Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utilisation de la page AWS Billing and Cost Management d'accueil
Utilisez la page d'accueil de Billing and Cost Management pour obtenir un aperçu de vos données de gestion financière dans le AWS cloud et pour prendre des décisions plus rapides et plus éclairées. Identifiez les tendances et les facteurs de coûts de haut niveau, identifiez rapidement les anomalies ou les dépassements de budget qui nécessitent votre attention, passez en revue les actions recommandées, comprenez la couverture de la répartition des coûts et identifiez les opportunités d'économies.
Les données de cette page proviennent de AWS Cost Explorer. Si vous n'avez jamais utilisé Cost Explorer auparavant, il est *automatiquement* activé pour vous une fois que vous visitez cette page. L'affichage des vos données sur cette page peut prendre jusqu'à 24 heures. Lorsqu'elles sont disponibles, vos données sont mises à jour au moins une fois toutes les 24 heures. Les données Cost Explorer sur la page d'accueil sont adaptées à des fins d'analyse. Cela signifie que les données peuvent différer de vos factures et de la page des **factures** en raison de différences dans la façon dont les données sont regroupées dans Services AWS, dans la manière dont les remises, les crédits, les remboursements et les taxes sont affichés, dans la temporisation des frais estimés du mois en cours et dans l'arrondissement.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Connaître les différences entre les données de facturation et de Cost Explorer](differences-billing-data-cost-explorer-data.md).
Pour plus d'informations sur AWS Cloud Financial Management, consultez la page de [démarrage](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/home?#/getting-started) de la AWS Billing and Cost Management console. Vous pouvez choisir un sujet, puis suivre les liens vers cette page de console spécifique ou vers la documentation.
## Widgets Managing Billing and Cost Management
Vous pouvez personnaliser l'apparence des widgets en les déplaçant ou en les redimensionnant.
**Pour gérer les widgets Managing Billing and Cost Management**
1. Ouvrez la AWS Billing and Cost Management console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/home).
1. (Facultatif) Pour personnaliser la page d'accueil Billing and Cost Management, faites glisser et déposer un widget pour le déplacer ou modifiez la taille du widget.
1. Pour donner suite à chaque recommandation ou pour en savoir plus, consultez les données du widget, puis suivez les liens du widget.
1. Pour réinitialiser la disposition, choisissez **Réinitialiser la disposition**, puis **Réinitialiser**.
Vous pouvez utiliser les widgets suivants :
+ [Résumé des coûts](#cost-summary-widget)
+ [Moniteur de coûts](#cost-monitor-widget)
+ [Répartition des coûts](#cost-breakdown-widget)
+ [Actions recommandées](#recommended-actions-widget)
+ [Opportunité d'économies](#savings-opportunities-widget)
+ [Principales tendances](#top-trends-widget)
## Résumé des coûts
Le widget du résumé des coûts fournit une vue rapide de vos tendances actuelles en matière de coûts par rapport à vos dépenses du mois dernier.
Pour consulter l' month-to-dateestimation de vos frais sur la page **Factures**, choisissez **Afficher la facture**.
Toutes les métriques affichées dans le widget du résumé des coûts excluent les crédits et les remboursements. Cela signifie que vous pouvez voir des chiffres différents sur la page d'accueil par rapport à la page **Factures** ou à vos factures. Le widget affiche les métriques suivantes que vous pouvez choisir d'afficher dans Cost Explorer :
+ **Month-to-date coût** — Vos coûts estimés pour le mois en cours. L'indicateur de tendance compare les coûts du mois en cours aux coûts du mois dernier pour la même période.
+ **Coût du mois dernier pour la même période** : vos coûts du mois dernier, pour la même période. Par exemple, si aujourd'hui est le 15 février, le widget affiche également le coût du mois dernier pour la période du 1er au 15 janvier.
**Note**
Les calculs de tendance peuvent être influencés par le nombre de jours dans chaque mois. Par exemple, le 31 juillet, l'indicateur de tendance examinera les coûts du 1er au 31 juillet et les comparera aux coûts du 1er au 30 juin.
+ **Coût total prévu pour le mois en cours** : une prévision de vos coûts totaux estimés pour le mois en cours.
+ **Coût total du mois dernier** : les coûts totaux du mois dernier. Pour plus d'informations, choisissez chaque indicateur pour afficher les coûts dans Cost Explorer, ou choisissez **Afficher la facture** pour consulter vos frais month-to-date estimés sur la page **Factures**.
