Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Création d'une table configurée — Source de données Amazon Athena L'option de source de données Amazon Athena vous permet d'interroger les données stockées dans Amazon S3, cataloguées dans le catalogue de AWS Glue données ou dans des catalogues fédérés, et d'en contrôler l'accès via. AWS Lake Formation Les tables et les AWS Glue Data Catalog vues sont prises en charge. Les liens vers les ressources de Lake Formation peuvent être utilisés pour partager des tableaux Comptes AWS et des vues sur Régions AWS le compte du AWS Clean Rooms membre qui les associe à une AWS Clean Rooms collaboration. **Note** Seuls les ensembles de données basés sur Amazon S3 peuvent être interrogés via l'intégration des sources de données Athena. Dans cette procédure, le [membre](glossary.md#glossary-member) effectue les tâches suivantes : + Configure une table ou une vue existante dans le AWS Glue Data Catalog AWS Clean Rooms + Nomme la [table configurée](glossary.md#glossary-configured-table) et choisit les colonnes à utiliser dans la collaboration. La procédure suivante suppose que : + Le membre de la collaboration a déjà créé la AWS Glue Data Catalog base de données et la table ou la vue GDC. **Pour créer une table configurée : source de données Athena** 1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home). 1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Tables**. 1. Dans le coin supérieur droit, choisissez **Configurer une nouvelle table**. 1. Dans **Source de données**, sous **Sources de AWS données**, sélectionnez **Amazon Athena**. 1. Sous le **tableau Amazon Athena** : 1. Sélectionnez la **région dans** laquelle la table Amazon Athena est hébergée. Par défaut, la région actuelle (telle que North Virginia us-east-1) est sélectionnée. **Avertissement** Lorsque votre source de données Amazon Athena se trouve dans une région différente de celle de votre lieu de traitement, le traitement des données peut avoir lieu temporairement en dehors de la région source. Avant de poursuivre, vérifiez que le transfert de données entre régions est conforme à vos exigences en matière de souveraineté des données, à vos politiques de conformité réglementaire et à vos normes de gouvernance des données. Pour plus d'informations sur les régions, voir [Régions et points de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html) dans le *Références générales AWS*. 1. Choisissez le **catalogue** dans la liste déroulante. Par défaut, le **catalogue de AWS Glue données** est sélectionné. + **AWS Glue Catalogue de données** : catalogue par défaut pour les tables dans AWS Glue. + **Catalogue fédéré** : disponible si vous avez configuré la fédération de AWS Glue catalogues pour vous connecter à des catalogues REST Apache Iceberg distants. Pour plus d'informations, consultez la section [Fédération de catalogues](https://docs.aws.amazon.com/lake-formation/latest/dg/catalog-federation.html) dans le *guide du AWS Lake Formation développeur*. 1. Choisissez la **base de données** dans la liste déroulante. 1. Choisissez la **table** que vous souhaitez configurer dans la liste déroulante. **Note** Pour vérifier que ce tableau est correct, effectuez l'une des opérations suivantes : Choisissez **Afficher dans AWS Glue** ou **Afficher dans AWS Lake Formation** (selon le type de catalogue). Activez **Afficher le schéma depuis AWS Glue** pour afficher le schéma. 1. Pour les **configurations Amazon Athena**, 1. Choisissez un **groupe de travail** dans la liste déroulante. 1. Pour l'**emplacement de sortie S3**, choisissez une action recommandée, en fonction de l'un des scénarios suivants. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-config-table-athena.html) 1. Pour les **colonnes autorisées dans les collaborations**, choisissez une option en fonction de votre objectif. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-config-table-athena.html) 1. Pour les **détails de la table configurée**, 1. Entrez un **nom** pour la table configurée. Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou renommer cette table. 1. Entrez une **description** de la table. La description permet de différencier les autres tables configurées portant des noms similaires. 1. Si vous souhaitez activer les **balises** pour la ressource de table configurée, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**, puis entrez la paire ****clé/valeur****. 1. Choisissez **Configurer une nouvelle table**. Maintenant que vous avez créé une table configurée, vous êtes prêt à : + [Ajouter une règle d'analyse à la table configurée](add-analysis-rule.md) + [Associer la table configurée à une collaboration](associate-configured-table.md)