings-plan-entire-usage.png) Si vous disposez d'un plan Savings couvrant l'utilisation partielle de l'instance EC2 au cours de la période de facturation et que le reste de l'utilisation de l'instance EC2 est facturé aux tarifs à la demande, les coûts amortis de l'instance EC2 sont calculés en utilisant savingsPlan/SavingsPlanEffectiveCost (pour SavingsPlanCoveredUsage) \$1 lineItem/UnblendedCost (pour une utilisation à la demande). ![\[Table showing EC2 instance usage details, costs, and savings plan information.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cur/latest/userguide/images/savings-plan-partial-usage.png) # Exemple de données de répartition des coûts fractionnés pour les instances accélérées L'objectif de l'exemple suivant est de vous montrer comment les données de répartition des coûts partagés sont calculées en calculant le coût de l'espace de noms et des pods Kubernetes dans les clusters Amazon EKS. Les taux utilisés dans cet exemple sont fournis à titre indicatif uniquement. Vous pouvez utiliser les produits suivants en une heure : + Instance EC2 unique qui exécute quatre pods dans deux espaces de noms, et vous souhaitez comprendre les coûts de chaque espace de noms. + L'instance EC2 est une instance p3.16xlarge avec 8 GPU, 64 vCPU et 488 Go de RAM. + Le coût amorti de l'instance est de 10 \$1/heure. Les données de répartition des coûts normalisent le coût par ressource sur la base d'un ratio relatif GPU : (cpu : mémoire) de 9:1. Cela implique qu'une unité de processeur graphique coûte 9 fois plus cher qu'une unité de processeur et de mémoire. Une pondération de 9:1. est ensuite attribuée au processeur et à la mémoire. Pour une instance EC2 non accélérée, le comportement par défaut actuel sera adopté, à savoir cpu : le poids de la mémoire par défaut est de 9:1. ## Étape 1 : Calculez le coût unitaire Sur la base des ressources du processeur et de la mémoire de l'instance EC2 et en utilisant le ratio mentionné ci-dessus, les données de répartition des coûts calculent d'abord le coût unitaire par GPU, vCPU-hr et GB-h. `GPU-Weight =9` `GPU+Memory-Weight =1` `CPU-Weight=1*.9=.9` `Memory-Weight=1*0.1=0.1` `Hourly-Instance-Cost=$10` `GPU-Available=8` `Memory-Available=488` `CPU-Available=64` `UnitCostPerResource = Hourly-Instance-Cost/(( GPU-Weight * GPU-Available) + (Memory-Weight * Memory-Available) + (CPU-Weight * CPU-Available)) = $10/((9*8gpu)+ (0.1 * 488GB) + (.9 * 64vcpu)) = $0.056` `Cost-per-GPU-Hour = GPU-Weight * UnitCostPerResource = 9 * $0.056 = $0.504` `Cost-per-vcpu-Hour = CPU-Weight * UnitCostPerResource = .9 * $0.056 = $0.05` `Cost-per-GB-Hour = Memory-Weight * UnitCostPerResource = .1 * $0.056 = $0.00506` **Tableau 1 : Calcul du coût unitaire** | Instance | Type d'instance | vCPU disponible | GPU disponible | \$1\$1 | Mémoire disponible | Coût horaire amorti | Coût par heure de processeur virtuel | Coût par heure de processeur graphique | Coût par Go par heure | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Instance 1 | p3.16xlarge | 64 | 8 | | 488 | 10\$1 | 0,05 USD | 0,50\$1 | 0.005 | ## Étape 2 : Calculez la capacité allouée et inutilisée Capacité allouée Le GPU, le processeur virtuel et la mémoire alloués au pod Kubernetes par l'instance EC2 parente, définis comme la capacité maximale (réservée, utilisée) Capacité inutilisée de l'instance La capacité inutilisée du GPU, du processeur virtuel et de la mémoire `Pod1-Allocated-GPU = Max (1 GPU, 1 GPU) = 1 GPU` `Pod1-Allocated-vcpu = Max (16 vcpu, 4 vcpu) = 16 vcpu` `Pod1-Allocated-Memory = Max (100 GB, 60 GB) = 100 GB` `Instance-Unused-GPU = Max (GPU-Available - SUM(Allocated-vcpu), 0)` `= Max (8 – 8, 0) = 0` `Instance-Unused-vcpu = Max (CPU-Available - SUM(Allocated-vcpu), 0)` `= Max (16 – 18, 0) = 0` `Instance-Unused-Memory = Max (Memory-Available - SUM(Allocated-Memory), 0)` `= Max (488 – 440, 0) = 48 GB` Dans cet exemple, le processeur de l'instance est supérieur à l'abonnement, attribué au Pod 2 qui a utilisé plus de GPU et de vcpu que ce qui était réservé. **Tableau 2 : Calcul de la capacité allouée et inutilisée** | Nom du pod | Namespace | vcpu Réservé | vcpu utilisé | vcpu alloué | GPU réservé | GPU utilisé | GPU alloué | Mémoire réservée | Mémoire utilisée | Mémoire allouée | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod 1 | Espace de noms 1 | 16 | 4 | 16 | 1 | 1 | 1 | 100 | 60 | 100 | | Pod 2 | Espace de noms 2 | 16 | 18 | 18 | 2 | 3 | 3 | 100 | 140 | 140 | | Pod 3 | Espace de noms 1 | 16 | 4 | 16 | 2 | 1 | 2 | 100 | 60 | 100 | | Capsule 4 | Espace de noms 2 | 16 | 4 | 16 | 2 | 2 | 2 | 100 | 40 | 100 | | Non utilisé | Non utilisé | 0 | 34 | 0 | 1 | 1 | 0 | 88 | 188 | 48 | | \$1\$1\$1 | | 64 | 32 | 66 | 8 | 8 | 8 | 488 | 488 | 488 | ## Étape 3 : Calculez le partage de l'utilisation et des ratios d'utilisation Taux d'utilisation fractionné Pourcentage de processeur ou de mémoire utilisé par le pod Kubernetes par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire disponible sur l'instance EC2. Ratio non utilisé Le pourcentage de processeur ou de mémoire utilisé par le pod Kubernetes par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire utilisé sur l'instance EC2 (c'est-à-dire sans tenir compte du processeur ou de la mémoire inutilisés de l'instance). Pourcentage de processeur ou de mémoire utilisé par le Kubernetes Pod par rapport à l'ensemble du processeur ou de la mémoire disponible sur l'instance EC2. `Pod1-GPU-Utilization-Ratio = Allocated-GPU / Total-GPU` `= 1 gpu / 8 gpu = 0.125` `Pod1-vcpu-Utilization-Ratio = Allocated-vcpu / Total-vcpu` `= 16 vcpu / 66 vcpu = 0.24` `Pod1-Memory-Utilization-Ratio = Allocated-GB / Total-GB` `= 100 GB/ 488GB = 0.205` `Pod1-GPU-Split-Ratio = Pod1-GPU-Utilization-Ratio / (Total-GPU-Utilization-Ratio – Instance-Unused-GPU). Set to 0 if Instance-Unused-GPU = 0` `= 0 since Instance-Unused-GPU is 0` `Pod1-vcpu-Split-Ratio = Pod1-CPU-Utilization-Ratio / (Total-CPU-Utilization-Ratio – Instance-Unused-CPU). Set to 0 if Instance-Unused-CPU = 0` `= 0 since Instance-Unused-CPU is 0` `Pod1-Memory-Split-Ratio = Pod-Memory-Utilization-Ratio / (Total-Utilization-Ratio – Instance-Unused-Memory). Set to 0 if Instance-Unused-Memory = 0` `= 0.204/ (1-0.102) = 0.227` **Tableau 3 : Ratios d'utilisation du calcul** | Nom du pod | Namespace | Utilisation du processeur virtuel | Rapport de division du processeur | Utilisation du GPU | Rapport de division du processeur graphique | Utilisation de la mémoire | Rapport de répartition de la mémoire | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod 1 | Espace de noms 1 | 0,242 | 0 | 0.125 | 0 | 0,205 | 0.227 | | Pod 2 | Espace de noms 2 | 0,277 | 0 | 0,375 | 0 | 0,287 | 0,318 | | Pod 3 | Espace de noms 1 | 0,242 | 0 | 0.25 | 0 | 0,205 | 0.227 | | Capsule 4 | Espace de noms 2 | 0,242 | 0 | 0.25 | 0 | 0,205 | 0.227 | | Non utilisé | Non utilisé | 0 | | | | 0,098 | | | | | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | ## Étape 4 : Calculez le coût partagé et les coûts non utilisés Coût partagé La répartition du coût par utilisation du coût de l'instance EC2 en fonction de l'utilisation du processeur et de la mémoire alloués par les pods Kubernetes Coût d'instance non utilisé Le coût des ressources de processeur ou de mémoire non utilisées sur l'instance `Pod1-Split-Cost = (Pod1-GPU-Utilization-Ratio * GPU-Available * Cost per GPU-Hour) + (Pod1-vcpu-Utilization-Ratio * vcpu-Available * Cost per vcpu-Hour) + (Pod1-Memory-Utilization-Ratio * Memory-Available * Cost per GB-Hour)` `= (.125*8gpu*$0.504) + (0.242 * 64 vcpu * $0.05) + (0.204 * 488GB * $0.00506) = 0.504+ 0.774 + 0.503 = $1.85` `Pod1-Unused-Cost = (GPU-Split-Ratio * Unused-Cost) + (vcpu-Split-Ratio * Unused-Cost) + (Memory-Split-Ratio * Unused-Cost)` `= (0*0*8*$0.504) + (0 * $0.05) + (0.227 *.102*488GB*$.00506) = $0.06` `Pod1-Total-Split-Cost = Pod1-Split-Cost + Pod1-Unused-Cost = $1.85 + $0.06 = $1.91` [Remarque : coût inutilisé = ratio d'utilité inutilisé \$1 ressource totale \$1 coût horaire de la ressource] **Tableau 4 - Résumé des coûts divisés et non utilisés calculés chaque heure pour tous les pods fonctionnant au sein du cluster** | Nom du pod | Namespace | Coût partagé | Coût non utilisé | Coût total | | --- | --- | --- | --- | --- | | Pod 1 | Espace de noms 1 | 1,85\$1 | 0,06 \$1 | 1,91\$1 | | Pod 2 | Espace de noms 2 | 3,18\$1 | 0,09\$1 | 3,26\$1 | | Pod 3 | Espace de noms 1 | 2,35\$1 | 0,06 \$1 | 2,41\$1 | | Capsule 4 | Espace de noms 2 | 2,35\$1 | 0,06 \$1 | 2,41\$1 | | Total | | | | 10\$1 | # Utilisation d'étiquettes Kubernetes pour la répartition des coûts dans EKS Les données de répartition des coûts fractionnés prennent en charge les étiquettes Kubernetes en tant que balises de répartition des coûts pour les clusters Amazon EKS. Bien que ces étiquettes soient automatiquement importées sous forme de balises de répartition des coûts définies par l'utilisateur, elles doivent être activées au niveau du compte de gestion. Une fois activés, vous pouvez les utiliser pour attribuer les coûts au niveau des modules dans vos rapports de coûts et d'utilisation (CUR) à l'aide d'attributs personnalisés tels que le centre de coûts, l'application, l'unité commerciale et l'environnement. Cette fonctionnalité aide les organisations à suivre et à répartir avec précision les coûts dans les environnements EKS partagés entre les équipes, les projets ou les départements. À l'aide des étiquettes Kubernetes, vous pouvez répartir vos coûts Kubernetes en fonction de vos besoins commerciaux spécifiques et de la conception organisationnelle. ## Conditions préalables Comme conditions préalables à l'utilisation d'étiquettes Kubernetes avec des données de répartition des coûts fractionnés : + Vous devez activer les données de répartition des coûts dans la console AWS Billing and Cost Management. Cela doit être activé au niveau du compte de gestion. Pour plus de détails, consultez la section [Activation des données de répartition des coûts fractionnés](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/enabling-split-cost-allocation-data.html). + Vous avez besoin d'un cluster EKS pour lequel vous souhaitez suivre les données de répartition des coûts. Il peut s'agir d'un cluster existant ou vous pouvez en créer un nouveau. