Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Installation de la bibliothèque PKCS \#11 pour le SDK AWS CloudHSM client 5 Cette rubrique fournit des instructions pour installer la dernière version de la bibliothèque PKCS \#11 pour la série de versions 5 du SDK AWS CloudHSM client. Pour plus d'informations sur le SDK client ou la bibliothèque PKCS \#11, consultez la section [Utilisation du SDK client](use-hsm.md) et la [bibliothèque PKCS \#11](pkcs11-library.md). Avec le SDK client 5, il n'est pas nécessaire d'installer ou d'exécuter un démon client. Pour exécuter un seul cluster HSM avec le SDK client 5, vous devez d'abord gérer les paramètres de durabilité des clés client en définissant `disable_key_availability_check` sur `True`. Pour plus d'informations, veuillez consulter les sections [Synchronisation des clés](manage-key-sync.md) et [outil de configuration du SDK client 5](configure-sdk-5.md). Pour plus d'informations sur la bibliothèque PKCS \#11 dans le SDK client 5, consultez la section [bibliothèque PKCS \#11](pkcs11-library.md). **Note** Pour exécuter un seul cluster HSM avec le SDK client 5, vous devez d'abord gérer les paramètres de durabilité des clés client en définissant `disable_key_availability_check` sur `True`. Pour plus d'informations, veuillez consulter les sections [Synchronisation des clés](manage-key-sync.md) et [outil de configuration du SDK client 5](configure-sdk-5.md). **Pour installer e configurer la bibliothèque PKCS \#11** 1. Utilisez les commandes suivantes pour télécharger et installer la bibliothèque PKCS \#11. ------ #### [ Amazon Linux 2023 ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Amazon Linux 2023 sur une architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Amzn2023/cloudhsm-pkcs11-latest.amzn2023.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.amzn2023.x86_64.rpm ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Amazon Linux 2023 sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Amzn2023/cloudhsm-pkcs11-latest.amzn2023.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.amzn2023.aarch64.rpm ``` ------ #### [ Amazon Linux 2 ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Amazon Linux 2 sur une architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL7/cloudhsm-pkcs11-latest.el7.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el7.x86_64.rpm ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Amazon Linux 2 sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL7/cloudhsm-pkcs11-latest.el7.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el7.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 10 (10.0\+) ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 10 sur l'architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL10/cloudhsm-pkcs11-latest.el10.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el10.x86_64.rpm ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 10 sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL10/cloudhsm-pkcs11-latest.el10.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el10.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 9 (9.2\+) ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 9 sur l'architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL9/cloudhsm-pkcs11-latest.el9.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el9.x86_64.rpm ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 9 sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL9/cloudhsm-pkcs11-latest.el9.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el9.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 8 (8.3\+) ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 8 sur l'architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL8/cloudhsm-pkcs11-latest.el8.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el8.x86_64.rpm ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour RHEL 8 sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL8/cloudhsm-pkcs11-latest.el8.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-pkcs11-latest.el8.aarch64.rpm ``` ------ #### [ Ubuntu 24.04 LTS ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Ubuntu 24.04 LTS sur l'architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Noble/cloudhsm-pkcs11_latest_u24.04_amd64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-pkcs11_latest_u24.04_amd64.deb ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Ubuntu 24.04 LTS sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Noble/cloudhsm-pkcs11_latest_u24.04_arm64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-pkcs11_latest_u24.04_arm64.deb ``` ------ #### [ Ubuntu 22.04 LTS ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Ubuntu 22.04 LTS sur l'architecture X86\_64 : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Jammy/cloudhsm-pkcs11_latest_u22.04_amd64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-pkcs11_latest_u22.04_amd64.deb ``` Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Ubuntu 22.04 LTS sur ARM64 l'architecture : ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Jammy/cloudhsm-pkcs11_latest_u22.04_arm64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-pkcs11_latest_u22.04_arm64.deb ``` ------ #### [ Windows Server ] Installez la bibliothèque PKCS \#11 pour Windows Server sur une architecture X86\_64 : 1. Téléchargez la [bibliothèque PKCS \#11 pour le SDK client 5](https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Windows/AWSCloudHSMPKCS11-latest.msi). 1. Exécutez le programme d'installation de la bibliothèque PKCS \#11 (**AWSCloudHSMPKCS11-latest.msi**) avec les privilèges d'administrateur Windows. ------ 1. Utilisez l'outil de configuration pour spécifier l'emplacement du certificat émetteur. Pour obtenir des instructions, veuillez consulter [Spécifier l'emplacement du certificat émetteur](cluster-connect.md#specify-cert-location). 1. Pour vous connecter à votre cluster, consultez [Amorcez le SDK client](cluster-connect.md#connect-how-to). 1. Vous trouverez les fichiers de bibliothèque PKCS \#11 dans les emplacements suivants : + Binaires, scripts de configuration et fichiers journaux Linux : ``` /opt/cloudhsm ``` Binaires Windows : ``` C:\Program Files\Amazon\CloudHSM ``` Scripts de configuration et fichiers journaux Windows : ``` C:\ProgramData\Amazon\CloudHSM ```