Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajouter une règle d'analyse de collaboration à une table configurée
<a name="add-collaboration-analysis-rule"></a>

La *règle d'analyse de collaboration* vous permet de définir des contrôles spécifiques à cette collaboration. Ces contrôles fonctionnent conjointement avec la règle d'analyse de table configurée pour déterminer comment cette table peut être analysée dans le cadre de cette collaboration.

Vous ajoutez une règle d'analyse de collaboration à une table configurée après avoir [créé une table configurée](create-configured-table.md), [ajouté une règle d'analyse](add-analysis-rule.md) et l'[avoir associée à une collaboration](associate-configured-table.md). Vous devez ajouter une règle d'analyse de collaboration si la table est configurée pour prendre en charge l'analyse directe ou pour permettre une analyse supplémentaire.
+ **Analyse directe** : la table peut être utilisée dans des requêtes qui l'analysent directement. Par exemple, dans une requête qui produit une analyse de mesure agrégée ou une liste d'identifiants à activer.
+ **Analyse supplémentaire** — La table peut également être utilisée comme entrée dans des analyses supplémentaires, en plus des requêtes qui l'analysent directement. Par exemple, la table peut être utilisée dans une requête qui est le point de départ d'un modèle ML similaire ou un canal d'entrée ML pour un modèle ML personnalisé.

**Pour ajouter la règle d'analyse de collaboration à un tableau**

1. Connectez-vous à la [AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) avec votre Compte AWS (si vous ne l'avez pas encore fait).

1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.

1. Choisissez la collaboration.

1. **Dans l'onglet Tables**, sous **Tables associées par vous**, consultez la table configurée que vous avez associée à la collaboration. 
   + Si le **statut d'analyse directe** ou le **statut d'analyse supplémentaire** a le statut **Prêt**, la table est prête à être interrogée.
   + Si le **statut d'analyse directe** ou le **statut d'analyse supplémentaire** a le statut **Non prêt**, sélectionnez le statut, puis choisissez **Configurer** dans la boîte de dialogue.

1. Sur la page **Configurer la règle d'analyse de collaboration**, développez **Afficher la règle d'analyse de table configurée** pour afficher les détails.

1. Pour les **analyses supplémentaires autorisées**, choisissez l'option en fonction de votre objectif.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/add-collaboration-analysis-rule.html)

1. Pour **la livraison des résultats**, spécifiez qui peut recevoir les résultats de la part des **membres autorisés à recevoir des résultats pour la liste déroulante des résultats de requête**.

1. Choisissez **Configurer la règle d'analyse**.