**Note**
Les métriques de ce widget excluent les crédits et les remboursements. Les coûts indiqués ici peuvent être différents de ceux figurant sur la page **Factures** ou sur vos factures.
Pour plus d’informations sur Cost Explorer, consultez [Prévisions avec Cost Explorer](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-forecast.html).
## Moniteur de coûts
Ce widget fournit un aperçu rapide de vos budgets de coûts et d'utilisation ainsi que de toute anomalie de coût AWS détectée, afin que vous puissiez y remédier.
+ **État des budgets** : vous avertit si l’un de vos budgets de coûts et d’utilisation a été dépassé.
L’état peut être le suivant :
+ **OK** : les budgets de coûts et d’utilisation n’ont pas été dépassés.
+ **Dépassement du budget** : un budget de coûts et d’utilisation a été dépassé. Votre coût réel est supérieur à 100 %. Le nombre de budgets dépassés et une icône d’avertissement apparaîtront.
+ **Configuration requise** : vous n'avez créé aucun budget de coûts et d'utilisation.
Choisissez l'indicateur d'état pour accéder à la page **Budgets** afin de vérifier les détails de chaque budget ou d'en créer un. L'indicateur d'état des budgets affiche uniquement des informations sur les budgets de coûts et d'utilisation. Les budgets que vous avez créés pour suivre la couverture ou l’utilisation de vos Savings Plans ou de vos réservations n’apparaîtront pas dans ce widget. Le statut des anomalies de coûts vous avertit si des anomalies de coûts sont AWS détectées depuis le premier jour du mois en cours. L’état peut être le suivant :
+ **OK** : aucune anomalie de coût n’a été détectée au cours du mois en cours.
+ **Anomalies détectées** : une anomalie de coût a été détectée. Le nombre d’anomalies détectées et une icône d’avertissement s’afficheront.
+ **Configuration requise** : vous n'avez créé aucun moniteur de détection d'anomalies.
Choisissez l'indicateur d'état pour accéder à la page **Détection des anomalies de coûts** afin de consulter les détails de chaque anomalie détectée ou pour créer un moniteur de détection des anomalies. L'indicateur d'état des anomalies de coûts affiche uniquement les informations relatives aux anomalies de coûts détectées au cours du mois en cours. Pour afficher l'historique complet de vos anomalies, accédez à la page **Détection des anomalies de coûts**.
Pour plus d'informations sur les budgets, voir [Gérer vos coûts avec AWS Budgets](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/budgets-managing-costs.html).
Pour plus d'informations sur les moniteurs de détection des anomalies, consultez [Détection de dépenses inhabituelles avec détection des anomalies de coûts AWS](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/manage-ad.html).
## Répartition des coûts
Ce widget fournit une répartition de vos coûts pour les six derniers mois, afin que vous puissiez comprendre les tendances et les facteurs déterminants en matière de coûts. Pour répartir vos coûts, choisissez une option dans la liste déroulante :
+ Service
+ Région AWS
+ Compte membre (pour les comptes AWS Organizations de gestion)
+ Cost allocation tag (Balise de répartition des coûts)
+ Catégorie de coûts
Si vous choisissez la catégorie de coûts ou la clé de balise de répartition des coûts, passez le curseur sur le graphique pour voir les valeurs.
Pour en savoir plus sur vos coûts et votre utilisation, choisissez **Analyser vos coûts dans Cost Explorer**. Utilisez Cost Explorer pour visualiser, regrouper et filtrer vos coûts et votre utilisation, avec des dimensions supplémentaires, telles que la zone de disponibilité, le type d'instance et le moteur de base de données.
Pour plus d'informations sur Cost Explorer, consultez la section [Exploration de vos données à l'aide de Cost Explorer](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-exploring-data.html).
## Actions recommandées
Ce widget vous aide à mettre en œuvre les meilleures pratiques de gestion financière dans le AWS cloud et à optimiser vos coûts. Il affiche les actions que vous recommandez, classées par ordre de priorité. Les alertes critiques apparaissent en haut, suivies des avertissements et des recommandations d'actions informatives.
À titre de bonne pratique, nous vous recommandons de surveiller quotidiennement toutes les alertes critiques, en vous concentrant sur les actions immédiates telles que les problèmes de paiement ou les dépassements de budget. Passez en revue tous les avertissements sur une base hebdomadaire.
**Pour utiliser le widget d'actions recommandées**
1. Pour chaque recommandation, suivez le lien pour agir sur votre compte. Par défaut, le widget affiche jusqu’à quatre actions recommandées.
