Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration de l'ingestion de métriques externes
<a name="configure-external-metrics-ingestion"></a>

Cette section fournit des instructions sur la façon de configurer l'ingestion de métriques externes. Vous pouvez configurer l'ingestion de métriques externes à l'aide de la console Compute Optimizer ou du. AWS CLI

## Conditions préalables
<a name="emi-prerequisites"></a>

Assurez-vous de bien comprendre les métriques requises pour que Compute Optimizer puisse générer des recommandations de redimensionnement EC2 en fonction de l'utilisation de la mémoire externe. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Exigences métriques](external-metrics-ingestion.md#external-metrics-ingestion-metrics).

## Procédure
<a name="emi-configure"></a>

------
#### [ Console ]

**Pour configurer l'ingestion de métriques externes**

1. Ouvrez la console Compute Optimizer à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)

1. Choisissez **Général** dans le volet de navigation. Choisissez ensuite l'onglet **Ingestion des métriques externes**.

1. Si vous êtes un Compte AWS titulaire individuel, passez à l'étape 4.

   Si vous êtes le responsable de compte ou l'administrateur délégué de votre organisation, vous pouvez activer tous les comptes membres ou un compte de membre individuel pour l'ingestion de statistiques externes. 
   + Pour activer tous les comptes membres, choisissez **Tous les comptes inscrits dans la liste déroulante des niveaux** de préférence. 
   + Pour créer un compte de membre individuel, choisissez **Choisir un compte** dans le menu déroulant Niveau de préférence. Dans l'invite qui s'affiche, sélectionnez le compte que vous souhaitez activer. Choisissez ensuite **Définir le niveau du compte**.  
![\[Choisissez le niveau de préférence\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-preference.png)

1. Choisissez **Modifier**.

1. Dans l'invite qui s'affiche, sélectionnez votre fournisseur de métriques externe pour les instances EC2. Choisissez ensuite **Activer**.

1. Accédez au site Web de votre fournisseur de mesures externe. Pour ce faire, choisissez **Configurer avec le fournisseur** ou le lien source des métriques externes.  
![\[Choisissez le lien source des métriques\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)

1.  Terminez le processus de configuration sur le site Web de votre fournisseur de mesures externe. 
**Important**  
Si vous ne terminez pas le processus de configuration avec votre fournisseur de métriques externe, Compute Optimizer ne pourra pas recevoir vos métriques externes.

------
#### [ CLI ]

**Pour configurer l'ingestion de métriques externes**

1. Ouvrez un terminal ou une fenêtre d'invite de commande.

1. Appelez l'opération d'API suivante.
   + Remplacez *myRegion* par la source Région AWS.
   + Remplacez *123456789012* par votre ID de compte.
   + *ExternalMetricsProvider*Remplacez-le par votre fournisseur de mesures externe.

   ```
   aws compute-optimizer put-recommendation-preferences --region myRegion --resource-type=Ec2Instance --scope='{"name":"AccountId", "value":"123456789012"}' --external-metrics-preference='{"source":"ExternalMetricsProvider"}'
   ```

1. Ouvrez la console Compute Optimizer à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)

1. Choisissez **Accounts** dans le volet de navigation.

1. Dans la section **Préférences au niveau de l'organisation pour l'ingestion des mesures externes** ou dans la section **Préférences au niveau du compte pour l'ingestion des mesures externes**, accédez au site Web de votre fournisseur de mesures externes. Pour ce faire, choisissez **Configurer avec le fournisseur** ou le lien source des métriques externes.  
![\[Choisissez le lien source des métriques\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)

1.  Terminez le processus de configuration sur le site Web de votre fournisseur de mesures externe. 
**Important**  
Si vous ne terminez pas le processus de configuration avec votre fournisseur de métriques externe, Compute Optimizer ne pourra pas recevoir vos métriques externes.

------

## Ressources supplémentaires
<a name="emi-resources"></a>
+ [Se désinscrire de l'ingestion de métriques externes](deactivate-external-metrics-ingestion.md)
+ [Ingestion de métriques externes](external-metrics-ingestion.md)