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'un cluster Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/create-cluster.html) dans le *guide de l'utilisateur Amazon EKS*. + Des étiquettes doivent être attribuées à vos pods dans le cluster EKS. *Pour plus d'informations sur la création d'étiquettes dans Kubernetes, consultez la section [Étiquettes et sélecteurs](https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) dans la documentation de Kubernetes.* ## Utilisation des étiquettes Kubernetes dans EKS Les données de répartition des coûts fractionnés prennent en charge jusqu'à 50 étiquettes Kubernetes par pod, qui sont triées par ordre alphabétique avant d'être importées sous forme de balises de répartition des coûts. Toutes les étiquettes situées au-delà des 50 premières sont automatiquement supprimées. Si vous devez ajouter une nouvelle étiquette de répartition des coûts après avoir atteint la limite de 50 étiquettes, vous devez d'abord supprimer une étiquette existante et vous assurer que votre nouvelle étiquette se situe dans les 50 premières lorsqu'elle est triée par ordre alphabétique. **Note** Certains services AWS gérés ajoutent automatiquement des étiquettes aux modules EKS. Ces étiquettes sont prises en compte dans la limite de 50 étiquettes par dosette et apparaîtront sur votre page d'étiquettes de répartition des coûts. Bien que les étiquettes Kubernetes ne soient soumises à aucune restriction de taille, les balises de répartition des coûts ont des limites de caractères spécifiques : 128 caractères pour les clés de balise et 256 caractères pour les valeurs des balises. Les étiquettes qui dépassent cette limite de caractères seront supprimées et ne seront pas présentées sous forme de balises de répartition des coûts. Il est recommandé de créer des libellés respectant ces limites de caractères à des fins de répartition des coûts. Les étiquettes Kubernetes importées apparaissent sous forme de balises de répartition des coûts et doivent être activées au niveau du compte payeur. Pour plus d'informations sur les balises de répartition des coûts et l'activation, consultez la section [Utilisation des balises de répartition des coûts définies par](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html) l'utilisateur. Les limites de balises de répartition des coûts suivantes s'appliquent : 50 balises définies par l'utilisateur par ressource et 500 balises définies par l'utilisateur par compte payeur. Les balises générées par le système ne sont pas prises en compte dans ces limites. **Note** Une fois que vous avez créé et appliqué des balises définies par l'utilisateur à vos ressources, l'affichage des clés de balise sur votre page de balises de répartition des coûts peut prendre jusqu'à 24 heures. Une fois que vous avez activé les tags, il faut parfois 24 heures supplémentaires pour qu'ils deviennent actifs. ## Gestion des étiquettes Kubernetes et des balises de répartition des coûts Vous pouvez ajouter, supprimer et modifier des étiquettes Kubernetes dans EKS, ainsi que désactiver les balises de répartition des coûts associées. Ce qui suit décrit le comportement attendu pour chaque action. **Ajouter une nouvelle étiquette** Vous pouvez ajouter une nouvelle étiquette Kubernetes à un pod. Si la limite de 50 étiquettes n'est pas atteinte, la nouvelle étiquette sera importée et proposée sous forme d'étiquette de répartition des coûts, qui pourra ensuite être activée. Toutefois, si la limite de 50 est atteinte, la nouvelle étiquette ne sera pas importée même si elle se situe dans l'ordre alphabétique des 50 premières étiquettes. Vous devez d'abord désactiver une étiquette de répartition des coûts existante pour en importer une nouvelle. **Modification d'une étiquette** Kubernetes ne vous permet pas de modifier une clé d'étiquette. Pour modifier une clé d'étiquette, vous devez la supprimer et ajouter une nouvelle étiquette. Vous pouvez toutefois modifier les valeurs des étiquettes, qui seront reflétées dans votre prochain CUR. **Supprimer une étiquette** Vous pouvez retirer une étiquette des capsules EKS. Notez que la suppression d'une étiquette ne désactive pas automatiquement l'étiquette de répartition des coûts associée. Les données de répartition des coûts fractionnés continueront à être renseignées dans le CUR jusqu'à ce que vous désactiviez explicitement l'étiquette de répartition des coûts. **Désactivation d'une balise de répartition des coûts** Vous pouvez désactiver n'importe quelle balise de répartition des coûts créée à partir des étiquettes Kubernetes. Une fois désactivée, les données ne figureront plus dans les colonnes respectives et la colonne sera supprimée du CUR du mois suivant. ## Bonnes pratiques de gestion des étiquettes Kubernetes pour la répartition des coûts Les étiquettes Kubernetes offrent une flexibilité significative dans la modélisation de la répartition des coûts partagés. Pour optimiser le potentiel de cette fonctionnalité, nous vous recommandons de suivre ces meilleures pratiques afin d'optimiser votre approche de gestion des coûts. **Comprendre les limites des étiquettes** La label-per-pod limite de 50 est basée sur le tri alphabétique. Seules les 50 premières étiquettes classées par ordre alphabétique seront importées pour la répartition des coûts. Pour vous assurer que les étiquettes essentielles sont incluses, planifiez soigneusement le nom de votre étiquette afin de vous assurer que les étiquettes importantes apparaissent dans les 50 premières lorsqu'elles sont triées par ordre alphabétique. **Respect des contraintes de caractère** AWS les balises de répartition des coûts ont les limites de caractères suivantes : + Clés de tag : 128 caractères + Valeurs des balises : 256 caractères Bien que Kubernetes autorise les étiquettes plus longues, les étiquettes dépassant ces limites ne seront pas importées. Concevez vos étiquettes dans le respect de ces limites pour garantir un suivi efficace de la répartition des coûts. **Ajouter de nouvelles étiquettes lorsque la capacité est atteinte** Lorsqu'un module a atteint la limite de 50 étiquettes et que vous devez ajouter une nouvelle étiquette de répartition des coûts, procédez comme suit : 1. Passez en revue les étiquettes existantes et identifiez une étiquette de répartition des coûts à désactiver. 1. Désactivez le tag sélectionné. 1. Ajoutez le nouveau libellé de répartition des coûts. 1. Vérifiez que la nouvelle étiquette figure parmi les 50 premières étiquettes triées par ordre alphabétique. **Note** N'oubliez pas que seules les 50 premières étiquettes triées par ordre alphabétique sont utilisées pour la répartition des coûts. # Utilisation des données de répartition des coûts avec Amazon Managed Service pour Prometheus Pour diviser les données de coûts pour Amazon EKS, vous devez collecter et stocker les métriques de vos clusters, y compris l'utilisation de la mémoire et du processeur. Amazon Managed Service for Prometheus peut être utilisé à cette fin. Une fois que vous avez choisi de fractionner les données de répartition des coûts et que votre espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus commence à recevoir les deux mesures requises `container_cpu_usage_seconds_total` (`container_memory_working_set_bytes`et), les données de répartition des coûts fractionnées reconnaissent les mesures et les utilisent automatiquement. **Note** Les deux métriques requises (`container_cpu_usage_seconds_total`et`container_memory_working_set_bytes`) sont présentes dans la configuration par défaut de Prometheus Scrape et dans la configuration par défaut fournie avec un collecteur géré. AWS Toutefois, si vous personnalisez ces configurations, ne renommez pas, ne modifiez pas ou ne supprimez pas les libellés suivants `container_memory_working_set_bytes` des métriques `container_cpu_usage_seconds_total` et : `name``namespace`, et`pod`. Si vous réétiquetez, modifiez ou supprimez ces étiquettes, cela peut avoir un impact sur l'assimilation de vos indicateurs. Vous pouvez utiliser Amazon Managed Service for Prometheus pour collecter des métriques EKS à partir d'un seul compte d'utilisation, dans une seule région. L'espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus doit se trouver dans ce compte et dans cette région. Vous avez besoin d'une instance Amazon Managed Service for Prometheus pour chaque compte d'utilisation et chaque région pour lesquels vous souhaitez surveiller les coûts. Vous pouvez collecter des statistiques pour plusieurs clusters dans l'espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus, à condition qu'ils appartiennent au même compte d'utilisation et à la même région. Les sections suivantes décrivent comment envoyer les mesures correctes depuis votre cluster EKS vers l'espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus. ## Conditions préalables Comme condition préalable à l'utilisation d'Amazon Managed Service pour Prometheus avec des données de répartition des coûts partagés : + Vous devez activer les données de répartition des coûts dans la console AWS Billing and Cost Management. Pour plus de détails, consultez la section [Activation des données de répartition des coûts fractionnés](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/enabling-split-cost-allocation-data.html). L'option de fractionnement des données de répartition des coûts crée un rôle lié au service dans chaque compte d'utilisation pour interroger Amazon Managed Service for Prometheus pour obtenir les métriques du cluster Amazon EKS de ce compte. Pour plus d'informations, consultez la section [Rôles liés aux services pour les données de répartition des coûts fractionnés](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/split-cost-allocation-data-SLR.html). + Vous avez besoin d'un cluster EKS pour lequel vous souhaitez suivre les données de répartition des coûts. Il peut s'agir d'un cluster existant ou vous pouvez en créer un nouveau. