Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utilisation de la salle d'attente
Lorsque des utilisateurs anonymes tentent de rejoindre une réunion Amazon Chime, ils se rendent automatiquement dans la salle d'attente, et la section **Salle d'attente** apparaît dans le panneau des **participants**.
Vous devenez un utilisateur anonyme lorsque :
+ Vous n'avez pas de compte Amazon Chime.
+ Vous avez un compte Amazon Chime, mais vous n'utilisez pas les informations d'identification de votre compte pour vous connecter.
Les utilisateurs externes enregistrés et connectés mais ne faisant pas partie du groupe Amazon Chime des organisateurs de la réunion se rendent également dans la salle d'attente. Toutefois, l'organisateur de la réunion peut choisir d'autoriser les utilisateurs externes à ignorer la salle d'attente. Pour plus d'informations à ce sujet[Autoriser les participants externes](understand-mtg-options.md#allow-external), reportez-vous à ce guide.
Les utilisateurs authentifiés participent toujours aux réunions Amazon Chime sans se rendre dans la salle d'attente. Vous devenez un utilisateur authentifié lorsque :
+ Vous utilisez vos identifiants Amazon Chime pour vous connecter à la réunion et vous appartenez au même groupe Amazon Chime que l'organisateur.
+ L'organisateur inclut l'invitation `meet@chime.aws` à la réunion et vous ajoute à la liste des participants.
+ L'organisateur fait de vous un délégué ou un modérateur.
+ Tu es l'organisateur.
Pour plus d'informations sur les délégués et les modérateurs, consultez [Création de délégués](delegates.md) et [Planification de réunions modérées](moderate-meeting.md) dans ce guide.
**Topics**
+ [Guide de démarrage rapide visuel](wr-quick-start.md)
+ [Admettre ou refuser des utilisateurs anonymes](admit-deny-anonymous.md)
+ [Activation ou désactivation de la salle d'attente](turn-off-waiting-room.md)
+ [Quitter la salle d'attente](leave-waiting-room.md)
# Guide de démarrage rapide visuel
Lorsque des utilisateurs anonymes tentent de rejoindre une réunion, la section **Salle d'attente** apparaît dans le panneau des **participants**. L'image suivante montre la section. Les chiffres de l'image correspondent au texte numéroté ci-dessous.
![\[Une liste de noms marqués d'un X et d'une coche à côté, ainsi que trois appels numérotés.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/waiting-room-basic.png)
Sur l'image :
1. L'ovale rouge indique le nombre d'utilisateurs dans la salle d'attente. Sous **Appliquer à tous**, choisissez le **X** pour refuser tous les utilisateurs ou cochez la case pour admettre tous les utilisateurs.
1. Pour refuser ou admettre des utilisateurs individuels, sélectionnez le **X** ou la coche à côté du nom, du numéro de téléphone ou de l'identifiant de la salle de conférence de cet utilisateur.
1. Les utilisateurs que vous admettez à la réunion apparaissent dans la section **Présent**. Les crochets (**< >**) indiquent les utilisateurs anonymes.
# Admettre ou refuser des utilisateurs anonymes
Les organisateurs de réunions, les modérateurs, les délégués et les participants autorisés peuvent admettre des utilisateurs anonymes ou les empêcher d'y assister.
Vous êtes un participant autorisé lorsque :
+ Vous utilisez vos informations d'identification Amazon Chime pour vous connecter à la réunion.
—and—
Vous possédez le même compte Amazon Chime que l'organisateur de la réunion.
Les étapes suivantes expliquent comment effectuer les deux tâches.
**Pour admettre un participant depuis la salle d'attente**
+ Dans la section **Salle d'attente** du panneau des **participants**, cochez la case à côté du participant que vous souhaitez admettre.
—ou—
Pour admettre tout le monde dans la salle d'attente, cochez la case **Appliquer à tous**.
**Pour refuser l'entrée d'un participant dans la salle d'attente**
+ Dans la section **Salle d'attente** du panneau **Participants**, sélectionnez le X à côté du participant que vous souhaitez refuser.
—ou—
Pour refuser l'admission à toutes les personnes présentes dans la salle d'attente, sélectionnez le X sous **Appliquer à tous**.
# Activation ou désactivation de la salle d'attente
Les étapes décrites dans cette section expliquent comment activer et désactiver la salle d'attente pendant une réunion. Vous pouvez également désactiver la salle d'attente pour les participants externes. Pour plus d'informations à ce sujet[Configuration des options de réunion](understand-mtg-options.md), reportez-vous à ce guide.
**Important**
Vous devez être l'hôte, le délégué ou le modérateur de la réunion pour activer ou désactiver la salle d'attente.
Lorsque vous désactivez la salle d'attente, tous les participants anonymes actuels et futurs peuvent rejoindre directement la réunion.
Si vous activez ensuite la salle d'attente, les nouveaux utilisateurs anonymes ou restreints doivent attendre d'être admis
Les hôtes, les modérateurs et les délégués peuvent également verrouiller les réunions pour empêcher les participants non autorisés d'y participer. Lorsque vous verrouillez une réunion, seuls les participants actuels et invités peuvent y participer. Pour plus d’informations, consultez [Verrouiller une réunion](lock-actions.md), dans ce guide.
**Note**
Vous devez avoir au moins une personne dans la salle d'attente pour le désactiver.
**Pour désactiver la salle d'attente**
1. Sur la barre de commande de gauche, ouvrez le menu Plus (**...** ).
1. Choisissez **Désactiver la salle d'attente**.
![\[Un menu à points de suspension et la commande de menu Désactiver la salle d'attente.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/waiting-room-off.png)
Pour activer la salle d'attente, répétez les étapes décrites ci-dessus.
# Quitter la salle d'attente
Si vous vous trouvez dans la salle d'attente, vous pouvez partir à tout moment.
**Pour quitter la salle d'attente**
1. Choisissez **Quitter la réunion**.
1. Dans la boîte de dialogue **Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette réunion**, choisissez **Quitter la réunion**.
**Note**
La boîte de dialogue ne s'affiche pas lorsque vous quittez une réunion modérée.