1. Pour charger des actions recommandées supplémentaires, choisissez **Charger plus d’actions**.
1. Pour ignorer une action recommandée non critique, cliquez sur l’icône **X** dans le coin supérieur droit. Les alertes critiques restent visibles jusqu’à ce qu’elles soient traitées. Les actions recommandées non critiques rejetées réapparaîtront au bout de sept jours.
**Note**
Vous aurez besoin des autorisations IAM pour accéder au AWS service afin de voir les actions recommandées. Par exemple, si vous avez accès à toutes les actions de Billing and Cost Management, à l'exception des recommandations`budgets:DescribeBudgets`, vous pouvez consulter toutes les recommandations sur la page, à l'exception des budgets. Consultez le message d'erreur concernant l'ajout de l'action IAM manquante à votre politique.
Vous aurez besoin de la nouvelle autorisation IAM `bcm-recommended-actions:ListRecommendedActions` pour consulter toutes les actions recommandées. Pour plus d'informations, voir [Comprendre les types d'actions recommandés](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/recommended-action-types.html).
Pour une liste complète des différents types d'actions recommandés et des autorisations de politique IAM correspondantes nécessaires pour voir les actions recommandées, reportez-vous aux [politiques d'actions recommandées de Billing and Cost Management](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/billing-permissions-ref.html#allows-recommended-actions-access).
Pour plus de détails sur la catégorisation des actions recommandées, voir [Comprendre les types d'actions recommandées](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/recommended-action-types.html).
## Couverture de répartition des coûts
Pour créer une visibilité des coûts et une responsabilisation au sein de votre organisation, il est important de répartir les coûts entre les équipes, les applications, les environnements ou d'autres dimensions. Ce widget affiche les coûts non alloués pour vos catégories de coûts et les balises de répartition des coûts, afin que vous puissiez identifier les actions à entreprendre pour organiser vos coûts.
La couverture de répartition des coûts est définie comme le pourcentage de vos coûts pour lesquels aucune valeur n'est attribuée à la catégorie de coûts ou aux clés de balise de répartition des coûts que vous avez créées.
**Example Exemple**
+ Vos month-to-date dépenses s'élèvent à 100\$1 et vous avez créé une catégorie de coûts (nommée *Équipes*) pour organiser les coûts par équipe.
+ Vous avez 40 \$1 dans la valeur de la catégorie de coûts de l'*équipe A*, 35 \$1 dans la valeur de la catégorie de coûts de l'*équipe B* et 25 \$1 qui ne sont pas alloués.
+ Dans ce cas, votre couverture de répartition des coûts est de 25/100 = 25 %.
Une métrique des coûts non alloués inférieure signifie que vos coûts sont correctement répartis selon les dimensions importantes pour votre organisation. Pour plus d'informations, consultez la section [Élaboration d'une stratégie de répartition des coûts](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/tagging-best-practices/building-a-cost-allocation-strategy.html) dans le livre blanc sur *les meilleures pratiques en matière de balisage AWS des ressources*.
Ce widget compare le pourcentage de coût month-to-date non alloué à l'ensemble des pourcentages de coûts non alloués du mois dernier. Le widget affiche jusqu’à cinq clés de balise de répartition des coûts ou cinq catégories de coûts. Si vous disposez de plus de cinq clés de balise de répartition des coûts ou catégories de coûts, utilisez les préférences du widget pour spécifier celles que vous souhaitez.
Pour analyser vos coûts non alloués de manière plus détaillée à l'aide de Cost Explorer, choisissez la catégorie de coûts ou le nom de la répartition des coûts.
Pour améliorer la couverture de la répartition des coûts pour vos catégories de coûts ou vos étiquettes de répartition des coûts, vous pouvez modifier vos règles relatives aux catégories de coûts ou améliorer le balisage des ressources à l'aide de l'éditeur de AWS balises.
Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes :
+ [Gérer vos coûts à l'aide de catégories de AWS coûts](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/manage-cost-categories.html)
+ [Utilisation des balises AWS de répartition des coûts](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html)
+ [Utilisation de l’éditeur de balises](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tag-editor.html)
## Opportunité d'économies
Ce widget présente les recommandations du hub d'optimisation des coûts pour vous aider à économiser de l'argent et à réduire votre facture AWS . Cela peut inclure :
+ Suppression de ressources inutilisées
+ Redimensionnement des ressources surprovisionnées
+ Achat des Savings Plans ou des réservations
Pour chaque opportunité d’économies, le widget affiche l’estimation de vos économies mensuelles. Vos économies estimées sont *dédupliquées* et ajustées *automatiquement* pour chaque opportunité d'économies recommandée.