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'un cluster Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/create-cluster.html) dans le *guide de l'utilisateur Amazon EKS*. **Note** Vous aurez besoin du `EKS cluster ARN``security group IDs`, et d'au moins deux `subnet IDs` (dans des zones de disponibilité différentes) pour les utiliser ultérieurement. (facultatif) Définissez le mode d'authentification de votre cluster EKS sur `API` ou`API_AND_CONFIG_MAP`. + Vous avez besoin d'une instance Amazon Managed Service for Prometheus associée au même compte et à la même région que votre cluster EKS. Si vous n'en avez pas déjà un, vous pouvez en créer un. Pour plus d'informations sur la création d'une instance Amazon Managed Service for Prometheus, [consultez la section Créer un espace de travail dans le guide de l'utilisateur d'](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-onboard-create-workspace.html)*Amazon Managed Service for Prometheus*. **Note** Vous en aurez besoin `Amazon Managed Service for Prometheus workspace ARN` pour les utiliser dans les étapes ultérieures. ## Transmission des métriques EKS vers Amazon Managed Service pour Prometheus Une fois que vous disposez d'un cluster EKS et d'une instance Amazon Managed Service for Prometheus, vous pouvez transférer les métriques du cluster vers l'instance. Vous pouvez envoyer des métriques de deux manières. + [Option 1 : utilisez un collecteur AWS géré.](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/split-cost-allocation-data-resource-amp.html#use-managed-collector) Il s'agit de la méthode la plus simple pour envoyer des métriques depuis un cluster EKS vers Amazon Managed Service for Prometheus. Cependant, il est limité à ne récupérer les métriques que toutes les 30 secondes au maximum. + [Option 2 : créez votre propre agent Prometheus.](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/split-cost-allocation-data-resource-amp.html#create-prometheus-agent) Dans ce cas, vous avez davantage de contrôle sur la configuration du scraping, mais vous devez gérer l'agent après l'avoir créé. ### Option 1 : utilisation d'un collecteur AWS géré L'utilisation d'un collecteur AWS géré (un *scraper*) est le moyen le plus simple d'envoyer des métriques d'un cluster EKS vers une instance Amazon Managed Service for Prometheus. La procédure suivante vous explique comment créer un collecteur AWS géré. Pour plus d'informations, consultez la section « [Collecteurs AWS gérés](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html) » dans le guide de l'utilisateur d'*Amazon Managed Service for Prometheus*. **Note** AWS les collecteurs gérés ont un intervalle de récupération minimum de 30 secondes. Si vous avez des capsules à courte durée de vie, il est recommandé de régler l'intervalle entre votre grattoir à 15 secondes. Pour utiliser un intervalle de 15 secondes, utilisez l'option 2 pour [créer votre propre agent Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/split-cost-allocation-data-resource-amp.html#create-prometheus-agent). La création d'un collecteur AWS géré se fait en trois étapes : 1. Créez une configuration de grattoir. 1. Créez le grattoir. 1. Configurez votre cluster EKS pour permettre au scraper d'accéder aux métriques. *Étape 1 : Création d'une configuration de scraper* Pour créer un grattoir, vous devez disposer d'une configuration de grattoir. Vous pouvez utiliser une configuration par défaut ou créer la vôtre. Voici trois méthodes pour obtenir une configuration de scraper : + Obtenez la configuration par défaut à l'aide de la AWS CLI, en appelant : ``` aws amp get-default-scraper-configuration ``` + Créez votre propre configuration. Pour plus de détails, consultez les instructions de [configuration de Scraper](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-configuration) dans le guide de l'*utilisateur d'Amazon Managed Service for Prometheus*. + Copiez l'exemple de configuration fourni dans les mêmes instructions de [configuration de Scraper](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-configuration) dans le guide de l'*utilisateur d'Amazon Managed Service for Prometheus*. Vous pouvez modifier la configuration du scraper, pour modifier l'intervalle de scrape ou pour filtrer les métriques qui sont scrapées, par exemple. Pour filtrer les indicateurs extraits afin d'inclure uniquement les deux nécessaires pour les données de répartition des coûts partagés, utilisez la configuration de scraper suivante : ``` global: scrape_interval: 30s #external_labels: #clusterArn: scrape_configs: - job_name: kubernetes-nodes-cadvisor scrape_interval: 30s scrape_timeout: 10s scheme: https authorization: type: Bearer credentials_file: /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token kubernetes_sd_configs: - role: node relabel_configs: - regex: (.+) replacement: /api/v1/nodes/$1/proxy/metrics/cadvisor source_labels: - __meta_kubernetes_node_name target_label: __metrics_path__ - replacement: kubernetes.default.svc:443 target_label: __address__ metric_relabel_configs: - source_labels: [__name__] regex: 'container_cpu_usage_seconds_total|container_memory_working_set_bytes' action: keep ``` *Une fois que vous avez la configuration du scraper, vous devez l'encoder en base64 pour l'utiliser à l'étape 2.* La configuration est un fichier texte YAML. Pour encoder le fichier, utilisez un site Web tel que [https://www.base64encode.org/](https://www.base64encode.org/). *Étape 2 : Création du grattoir* Maintenant que vous disposez d'un fichier de configuration, vous devez créer votre scraper. Créez un scraper à l'aide de la commande AWS CLI suivante, en fonction des variables décrites dans la section des prérequis. Vous devez utiliser les informations de votre cluster EKS pour les ** champs**, et**, les remplacer par ** la configuration scraper que vous avez créée à l'étape précédente et les remplacer par l'ARN de votre ** espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus. ``` aws amp create-scraper \ --source eksConfiguration="{clusterArn=,securityGroupIds=[],subnetIds=[]}" \ --scrape-configuration configurationBlob= \ --destination ampConfiguration={workspaceArn=""} ``` Notez le `scraperId` qui est renvoyé pour utilisation à l'*étape 3*. *Étape 3 : configurer votre cluster EKS pour permettre au scraper d'accéder aux métriques* Si le mode d'authentification de votre cluster EKS est défini sur l'`API`un ou l'autre`API_AND_CONFIG_MAP`, votre scraper disposera automatiquement de la bonne politique d'accès interne au cluster et les scrapers auront accès à votre cluster. Aucune autre configuration n'est requise et les métriques devraient être transmises à Amazon Managed Service for Prometheus. Si le mode d'authentification de votre cluster EKS n'est pas défini sur `API` ou`API_AND_CONFIG_MAP`, vous devrez configurer manuellement le cluster pour permettre au scraper d'accéder à vos métriques via un ClusterRole et ClusterRoleBinding. Pour savoir comment activer ces autorisations, consultez la section [Configuration manuelle d'un cluster EKS pour l'accès au scraper](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-eks-setup) dans le guide de l'utilisateur d'*Amazon Managed Service for Prometheus*. Une fois que le scraper est actif, vérifiez que les deux métriques (`container_cpu_usage_seconds_total`et`container_memory_working_set_bytes`) sont transmises à votre espace de travail Amazon Managed Service for Prometheus. ``` awscurl --service="aps" --region="" "https://aps-workspaces..amazonaws.com/workspaces//api/v1/label/__name__/values" ``` Sortie : ``` { "status": "success", "data": [ "container_cpu_usage_seconds_total", "container_memory_working_set_bytes", "scrape_duration_seconds", "scrape_samples_post_metric_relabeling", "scrape_samples_scraped", "scrape_series_added", "up" ] } ``` ### Option 2 : créer votre propre agent Prometheus Si vous ne pouvez pas utiliser le collecteur AWS géré ou si vous possédez déjà votre propre serveur Prometheus, vous pouvez utiliser votre propre instance Prometheus comme agent pour extraire les métriques de votre cluster EKS et les envoyer à Amazon Managed Service for Prometheus. Pour obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation de votre propre instance Prometheus en tant qu'agent, consultez la section [Utilisation d'une instance Prometheus en tant que collecteur dans le guide de l'utilisateur d'*Amazon* Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-ingest-with-prometheus.html). Voici un exemple de configuration de Prometheus Scrape qui inclut l'intervalle de scrape du serveur Prometheus et les métriques de conteneur requises pour les données de répartition des coûts partagés. Si vous avez des pods de courte durée, il est recommandé de réduire l'intervalle de capture par défaut du serveur Prometheus de 30 secondes à 15 secondes. Notez que cela peut entraîner une utilisation élevée de la mémoire du serveur Prometheus. ``` global: scrape_interval: 30s #external_labels: #clusterArn: scrape_configs: - job_name: kubernetes-nodes-cadvisor scrape_interval: 30s scrape_timeout: 10s scheme: https authorization: type: Bearer credentials_file: /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token kubernetes_sd_configs: - role: node relabel_configs: - regex: (.+) replacement: /api/v1/nodes/$1/proxy/metrics/cadvisor source_labels: - __meta_kubernetes_node_name target_label: __metrics_path__ - replacement: kubernetes.default.svc:443 target_label: __address__ metric_relabel_configs: - source_labels: [__name__] regex: 'container_cpu_usage_seconds_total|container_memory_working_set_bytes' action: keep ``` Si vous avez suivi la [section Configurer l'ingestion depuis un nouveau serveur Prometheus à l'aide](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-onboard-ingest-metrics-new-Prometheus.html) de Helm dans le guide de l'*utilisateur d'Amazon Managed Service for Prometheus, vous pouvez mettre à jour* votre configuration de scrape. **Pour mettre à jour la configuration de votre scrape** 1. Modifiez `my_prometheus_values_yaml` à partir du guide et incluez l'exemple de configuration de scrape dans le `server` bloc. 1. Exécutez la commande suivante en utilisant `prometheus-chart-name` et `prometheus-namespace` depuis le guide de l'*utilisateur d'Amazon Managed Service for Prometheus*. ``` helm upgrade prometheus-chart-name prometheus-community/prometheus -n prometheus-namespace -f my_prometheus_values_yaml ``` [Pour en savoir plus sur `scrape_interval` ou comment utiliser un scrape\$1interval non global, reportez-vous à la configuration de Prometheus scrape.](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/configuration/#scrape_config) Vous pouvez également utiliser le AWS Distro for OpenTelemetry Collector doté d'un récepteur Prometheus, d'un exportateur d'écriture à distance Prometheus et de l'extension d'authentification Sigv4 pour accéder en écriture à distance à AWS Amazon Managed Service for Prometheus. **Note** Une fois que vous avez configuré votre agent Prometheus, AWS contrairement aux agents gérés, vous êtes chargé de le tenir à jour et de le faire fonctionner pour collecter des statistiques. ## Estimation des coûts de votre service géré Amazon pour Prometheus Vous pouvez utiliser le calculateur de AWS prix pour estimer le coût d'utilisation d'Amazon Managed Service for Prometheus pour les données de répartition des coûts partagés. **Pour configurer Amazon Managed Service pour Prometheus pour votre estimation** 1. Ouvrez le calculateur de AWS prix sur [https://calculator.aws/\$1/](https://calculator.aws/#/). 