Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Commencer à utiliser AWS CloudHSM key\_mgmt\_util
<a name="key_mgmt_util-getting-started"></a>

AWS CloudHSM inclut deux outils de ligne de commande avec le [logiciel AWS CloudHSM client](kmu-install-and-configure-client-linux.md#kmu-install-client). L'outil [cloudhsm\_mgmt\_util](cloudhsm_mgmt_util-reference.md) inclut les commandes pour gérer les utilisateurs HSM. L'outil [key\_mgmt\_util](key_mgmt_util-reference.md) inclut les commandes de gestion des clés. Pour démarrer avec l'outil de ligne de commande key\_mgmt\_util, consultez les rubriques suivantes. 

**Topics**
+ [Configuration](key_mgmt_util-setup.md)
+ [Connectez-vous au HSMs](key_mgmt_util-log-in.md)
+ [Déconnectez-vous du HSMs](key_mgmt_util-log-out.md)
+ [Arrêt de l'outil key\_mgmt\_util](key_mgmt_util-stop.md)

Si vous rencontrez un message d'erreur ou des résultats inattendus pour une commande, consultez les rubriques [Résolution des problèmes AWS CloudHSM](troubleshooting.md) pour obtenir de l'aide. Pour plus d'informations sur les commandes key\_mgmt\_util, consultez [Référence pour les commandes de l'utilitaire de gestion des AWS CloudHSM clés](key_mgmt_util-reference.md).