**Example Exemple**
+ Supposons que vous disposiez de deux instances Amazon EC2, et*InstanceA*. *InstanceB*
+ Si vous avez acheté un Savings Plan, vous pourriez réduire le coût *InstanceA* de 20\$1 et le coût de *InstanceB* 10\$1, pour un total de 30\$1 d'économies.
+ Toutefois, s'il *InstanceB* est inactif, le widget peut vous recommander d'y mettre fin au lieu d'acheter un Savings Plan. L'opportunité d'économies vous indiquerait combien vous pourriez économiser en mettant fin à l'inactivité. *InstanceB*
Pour voir les opportunités d'économies dans ce widget, vous pouvez vous inscrire en consultant la page du hub d'optimisation des coûts ou en utilisant la page [Préférences de gestion des coûts](https://console.aws.amazon.com/cost-management/home?#/settings).
Lorsque vous utilisez le transfert de facturation, les opportunités d'économies sont calculées en fonction des coûts à la demande (coûts sans remises négociées, remises sur les AWS Partner Network programmes ou remises sur les instances réservées et les remises sur les plans d'épargne). Pour en savoir plus sur les meilleures pratiques d'optimisation des coûts lorsque le transfert de facturation est actif, voir [Transférer la gestion de la facturation vers des comptes externes](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/orgs_transfer_billing.html).
## Principales tendances
Ce widget offre un aperçu rapide des variations les plus importantes de vos coûts entre les deux derniers mois.
+ Il affiche les 10 variations de coûts les plus importantes, classées par différence absolue en dollars
+ Il affiche les variations en pourcentage et en valeur absolue
+ Il met en avant les services, les comptes ou les régions spécifiques où des variations ont été constatées
+ Il vous permet de choisir n’importe quelle tendance pour l’analyser plus en détail dans la vue comparative de l’explorateur de coûts
Pour en savoir plus sur vos tendances en matière de coûts, choisissez **Afficher vos tendances en matière de coûts dans l’Explorateur de coûts**.
Pour plus d'informations sur la comparaison des coûts, voir [Comparaison de vos coûts entre périodes](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-cost-comparison.html).
# Connaître les différences entre les données de facturation et de Cost Explorer
## Données de facturation
Vos données de facturation apparaissent sur les pages **Factures** et **Paiements** de la AWS Billing and Cost Management console, ainsi que sur la facture AWS qui vous est envoyée. Les données de facturation vous aident à comprendre les frais réellement facturés pour les périodes de facturation précédentes et les frais estimés que vous avez accumulés pour la période de facturation en cours, en fonction de votre month-to-date utilisation des services. Votre facture représente le montant que vous devez AWS.
## Données Cost Explorer
Vos données Cost Explorer apparaissent dans les emplacements suivants :
+ La page d'accueil Billing and Cost Management
+ Les pages pour Cost Explorer, Budgets et Détection des anomalies de coûts
+ Vos rapports sur la couverture et l'utilisation
Cost Explorer prend en charge une analyse approfondie afin que vous puissiez identifier les opportunités d'économies. Les données Cost Explorer fournissent des dimensions plus détaillées (telles que la zone de disponibilité ou le système d'exploitation) et incluent des fonctionnalités susceptibles de présenter des différences par rapport aux données de facturation. Sur la page des préférences de **Gestion des coûts**, vous pouvez gérer vos préférences pour les données Cost Explorer, notamment l'accès aux comptes liés et les paramètres des données historiques et granulaires. Pour plus d'informations, consultez la section [Contrôle de l'accès à Cost Explorer](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-access.html).
## Coûts amortis
Les données de facturation sont toujours présentées sur une base de *caisse*. Il représente le montant qui vous est AWS facturé chaque mois. Par exemple, si vous souscrivez un Savings Plan initial d'un an en septembre, le coût total de ce Savings Plan vous AWS sera facturé au cours de la période de facturation de septembre. Vos données de facturation incluront ensuite le coût total de ce Savings Plan en septembre. Cela vous permet de comprendre, de valider et de payer vos AWS factures à temps.