1. Choisissez **Create estimate (Créer une estimation)**. 1. **Sur la page **Ajouter un service**, saisissez **Amazon Managed Service for Prometheus** dans le champ de recherche, puis choisissez Configurer.** 1. Dans le champ **Description**, entrez une description pour votre estimation. 1. Choisissez une **Region**. 1. Sélectionnez **Calculer le coût à l'aide des détails de votre infrastructure**. Cette option vous permet d'estimer les coûts liés à l'ingestion, au stockage et aux échantillons de requêtes en fonction de la configuration de votre infrastructure actuelle ou proposée. 1. Pour **Nombre d'instances EC2**, entrez le nombre total d'instances EC2 dans tous vos clusters pour l'ensemble de votre famille de facturation consolidée (y compris tous les comptes et régions). Si vous utilisez AWS Fargate, utilisez le nombre de tâches Fargate comme proxy pour le nombre d'instances EC2. 1. Les données de répartition des coûts fractionnées nécessitent deux mesures : `container_cpu_usage_seconds_total` et`container_memory_working_set_bytes`. Pour les **métriques Prometheus par instance EC2, entrez 2.** 1. Les données de répartition des coûts divisés suggèrent un intervalle de récupération de 15 secondes. Pour **Intervalle de collecte métrique (en secondes)**, entrez 15. Si vous avez utilisé un intervalle différent (par exemple, 30 secondes), remplacez-le par l'intervalle que vous avez défini. 1. Les données de répartition des coûts fractionnés n'imposent aucune exigence spécifique pour les autres paramètres. Entrez donc des valeurs appropriées pour le reste des paramètres d'entrée conformément aux besoins de votre entreprise. 1. Choisissez **Enregistrer et ajouter un service**. # Utilisation des données de répartition des coûts fractionnés avec Amazon CloudWatch Container Insights Pour diviser les données de coûts pour Amazon EKS, vous devez collecter et stocker les métriques de vos clusters, y compris l'utilisation de la mémoire et du processeur. Amazon CloudWatch Container Insights peut être utilisé à cette fin. Une fois que vous avez choisi de fractionner les données de répartition des coûts et que vous avez configuré l' CloudWatch agent avec le module complémentaire d'observabilité EKS sur votre cluster EKS, les données de répartition des coûts partagées commencent à recevoir les deux métriques requises `pod_memory_working_set` (`(pod_cpu_usage_total`et) dans l'`ContainerInsights`espace de noms et les utilisent automatiquement. Pour consulter l'ensemble complet des métriques de conteneur pour EKS, consultez les métriques [Amazon EKS et Kubernetes Container Insights dans le guide](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-metrics-EKS.html) de l'utilisateur *Amazon CloudWatch *. Les sections suivantes décrivent comment envoyer les mesures correctes depuis votre cluster EKS pour fractionner les données de répartition des coûts. ## Conditions préalables Comme condition préalable à l'utilisation d'Amazon CloudWatch Container Insights avec des données de répartition des coûts partagés : + Vous devez activer les données de répartition des coûts dans la console AWS Billing and Cost Management. Pour plus de détails, consultez la section [Activation des données de répartition des coûts fractionnés](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/enabling-split-cost-allocation-data.html). + Vous avez besoin d'un cluster EKS pour lequel vous souhaitez suivre les données de répartition des coûts. Il peut s'agir d'un cluster existant ou vous pouvez en créer un nouveau. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'un cluster Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/create-cluster.html) dans le *guide de l'utilisateur Amazon EKS*. ## Configuration d'Amazon CloudWatch Container Insights pour transmettre les métriques EKS Vous devez installer et configurer l' CloudWatch agent afin de transférer les métriques EKS. Vous pouvez utiliser le [module complémentaire Amazon CloudWatch Observability EKS ou le graphique Amazon CloudWatch Observability Helm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/install-CloudWatch-Observability-EKS-addon.html) pour installer l' CloudWatch agent et l'agent Fluent-bit sur un cluster EKS. Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration de l' CloudWatch agent, consultez la section [Installer le module complémentaire Amazon CloudWatch Observability EKS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-setup-EKS-addon.html) dans le *guide de l' CloudWatch utilisateur Amazon*. Les versions minimales requises pour l' CloudWatch agent et le module complémentaire EKS sont les suivantes : + CloudWatch version de l'agent : v1.300045.0 + CloudWatch Version du module complémentaire Observability EKS : v2.0.1-eksbuild.1 ## Estimation de vos CloudWatch coûts Amazon L'activation de la fonctionnalité d'utilisation d'Amazon CloudWatch Container Insights avec des données de répartition des coûts fractionnés ajoute deux nouvelles mesures à Amazon CloudWatch Container Insights : `pod_cpu_usage_total` et`pod_memory_working_set`. Pour plus de détails sur ces métriques, consultez les métriques [Amazon EKS et Kubernetes Container Insights dans le guide](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-metrics-EKS.html) de l'utilisateur *Amazon CloudWatch *. **Pour comprendre les coûts associés à la fonctionnalité** 1. Ouvrez Amazon CloudWatch Pricing at [https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/). 1. Accédez à la section **Niveau payant**. 1. Choisissez l'onglet **Container Insights**. 1. Pour un calcul détaillé des coûts, accédez à la section **Exemples de tarification** et reportez-vous à l'**Exemple 13 - Container Insights pour Amazon EKS et Kubernetes**. # Comprendre les anciens rapports de facturation Cette section décrit les anciens rapports de facturation proposés en dehors des rapports sur les AWS coûts Exportations de données AWS et l'utilisation. Ces pages sont disponibles à titre de référence. Toutefois, nous vous recommandons de les utiliser Exportations de données AWS car ces méthodes de reporting ne seront plus disponibles ultérieurement. **Topics** + [Utilisation de rapports de facturation détaillés](detailed-billing.md) + [Migration des rapports de facturation détaillés vers des rapports sur les coûts et l'utilisation](detailed-billing-migrate.md) + [Comprendre les coûts de réservation inutilisés](unused-reservation-costs.md) + [Téléchargement d'un rapport mensuel](monthly-report.md) + [Téléchargement d'un rapport mensuel de répartition des coûts](monthly-cost-allocation.md) + [Téléchargement d'un rapport AWS d'utilisation](usage-report.md) # Utilisation de rapports de facturation détaillés **Important** La fonctionnalité Rapports de facturation détaillés n'est plus disponible pour les nouveaux clients depuis le 8 juillet 2019. Les rapports de facturation détaillés (DBR) contiennent des informations similaires aux rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) concernant vos frais, mais calculent différemment les différents éléments de ligne. Si vous vous êtes inscrit à la fois au DBR et au AWS CUR, les rubriques ne correspondent pas. Toutefois, une fois les rapports finalisés à la fin du mois, le coût total doit normalement correspondre. AWS stocke le DBR dans Amazon S3 sous forme de fichiers CSV selon la convention de dénomination suivante : ``` AWS account number-aws-billing-detailed-line-items-yyyy-mm.csv.zip ``` AWS recrée les rapports de facturation détaillés (DBR) plusieurs fois par jour, en les remplaçant. Lors du AWS remplacement de rapports, les rubriques peuvent être dans un ordre différent de celui des rapports précédents. Un rapport final est créé à la fin du mois. Pour le mois suivant, AWS crée un nouveau fichier de rapport au lieu de remplacer le rapport final du mois précédent. Les rapports des mois précédents sont conservés dans votre compartiment S3 jusqu'à ce que vous les supprimiez. Pour plus d'informations sur la façon de migrer votre DBR vers AWS CUR, consultez[Migration des rapports de facturation détaillés vers des rapports sur les coûts et l'utilisation](detailed-billing-migrate.md). # Migration des rapports de facturation détaillés vers des rapports sur les coûts et l'utilisation Les rapports de facturation détaillés (DBR) et les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) fournissent tous deux des informations sur vos frais. Toutefois, si vous utilisez DBR, nous vous recommandons de transférer votre rapport vers Cost and Usage Reports. **Topics** + [Comparaison des avantages des rapports sur les coûts et l'utilisation (AWS CUR)](#migrate-benefit-cur) + [Principales différences entre les rapports de facturation détaillés et les rapports sur les coûts et l'utilisation](#migrate-key) + [Reporting sur les types de frais avancés](#reporting-advanced-chargetype) ## Comparaison des avantages des rapports sur les coûts et l'utilisation (AWS CUR) AWS Le CUR fournit la source d'information la plus complète. Vous pouvez utiliser le AWS CUR pour comprendre les coûts individuels en profondeur et les analyser plus en détail. Cela est particulièrement utile à l'échelle de l'entreprise. AWS Le CUR est utile si vous avez des besoins complexes en matière de gestion des coûts et avez besoin de systèmes de requêtes ou d'analyses dédiés. AWS Le CUR fournit également des informations détaillées sur les instances réservées (RI), y compris les coûts amortis. ### Informations exhaustives sur la réservation Les instances réservées (ou réservations) vous font bénéficier d'une réduction sur le taux horaire par rapport à une utilisation à la demande en échange d'un engagement de 1 à 3 ans de durée du service. Cela peut entraîner des économies significatives. Vous pouvez utiliser le AWS CUR pour surveiller et gérer votre portefeuille de réservations. AWS CUR vous fournit des informations détaillées, telles que les numéros de ressources Amazon de réservation (ARNs), le nombre de réservations et le total RIs. Vous pouvez suivre les remises liées à vos réservations sur des ressources spécifiques afin de mieux comprendre vos économies. Les rapports de facturation détaillés (DBR) fournissent un sous-ensemble de ces métadonnées, mais des travaux sont nécessaires pour transformer les colonnes requises. AWS Le CUR fournit des colonnes supplémentaires qui ne sont pas disponibles dans DBR, telles que des informations concernant vos frais de réservation amortis. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Comprendre vos données de réservation amorties](amortized-reservation.md). ### Disponibilité de la tarification à la demande AWS Le CUR fournit des informations concernant les tarifs à la demande pour chaque ligne d'utilisation individuelle. Vous pouvez utiliser ces informations pour quantifier vos économies en soustrayant le montant que vous avez payé du tarif à la demande. Cela vous donne également la flexibilité de choisir d’utiliser les tarifs à la demande publics pour l’allocation de vos coûts. Le DBR ne contient pas d’informations sur les tarifs à la demande. Vous y trouverez uniquement le montant facturé. Il est donc difficile de calculer vos économies globales ou d’utiliser les tarifs à la demande pour allouer des coûts. ### Ventilation détaillée des remises AWS CUR peut accéder à une vue détaillée des remises basées sur l'utilisation. Si des remises ont été appliquées, vous pouvez utiliser le AWS CUR pour afficher les informations suivantes : + Coût avant réduction + Le montant actualisé après remise + Le coût total après application de la remise au niveau des postes Le DBR ne contient pas de répartition détaillée de vos remises. ### Ingestion de données automatisée à grande échelle Lorsque vous utilisez AWS CUR, vous pouvez facilement configurer un événement pour déclencher un processus d'ingestion de données automatisé, rationalisant ainsi le processus d'actualisation des données de facturation dans vos systèmes internes. AWS Les données CUR peuvent être automatiquement actualisées lorsque des frais liés aux mois précédents sont détectés. De plus, le AWS CUR est généré sous la forme de plusieurs fichiers, ce qui offre l'avantage supplémentaire de segmenter les données en plus petits morceaux. De cette façon, vous pouvez ingérer les données en fonction des processus utilisés par plusieurs travailleurs. De plus, vous pouvez réessayer de télécharger des données par petits morceaux. AWS Le format CUR est conçu de manière à vous permettre de localiser et d'extraire des données rapidement. Ce rapport est modélisé à partir d'un fichier manifeste qui contient des informations sur la structure globale des données. Cela inclut une liste de toutes les colonnes contenues dans le rapport. À l'aide de ces informations, vous pouvez étendre le rapport et inclure de nouvelles informations concernant votre utilisation lorsqu'elles seront disponibles. ### Intégrations inter-produits AWS CUR est intégré à Amazon Redshift, Quick et Amazon Athena. Vous pouvez utiliser le AWS CUR pour créer une solution AWS basée sur la gestion des coûts. AWS Le CUR fournit également des données au format Parquet. Cela vous offre davantage d'options pour créer votre propre système de rapports sur les coûts et l'utilisation. Pour plus d'informations, consultez la section [Fichiers manifestes des rapports sur les AWS coûts et l'utilisation](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-reports-costusage-files.html#manifests) dans le *guide de AWS Billing l'utilisateur*. ## Principales différences entre les rapports de facturation détaillés et les rapports sur les coûts et l'utilisation Il existe quelques différences entre DBR et AWS CUR à prendre en compte après la migration vers AWS CUR. Par exemple, vous devrez peut-être ajuster la façon dont vous ingérez les données dans vos systèmes. ### Structure de fichier Les rapports de facturation détaillés (DBR) sont fournis sous forme de fichier unique. En revanche, les AWS CUR sont un ensemble consolidé de fichiers. Dans AWS CUR, vous pouvez afficher les fichiers suivants dans votre compartiment Amazon S3 : + Un ensemble de fichiers de données contenant tous les éléments de votre ligne d'utilisation + Un fichier de données distinct contenant toutes vos remises (le cas échéant) + Un fichier manifeste qui répertorie tous les fichiers de données appartenant à un seul rapport ### Structure de colonne Les DBR ont une liste fixe de colonnes, ce qui limite leur flexibilité. AWS Les CUR n'ont pas de structure de colonne fixe et vous permettent d'ajouter ou de supprimer librement des colonnes selon vos besoins. Lorsque vous commencez à en utiliser un nouveau Service AWS, le AWS CUR peut commencer dynamiquement à inclure de nouvelles données dans le rapport qui pourraient être utiles dans votre cas. Le fichier manifeste fournit une carte de toutes les colonnes présentes dans le rapport. **Noms de colonne équivalents pour DBR et AWS CUR** | Nom de colonne DBR | AWS Nom de colonne CUR | | --- | --- | | InvoiceId | facture/ InvoiceId | | PayerAccountId | facture/ PayerAccountId | | LinkedAccountId | Élément de ligne/ UsageAccountId | | ProductName | produit/ ProductName | | SubscriptionId | reservation/subscriptionid | | UsageType | Élément de ligne/ UsageType | | Opération | lineItem/Operation | | AvailabilityZone | Élément de ligne/ AvailabilityZone | | ReservedInstance | Non pris en charge | | ItemDescription | Élément de ligne/ LineItemDescription | | UsageStartDate | Élément de ligne/ UsageStartDate | | UsageEndDate | Élément de ligne/ UsageEndDate | | UsageQuantity | Élément de ligne/ UsageAmount | | BlendedRate | Élément de ligne/ BlendedRate | | BlendedCost | Élément de ligne/ BlendedCost | | UnBlendedRate | Élément de ligne/ UnblendedRate | | UnBlendedCost | Élément de ligne/ UnblendedCost | | ResourceId | Élément de ligne/ ResourceId | | RecordType | Non pris en charge | | PricingplanId | Non pris en charge | | RateID | tarification/ RateId | **Note** Il n'y a pas d'équivalent pour RecordId in AWS CUR. Mais vous pouvez recueillir ces informations en les combinantidentity/LineItemId, identity/TimeInterval, and bill/BillType. **Récupération de RecordType valeurs DBR via CUR AWS** | RecordType valeurs en DBR | Syntaxe à récupérer RecordType via AWS CUR | Cas d’utilisation | | --- | --- | --- | | LineItem | SELECT SUM(line\$1item\$1unblended\$1cost) FROM [CUR] WHERE line\$1item\$1line\$1item\$1type = 'Usage' | Le poste d'utilisation permet de séparer les coûts d'utilisation des frais ponctuels (par exemple, le paiement initial du RI). | | InvoiceTotal | SELECT (bill\$1invoice\$1id), sum(line\$1item\$1unblended\$1cost) FROM [CUR] GROUP BY bill\$1invoice\$1id | Vous pouvez utiliser le total de la facture pour rapprocher vos coûts entre les factures et les rapports de coûts et d'utilisation. | | AccountTotal | SELECT line\$1item\$1usage\$1account\$1id, sum(line\$1item\$1unblended\$1cost) FROM [CUR] GROUP BY line\$1item\$1usage\$1account\$1id | Vous pouvez utiliser le total du compte pour isoler les coûts liés aux comptes de vos membres à des fins de rétrofacturation. | | StatementTotal | SELECT SUM(line\$1item\$1unblended\$1cost) FROM [CUR] | Vous pouvez utiliser le total du relevé pour connaître vos coûts pour la période de facturation. | | Discount | SELECT SUM(line\$1item\$1unblended\$1cost) FROM [CUR] WHERE line\$1item\$1line\$1item\$1type = 'Discount' | Vous pouvez utiliser les articles de la ligne de réduction pour identifier tous les articles de votre gamme liés aux remises. | | Arrondissement | Pas encore pris en charge | Pas encore pris en charge | ## Reporting sur les types de frais avancés ### Remboursements AWS CUR : Les remboursements sont identifiés en filtrant la `lineItem/LineItemDescription = ‘Refund’` chaîne. DBR : Les remboursements sont identifiés en cochant la ItemDescription colonne correspondant à la `‘Refund’` sous-chaîne. ### Génériques AWS CUR : Les crédits sont identifiés en filtrant la `lineItem/LineItemDescription = ‘Credit’` chaîne. DBR : Les crédits sont identifiés en vérifiant la ItemDescription colonne correspondant à la `‘Credit’` sous-chaîne. ### Taxes AWS CUR : Les taxes sont identifiées en filtrant la `lineItem/LineItemDescription = ‘Tax’` chaîne. DBR : Les taxes sont identifiées en vérifiant la ItemDescription colonne correspondant à la `‘Tax’` sous-chaîne. ### Identification des coûts initiaux liés à une réservation AWS CUR : Les coûts initiaux liés à la réservation sont identifiés en filtrant la chaîne. `"lineItem/LineItemType" = 'Fee'` DBR : Les coûts initiaux liés à la réservation sont identifiés en vérifiant la UsageType colonne correspondant à la `'HeavyUsage'` sous-chaîne et en vérifiant s'ils sont nuls. `'SubscriptionId'` ### Identifier les frais mensuels liés aux réservations AWS CUR : Les frais mensuels liés à la réservation sont identifiés en filtrant par chaîne. `"lineItem/LineItemType" = 'RIfee'` DBR : Les frais mensuels liés à la réservation sont identifiés en cochant la UsageType colonne correspondant à la sous-chaîne. `'HeavyUsage'` ### Identification des instances qui ont bénéficié des avantages liés aux instances réservées AWS CUR : Les frais initiaux liés à la réservation sont identifiés en filtrant par chaîne. `"lineItem/LineItemType" = 'DiscountedUsage'` DBR : Les frais initiaux liés à la réservation sont identifiés en cochant la ReservedInstance colonne correspondant à la sous-chaîne. `'Y'` # Comprendre les coûts de réservation inutilisés Vous pouvez utiliser les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation (AWS CUR) pour comprendre les coûts de RI non utilisés. Les quatre scénarios suivants montrent comment procéder. **Note** Dans les tableaux suivants, les colonnes et les lignes du AWS CUR et du DBR/DBR-RT sont transposées pour des raisons de clarté. Les valeurs de la première colonne représentent les en-têtes d'un rapport. ## Scénario 1 : l'utilisation des instances réservées est de 100% Le poste des frais d'instances réservées comporte un coût de 0 USD et 0 heure d'utilisation. À l'aide du DBR/DBR-RT, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et ses coûts en vous référant aux champs UsageQuantity et UnblendedCosts aux éléments de la ligne RI Fee. Les articles de la ligne RI Fee peuvent être identifiés par l'existence d'informations sur les « heures achetées » sur le ItemDescription