Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Rendre un rapport disponible en lecture seule dans Amazon Connect
<a name="readonly-reports"></a>

Pour empêcher d’autres personnes d’enregistrer des modifications dans votre rapport, vous pouvez en activer la lecture seule avant de le partager.

De cette manière, il pourra être lu, mais aucune modification ne pourra y être enregistrée. Si un utilisateur essaie d’apporter des modifications à un rapport en lecture seule, il ne pourra enregistrer ses modifications qu’en utilisant l’option **Enregistrer sous**, qui créera une nouvelle version du rapport.

Lorsqu’un utilisateur qui n’est pas le propriétaire du rapport consulte la boîte de dialogue **Partager le rapport**, le bouton **Lecture seule** est désactivé.

**Pour rendre un rapport disponible en lecture seule**

1. Après avoir créé et enregistré un tableau de bord, des mesures en temps réel, des statistiques historiques ou un Login/logout rapport, choisissez **Actions**, **Partager le rapport**.

1. Dans la boîte de dialogue **Partager le rapport**, réglez le bouton **Lecture seule** sur **Activé**, puis sélectionnez **Enregistrer**. Ce bouton est illustré dans l’image suivante de la boîte de dialogue **Partager le rapport**.  
![\[Bouton permettant de rendre un rapport disponible en lecture seule.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/connect/latest/adminguide/images/reports-readyonly.png)

    Lorsque cet bouton est **activé**, aucun utilisateur, *y compris le propriétaire du rapport*, ne peut enregistrer de modifications des paramètres du rapport : Intervalle et plage de temps, Regroupements, Filtres et Métriques.

**Pour autoriser les modifications d’un rapport**

1. Réglez le bouton **Lecture seule** sur **Désactivé**.

1. Toute personne disposant déjà d’un lien partagé vers le rapport peut désormais apporter des modifications au rapport. Vous n’avez pas besoin de lui envoyer un nouveau lien vers le rapport. 

## Ce que voient les utilisateurs lorsqu’ils consultent un rapport en lecture seule
<a name="users-readonly-reports"></a>

Les utilisateurs peuvent toujours modifier les paramètres du rapport, mais ils ne pourront pas les enregistrer dans le rapport. Le bouton **Enregistrer** de la page du rapport est désactivé. Un message **Ce rapport est en lecture seule et ne peut pas être modifié** s’affiche, comme illustré dans l’image suivante. 

![\[Page du rapport avec le bouton Enregistrer désactivé et un message indiquant que le rapport est en lecture seule.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/connect/latest/adminguide/images/reports-readonly-message.png)


Lorsqu’un utilisateur qui n’est pas le propriétaire du rapport consulte la boîte de dialogue **Partager le rapport**, le bouton **Lecture seule** est désactivé, comme illustré dans l’image suivante.

![\[Le bouton Lecture seule est à l’état désactivé dans la boîte de dialogue Partager le rapport.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/connect/latest/adminguide/images/reports-readonly-disabled.png)