En revanche, vous pouvez utiliser les données Cost Explorer pour afficher les coûts amortis. Lorsque les coûts sont amortis, les frais initiaux sont répartis ou *amortis* pendant la durée du contrat. Dans l'exemple précédent, vous pouvez utiliser Cost Explorer pour afficher les coûts amortis de votre Savings Plan. Un achat initial d'un Savings Plan d'un an sera réparti uniformément sur les 12 mois de la durée d'engagement. Utilisez les coûts amortis pour obtenir des informations sur les coûts quotidiens effectifs associés à votre portefeuille de réservations ou de Savings Plans.
## Service AWS regroupement
Avec les données de facturation, vos AWS frais sont regroupés Services AWS sur votre facture. Pour faciliter l'analyse approfondie, Cost Explorer regroupera certains coûts différemment.
Supposons, par exemple, que vous souhaitiez comparer les coûts de calcul d'Amazon Elastic Compute Cloud aux coûts accessoires, tels que les volumes Amazon Elastic Block Store ou les passerelles NAT. Au lieu d'un seul groupe pour les coûts Amazon EC2, Cost Explorer regroupera les coûts dans **EC2 - Instances** et **EC2 - Autres**.
Dans un autre exemple, pour aider à analyser les coûts de transfert de données, Cost Explorer regroupe vos coûts de transfert par service. Dans les données de facturation, les coûts de transfert de données sont regroupés dans un seul service nommé **Transfert de données**.
## Frais estimés pour le mois en cours
Vos données de facturation et Cost Explorer sont actualisées au moins une fois par jour. La cadence à laquelle ils sont actualisés peut être différente. Cela peut entraîner des différences par rapport à vos frais month-to-date estimés.
## Arrondissement
Vos données de facturation et Cost Explorer sont traitées selon des granularités différentes. Par exemple, les données Cost Explorer sont disponibles avec une granularité horaire et au niveau des ressources. Les données de facturation sont mensuelles et ne fournissent pas de détails au niveau des ressources. Par conséquent, vos données de facturation et Cost Explorer peuvent varier en raison de l'arrondissement. Lorsque ces sources de données sont différentes, le montant de votre facture correspond au montant final que vous devez à AWS.
## Présentation des remises, des crédits, des remboursements et des taxes
Les données de facturation figurant sur la page **Factures** (par exemple, sous l'onglet **Frais par service**) excluent les remboursements, tandis que les données Cost Explorer incluent les remboursements. Lorsqu'un remboursement est effectué, cela peut entraîner des différences dans d'autres types de frais.
Par exemple, supposons qu'une partie de vos taxes a été remboursée. Sur la page **Factures**, l'onglet **Taxes par service** continuera d'afficher le montant total de la taxe. Les données Cost Explorer indiqueront le montant de la taxe après le remboursement.
Si vous utilisez le transfert de facturation et que vous vous connectez à la console Billing and Cost Management avec un compte source de facturation, vous ne pouvez pas consulter les crédits, les remboursements ou les taxes sur la page **Bills**, Cost Explorer ou AWS Cost and Usage Report. »
# Compréhension des types d’actions recommandés
Les actions recommandées identifient et hiérarchisent automatiquement les actions les plus importantes que vous devez entreprendre en matière de Billing and Cost Management, concernant les budgets, les paiements, l'optimisation des coûts, les anomalies de coûts, les autorisations IAM et les paramètres fiscaux.
Les actions recommandées sont classées en trois niveaux en fonction de l'urgence, de l'impact financier et de la pertinence du compte.
1. **Alertes critiques** : il s'agit d'éléments hautement prioritaires susceptibles d'avoir une incidence sur le statut de votre compte, tels que les arriérés de paiement ou les modes de paiement expirés.
1. **Avertissements consultatifs** : il s'agit de notifications importantes concernant les ressources que vous avez configurées, telles que les budgets, les paramètres fiscaux et les crédits, qui vous aident à identifier les opportunités de réduction des coûts.
1. **Information** : il s'agit des meilleures pratiques et des opportunités d'optimisation pour améliorer votre gestion financière dans le cloud.
Le tableau suivant donne un aperçu des différentes actions recommandées, organisées par gravité et par fonctionnalité.
**Note**
\$1 Ces types d'actions sont toujours visibles. Les types d'actions supplémentaires nécessitent une `bcm-recommended-actions:ListRecommendedActions` autorisation. Pour plus d'informations, consultez les [politiques d'actions recommandées de Billing and Cost Management](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/billing-permissions-ref.html#allows-recommended-actions-access).
****
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/cost-management/latest/userguide/recommended-action-types.html)