terrain. Le tableau 1 illustre les colonnes et les informations utilisées pour gérer les coûts d'instances réservées inutilisées dans les rapports DBR et DBR-RT. **Tableau 1 — Coûts d'IR non utilisés pour une utilisation de 100 % du RI dans DBR et DBR-RT avant le 17 juin 2019** | | | | | --- |--- |--- | | ProductName | Amazon Elastic Compute Cloud | Amazon Elastic Compute Cloud | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | HeavyUsage:c3.8xlarge | | Opération | RunInstances | RunInstances | | Zone de disponibilité | us-east-1a | us-east-1a | | Instance réservée | Y | Y | | ItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge (744 hours purchased, 744 hours used) | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | Quantité d'utilisation | 0 | 744 | | Taux non combiné | 0.1 | 0.1 | | Coût non combiné | 0 | 74.4 | En utilisant le AWS CUR, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et vos coûts en vous référant aux champs « réservation/ UnusedQuantity » et « réservation/ UnusedRecurringFee » pour les articles de la ligne RI Fee. Le tableau 4 ci-dessous illustre les colonnes et les informations actuellement utilisées pour gérer les coûts RI non utilisés en AWS CUR. **Tableau 2 — Coûts du RI non utilisés pour une utilisation du RI à 100 % en AWS CUR** | | | | | --- |--- |--- | | Code de l'article/du produit | Amazon EC2 | Amazon EC2 | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | USW2-BoxUsage:c3.8xlarge | | élément de ligne/ LineItemType | RI Fee | DiscountedUsage | | élément de ligne/ LineItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | USD 0.00 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | élément de ligne/ UsageAmount | 744 | 744 | | élément de ligne/ NormalizedUsageAmount | 47,616 | 47,616 | | élément de ligne/ UnblendedRate | 0.1 | 0 | | élément de ligne/ UnblendedCost | 74.4 | 0 | | réservation/ UnusedQuantity | 0 | | | réservation/ UnusedRecurringFee | 0 | | | réservation/ UnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod | 0 | | | réservation/ RecurringFeeForUsage | | 74.4 | | réservation/ AmortizedUpfrontCostForUsage | | 5 | | réservation/ EffectiveCost | | 79.4 | En plus de correspondre aux fonctionnalités actuelles prises en charge par DBR/DBR-RT, AWS le CUR présente les avantages suivants : + À l'aide du AWS CUR, vous pouvez accéder aux informations EffectiveCost concernant le poste DiscountedUsage , qui incluent à la fois les frais récurrents et initiaux. Le DBR présente uniquement les frais récurrents. + Dans AWS CUR, le UsageType champ n'est pas transformé pour les DiscountedUsage rubriques, tandis que DBR remplace les informations par les informations relatives aux rubriques RI Fee. Cela est dû au fait que l'utilisateur peut regrouper les articles dans le AWS CUR par ReservationArn afin de comprendre quelle utilisation a été réduite par quel RI. + Dans AWS CUR, le LineItemDescription champ n'est pas transformé pour la ligne RI Fee. Le DBR ajoute les heures achetées et les heures utilisées. ## Scénario 2 : Utilisation partielle des instances réservées Le poste des frais d'instances réservées comporte un coût inutilisé et une utilisation. À l'aide du DBR/DBR-RT, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et ses coûts en vous référant aux champs UsageQuantity et UnblendedCosts aux éléments de la ligne RI Fee. Le tableau 3 illustre les colonnes et les informations utilisées pour gérer les coûts d'instances réservées inutilisées dans les rapports DBR et DBR-RT. **Tableau 3 — Coûts RI non utilisés pour une utilisation partielle du RI dans DBR et DBR-RT avant le 17 juin 2019** | | | | | --- |--- |--- | | ProductName | Amazon Elastic Compute Cloud | Amazon Elastic Compute Cloud | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | HeavyUsage:c3.8xlarge | | Opération | RunInstances | RunInstances | | Zone de disponibilité | us-east-1a | us-east-1a | | Instance réservée | Y | Y | | ItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge (744 hours purchased, 644 hours used) | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | Quantité d'utilisation | 100 | 644 | | Taux non combiné | 0.1 | 0.1 | | Coût non combiné | 10 | 64.4 | En utilisant le AWS CUR, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et vos coûts en vous référant aux champs « réservation/ UnusedQuantity » et « réservation/ UnusedRecurringFee » pour les articles de la ligne RI Fee. Le tableau 4 illustre les colonnes et les informations actuellement utilisées pour gérer les coûts RI non utilisés dans le AWS CUR. **Tableau 4 — Coûts RI non utilisés pour une utilisation partielle du RI en AWS CUR** | | | | | --- |--- |--- | | Code de l'article/du produit | Amazon EC2 | Amazon EC2 | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | USW2-BoxUsage:c3.8xlarge | | élément de ligne/ LineItemType | RI Fee | DiscountedUsage | | élément de ligne/ LineItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | USD 0.00 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | élément de ligne/ UsageAmount | 744 | 644 | | élément de ligne/ NormalizedUsageAmount | 47,616 | 47,216 | | élément de ligne/ UnblendedRate | 0.1 | 0 | | élément de ligne/ UnblendedCost | 74.4 | 0 | | réservation/ UnusedQuantity | 100 | | | réservation/ UnusedRecurringFee | 0 | | | réservation/ UnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod | 10 | | | réservation/ RecurringFeeForUsage | | 64.4 | | réservation/ AmortizedUpfrontCostForUsage | | 5 | | réservation/ EffectiveCost | | 69.4 | En plus de correspondre aux fonctionnalités actuelles prises en charge par DBR/DBR-RT, AWS le CUR présente les avantages suivants : + AWS Le CUR possède une colonne séparée représentant, UnusedQuantity pour la ligne RI Fee, par rapport à DBR/DBR-RT, ce qui surcharge la colonne avec les heures non utilisées UsageQuantity ## Scénario 3 : Réservation de capacité Le DBR/DBR-RT filtre les rubriques liées aux réservations de capacité UnusedBox et au type UnusedDed d'utilisation lorsqu'elles sont couvertes par un RI, car la ligne RI Fee couvre déjà le montant inutilisé dans les champs et. UsageQuantity UnblendedCost Le tableau 5 illustre les colonnes et les informations utilisées pour gérer les coûts d'instances réservées inutilisées dans les rapports DBR et DBR-RT. **Tableau 5 – Coûts d'instances réservées inutilisées pour un scénario de réservation de capacité dans les rapports DBR et DBR-RT avant le 17 juin 2019** | | | | | --- |--- |--- | | ProductName | Amazon Elastic Compute Cloud | Amazon Elastic Compute Cloud | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | HeavyUsage:c3.8xlarge | | Opération | RunInstances | RunInstances | | Zone de disponibilité | us-east-1a | us-east-1a | | Instance réservée | Y | Y | | ItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge (744 hours purchased, 734 hours used) | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | Quantité d'utilisation | 10 | 734 | | Taux non combiné | 0.1 | 0.1 | | Coût non combiné | 1 | 73.4 | AWS CUR affiche ces rubriques sous la forme DiscountedUsage. Le tableau 6 illustre les colonnes et les informations actuellement utilisées pour gérer les coûts RI non utilisés dans le AWS CUR. **Tableau 6 — Coûts RI non utilisés pour le scénario de réservation de capacité en AWS CUR** | | | | | | --- |--- |--- |--- | | Code de l'article/du produit | Amazon EC2 | Amazon EC2 | Amazon EC2 | | UsageType | HeavyUsage: c3.8xlarge | USW2-Reservation: c3.8xlarge | USW2-BoxUsage: c3.8xlarge | | élément de ligne/ LineItemType | RI Fee | Usage | DiscountedUsage | | élément de ligne/ LineItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | USD 0.00 per Reservation Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge Instance Hour | USD 0.00 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | | élément de ligne/ UsageAmount | 744 | 744 | 744 | | élément de ligne/ NormalizedUsageAmount | 47,616 | | 47,216 | | élément de ligne/ UnblendedRate | 0.1 | 0 | 0 | | élément de ligne/ UnblendedCost | 74.4 | 0 | 0 | | réservation/ RecurringFeeForUsage | | | 64.4 | | réservation/ AmortizedUpfrontCostForUsage | | | 5 | | réservation/ EffectiveCost | | | 69.4 | ## Scénario 4 : Réservations de taille flexible À l'aide du DBR/DBR-RT, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et ses coûts en vous référant aux champs UsageQuantity et UnblendedCosts aux éléments de la gamme RI Fee. Les articles de la ligne RI Fee peuvent être identifiés par l'existence d'informations sur les « heures achetées » sur le ItemDescription terrain. Le tableau 9 illustre les colonnes et les informations utilisées pour gérer les coûts d'instances réservées inutilisées dans les rapports DBR et DBR-RT. **Tableau 7 — Coûts RI non utilisés pour un scénario d'IR Size Flex dans DBR et DBR-RT avant le 17 juin 2019** | | | | | --- |--- |--- | | ProductName | Amazon Elastic Compute Cloud | Amazon Elastic Compute Cloud | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | HeavyUsage:c3.8xlarge | | Opération | RunInstances | RunInstances | | Zone de disponibilité | us-east-1a | us-east-1a | | Instance réservée | Y | Y | | ItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge (744 hours purchased, 644 hours used) | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge; UsageType: BoxUsage:c3.large | | Quantité d'utilisation | 100 | 644 | | Taux non combiné | 0.1 | 0.1 | | Coût non combiné | 10 | 64.4 | En utilisant le AWS CUR, vous pouvez comprendre votre utilisation inutilisée du RI et vos coûts en vous référant aux champs « réservation/ UnusedQuantity » et « réservation/ UnusedRecurringFee » pour les articles de la ligne RI Fee. Le tableau 8 illustre les colonnes et les informations actuellement utilisées pour gérer les coûts RI non utilisés dans le AWS CUR. **Tableau 8 — Coûts RI non utilisés pour un scénario RI Size Flex en AWS CUR** | | | | | --- |--- |--- | | Code de l'article/du produit | Amazon EC2 | Amazon EC2 | | UsageType | HeavyUsage:c3.8xlarge | USW2-BoxUsage:c3.8xlarge | | élément de ligne/ LineItemType | RI Fee | DiscountedUsage | | élément de ligne/ LineItemDescription | USD 0.10 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8xlarge | USD 0.00 hourly fee per Linux/UNIX (Amazon VPC), c3:8large | | élément de ligne/ UsageAmount | 744 | 644 | | élément de ligne/ NormalizedUsageAmount | 47,616 | 2,576 | | élément de ligne/ UnblendedRate | 0.1 | 0 | | élément de ligne/ UnblendedCost | 74.4 | 0 | | réservation/ UnusedQuantity | 100 | | | réservation/ UnusedRecurringFee | 70.37 | | | réservation/ UnusedAmortizedUpfrontFeeForBillingPeriod | 5.5 | | | réservation/ RecurringFeeForUsage | | 4.03 | | réservation/ AmortizedUpfrontCostForUsage | | 0.5 | | réservation/ EffectiveCost | | 4.53 | En plus de correspondre aux fonctionnalités actuelles prises en charge par DBR/DBR-RT, AWS le CUR présente les avantages suivants : + AWS CUR a la quantité NormalizedUsageAmount et. Les DBR/DBR-RT n'ont pas de colonnes représentant ceci. + AWS Le CUR UsageType et l'opération ne sont pas transformés pour l' DiscountedUsageélément de ligne. Les DBR/DBR-RT remplacent ces valeurs par le poste Frais d'instances réservées. + AWS LineItemDescription Le CUR n'est pas transformé pour l'élément DiscountedUsage de ligne. Dans DBR/DBR-RT, qui remplace par la description de l'élément RI Fee et ajoute le type d'utilisation de l'article à la DiscountedUsage fin de la chaîne, c'est-à-dire « 0,10 USD de frais horaires par ( Linux/UNIX Amazon VPC), c 3:8 xlarge ; ::c3.large » UsageType BoxUsage # Téléchargement d'un rapport mensuel Vous pouvez télécharger un rapport mensuel de vos AWS frais estimés sur la page **Bills** de la console Billing and Cost Management. Supposons que vous utilisiez la fonctionnalité de facturation consolidée dans AWS Organizations. Ce rapport n'est alors disponible que pour un compte de gestion et inclut l'activité de tous les comptes membres. Les titulaires de comptes membres peuvent obtenir le rapport mensuel uniquement à partir du compte de gestion. Pour plus d'informations, consultez [Facturation consolidée pour les organisations](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/consolidated-billing.html) dans le *Guide de l'utilisateur AWS Billing *. Le rapport contient des rubriques pour chaque combinaison unique de AWS produit, de type d'utilisation et d'opération utilisée par le compte. Le rapport estimatif est mis à jour plusieurs fois par jour. Vous pouvez obtenir les rapports des mois précédents en sélectionnant la période du relevé. Commencez par le rapport du mois au cours duquel vous vous êtes inscrit aux rapports mensuels. Vous n'avez en revanche pas accès aux rapports d'avant votre inscription. # Téléchargement d'un rapport mensuel de répartition des coûts **Important** La fonction de rapport mensuel de répartition des coûts ne sera plus disponible à une date ultérieure. Nous vous recommandons d'utiliser plutôt les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. Vous pouvez créer des ensembles de balises de répartition des coûts personnalisés pour vos AWS ressources qui peuvent décrire les dimensions commerciales de votre AWS utilisation. Vous pouvez utiliser ces ensembles de balises pour organiser et suivre vos AWS coûts. Beaucoup Services AWS exposent le balisage dans leurs ensembles de fonctionnalités. Vous créez les balises dans ces services à l'aide de la console, de l'API ou de l'interface de ligne de commande (CLI) AWS . Pour plus d’informations, consultez [Utilisation des balises d’allocation des coûts](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Billing *. Après avoir créé vos balises, vous pouvez obtenir un rapport mensuel de répartition des coûts. Il s'agit essentiellement d'un rapport mensuel qui inclut vos ensembles de balises de répartition des coûts. # Téléchargement d'un rapport AWS d'utilisation **Important** Le 15 septembre 2023, le rapport AWS d'utilisation ne donnera plus accès aux données d'utilisation antérieures au 1er mars 2019. Pour accéder à ces données d'utilisation, téléchargez l'historique d'utilisation et enregistrez-le localement avant le 15 septembre 2023. La fonction de rapport d' AWS utilisation ne sera plus disponible ultérieurement. Nous vous recommandons d'utiliser plutôt les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. Vous pouvez télécharger un rapport d’utilisation au format XML ou CSV. Votre rapport couvre un seul service, en fonction du type d’utilisation, du fonctionnement et de la période. Vous pouvez également choisir la manière dont les données sont agrégées. **Pour télécharger un rapport d'utilisation** 1. Ouvrez la console Billing and Cost Management à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/). 1. Dans le volet de navigation, sous **Legacy Pages**, sélectionnez **Cost and Usage Reports**. 1. Dans la section **Rapport AWS d'utilisation**, choisissez **Créer un rapport d'utilisation**. 1. Sur la page **Télécharger le rapport d'utilisation**, sous **Services**, choisissez le service dont vous souhaitez consulter l'utilisation. 1. Choisissez le **type d'utilisation**. 1. Choisissez l'**opération**. 1. Choisissez la **période** du rapport. Si vous choisissez **Plage de dates personnalisée**, vous devez spécifier manuellement la **plage de dates** pour le rapport. 1. Sous **Granularité du rapport**, sélectionnez **Horaire, **Quotidien**** ou **Mensuel**. 1. Choisissez **Télécharger**, puis sélectionnez **Rapport XML** ou **Rapport CSV**. **Note** Si vous téléchargez un rapport volumineux, son contenu peut être tronqué. Vérifiez la dernière ligne du fichier téléchargé pour voir s’il y a des avertissements ou des messages d’erreur. Si le rapport est tronqué, téléchargez des rapports plus petits en choisissant une période plus courte. Une autre option consiste à réduire la granularité du rapport d’une heure à une fréquence quotidienne ou mensuelle. # Dépannage des rapports sur les coûts et l'utilisation Utilisez les rubriques suivantes pour résoudre les problèmes courants liés aux rapports sur les coûts et l'utilisation. **Topics** + [Il n'y a aucun fichier de rapport dans le compartiment Amazon S3](#no-report-files) + [L'une des partitions de données de mon rapport est vide](#partition-empty) + [Les données de My Cost and Usage Report ne correspondent pas aux données des autres fonctionnalités de Billing and Cost Management](#data-differences) + [Je souhaite compléter les données car j'ai modifié les paramètres de mon rapport](#backfill-data) + [Le dossier de mon fichier de rapport dans Amazon S3 se trouve dans un dossier sans nom](#unnamed-folder) + [Je ne parviens pas à sélectionner l'option pour inclure IDs la ressource dans mon rapport](#activate-resource-ids) + [Mes requêtes relatives aux rapports sur les coûts et l'utilisation pour Amazon Athena ne fonctionnent pas sur Amazon Redshift, ou mes requêtes Amazon Redshift ne fonctionnent pas sur Amazon Athena](#athena-redshift-queries) + [Les colonnes incluses dans mon rapport ont changé par rapport au mois précédent](#cur-columns-changed) + [Les requêtes ou les tables basées sur mon rapport ne fonctionnent pas car les colonnes de mon rapport ont changé](#cur-columns-changed-solutions) + [J'ai besoin d'aide pour interroger mon rapport](#cur-query-help) + [Je ne trouve pas les données de facturation de mon hôte dédié Amazon EC2](#cur-dedicated-hosts) + [Je ne comprends pas les données de facturation de mes adresses IP Amazon EC2 Elastic](#cur-elastic-ips) + [J'utilise la facturation consolidée et je ne comprends pas la différence entre les taux ou les coûts combinés et non combinés](#consolidated-billing-unblended-blended) + [Certains éléments de mon rapport ont un taux mixte ou un coût mixte de 0](#blended-rate-zero) + [Je ne comprends pas comment toutes les instances réservées initiales sont amorties dans mon rapport](#all-upfront-ri) ## Il n'y a aucun fichier de rapport dans le compartiment Amazon S3 Vérifiez que la politique relative au compartiment Amazon S3 autorise le service **billingreports.amazonaws.com** à placer des fichiers dans le compartiment. Pour plus d'informations sur la politique de compartiment requise, consultez[Configuration d'un compartiment Amazon S3 pour les rapports sur les coûts et l'utilisation](cur-s3.md). ## L'une des partitions de données de mon rapport est vide Si un rapport est trop volumineux pour être traité par la plupart des applications, AWS divisez-le en plusieurs fichiers. Une mise à jour de rapport peut comporter moins de partitions de fichiers individuelles qu'une version de rapport antérieure. Consultez le fichier manifeste du rapport pour trouver les fichiers vides que vous n'avez pas besoin d'ingérer. ## Les données de My Cost and Usage Report ne correspondent pas aux données des autres fonctionnalités de Billing and Cost Management Les autres fonctionnalités de Billing and Cost Management (Cost Explorer, Detailed Billing Reports, console Billing and Cost Management) peuvent présenter vos coûts différemment pour les raisons suivantes : + La facturation présente les données de coûts arrondis de différentes manières. + Les fonctionnalités de facturation peuvent avoir des paramètres d'actualisation des données différents. Par exemple, vous pouvez choisir si votre rapport sur les coûts et l'utilisation actualise automatiquement une facture précédemment clôturée avec les remboursements, les crédits ou les frais de Support appliqués une fois la facture finalisée. Cost Explorer reflète automatiquement les mêmes éléments. Dans ce scénario, si vous n'activez pas l'actualisation automatique de votre rapport sur les coûts et l'utilisation, les données du rapport sur les coûts et l'utilisation ne correspondront pas aux données de Cost Explorer. + Les fonctionnalités de facturation peuvent regrouper les frais différemment. Par exemple, la page **Bills** de la console Billing and Cost Management indique les frais de transfert de données sous la forme d'un groupe de **transfert de données** distinct au sein de vos **frais de AWS service**. Par ailleurs, Cost and Usage Reports et Cost Explorer indiquent les frais de transfert de données sous forme de type d'utilisation pour chaque service. Si, après avoir examiné ces raisons, vous pensez toujours constater des divergences entre votre rapport sur les coûts et l'utilisation et les autres fonctionnalités de Billing and Cost Management, ouvrez un dossier d'assistance pour demander une révision de vos données de coûts. Dans votre dossier d'assistance, assurez-vous de fournir le nom du rapport et la période de facturation que vous souhaitez consulter. Pour plus d'informations sur l'ouverture d'un dossier, consultez[Obtenir de l'aide pour vos exportations et vos rapports](billing-get-answers.md). ## Je souhaite compléter les données car j'ai modifié les paramètres de mon rapport Ouvrez un dossier d'assistance pour demander un remplissage de vos données de coûts. Dans votre dossier d'assistance, assurez-vous de fournir le nom du rapport et la période de facturation que vous souhaitez remplacer. Pour plus d'informations sur l'ouverture d'un dossier, consultez[Obtenir de l'aide pour vos exportations et vos rapports](billing-get-answers.md). Notez que vous ne pouvez pas obtenir de remplacement des données de coûts pour les scénarios suivants : + Vous ne pouvez pas obtenir de remplacement pour les données de coûts antérieures à la date de création du compte. + Si vous utilisez AWS Organizations et que la structure de votre organisation a changé, par exemple quel compte est désigné comme compte de gestion, vous ne pouvez pas obtenir de remplacement des données avec la structure organisationnelle précédente. + Si vous utilisez AWS Organizations des organisations et que vous les modifiez, vous ne pourrez pas récupérer les données recueillies avant de rejoindre votre organisation actuelle. ## Le dossier de mon fichier de rapport dans Amazon S3 se trouve dans un dossier sans nom Tout caractère**/**dans le **préfixe du chemin** du rapport génère un dossier anonyme dans votre compartiment Amazon S3. Pour supprimer le dossier anonyme lors de votre prochaine mise à jour de rapport, modifiez les paramètres de votre rapport et supprimez le caractère**/**du **préfixe du chemin du rapport**. Pour obtenir des instructions, veuillez consulter [Modification de la configuration de vos rapports de coûts et d'utilisation](edit-cur.md). ## Je ne parviens pas à sélectionner l'option pour inclure IDs la ressource dans mon rapport Lorsque vous créez votre rapport, vous pouvez sélectionner l'option **Inclure l'ID de ressource**. Si vous créez votre **rapport avec le versionnage des** rapports défini pour **Remplacer le rapport existant**, vous ne pouvez pas modifier votre sélection **Inclure l'ID de ressource** une fois que vous avez créé votre rapport. Pour inclure une ressource IDs, vous devez créer un nouveau rapport et sélectionner l'option **Inclure l'ID de ressource**. ## Mes requêtes relatives aux rapports sur les coûts et l'utilisation pour Amazon Athena ne fonctionnent pas sur Amazon Redshift, ou mes requêtes Amazon Redshift ne fonctionnent pas sur Amazon Athena Les bases de données Amazon Athena et Amazon Redshift mettent en forme les colonnes des rapports sur les coûts et l'utilisation différemment. Amazon Athena ajoute un trait de soulignement entre les mots du nom de colonne (line\$1item\$1normalized\$1usage\$1amount). Amazon Redshift ajoute un trait de soulignement entre le type de colonne et l'attribut (lineitem\$1normalizedusageamount). Assurez-vous de modifier vos requêtes pour qu'elles correspondent au format du nom de colonne dans Amazon Athena ou Amazon Redshift. ## Les colonnes incluses dans mon rapport ont changé par rapport au mois précédent Les colonnes AWS incluses dans votre rapport dépendent de votre AWS utilisation. **Chaque rapport inclut des colonnes avec les préfixes **identity/, bill/** **et LineItem/** :** + identité/ LineItemId + identité/ TimeInterval + facture/ InvoiceId + facture/ BillingEntity + facture/ BillType + facture/ PayerAccountId + facture/ BillingPeriodStartDate + facture/ BillingPeriodEndDate + Élément de ligne/ UsageAccountId + Élément de ligne/ LineItemType + Élément de ligne/ UsageStartDate + Élément de ligne/ UsageEndDate + Élément de ligne/ ProductCode + Élément de ligne/ UsageType + lineItem/Operation + Élément de ligne/ AvailabilityZone + Élément de ligne/ ResourceId + Élément de ligne/ UsageAmount + Élément de ligne/ NormalizationFactor + Élément de ligne/ NormalizedUsageAmount + Élément de ligne/ CurrencyCode + Élément de ligne/ UnblendedRate + Élément de ligne/ UnblendedCost + Élément de ligne/ BlendedRate + Élément de ligne/ BlendedCost + Élément de ligne/ LineItemDescription + Élément de ligne/ TaxType + Élément de ligne/ LegalEntity Toutes les autres colonnes ne sont incluses que si votre AWS utilisation mensuelle génère des données pour remplir ces colonnes. Par exemple, votre rapport inclut les colonnes **SavingsPlan/** uniquement si vous avez utilisé Savings Plans au cours du mois en question. ## Les requêtes ou les tables basées sur mon rapport ne fonctionnent pas car les colonnes de mon rapport ont changé Les colonnes AWS incluses dans votre rapport dépendent de votre AWS consommation pour le mois. Étant donné que les colonnes incluses dans votre rapport peuvent changer, il est recommandé de faire référence à des noms de colonnes plutôt qu'à des numéros de colonne dans les requêtes ou les tables personnalisées basées sur votre rapport. ## J'ai besoin d'aide pour interroger mon rapport Pour des informations détaillées sur l'interrogation de votre rapport sur les coûts et l'utilisation, consultez l'[aide de la bibliothèque de requêtes CUR](https://wellarchitectedlabs.com/cost/300_labs/300_cur_queries/query_help/) sur le site Web de AWS Well-Architected Labs. ## Je ne trouve pas les données de facturation de mon hôte dédié Amazon EC2 Dans la colonne **ResourceID**, recherchez l'ID d'hôte dédié plutôt que l'ID d'instance. Les hôtes dédiés étant mesurés en fonction des heures de fonctionnement de l'hôte dédié, votre rapport indique l'utilisation des hôtes dédiés par heures comptées associées à l'identifiant de l'hôte. ## Je ne comprends pas les données de facturation de mes adresses IP Amazon EC2 Elastic Les adresses IP Elastic Amazon EC2 sont mesurées de manière agrégée. Cela signifie que chaque élément de votre rapport ne correspond pas à une adresse IP Elastic individuelle. Chaque ligne représente le nombre total d'heures facturables. Une adresse IP élastique peut être attribuée gratuitement à une instance en cours d'exécution. Vous êtes facturé par heure au prorata pour chaque adresse IP élastique supplémentaire que vous attribuez à l'instance. En outre, AWS facture un tarif horaire pour les adresses IP élastiques non attribuées. ## J'utilise la facturation consolidée et je ne comprends pas la différence entre les taux ou les coûts combinés et non combinés Grâce à la facturation consolidée AWS Organizations, les taux ou coûts combinés et non combinés peuvent vous aider à comprendre combien coûterait l'utilisation d'un compte autonome par rapport à un compte associé au sein d'une organisation. Certains services proposent des niveaux de tarification qui peuvent réduire les coûts unitaires à mesure que l'utilisation augmente. Dans la mesure où l'utilisation d'un service est AWS agrégée dans une organisation, les comptes individuels peuvent accéder à des niveaux moins onéreux plus rapidement lorsque leur utilisation est agrégée dans l'utilisation mensuelle de l'organisation. Les tarifs non combinés sont les taux associés à l'utilisation des services d'un compte individuel. Pour un article, le coût non combiné est l'utilisation multipliée par le taux non combiné. Le coût non combiné serait le coût d'utilisation du compte s'il s'agissait d'un compte autonome. Les taux combinés sont les taux associés à l'utilisation totale d'une organisation, dont la moyenne est calculée sur l'ensemble des comptes. Pour un article, le coût combiné est l'utilisation multipliée par le taux combiné. Le coût combiné est le coût attribué à l'utilisation du compte en tant que compte lié dans une organisation. *Pour plus d'informations et des exemples de calcul des coûts non combinés et combinés, voir [Comprendre les factures consolidées](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/con-bill-blended-rates.html) dans le guide de l'utilisateur AWS Billing * ## Certains éléments de mon rapport ont un taux mixte ou un coût mixte de 0 Les articles de la gamme Amazon EC2 bénéficiant d'une réduction sur les instances réservées ont un taux mixte de zéro. Pour ces articles, il **LineItemType**s'agit d'une **utilisation à prix réduit**. Le coût combiné est l'utilisation multipliée par le taux mixte. Si la valeur du taux mixte ou de l'utilisation est nulle, le coût combiné est également nul. ## Je ne comprends pas comment toutes les instances réservées initiales sont amorties dans mon rapport Étant donné que toutes les instances réservées initiales sont payées intégralement à l'avance, les coûts amortis sont reflétés dans votre rapport sous forme de paiement initial réparti sur la période associée (un an ou trois ans). **reservation/ AmortizedUpfrontCostForUsage** et **reservation/ EffectiveCost** sont au même tarif pour toutes les instances réservées à l'avance. Cela est dû au fait que les deux colonnes représentent une division égale du paiement initial pour l'instance réservée sur le nombre total d'heures de son mandat. Votre rapport devrait contenir des **RIFee**rubriques pour toutes les instances réservées initiales, même si le montant **RIFee**est de 0,00\$1. Ces rubriques représentent les coûts horaires récurrents du mois, et des données d'utilisation supplémentaires figurent dans d'autres colonnes. Toutes les instances réservées génèrent des **RIFee**rubriques. # Sécurité dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation La sécurité du cloud AWS est la priorité absolue. En tant que AWS client, vous bénéficiez d'un centre de données et d'une architecture réseau conçus pour répondre aux exigences des entreprises les plus sensibles en matière de sécurité. AWS Les rapports sur les coûts et l'utilisation sont une fonctionnalité de la AWS Billing and Cost Management console. Pour plus de détails sur les considérations relatives à [la sécurité, consultez la section Sécurité AWS Billing and Cost Management dans](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/security.html) le *guide de AWS Billing l'utilisateur*. Pour plus d'informations sur le contrôle d'accès et les autorisations IAM pour utiliser AWS CUR, voir [Présentation de la gestion des autorisations d'accès](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/control-access-billing.html). # Quotas et restrictions Le tableau suivant décrit les quotas et restrictions actuels dans les rapports sur les AWS coûts et l'utilisation. ## Rapports de coûts et d'utilisation | | | | --- |--- | | Nombre de rapports sur les coûts et l'utilisation | 10 par compte | | Pourcentages | Les rapports sur les coûts et l'utilisation sont gratuits, mais les tarifs standard d'Amazon S3 s'appliquent. | | Nombre de rapports sur les AWS coûts et l'utilisation du niveau gratuit | 10 |